网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 in duplicate
释义

in duplicate

美 
英 
  • 网络一式两份;一式二份;一式两联
na.
1.
if something such as a document exists in duplicate, there are two copies of it

例句

释义:
1.
A bill of lading is usually made out in copies, some in duplicate, some in triplicate and some even in quadruplicate.
提单缮制时,通常是一式几份,有的是两份,有的是三份,还有的甚至是四份。
www.biem.cn
2.
Note: This form is to be completed in both Chinese and English in duplicate when applying for the amendment of the representative office.
注:申请变更常驻代表机构时填写此表,一式二份,中英文对照。
dictsearch.appspot.com
3.
Note: This form is to be completed in duplicate when applying for the amendment of the representative office in both Chinese and English.
注:常驻代表机构申请变更时填写此表,一式二份,中英文对照。
www.bjmbc.gov.cn
4.
Enclosed we are sending you Contract No. ZH7452 in duplicate. Please return to us one of them by airmail, complete with your signature.
现随函附上第ZH7452号合同一式两份,签字之后,请航邮给我方一份存档。
218.85.130.148
5.
Insurance policies or certificates are usually made out in duplicate.
保险或保险书通常是一式两份。
blog.163.com
6.
We enclose our sales contract no. 759 in duplicate. Please countersign and return the bottom copy to us for our files.
兹随函附上第759号销售合同一式两份,敬请连署并寄回副本,以作存档之用。
blog.163.com
7.
This contract in duplicate, shell Yi both sides hold each is a copy of, deliver Party B must not be taken care of for you by Party A.
六、本合同一式两份,甲乙双方各持一份,交乙方的不得由甲方代为保管。
zhidao.baidu.com
8.
Application form should be completed in duplicate submitted to Hotel Accounts Office for approval. and to be b.
申请表需一式两份填妥后送交财务部批准。
wenku.baidu.com
9.
Packing List in duplicate with indication of both gross and net weights, measurements and quantity of each item packed.
装箱单两份,注明毛、净重、尺码和所装货物每项的品名数量。
blog.sina.com.cn
10.
Documents required for inspection: Inspection application form, original box single invoice, contract, import declaration in duplicate.
报验所需单据:报验申请单、正本箱单发票、合同、进口报关单两份。
jjb2c.com
1.
Data Extraction: Independently and in duplicate, reviewers ae ed the quality of each trial and collected data on intervention and outcomes.
数据提炼:分析者独立并对照地对每一项研究质量进行评估并收集治疗方案和结果的数据。
www.91gupiao.com
2.
Packing list in duplicate detailing the complete inner packing specification and contents of each package.
详细装箱单复本包括内包装说明及每一包装的含量。
bbs.fobshanghai.com
3.
This contract is in duplicate, both sides each hold one copy, the contract shall come into force as of the signing date.
本合同一式两份,双方各执一份,合同自签定之日起生效。
blog.sina.com.cn
4.
In witness whereof, the parties have executed this contract in duplicate by this authorized representatives on the date first above written.
作为协议事项的证据,双方授权代表于上面首次写明的日期正式签署本协议,一式两份。
www.bokee.net
5.
This Contract shall be in duplicate to be held each by parties hereof.
本合同一式两份,双方各执一份。
blog.sina.com.cn
6.
"A" prefix number of the departure card in duplicate, one in blue, the pink one next. A description of the back of pink text.
字头编号的出境登记卡一式二份,蓝色一份在上,粉色一份在下。粉色一份背面有说明文字。
www.xiami360.com
7.
application design, application documents shall include: design patent request, drawings or photographs, each in duplicate.
申请外观设计的,申请文件应当包括:外观设计专利请求书、图片或者照片,各一式两份。
www.xiami360.com
8.
Packing List in duplicate indicating gross and net weight, measurements and quantity of each item is included.
3装箱单两份,注明毛重、净重、尺码和所装货物每项的品名和数量。
dictsearch.appspot.com
9.
Each of the amended patent application documents shall be in duplicate.
修改的专利申请文件应当提交一式两份。
www.bing.com
10.
Please sign a copy of our Sales Contract No. --- enclosed here in duplicate and return to us for our file.
请会签第---号销售合同一式两份中的一份,将它寄回我方存档。
www.com10.cn
1.
GSP Form A in duplicate, issued and signed by the commodity inspection bureau in Shanghai.
由上海商检局签发的普惠制产地证格式A一式二份。
zhidao.baidu.com
2.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement in duplicate by their duly authorized representatives.
证人,这里当事人双方执行本协议,由他们的全权代表执此副本。
www.yxbiz.com.cn
3.
