| 单词 | legal force | ||||||||||
| 释义 | legal force
更多释义 收起释义 例句释义: 法律效力,法效力,法律力量 1. Lawyers are still pondering precisely how much legal force these guidelines will have. 律师们仍在深思这些指导条例会有多大的法律效力。 www.ecocn.org 2. Such a method would have to draw its legal force from other factors than the existence of those advantages. 除了其已经具备的优势外，这样一种方法还必须从其他因素中取得法律效力。 zhidao.baidu.com 3. The Bologna process has no legal force behind it; but it is still forcing big changes. 博洛尼亚程序背后并无法律效力，但它仍在推动巨大的变革。 www.ecocn.org 4. Countries would sign an agreement that would have no legal force but would be "politically binding" . 各国有望签署一项不具法律效力、但具有“政治约束力”的协议。 www.tesoon.com 5. Do you think the current disclosure obligations contained in the Listing Rules# (which have no legal force) are effective? 您认为目前港交所《上市规则》（无法律约束力）中包含的披露责任是否有效？ www.question-survey.com 6. Appendices to the Contract are integral parts of the Contract and shall have the same legal force as the text of Contract itself. 本合同的附件为本合同不可分割的组成部分，与合同正文具有同等法律效力。 www.tdict.com 7. And precisely what is meant by an "outcome with legal force" is far from clear. 而“有法律效力的结果”到底指什么，也并不清楚。 www.ftchinese.com 8. An unapproved translation has no legal force, and it should say so explicitly. 一个未被承认的翻译没有法律效力，并且它必须明显地说明这点。 dictsearch.appspot.com 9. The Contract shall be in quadruplicate, with Party A holding three and Party B one, and each copy shall have the same legal force. 本合同一式四份，甲方执三份，乙方执一份，每份具有同等法律效力。 www.wangluofanyi.com 10. A validly enacted piece of delegated legislation has the same legal force and effect as the Act of Parliament. 一个有效并且已经颁布的委任立法法案和议会法案有相同的法律效力和作用。 dictsearch.appspot.com 1. Article 48 A business license includes an original and a duplicate which have the same legal force. 第四十八条营业执照分为正本和副本，正本和副本具有同等法律效力。 blog.sina.com.cn 2. take away the legal force of or render ineffective; invalidate as a contract. 取消法定力量或使变得无效；合同变得无效。 tr.bab.la 3. The treaty gives legal force to the Charter of Fundamental Rights, a sweeping catalogue of social and civil rights. 条约将法律效力赋予了基本权利宪章——包罗一切的社会与民事权利。 www.ecocn.org 4. They are integral parts of the Contract and have same legal force and effect as in the Contract. 作为合同的组成部分，与合同具有同等效力。 it.bab.la 5. As a first step, the National Assembly will examine a resolution, which carries symbolic value, but not legal force. 国民大会作为流程第一步，将以象征形式，而非法律效力决议此项议案。 www.ecocn.org 6. The province of Ontario reacted in 2005 by stripping religious tribunals (including Jewish and Catholic ones) of legal force. 安大略省2005年的时候通过剥夺了宗教法庭（包括犹太教和天主教法庭）的司法能力来对此进行反抗。 www.ecocn.org 7. In exchange, all countries will negotiate a new "protocol . . . or outcome with legal force" which will come into effect by 2020. 作为交换，所有国家将对一项新的“协定……或者有法律效力的结果”进行谈判，并在2020年付诸实施。 www.ftchinese.com 8. The latter one discusses the assistant duty of the insureds and the legal force of the insureds' abandoning the right. 保护机制主要论述了被保险人的协助义务，以及在被保险人放弃对第三人索赔请求权时的效力不足。 www.zidir.com 9. Different from the materialness of legal force, moral force is purely mental. 不同于法律效力的物质性，道德效力实现的手段是纯意识性的。 www.ceps.com.tw 10. To give legal force or status to; make lawful. 给予合法的地位赋予法律力量或地位；使合法 www.putclub.com 1. The charter is given legal force by Lisbon. 里斯本条约赋予宪章法律效力。 www.bing.com 2. having no cogency or legal force . 没有力量或法律效力。 dictsearch.appspot.com 3. Coordination between Auditing Decisions for State Construction Projects and Legal Force of Contracts 国家建设项目审计决定与承包合同的法律效力及其协调 scholar.ilib.cn 4. the resolution of the board of directors on the approval of the issuance of RMB bonds or documents with equal legal force; 董事会同意发行人民币债券的决议或具有相同法律效力的文件； www.bing.com 5. An Analysis of Status and Legal Force of Other Regulatory Documents in Judicial Review 其他规范性文件在司法审查中的地位及效力探析 211.151.89.183:8089 6. Discussion on Environmental Legal Force System and Legal Aid 我国环境法律效力体系与司法救济途径探讨 www.ilib.cn 7. On the Legal Force of Sealing up Properties in Civil Implementation 民事执行中查封之效力 service.ilib.cn 8. Legal Force of Administrative Act's Violation of Procedural Law 行政行为违反程序规范之法律效果 211.151.89.183:8089 9. On legal principle and legal force of formality provisions 试论格式条款的法理思考及法律控制 www.ilib.cn 10. On Building of Going Beyond Boundary Limits and Legal Force 试论逾界建筑及其法律效力 www.ilib.cn 1. The Legal Force of the Labor Rules of Employer 论用人单位劳动规章的法律效力 www.ilib.cn 2. Legal Force on Electronic Evidence 论电子证据的法律效力 www.ilib.cn 3. Analysing Legal Force of Payment Order 试析支付令的法律效力 211.151.89.183:8089 4. On Legal Force of Electronic Contract 电子合同法律效力的认定 scholar.ilib.cn 5. Having no legal force or validity; null: 没有法律效力或约束力的；无效的： zhidao.baidu.com 6. Having no legal force; invalid: 无效的无法律约束力的；无效的： zhidao.baidu.com |
||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。