单词 | indulgent |
释义 |
例句释义: 纵容的,放纵的,宽容的,过于宽厚的,溺爱的,纵容溺爱 1. It would be easy to dismiss it with an indulgent smile. 我们很容易对此一笑而过。 word.hcbus.com 2. As I said to you in yesterday's message the mother remains indulgent and compassionate with man amidst her sorrow and pain. 正如我在昨天的消息里对你说的,母亲仍然宽容和同情她的儿女,而不顾自己的悲伤和痛苦。 blog.sina.com.cn 3. The New York Times scolded puritanically that although the exhibit "might have seemed indulgent a year ago, today it looks delusional" . 《纽约时报》尖刻地批评道,虽然这样的展会“在一年前显得骄纵,但如今去却似妄想。” www.ecocn.org 4. Miss Lonelyhearts has a few drinks at a speakeasy, where Shrike tells him to stop brooding and instead embrace more indulgent values. 小姐Lonelyhearts有一些饮料在Speakeasy公司,在伯劳鸟告诉他停止沉思,而是拥抱更加放纵的价值观。 lwdx123.com 5. The attitude of the invalid toward the cattleman was something like that of a peevish, perverse child toward an indulgent parent. 这个病人对牧场主的态度,正如一个倔强乖张的小孩儿对待溺爱的父母。 www.jukuu.com 6. and I doubt not will prove a valuable acquaintance, especially if Lady Catherine should be so indulgent as to let him come to us again. 我相信他一定会成为一个值得器重的朋友,只要凯瑟琳夫人能够开开恩,让他以后再上我们这儿来,那更好啦。 bulo.hjenglish.com 7. This self-indulgent condition primarily afflicts girls who consider themselves to be attractive and who show little sense of responsibility. 尤其是自认为外表长得不错的女生,更容易有公主的娇纵行为,缺乏责任感。 dictsearch.appspot.com 8. When you spend time having fun, you know you're being self-indulgent. Alarms start to go off fairly quickly. 消遣娱乐的时候,警钟很快就响起来了,你知道是在放纵自己。 www.36kr.com 9. Though Mr. Ma struggled a lot, he never lost his direction. Thus, I often say that in life, we must not become self-indulgent. 不过这场坎坷、挣扎,他没有迷失掉他人生的方向,所以我常常说,人生不能放纵自己。 marksheu.wordpress.com 10. People who embark on higher degrees take out a commercial bank loan, find an indulgent sponsor or earn the money first. 正在接受更高层次学历教育的学生从商业银行获得贷款,找一位宽容的赞助自己完成学历的人或者入学之前先赚钱。 www.ecocn.org 1. indulgent parents risk spoiling their children; procedures are lax and discipline is weak; too soft on the children. 娇惯子女的父母冒着宠坏孩子的危险;程序不严纪律散漫;对孩子过于纵容。 www.hotdic.com 2. One of the most indulgent (and expensive) meals you can eat out, lobster can be prepared in a number of ways. 龙虾是外食最宠溺自己的方式之一,可以有多种烹饪方式。 www.bing.com 3. Nor can I forget, as an encouragement to it, your indulgent reception of my sentiments on a former and not dissimilar occasion. 也不能忘记,作为鼓励,您的放纵接待我的感情和对前没有什么不同场合。 zhidao.baidu.com 4. " And with a relenting smile, he added, " I come home to be happy and indulgent. 接着温和地笑了笑,补充说道:“我回到家来就是想要快活,想要包涵。” novel.tingroom.com 5. Lola's continence in the face of such a lavish and indulgent environment is commendable. 面对如此多奢侈和放纵的环境,罗拉的自制值得赞扬。 www3.060s.com 6. As she says, "vegan eating is a truly indulgent way of life, as vegans regularly partake of the very best foods that nature has to offer. " 正如她所说,“严格素食主义是一种真正热爱自己的生活方式,因为严格素食者通常享受的都是大自然所恩赐的最好食物”。 blog.sina.com.cn 7. OK, the story is both silly and self- indulgent , but what about the question of causality, did the captain cause the accident? 好吧,这个故事又臭又长,但因果关系的问题到底是怎样呢,是船长造成事故的吗? dictsearch.appspot.com 8. Such a legal sentence is too light and is suspected of being indulgent with the degenerates. 这一罪名的法定刑太轻,有放纵那些腐败分子之嫌。 dictsearch.appspot.com 9. His self-indulgent lifestyle had left its mark with a characteristic mottling of his green skin. 