This chandelier only exists in duplicate and is a tribute to the Danish designer Verner Panton.
灯架只是复制品,以此向丹麦设计师VernerPanton致敬。
www.elanso.com
4.
The contract is in duplicate, either of the two parties preserves one.
契约是一式两份,这二个宴会之中任喊郴个保护区一。
fanrengu.net
5.
GENERALIZED SYSTEMS OF PREFERENCE CERTIFICATE OF ORIGIN FORM 'A'IN DUPLICATE.
式产地证一式两份。
xiongxianbin.blog.hexun.com
6.
The parties have executed this contract in duplicate by their duly authorized representative as on the date first above written.
本合同一式两份,经双方代表于前文日期签署。
www.ceo123.com
7.
This contract is in duplicate with both parties herein holding one copy each, and equally valid.
本合同一式两份,甲乙双方各持一份具有同等法律效力。
www.waiwenfanyi.com
8.
IX of this Agreement in duplicate, each party holds one, signature (or seal) to take effect.
本协议一式两份,双方各执一份,签字(或盖章)后生效。
translate.google.com.hk
9.
It results in duplicate data entry, information unshared, inefficiency and affect decision-making.
数据重复录入,信息不能共享,效率低下并影响企业决策。
www.fabiao.net
10.
The agreement is in duplicate, each party holds one. They are of the same legal validity.
本合同一式两份,双方当事人各执一份,具有同等法律效力。
www.fanyigongsi.net
1.
Credit available with any bank by negotiation, against presentation of beneficiary's draft(s) at sight, drawn on us in duplicate.
本信用证可由任何一家银行议付,议付时需提供由受益人向开证行开出的即期汇票一式两份。
www.yuloo.com
2.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have signed this Agreement in duplicate as of the date first above written.
双方已于文首书明日期签署本协议一式两份,以资证明。
blog.163.com
3.
Transferable Insurance Policy or Insurance Certificate in duplicate.
可转让的保险单一式二份。
econet.hzic.edu.cn
4.
Six, agreements hold a portion in duplicate, respectively from occupying first place over second both sides.
本协议一式两份,由甲乙双方各执一份。
www.quanfawang.com
5.
Signed commercial invoice in duplicate showing style No. and unit price and total amount and quantity shipped and this LC NO.
签署商业发票一式二份,显示风格不。、单价、总金额和数量发售,该信用证没有。
zhidao.baidu.com
6.
This agreement is in duplicate, each of the parties has one copy.
本合同一式两份,甲乙双方各执一份。
www.1x1y.com.cn
7.
Each shipment shall include a delivery note in duplicate listing our order number, item number and supplier number.
每单装运信息均应包括提货单一式两份,其中列明我们的订单编号、产品编号和供应商编号。
blog.sina.com.cn
8.
In Jakarta puppet theatre sound theater of culture shock, Most African countries culture city in duplicate.
音剧院对雅加达木偶剧院文化的冲击;非洲大部分城市对所在国文化的继承复制。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Please sign a copy of our Sales Contract No. 156 enclosed here in duplicate and return to us for our file.
请会签第156号销售合同一式两份中的一份,并寄回我方存档。
blog.sina.com.cn
10.
The present contract is signed in duplicate, both party hold one copy. This contract will be valid with both parties' signatures and stamps.
本合同一式两份,由买卖双方在原件上签字,各执一份为证。
blog.sina.com.cn
1.
6 and this contract in duplicate, one copy each party, which have the equal legal effect without authorization, alteration or termination.
本合同一式两份,双方各执壹份,具有同等法律效力,不得擅自变更或解除。
it.zhishi.sohu.com
2.
In new criterion, discharge records should be completed before discharge, which is also done in duplicate; Departments should have seals.
实际工作中出院记录应在病人出院前完成,并有“一式两份”出院记录科室加盖印章的办法更好。
www.bing.com
3.
The installations tested were of two kinds, each in duplicate.
试验中采用的装置有两种,每一种两份。
www.kuenglish.info
4.
This agreement shall be signed on April 20, and be in duplicate with each Party holding two copies.
本共同协议于四月二十九日签署,一式四份,双方各执两份。
aatranslator.blog.sohu.com
5.
And Annex I to this Agreement in duplicate, A and B both sides armed with one.
本协议及附件一式两份,甲、乙双方各执一份。
learning.zhishi.sohu.com
6.
This agreement is signed in duplicate for both parties, effective on the date when stamped and signed.
本协议一式两份,甲乙双方各执一份,经双方签字盖章后立即生效。
www.siphrd.com
7.
