单词 | legal counsel | ||||||||||||||||
释义 | legal counsel
更多释义 收起释义 例句释义: 法律顾问,法律指导,法务 1. Enhance understanding, to further explore your legal consultancy services, familiar with legal counsel consultation contract, ready to sign. 增进了解,进一步探讨你的法律顾问事务,熟悉、协商法律顾问服务合同的内容,准备签约。 www.xiami360.com 2. Parliament also needs its own legal counsel if it is to be an effective check on executive power. 如果要对行政权进行有效审查的话,议会还需要有自己的法律顾问。 www.ftchinese.com 3. The bank has directed longtime outside legal counsel Herbert Smith LLP to investigate the matter. 瑞银已经指示长期担任其法律顾问的史密夫律师事务所(HerbertSmithLLP)调查此事。 cn.wsj.com 4. Chrysler has hired Jones Day to provide legal counsel for a possible bankruptcy-court filing, according to people familiar with the matter. 据知情人士说,克莱斯勒已聘请JonesDay就可能提出破产保护申请向其提供法律咨询。 blog.sina.com.cn 5. 'Our legal counsel is still studying the matter and we're still trying to understand the details of the case, ' Mr. Cheng said. 郑慧明说,公司的法律顾问还在研究这件事,而且我们也在努力了解案件详情。 c.wsj.com 6. My legal counsel, Sam Bratton, who had been with me in the attorney general's office, was also an expert in education law. 我的法律顾问是我当检察长时曾在办公室任职的萨姆.布拉顿,他是教育法律方面的专家。 www.bing.com 7. Defendants are often denied the right to legal counsel and prosecutors have relied on confessions extracted through torture. 被告常不被允许寻求法侓谘询而执法人员则依据在酷刑下逼问出来的供词。 dictsearch.appspot.com 8. It had essentially closed up shop there in the summer of 2003. But its legal counsel in Buenos Aires had made a mistake. 实际上,在2003年夏季,关闭了在那里的商店。但其法律顾问在布宜诺斯艾利斯作犯了一个错误。 learning.zhishi.sohu.com 9. He arrived at the court, accompanied by his legal counsel. 他是在他的律师陪同下到达法庭的。 www.hebtu.edu.cn 10. As a permanent legal counsel for many corporations, Mr. Zhu dealt with a large number of cases in un-litigation and litigation. 朱涤非律师担任多家企事业单位的常年法律顾问,处理了大量的非诉讼法律事务及诉讼案件。 www.prclawyeronline.com 1. therefore, you may wish to seek legal counsel for more information, consult with an attorney experienced in traffic law. 所以,你可能希望找辩护律师了解更多的信息,向精通交通法律的律师咨询。 www.jukuu.com 2. He serves as the legal counsel for many government departments, foreign investment, magazines as well as websites, wining a good reputation. 常年担任政府部门、外商投资、内资公司、杂志、网站法律顾问,赢得高度评价。 www.prclawyeronline.com 3. Bank of America Corp. and White & Case LLP acted as financial advisers and legal counsel to GMR, the company said. 美国银行集团与美国凯威律师事务所将分别做为GMR集团的财务和法律顾问提供咨询。 www.bing.com 4. Consult legal counsel if you are unsure of the legal ramifications when performing any activities outside of your personal property. 如果为动产以为的行为时不能确定法律后果,应咨询法律顾问的意见。 blog.sina.com.cn 5. Several weeks ago, as part of an ongoing court case, I released memos issued by the previous Administration's Office of Legal Counsel. 几个星期前,在一个案件的庭审过程中,我公开了上届政府法律顾问办公室(OfficeofLegalCounsel)签发的备忘录。 www.america.gov 6. If you're going through a separation, you need legal counsel to divide up the property. 如果想结束这段关系,需要通过法律途径来进行财产分割。 www.douban.com 7. The panel will vote on a resolution involving Chief-of-Staff Joshua Bolten and former White House legal counsel Harriet Miers. 这个委员会将付诸表决的决议案涉及到白宫办公厅主任伯尔顿以及白宫前法律顾问哈里特.迈尔斯。 ept-cn.com 8. The attorney general is the chief law officer and legal counsel to a state or country. Attorneygeneral是指一个州或国家的首席检察官或司法部长。 