其自我放纵的生活方式在其绿色的皮肤上留下了特有的斑痕。 www.starwarschina.com 10. Don't let me down, young lady. I am not always so indulgent . 别让我失望,年轻的女士。我不会总是这么纵容你的。 dictsearch.appspot.com 1. To the Public, for the indulgent ear it has inclined to a plain tale with few pretensions. 感谢读者,用宽容的耳朵倾听了一个朴实平凡的故事。 hi.baidu.com 2. When the children are young and need rational guidance, the parents are indulgent. 当孩子们很年轻,需要理性的指导下,家长们放纵。 lwdx123.com 3. Sadly for self-indulgent humans, none of this affects the basic message about staying healthy, which remains to eat less and exercise more. 令人悲哀的是,在过分放纵自我的人类中,几乎无人喜欢这个基本的关乎保持健康的信息,这个信息就包含在少吃多动中。 www.my1510.cn 4. When you spend time having fun, you know you're being self-indulgent. 当你花时间享乐时,你知道你在放纵自己。 www.bing.com 5. Yes, it's indulgent of me to you. 嗯,这是我娇惯你。 6. She is an indulgent mother, ever ready to provide new clothes. 她是个溺爱的母亲,随时准备为子女添置新衣服。 word.hcbus.com 7. We have been living in a sheltered valley for generations. We have been too comfortable and too indulgent ? many, perhaps, too selfish ? 我们在没有忧患的幽谷已生活了几个世代,太舒适太安逸了,不少人或许也太自私了。 dictsearch.appspot.com 8. The bedroom uses pink air exceptionally , be pair of romantic moods is indulgent. 卧室例外地使用粉红色调,是对浪漫情绪的纵容吧。 dictsearch.appspot.com 9. Keep indulgent treats out of the house and you're much less likely to be tempted. 把放任自己款待自我的想法拒之门外,这样你被诱惑的可能性就大大降低了。 www.bing.com 10. The craft began life as a standard Ubrikkian Luxury sail barge, though Jabba had much of its amenities refitted to fit his indulgent tastes. 这艘游艇最早是一艘标准的乌布里基安豪华风帆游艇,但贾巴为它加装了许多娱乐设施以满足自己放纵的口味。 www.starwarschina.com 1. The only thing negative here is that you may have too much of a good thing or you are overly self-indulgent. 这个相位独一的负面影响是,你可能会过于乐不雅或放荡。 liu.mlbjg.com 2. When they realize this, most people acknowledge they cannot be quite so self-indulgent and grasp the opportunity to broaden their skill set. 人们意识到这一点后,他们大都认识到自己不能那么随心所欲,并抓住了拓展知识面的机会。 www.infoq.com 3. After all, the grumbling baby-boomer managers are the same indulgent parents who produced the millennial generation. 毕竟,对新生代员工颇为不满的婴儿潮经理们正是娇惯出新千年一代的父母们。 www.ebigear.com 4. They've become more personally assertive, more sexually aggressive, and less willing to put up with self-indulgent bullshit from their men. 他们变得越来越自我肯定,有更多的性需求,更不愿意纵容只说废话的男人。 www.bing.com 5. Isn't it self-indulgent to try to live the life of the mind when there are so many other things I could be doing with my degree? 在攻读学位过程中有这么多事要做的时候,试图按照自己的感觉生活难道不是自我放任吗? www.bing.com 6. It is still important to make good menu choices, but sharing might make dessert (or something else indulgent) more of an option. 良好的菜单选择仍然是很重要的,但分享的同时可能会使甜点有更多的选择。 www.bing.com 7. When he learned from Ginette that Fillmore's parents had money he became even more indulgent, more understanding. 等他从吉乃特那儿听说菲尔莫的父母有钱,便更加宽容、更加通情达理了。 www.bing.com 8. Towel dry and apply one of the indulgent Africa Spa body moisturizing products. 以毛巾拭干肌肤后,使用非洲之泉系列的身体润肤产品。 dictsearch.appspot.com 9. You would not be a self - indulgent wiener , sir. You'd be a connoisseur . 你不会是浪荡子,先生,你是鉴赏家。 www.bing.com 10. From you, her mother, and so kind, so indulgent a mother, the question could not give offence. 您是她的母亲,而且十分疼爱她,由您来问这个问题,也不算是唐突。 1. Few landlords are so indulgent; for renters, these types of changes are often impossible. 