Fourth, this agreement is in duplicate, both copies.
本协议一式两份,双方各执一份。
zd.ku13.cn
8.
This Contract is written in Chinese in duplicate, and each party hereto holds one copy thereof.
此合同用中文写成,共两份,甲方一份,乙方一份。
bbs.translators.com.cn
9.
In addition, compared to single signature, multi-signature can improve the recall rate further in duplicate image detection.
另外,多特征签名相对单特征签名,能进一步提高重复图像检测的召回率。
www.fabiao.net
10.
This Contract is in duplicate. Each party keeps one copy.
本合同一式两份,甲、乙双方各执一份为凭。
blog.sina.com.cn
1.
PACKING LIST IN DUPLICATE SHOWING PACKING BY STANDARD EXPORT PACKING.
两份装箱单显示符合出口标准的包装
zhidao.baidu.com
2.
Enclosed please find our Sales Confirmation No. 123 in duplicate , one copy of which please sing and return to us for our record (or file).
附件中有编号为123的销售确认书一式二份,请签退其中一份,以供我方存档。
dictsearch.appspot.com
3.
This original contract in duplicate, each party keeps one copy and has same legal effect.
本合同正本一式两份,双方各执一份,具有同等的法律效力。
blog.sina.com.cn
4.
MARINE INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN DUPLICATE, ALL RISKS AND WAR RISKS.
海洋保险单或保险凭证一式两份,空白背书,按发票值的。
xiongxianbin.blog.hexun.com
5.
Copies of the proposal should be sent in duplicate.
这份提议一式两份下发。
www.kaocn.com
6.
TO THE APPLICANT: Read carefully and complete in DUPLICATE, type or print.
申请人须以正楷详细逐项填写一式两份。
chemport.ipe.ac.cn
7.
You are required to complete a form in duplicate when opening an account in a bank.
在银行开账户时,你要填一份双联式表格。
www.eol.cn
8.
The invoices are to be sent in duplicate.
发票须一式两份。
baike.china.alibaba.com
9.
Insurance Certificate in duplicate endorsed in blank covering all risks for 110 percent of invoice value .
一式两份的有空白背书的保险证书,包括所有风险,保价为合同发票金额的110%。
www.bing.com
10.
Seven of this contract in duplicate, Yi Fen Party A, B Yi Fen.
本合同一式两份,甲方壹份,乙方壹份。
zhidao.baidu.com
1.
signed commercial invoice in duplicate.
已签署的商业发票一式两份。
www.exam8.com
2.
The Employer should complete and return the Form 2 in duplicate to the Labour Department within 7 days of the Accident.
雇主应在意外发生后7天内填妥一式两份表格2并交回劳工处。
dictsearch.appspot.com
3.
Insurance policy or certificate in duplicate for.
保险单或保险凭证一式二份。
book.tasx.cn
4.
Certificate of china origin in duplicate issued by chamber of commerce.
由主管当局颁发的原产地证
blog.hjenglish.com
5.
Article 20 This contract is in duplicate, party A and Party B keep one copy each.
第二十条本合同一式两份,甲乙双方各执一份。
blog.sina.com.cn
6.
Please send us quickly your program invoice in duplicate .
请从速寄来贵方估价单一式两份。
www.jukuu.com
7.
We are enclosing (herewith) our commercial invoice in duplicate.
随函附寄商业发票一式两份。
www.worlduc.com
8.
Usually we ask for a draft in duplicate.
我们通常要求草图一式两份。
www.jukuu.com
9.
Enclosed is our Sales Confirmation No. 346 in duplicate, one copy of which please sign and return to us for our file.
兹附寄第346号销售确认书一式二份,请签回一份以便存档。
blog.sina.com.cn
10.
Description of the works in duplicate.
作品说明一式二份。
dictsearch.appspot.com
1.
We are now enclosing herewith blank receipts in duplicate. Please sign and return to us as soon as possible.
兹附上空白收据一式二份,请签署并尽快回寄我司。
www.8875.org
2.
room on the form, answer on separate sheets, in duplicate using the same numbers as appear on the form.
表上空格不够用时,请用另纸填写,并注明表上所属项目的号数。
dict.ebigear.com
3.
Sales Contract No. 156 enclosed here in duplicate and return to us for our file.
请会签第156号销售合同一式两份中的一。
www.ebigear.com
4.
Insurance Policy in duplicate covering WAP&War for full invoice value plus 10%.
一式两份保险覆盖WAP及战争全面发票金额加10%。
wenwen.soso.com
5.