www.chinadaily.com.cn 9. Corporate legal counsel often prepares comprehensive assessments of the current and potential litigation a company faces. 公司法律顾问经常准备对当前和潜在的诉讼的全面评估公司面孔。 wenwen.soso.com 10. one remarkably advanced move was the provision of legal counsel for poor men from public funds. 利用公共基金为穷人提供律师,这是一个显著的进步。 it.bab.la 1. Contact with the company legal counsel and coordinate the affairs such as contract check, legal consultation, legal disputes. 与公司法律顾问联系,协调合同审核、法律意见咨询、法律纠纷处理等事项。 jobs.zhaopin.com 2. To the chair of Wikimedia Foundation, her legal counsel, or her designee, when necessary for investigation of abuse complaints. 在需要对滥用投诉进行调查时,发布给维基媒体基金会的主席,他的法律顾问,或者他的指派人。 meta.wikimedia.org 3. [shot of feet coming through gallows floor] Right to legal counsel, suspended. [射击通过绞刑架地板未来英尺]律师的权利,暂停。 wenku.baidu.com 4. A shall provide the legal counsel with relevant information , material and appropriate working conditions. 六、甲方应向律师提供与业务有关的情况、资料和必要的工作条件。 www.24en.com 5. Provided perennial legal counsel service to Beijing Zhongguancun Science City Construction Co. Ltd. 为北京中关村科学城建设股份有限公司提供常年法律顾问服务。 www.prclawyeronline.com 6. If the defendant cannot afford legal counsel , the state must provide an attorney to defend him at public expense . 如果被告不能负担辨护律师的费用,州就必须用公费委任一位律师替他辩护。 www.bing.com 7. Acquiring the license of lawyer , registered asset assessor , legal counsel of state-owned enterprise. 具有律师、注册资产评估师、国有企业法律顾问等执业资格。 www.sccietac.org 8. He admits to hiring extra Chinese legal counsel to advise on investments and ensure Highland's ownership rights are protected. 他表示,公司将雇用更多中国法律顾问,为投资提供咨询,并确保高原资本的所有权受到保护。 www.ftchinese.com 9. Infected providers who believe they have been discriminated against should consult with their legal counsel regarding their rights . 被侵害的人应该向专业律师咨询,以保护他们的权利。 www.bing.com 10. Working experience in foreign invested company as an in-house legal counsel or in law firm for more than 3 years. 在外资企业担任内部法律顾问3年以上的工作经验(法律事业单位情况亦可)。 women.zhishi.sohu.com 1. Please consult your department's policies, training officers and legal counsel for guidance. 请参考您所在部门的政策并向教官和法律顾问咨询。 www.yappr.cn 2. Your legal counsel, marketing team and public relations department are all happy and on the same page. 你的法律顾问、市场团队和公关部门意见均保持一致,而且都非常愉快。 www.bing.com 3. In recent years, he acted as legal counsel for several companies which including real estate companies. 近年来,担任包括房地产公司在内的多家企业法律顾问。 www.falvm.com.cn 4. 'He has very finely tuned political antennae, ' Utah GOP Sen. Mike Lee said of the governor he served as legal counsel. 犹他州共和党参议员李(MikeLee)谈到洪博培时说,他有着非常敏锐的政治触角。 c.wsj.com 5. Article 1, B will designate Mr. , the lawyer employed by B, to work as A's permanent legal counsel. 第一条乙方接受聘请,指派律师担任甲方的常年法律顾问。 www.fullyou.com 6. Kyumoto suggested that Swanson first seek legal counsel to verify if the proposed change is consistent with state statute. Kyumoto建议斯旺森首先寻求法律意见,以验证是否建议的改变是符合国家法规。 blog.sina.com.cn 7. Are new policies that may have legal implications also reviewed by legal counsel? 可能含有法律问题的新政策是否由法律顾问审核过? wenku.baidu.com 8. Right to legal counsel, suspended. 法律顾问权,禁止 wenku.baidu.com 9. Consensus, the formal signing of the contract to legal counsel. 法律顾问的权利义务。双方协商规定的其他有关事项。 