几乎没有房东会这样纵容你;对于房客来说,这样的改造通常是不可能的。 chinese.wsj.com 2. His indulgent mother was willing to let him do anything he wanted. 他母亲很宠他,他不管想干什么她都愿意让他干。 blog.hjenglish.com 3. If the first law of friendship is that it has to be cultivated the second law is to be indulgent when the first law has been neglected. 如果说友谊的第一个法则是它必须得到培育,那么第一二个法则就是:第一个法则被忽略时,必须做到宽容。 www.zxwlzx.com 4. Teachers gradually take care of me, I will be more indulgent of his behavior, grades are even more plummeted. 老师也渐渐不管我了,我就更加放纵自己的行为,成绩更是一落千丈。 enwaimao.cn 5. in a front - page review , the new york times called it " sloppy , self - indulgent and often dull - the sound of one man" . 纽约时报的头版评论称此书“粗制滥造,自我放纵,无聊得让人昏昏欲睡简直是一个男人在胡言乱语”。 www.ichacha.net 6. Those born in the 1970s, as he was, regard the younger generation as "xiang le" , indulgent fun-seekers. 这些出生于七十年代,因为他是,把年轻一代,作为“湘乐”,姑息的乐趣人士。 zjzhng.blog.163.com 7. King Zhou, the last king of the Shang Dynasty, is a fatuous and self-indulgent King. 纣王,商朝的最后一个皇帝,是一位昏君。 blog.qq.com 8. A freelance career is the best thing that could happen to a self indulgent guy like me. 对于像我这样的自我放纵的家伙来说,自由职业是最好的事。 www.game798.com 9. The artistic Libra Moon harmonizes with indulgent Jupiter and dreamy Neptune, setting an easygoing yet creative tone to the day. 有艺术性的天秤座月亮与放纵的木星、爱做梦的海王星形成了和谐的相位,确立了今天既悠闲又有创造性的基调。 blog.sina.com.cn 10. The indulgent, other-worldly judge is an archetype of conservative caricature. 放纵的,不食人间烟火的法官是一个保守的漫画的原型。 xiaozu.renren.com 1. For all his technical fluency, Lang Lang has been criticised for "self-indulgent" playing. 尽管郎朗技艺娴熟,但他一直因为演奏时有些“情绪放纵”而受到批评。 www.ftchinese.com 2. Investment in this kind of research may seem indulgent, particularly in a recession. 在这种研究上投入资金似乎是败家之举,尤其是在经济萧条时期。 www.ecocn.org 3. "Chinese women are not indulgent consumers, " says Tom Doctoroff, greater China CEO at the advertising agency JWT. “中国女性不是放纵的消费者,”智威汤逊广告公司中国CEOTomDoctoroff说道。 www.bing.com 4. Ms Chua is admirably blunt, describing the other parents at the schools her children attend as "weak-willed and indulgent" . 蔡美儿的直言不讳令人钦佩,她说女儿学校的其他家长都“意志薄弱,对孩子放纵溺爱”。 www.ftchinese.com 5. Nale: Don't be dense, honey, that would be pointless and self-indulgent. 别傻了,宝贝,这么做只是毫无意义的自我放纵而已。 www.anetcity.com 6. The previous president, Megawati Sukarnoputri, was similarly indulgent towards Islamist politicians. 前任总统梅加瓦蒂?苏加诺普翠(MegawatiSukarnoputri)对伊斯兰政客们也姑息放任。 www.ecocn.org 7. The old feeling of indulgent tenderness overcame her vexation, and she grew thoroughly moved and alarmed. 旧有的宽容的温情压倒了她的恼怒,她完全被感动和吓住了。 8. The concealed character of Web brings about "Consensus Violence" in Web which makes Web users self-indulgent and too drastic. “网络舆论暴力”产生的原因在于网络具有的隐匿性特征,它使得网民的行为容易放纵和过激。 www.ceps.com.tw 9. Here are some common services that seem indulgent but are cheaper than you might have thought. 这里就有一些普通的服务,看起来很复杂,但是却比想象的便宜得多。 www.bing.com 10. Loose Melody of Yuan Dynasty reflected their indulgent enjoyment and topmost life experiences. 《全元散曲》反映了他们的沉醉的生活与巅峰体验。 www.ceps.com.tw 1. Some 61 percent of the singles surveyed said they were more self indulgent than their "coupled" peers. 61%的受访单身人士说他们比已婚人士更加放纵我自己。 www.waiyulm.com 2. Jealous Possessive Resentful Inflexible Self-indulgent and Greedy. 嫉恨猜疑,占有欲强,怨恨心强,不知变通,自我放纵,极度贪婪。 