Enclosed is our program invoice in duplicate .
随函附上我方估价单一式两份。
www.jukuu.com
6.
b. Marine Insurance Policy in duplicate ?
海运保险单一式两份?
wenku.baidu.com
7.
The contract will come into force after signature or seal of the parties and be made in duplicate with each party holding one copy.
本合同经甲、乙双方签字或盖章后生效,并一式二份。甲、乙双方各执一份。
blog.sina.com.cn
8.
Enclosed you will find our Sales Contract No. 354 in duplicate of which please countersign and return one copy to us for file.
请看附件里面我方的354号销售合同一式两份,请复签完后并给我放返回一份存档。
iask.sina.com.cn
9.
Agreement in duplicate, each party holds one.
协议一式二份,甲乙双方各执一份。
money.zhishi.sohu.com
10.
We have booked your Order NO. 237 for bed sheets and pillow cases and are sending you our Sales Confirmation No. BP-103 in duplicate.
我们已接你方床单和枕套订单第237号,兹寄上销售确认书第BP-103号,一式两份。
bbs.mbaedu.cn
1.
Book this agreement in duplicate, one armed both A and B, has the same legal effect.
本约定书一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
INSPECTION CERTIFICATE OF QUALITY ISSUED BY CCIB IN DUPLICATE.
质量检验证明二份由CCIB签发
zhidao.baidu.com
3.
Special U. S. Customs invoice, in duplicate.
专门的美国海关发票2份;
www.kancaimi.cn
4.
We are sending you our sales confirmation No. 789 in duplicate. Please sign and return one copy for our file.
现特此寄上第789号销售确认书一式两份,请签退一份供我方存档。
wenku.baidu.com
5.
Book this agreement in duplicate, an armed A Party B and have the same legal effect.
本约定书一式两份,甲乙方各执一份,并具有同等法律效力。
zhidao.baidu.com
6.
Signed Commercial Invoice in duplicate showing a deduction of USD200. 00 being commission.
签字商业发票一式二份,显现扣除200美元作为佣金。
www.xmu9.com
7.
Enclosed is our contract No. 812 in duplicate, of which please return us one copy, duly countersigned.
随函附上购货合同812号合同,一式两份,请会签并回寄一份。
jiuchunmiao.bokee.com
8.
Please sign the receipt in duplicate.
请一式两份签收这个收据。
zhidao.baidu.com
9.
Please fill out these forms in duplicate.
请一式两份填写这些表格。
e.3edu.net
10.
Please fill in the receipt in duplicate .
请一式两份填写这张收据。
dict.hjenglish.com
1.
Pls. send proforma invoice in duplicate for above 25, 000 goods in C&F Hamburg for our confirmation.
请寄来两万五千码上述商品成本加运费汉堡价的形式发票一式两份供我们确认。
zhidao.baidu.com
2.
The enclosed proforma invoice NO. 3419 in duplicate covering 500 Forever brand bicycles, for shipment in October 1999.
兹附上我方第3419号形式发票一式两份计500辆永久牌自行车,1999年十月交货。
blog.hjenglish.com
3.
This contract shall take effect from the date of signing and be made in duplicate with each party keeping one copy.
八、本合同自签定之日起生效,一式两份,甲、乙双方各持壹份。
www.uicc-web.com
4.
Please fill in the form in duplicate.
请一式两份填写这份单据。
www.10588.com
5.
Carnitine concentrations were measured in duplicate by a C-14 radioenzymatic techniques that is stability indication.
用碳14放射分析技术重复测定同一标本的卡尼汀浓度,这是稳定性的标志。
doctor.51daifu.com
6.
We enclose our sales contract No. 45 in duplicate .
附上我们第45号销售合同一式两份。
www.hjenglish.com
7.
Executed in duplicate, one copy of which was delivered to and retained by the buyer, the day and year first above written.
本合同一式两份,其中一份发给并由买方留存,在如上的年月日。
www.xici.net
8.
We send you the proforma invoice of No. 88 in duplicate regarding to the captioned goods with the letter.
关于标题项下的货物,随函寄去形式发票88号一式两份。
zhidao.baidu.com
9.
Certificate of Analysis in duplicate in English version, issued by manufacturer with details specification.
分析证书一式两份英文版本的,厂家出具的详细说明。
zhidao.baidu.com
10.
this agreement is made in duplicate in chinese and english , both being equally authentic.
该协议由汉语和英语双语制作,二种文本具有同等的法律效力。
www.ichacha.net
1.
The enclosed proforma invoice NO. 1002 in duplicate cover 50, 000 yards Poplin.
