| 单词 | legal terminology | ||
| 释义 | legal terminology
例句释义: 法律术语 1. The fact that Somali legal terminology is practically devoid of loanwords from foreign languages suggests that the Xeer is truly indigenous. 索马里法律的专门术语完全没有外来词的这一事实暗示了赫尔法是一颗真正意义上土生土长的果实。 www.bing.com 2. But the style in legislative translation as a whole is by no means less important than legal terminology. 但立法翻译中的文体重要性相较于法律术语而言毫不逊色。 www.fabiao.net 3. As the core and basic element of the legal text and legal culture, legal terminology deserves legal translators' special attention. 作为法律文本及法律文化的核心及基本元素，法律术语值得法律翻译者的特别关注。 www.fabiao.net 4. of legal language system. This article probes into the etymon of legal terminology and illustrates some translation techniques. 法律术语是法律语言体系的重要组成部分。本文对法律术语的词源进行探究并提出相应的翻译技巧。 dictsearch.appspot.com 5. As the foundation and core of legal translation, legal terminology should draw enough attention. 法律术语作为法律翻译的基础和核心，需要引起足够的关注。 www.aipear.com 6. At present, studies on legal translation are mostly devoted to inquiry of the translation of legal terminology. 目前，法律翻译的研究多数致力于对法律术语的探索； www.fabiao.net 7. The present study probes into the translation of legal terminology from the differences in legal culture. 本研究从法文化差异的角度来研究法律术语的翻译。 www.aipear.com 8. The research of legal terminology is an important area of legal language. 法律术语研究是法律语言研究的重要领域。 paper.pet2008.cn 9. Legal terminology must be single, the meaning of fixed. 法律术语的词义必须单一而固定。 www.aiwen5.com 10. The definition of legal terminology has broad and narrow two kinds. 法律术语的界定有广义和狭义之别。 paper.pet2008.cn 1. legal terminology is the core of vocabulary of legal language. 法律术语是法律语言词汇的核心。 paper.pet2008.cn 2. the semantic features of legal terminology. 三是法律术语的语义特点。 www.dictall.com 3. Therefore, accuracy and preciseness play the vital role in the translation of legal terminology. 因此，在法律术语的翻译上，精确性就成了重中之重。 lib.cqvip.com 4. One simple thing you can learn is legal terminology. 熟悉法律术语是件简单的你必须做的事情。 www.elanso.com 5. These engines often use a certain jargon or vocabulary ; for example , a vocabulary specializing in medical or legal terminology . 这些引擎常常使用特定的术语或词汇，例如，专用于医学或法律术语的词汇。 www.bing.com 6. The Experiential Nature and the Scientific Nature of the Legal Terminology 法类术语的经验性与科学性 www.ilib.cn 7. Principles of Translation of Legal Terminology 论法律术语的特征及翻译原则 www.ilib.cn 8. On the Implications of Categorization in the Study of Legal Terminology 论范畴化对法律术语研究的启示 www.ilib.cn |
||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。