www.24en.com 3. You may assume that being on a diet or eating healthy means giving up all your favorite indulgent foods. 也许你认为节食或者健康地饮食意味着放弃所有你喜欢的美食。 www.bing.com 4. It will have to take on the self-indulgent popular demand for low taxes and high spending. 他们必须从低纳税额、高支出转向迎合人们的狂热需求。 www.bing.com 5. But this year, as budgets tighten, Christmas will become a much less indulgent affair. 但今年,由于手头紧,圣诞已不再是一个欢乐享受的事情了。 edu.sina.com.cn 6. Should we not be thinking of smokers as indulgent risk-takers rather than pariahs? 我们难道不该想想他们是一群纵情的冒险者而不是贱民吗? www.bing.com 7. and to use it as a source of inspiration. . . for reckless and self-indulgent behavior. 用之作为鲁莽、放纵行为的一种灵感来源 blog.hjenglish.com 8. To what faults do you feel most indulgent? To a life deprived of the works of genius. 你认为最被纵容的过错是什么?无法拥有天才们的作品的生活。 cerfang.bokee.com 9. Well, after 20 weeks on the road I'm now about halfway through my journey so, at the risk of being self-indulgent, here goes. 好吧,我骑车旅行已经有20个星期,路程也差不多过半了,我就冒着自我放纵的风险来写一下吧。 www.bing.com 10. Building an expensive, self- indulgent new headquarters building just in time for the collapse? 一个奢华的,自我膨胀的新的总部大楼建得生不逢时? dictsearch.appspot.com 1. BRITONS fearing for their jobs in the recession must wish for employers indulgent as the parliamentary Labour Party. 害怕在衰退中失业的英国人得希望雇主像工党议会那么宽容了。 www.bing.com 2. Do you pride yourself as one of those new age parents, indulgent yet strict as per the needs of the situation? 作为新时代的父母,你会为自己按照情况的需要宽严并济感到骄傲吗? www.bing.com 3. Some thought the mood was merely a self-indulgent vacation from the real world, even an orgy of narcissism on a national scale. 一些人认为这种情绪不仅仅属于在现实世界一个假期的放纵,而是更趋近于整个国家范围内的自我陶醉。 www.bing.com 4. We slip into patterns of self-indulgent living, especially in affluent societies. 在这富裕的社会里,我们已经习惯于自我享乐的生活模式。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. His heart overflowed with love for the whole human race, but He was never indulgent to their sins. 他的心盈溢著对人类的爱,但他从不宽容他们的罪。 word.hcbus.com 6. The treatments range from the indulgent (an open-air massage amid scented plants) to the muscular-skeletally rigorous. 治疗形式繁多,从放松的(如在芬芳的植物环绕下露天按摩)到对肌肉和骨骼严格的锻炼,应有尽有。 www.bing.com 7. Deep down we're perhaps not so pure, left to our own devices with self-indulgent, selfish, narcissistic and lazy. 他们认为,在内心深处,我们也许并不那么完美,我们纵容自己的自大,自私,自恋和惰性。 bbs.putclub.com 8. If women could be entirely self-indulgent , their day would be different and they wouldn't spend any time commuting. 如果女性是完全的享乐主义者,她们的一天会非常不同,并且她们不愿意将任何时间花在上下班通勤上。 blog.sina.com.cn 9. The indulgent mother bought her children everything they wanted. 这个溺爱的母亲买给孩子任何他们要的东西。 blog.hjenglish.com 10. Grandparents get to be indulgent, if they want. Or super-strict, or have weird rules. 爷爷奶奶们总是特别溺爱孩子,或是特别严厉,或是有一些奇怪的规则。 www.bing.com 1. Many wanted to freeze the EU's budget, but the more indulgent (and the self-interested) accepted a compromise of a 2. 9% rise. 不少国家希望冻结欧盟的预算,而一些较宽容的国家出于自身的利益采取了妥协结果,同意2.9%的增长。 www.ecocn.org 2. a feeling of sorrow (often self-indulgent) over your own sufferings. 对自己的苦难的悲伤的情绪(经常是自我放纵的)。 www.hotdic.com 3. The point I am making is that modern parents tend to be indulgent to their children. 我所说的要点是,现代父母往往过分溺爱自己的孩子 wenwen.soso.com 4. Simon: It was absolute indulgent rubbish. 这真是彻头彻尾的垃圾。 