信内附上五万码府绸第1002号形式发票一式两份。
blog.hjenglish.com
2.
He has to fill out the form in duplicate.
他必须一式两份填写那张表。
blog.163.com
3.
The form is in duplicate, one for the applicant as a record in the file.
该表请一式两份,其中一份用作填表单位存档。
greenfood.big5.northeast.cn
4.
This present agreement is made in duplicate , and each party hold one piece.
本协议一式份两份,甲、乙双方各执一份。
www.xici.net
5.
This Contract was signed in Beijing, China on May 30. 2000 in duplicate in English and Chinese and the two texts share same effectiveness.
本合同于2000年5月30日在中国北京签订,一式两份,第份用英文和中文写成,两种文本具有同等效力。
www.fane.cn
6.
This letter of intent is signed in duplicate, both parties hold one with the same legal effect.
意向书一式二份,双方各持一份,具有同等法律效力。
zhidao.baidu.com
7.
This contract shall be made in duplicate, both in English and Chinese and each Party shall keep one copy.
本合同用中英文写成,一式两份,双方各持一份。
jpkc.qdbhu.edu.cn
8.
This agreement is made in English and Russian in duplicate having the same legal effect, one for each party.
本协议一式两份,分别是英文版和俄文版,两份具有相同的法律效力,双方各执一份。
zhidao.baidu.com
9.
PACKING LIST IN DUPLICATE ISSUED BY BENEFICIARY INDICATING QUANTITY, GROSS WEIGHT, NET WEIGHT AND MEASUREMENT OF EACH PACKAGE
受益人开立的装箱单一式两份,表明数量、毛重和每个包装的尺码。
zhidao.baidu.com
10.
(3) He has to fill out the form in duplicate. He can't use a pencil. He has to use a pen.
(3)他必须一式两份填写那张表。他不能用铅笔,
www.bing.com
1.
This Agreement is in duplicate, each of the two parties had one, and has the same legal effect;
本协议一式两份,甲乙双方各持一份,具有同等法律效力;
blog.sina.com.cn
2.
certificate of approval for establishment of representative office (replica in duplicate);
办事处批准证书(复印件,一式两份);
www.yanmon.com
3.
The Safeguarding Technology for Existing Bridges and Culverts in Duplicate Railway Construction
既有铁路桥涵施工安全防护技术
www.ilib.cn
4.
Insurance policy in duplicate covering ocean marine cargo clauses F. P. A. including Risk of Breakage and transhipment risk
保险单一式两份,投保海洋运输货物平安险,包括破碎险和转船险…
blog.sina.com.cn
5.
A duplicate of one's manuscript be done [made out] in duplicate type the document in duplicate
(图画、相片等的)复制品;副本;抄件原稿的副本
en.hnbc.com.cn
6.
Copy documents in duplicate of House Property certificate (house-owner signature)
房产证复印件一式两份(需权利人签章);
zhidao.baidu.com
7.
Please submit the completed form and relevant supporting documents IN DUPLICATE
请递交表格及相关文件一式两份
uic.edu.hk
8.
make out a document in duplicate
把文件写成一式两份
test.2u4u.com.cn
9.
The insured list for Ping An Group Insurance (In duplicate, the first retained by the insurer)
平安团体人身险被保险人清单(一式两联,第一联公司留存)
wenku.baidu.com
10.
Analysis of problems existing in duplicate insurance article
重复保险条款中存在的问题分析
www.ilib.cn
1.
Original documents in duplicate of lease contract (foreigner should put on records for lease contract)
租赁合同原件一式两份(如权利人或承租人是境外人需办理租赁合同备案);
zhidao.baidu.com
2.
certificate of chinese origin in duplicate
原产地证书一式两份
zhidao.baidu.com
3.
Certificate of Origin in duplicate;
原产地证明书一式两份
wenku.baidu.com
4.
the present contract is drawn in duplicate in the chinese and english languages , both two texts being equally authentic
本合同采用英文和中文两种文字写成,两种文本均为正本。
www.ichacha.net
5.
INSPECTION CERTIFICATE OF WEIGHT ISSUED BY CCIB IN DUPLICATE
重量检验证明二份由CCIB签发
zhidao.baidu.com
6.
complete the form in duplicate
一式两份
z.tougao98.com
7.
Type the document in duplicate
把这份文件打成一式两份
dict.bitunion.org
8.
Browse in duplicate of active page
浏览当前页面的副本
help.opera.com
9.
to fill in the receipt in duplicate
一式两份填这张收据
blog.hjenglish.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/2 6:51:24