www.xiami360.com 10. Provided perennial legal counsel service to China World Trade Center Co, Ltd. 为中国国际贸易中心有限公司国贸二期工程、三期工程提供常年法律顾问服务。 www.prclawyeronline.com 1. If you need to adopt code governed by different open source licenses, consult competent legal counsel. 如果您需要采纳由不同开放源码许可控制的代码,请咨询合格的法律顾问。 www-128.ibm.com 2. Legal review of all corporate and contractual documents by a BVI-based legal counsel. 法律审查由英属维尔京群岛的所有企业法律顾问和合同文件。 www.hotelvi.com 3. It is recommended that Customers seek legal counsel prior to signing a Purchase Contract. 建议顾客在签署买卖合同前征询律师意见。 blog.sina.com.cn 4. Both Parker and Aldisert say legal counsel should be involved in any CEO's blog. 帕克尔和阿尔迪塞特都认为,法律顾问应当参与执行官的博客。 www.bing.com 5. a will contact the legal counsel to decide the time and location each time when service is needed. 三、律师的工作时间、地点,根据甲方的提议,随时联系约定。 www.bing.com 6. Law firms say the trend has companies scrambling to seek legal counsel on whether they can fire employees who refuse promotions. 律师事务所说这一趋势使得公司争相寻求法律咨询,他们询问他们是否可以解雇那些拒绝晋升的雇员。 www.bing.com 7. Mac (Juno's father): What? Do you need a large amount of money? Legal counsel? 麦克(朱诺的爸爸):怎么了?你需要一大笔钱?需要请律师? www.joyen.net 8. Now, he is also legal counsel for several chambers of commerce in Yunnan. 现任云南多家商会的法律顾问。 www.falvm.com.cn 9. For such advice the readers should consult with their own legal counsel. 读者宜向其法律代表人寻求意见。 forum.torontobbs.com 10. Provided perennial legal counsel service to Beijing Science and Technology Park Construction (group) Co. Ltd. 为北京科技园建设(集团)股份有限公司提供常年法律顾问服务。 www.prclawyeronline.com 1. Consult your legal counsel if you have any doubts about reusing content. 若对重用内容有任何疑问,请咨询您的法律顾问。 www.ibm.com 2. I made my father's legal counsel add that to the store's by-laws when I was 9. 我9岁的时候让我爸的法律顾问把这个写到了商店的制度里 www.kekenet.com 3. Assist the senior legal counsel for application and maintenance of licenses required for the company; 协助高级法律顾问申请和维护公司要求的各类证书; www.jobems.com 4. myself: to know their status and trends of the company, keep a cool head in what areas in need of legal counsel; 了解自己:了解自己公司的现状和发展趋势,冷静思考公司在哪些方面需要法律顾问; www.xiami360.com 5. Assist the senior legal counsel for insurance matters of the company; 协助高级律师顾问办理公司保险事宜; www.jobems.com 6. to accept engagement by citizens, legal persons or other organizations to act as legal counsel; (一)接受公民、法人和其他组织的聘请,担任法律顾问; www.bing.com 7. Discussion on establishment of legal counsel system in environmental administration proceedings of China 论我国环境行政诉讼中代表人诉讼制度的建立 www.ilib.cn 8. Assist the senior legal counsel to develop and maintain good relationship wit related organizations; 协助高级法律顾问与相关建立友好关系; www.xmrc.com.cn 9. Director and Deputy to the Under -Secretary- General, Office of the Legal Counsel ; 主管行政和管理的副秘书长帮办兼主计长; www.bing.com 10. Legal Counsel for Information Technology 信息技术法律顾问 www.bpo.org.cn 1. Role of Legal Counsel in the United States 美国法律顾问的作用 www.ohebashi.kita.osaka.jp 2. Other work assigned by legal counsel and facility manager; 协助法律顾问和厂务经理开展其它法律事务工作。 www.gao8dou.com 3. Agreement on Retaining Legal Counsel 常年法律顾问合同 blog.sina.com.cn 4. Legal counsel's legal services and opinions: 市场法律顾问的法律服务和意见: wenku.baidu.com 5. To provide daily support to legal counsel; 为法律顾问提供日常专业协助; bbs.sjtu.edu.cn |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。