baike.baidu.com 5. One of the more embarrassing and self-indulgent challenges of our time is the task of relearning how to concentrate. 当下,最令人尴尬和自我放纵的挑战之一是如何集中注意力。 www.bing.com 6. And to those who ask: "What on earth is the FT doing advocating this self-indulgent and slipshod attitude to life? " 有些人会问:“如此支持这种自我放纵、漫不经心的生活态度,英国《金融时报》到底要干什么?” dictsearch.appspot.com 7. Sometimes these gatherings can feel self-indulgent, but mostly they are worthwhile. 有时,这些聚会可能会让人感觉像是自我放纵,但大多数都是有价值的。 www.ftchinese.com 8. Wouldn't it be self-indulgent to pursue painting after I graduate instead of getting a real job? 毕业后不去找个真正的工作而去画画难道不是自我放任吗? www.bing.com 9. HBsAg carriers may be too moderate sex life, and consciously controlling the frequency of life, but not indulgent. HBsAg携带者可过有节制的性生活,自觉控制性生活的频度,但不可放纵。 www.hrbxfyy.com 10. And it is precisely this quality that makes bananas the ideal fruit for an indulgent dessert. 于是香蕉的这种特质使之成为制作一款饕餮甜品再合适不过的理想水果。 www.bing.com 1. I do apologize in advance for this piece of self-indulgent narcissism. 我首先为这一篇自我放纵、自我陶醉的文字道歉。 www.360abc.com 2. He suggested that limiting Internet hours in the dorm would suffice to prevent indulgent behavior. 他建议只要限制学生在宿舍中的上网时间,便足以杜绝网瘾了。 www.kekenet.com 3. But if enough good ones do, it stops being a self-indulgent choice, because the center of gravity of Silicon Valley will shift there. 但是如果很多好的创业公司都这么做,就不再是个奢侈的标志了,因为硅谷的吸引力就将转移到那里去了。 www.bing.com 4. Be a father to him, but be an indulgent father. 希望你做他的父亲,慈爱的父亲。 dict.veduchina.com 5. What is the balance between the overly strict and the over indulgent parent? 怎样在“严苛的父母”与“纵容的父母”之间做好平衡? www.gzbgy.com 6. She cannot help being indulgent with little children. 她对小孩总是溺爱有加。 ts.hjenglish.com 7. It suggests that Mr Bush seemed less indulgent than their mother. 布什总统看上去似乎不像她们的母亲那样纵容她们。 www.chinadaily.com.cn 8. Mr. Green is indulgent of others' shortcomings. 格林先生对他人的缺点总是宽大为怀。 www.kancaimi.cn 9. Their master, the King, was indulgent to their follies and sure to remit their fines. 他们的主子国王既然纵容他们的种种蠢行,一定也会豁免他们的罚金。 dict.veduchina.com 10. RISKY and self-indulgent eccentricity, or a return to natural obstetrics? 是一个冒险,自我放纵的怪癖,还是回归到自然生产? www.ecocn.org 1. Maybe my parents were too indulgent to me. 或许因为我的父母太溺爱我了。 word.hcbus.com 2. He was rather too indulgent in humouring her caprices. 讲到容忍她的反复无常,他实在是太迁就了。 www.bing.com 3. The indulgent teacher praised every poem we wrote. 宽仁的老师赞美了每一首我们写的诗。 blog.sina.com.cn 4. Virgin behavior is very formal, non-virgin more indulgent debauchery. 处女举止行为都很拘谨,非处女放纵放荡些。 wenda.tianya.cn 5. If that wasn't self-indulgent and narcissistic enough for you, the twist is that the couple don't even know themselves. 如果对于你来说这还不够任性,或者自恋,准父母甚至自己都不知道孩子的性别。 www.bing.com 6. Today, the country is middle-aged but self-indulgent. 今天,国家到了中年,但是自我放纵。 www.bing.com 7. In the digital era not indulgent trespass. 数字化时代不能纵容侵权行为。 www.bing.com 8. With so many people without food and water, it seems rather indulgent to complain about cold showers. 由于很多人缺乏粮食和水,所以在这个时候去抱怨洗澡只有冷水是相当不合适的。 www.bing.com 9. You have to spend time in a manner that would seem self-indulgent to most. 对其它人而言,你消磨时间的方式,可能会显得过于自我放纵。 www.bing.com 10. Be indulgent to self sometimes. 偶尔放纵自己一下 blog.sina.com.cn 1. In addition to college liberal regime, we have even more indulgent. 再加上大学宽松的制度,我们更加放纵了。 wenwen.soso.com 2. She is indulgent to her grandchildren. 她溺爱孙儿女。 www.jukuu.com 3. To our close relatives, kiths and kins and friends, WE are caring, kind, helpful, indulgent and generous. 对我们的近亲和好朋友,我们表现得关心、和蔼、宽容、和慷慨。 dict.ebigear.com 4. It's the old conscientious versus indulgent battle, the angel piously perched on one shoulder and the devil giggling on the other. 这是一场老生常谈的良心与纵容的斗争,既有天使虔诚地栖息在一个肩头,又有魔鬼在另一个肩头窃笑。 dictsearch.appspot.com 5. ah , my dear count , you are far too indulgent . 啊,我亲爱的伯爵,您未免太宽容了。 www.ichacha.net 6. The local barber has been supplanted in the self-indulgent world of early 21st-century life by sleekly appointed temples to wellbeing. 在21世纪初这个纵容自我的世界,当地的理发师已经被善于花言巧语的时髦会所取代。 www.ftchinese.com 7. To what faults do you feel most indulgent ? 什么缺陷是你最能包容的?… word.hcbus.com 8. I realize that sounds a tad pampered and self-indulgent, but we wouldn't think twice about doing it for someone who is going through chemo. 我觉得这听起来有点儿小任性,但是对要做化疗的朋友我们一定会去做的。 www.bing.com 9. They are indulgent with their children. 他们溺爱孩子们。 ts.hjenglish.com 10. Though he is talented and smart, he is lazy and self-indulgent. 尽管他很有天赋也很聪明,但他过于懒惰过于自我放纵。 xf.xdf.cn 1. He couldn't refuse a loan to a friend, and he was self-indulgent. 他无法拒绝贷款给朋友,他是自我放纵。 home.24en.com 2. And though at times she does get 'extremely over-indulgent', she is also the disciplinarian in the family. 虽然,有时候她会显得“极度过分纵容”,但她在家庭里同样也是个厉行纪律的人。 www.bing.com 3. You say I am self indulgent! How about yourself? 你说我放纵自己,你自己呢? word.hcbus.com 4. In a sense I am an indulgent man. 在某些问题上,我是一个放任自流的人。 word.hcbus.com 5. 62 min: Another stupid shot from Van der Vaart. He can be irritatingly self-indulgent at times. 第62分钟:范德法特再次不着调的远射,似乎有时他太放纵自己的脾气。 www.bing.com 6. Hurstwood smiled in an indulgent way as he read this letter. 赫斯渥看了信,不觉得意洋洋地笑了出来。 dict.veduchina.com 7. What do you find most indulgent? 你认为最奢侈的是什么? bobbyray.spaces.live.com 8. "Even the most indulgent fathers don't give their daughters diamond necklaces to take to school, " the Inspector said. “即使最溺爱孩子的父亲,也不会把钻石项链给他的女儿,让她带到学校里来。”巡官说。 www.jukuu.com 9. Five-years ago, Janice was sixteen years old, and a spoilt daughter of indulgent parents. 五年以前,珍妮丝十六岁,是她父母的教养女儿。 blog.163.com 10. Children of divorced parents or over-indulgent, so that the child's personality development towards the direction of deformity; 离异父母或对孩子过分溺爱,使孩子的性格朝畸形方向发展; wenwen.soso.com 1. I can only express the hope that my readers will understand my difficult position, and will be indulgent; 我只希望读者能够理解我的立场及苦处,多多包涵。 www.bing.com 2. Henry Higgins Rude self-indulgent, whimsical, and ill mannered 粗鲁,自我放纵,异想天开,和没有礼貌的 wenku.baidu.com 3. He was indulgent towards women and poor people, on whom the burden of human society rest 他对于人类社会所压迫的妇女和穷人总是宽厚的。 dict.ebigear.com 4. To what fault do you feel most indulgent? To a life deprived of works of genius 你认为人类最纵容哪些缺点?对从不欣赏天才创作的生活 blog.hjenglish.com 5. Recently, very indulgent, the play too hard! ~! ~ 最近,非常放纵自己,这样的生活太辛苦了! wenwen.soso.com 6. you are matched to my love; you are friendly, kind, and indulgent; 你是否相符,以我的爱,你是友好,善良,姑息; wenwen.soso.com 7. the same as a drop of water to survive, casual ease, elegant but not indulgent; 像一滴水一样生存,潇洒自如,飘逸但不放纵; www.citynoon.com 8. He was indulgent towards God's creation 他对上帝的创造从不苛求。 dict.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。