网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 in state
释义

in state

美 
英 
  • na.堂皇地
  • 网络本州;州内;状态中
na.
1.
堂皇地,庄严地,正式地,郑重地

例句

释义:
1.
Though Murray faced up to four years in state prison, it isn't clear how much time he will actually serve.
尽管默里面临着州立监狱最高四年的有期徒刑,但他实际上会服刑多长时间目前尚不清楚。
chinese.wsj.com
2.
With the closed-mouth solemnity of a dignitary lying in state, airplane sleepers seem to me shamanistic.
睡在飞机上的人们嘴唇紧闭,宛如权贵般面相庄严。在我看来,他们就像是萨满教徒。
dongxi.net
3.
China will never see that it could have used the billions it has gained to develop an entirely new and innovative paradigm in state-craft.
中国将永远不会看到它可以利用它获得了发展,在国家全新的工艺和创新的典范十亿美元。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
This was the only selection to feature massed choral music in state-of-the-art two-channel CD sound.
这是唯一的选择,以特色集结演唱多首歌曲,在国家利用最先进的双通道的CD声音。
bbs.hifidiy.net
5.
Notifiers are a great way of coupling parts of a system that are interested in state changes but don't want to be bound to one another.
事件通知是一种很好的方法,可用来将对系统中各部分状态变化感兴趣但是又不想限制在一起的各部分分开。
www.wangchao.net.cn
6.
An article in state-run Xinhua news agency saying "India is acting out of an inferiority complex" towards China is the latest example of it.
新华社一篇文章说到“印度的行为都是因为自卑”,这就是最好的证明。
tu.blog.china.com
7.
In an interview published in state media on Wednesday, he said top leaders wanted the dispute resolved quickly.
在官方媒体周三发表的一篇访谈文章中,李毅中表示,中国国家领导人希望这一争端尽快得到解决。
www.ftchinese.com
8.
Despite the critical remarks about this book in State and Revolution, Lenin obviously still greatly admired many of its arguments.
尽管在《国家与革命》一书中多次批评了考茨基的这本著作,但显然列宁仍对其中的部分论证十分欣赏。
www.bing.com
9.
It seems that those who work in state schools are just like everybody else: they do better when confronted by a bit of competition.
看来,在公立学校工作的人就像其他人一样:面对竞争时,他们会做得更好。
www.ecocn.org
10.
In early youth one aspires to be president and millionaire and cowboy, independently of any interest in state or business or cows.
一个人在年轻的时候可能会向往成为总统、百万富翁或牛仔,尽管他真正的兴趣并不在国务、商业或牛马上。
blog.sina.com.cn
1.
Transaction support ensures reliability by guaranteeing that changes in state of any resource are synchronized.
事务支持是通过保证任何资源的状态变化都是同步的,从而保证可靠性。
www.ibm.com
2.
However, since complete and jump is only allowed for human task activities, complete and jump can only be called in state claimed.
不过,由于完成和跳转仅在人工任务活动中允许,因此完成和跳转只有在已请求的状态下才能被调用。
www.ibm.com
3.
Pity the poor Nebraskan teenagers, stuck in state hospitals because their parents have had enough (in Britain we call it boarding school).
内布拉斯加可怜的小孩们,被丢在州医院只是因为他们的父母们受够了(在英国被称之为寄宿学校)
www.bing.com
4.
The Massachusetts law only applies to in-state residents, but many cities and towns have declined to ask applicants their residency.
这位马萨诸塞州的法律仅适用于州内的居民,但许多城镇已经下降,他们的居住要求申请人。
blog.sina.com.cn
5.
Florida officials are considering revisions in state science standards that would add the word "evolution" to the standards.
佛罗里达州的官员正在考虑修改该州的自然科学标准说法。修改后,“进化”这个词将加入标准用语中。
www.bing.com
6.
Real-Time Asset Locator will be responsible for interpreting the button event and map it to a change in state of an asset.
Real-TimeAssetLocator将负责解释这个按钮事件并将其映射到一个资产状态更改。
www.ibm.com
7.
he was a sort of a gentleman , and would meddle in state matters.
他本来要算是一位绅士,喜欢过问国家大事。
www.ichacha.net
8.
Without it, nothing could ever be brought to a conclusion; everything would be in state of chaos.
没有它,任何事都不会有最终的结果,一切都将处于一片混乱的状态中。
kouyitianxia.5d6d.com
9.
Do you suppose that man would have knelt unless he was in state of ABSOLUTE DESPERATION? with nowhere to turn and no justice to be found?
如果不是彻底的绝望,如果不是无处伸冤,你相信那个人会下跪吗?
q.sohu.com
10.
patients of serious TBI(traumatic brain-injured ) are always in state of coma and easily to be caught in suffocation.
颅脑外伤病人多呈昏迷状态,极易发生窒息,加重脑缺氧,危及生命。
www.chemyq.com
1.
The term limits, if any, applied to state and local officials are spelled out in state constitutions and local ordinances.
有关州和地方政府官员的任期限制由州宪法和地方法规加以说明。
www.america.gov
2.
Rather than horse-trade senior jobs in state companies and agencies with her allies in Congress, she wants to appoint the best people.
她无意将国有企业和机构的高等职位留给自己在国会的亲信,而是要指派最优秀的人担此重任。
www.ecocn.org
3.
The big increase in state ownership and regulation over the last few years is stifling growth and holding back vital investment, they say.
他们说,过去几年国有控制和监管力度大大增强,扼杀了增长并对重要投资造成了阻碍。
chinese.wsj.com
4.
To help narrow the gap, Mr Gove proposes to give teachers in state schools more of the autonomy enjoyed by their independent counterparts.
为了缩小这样的差距,戈夫先生建议给予公立学校的老师更多的私立学校老师享有的自主权。
www.ecocn.org
5.
abstract: Objective To understand and compare the status of workplace violence in state-owned and private hospitals in Tangshan city.
目的了解河北省唐山市国有医院和民营医院工作场所暴力的流行特征并比较其特点。
www.bing.com
6.
North Korea has announced that the body of late leader Kim Jong-il will lie in state permanently at a palace in the capital, Pyongyang.
朝鲜政府宣布,已故领袖金正日的遗体将被永久陈列在首都平壤的一座纪念宫中。
www.enread.com
7.
In Zhou Dynasty, Confucius was an offspring of the King of Shang Dynasty, and in State Lu he was an immigrant from State Song.
孔子在周是殷人后裔,在鲁则是宋的移民,但他对周文化及鲁国存在强烈的认同。
lib.cqvip.com
8.
We have much pleasure In state that they are a small but highly respectable firm , and a very old and valued customer of ours .
我们很乐意向您报告,该公司虽然规模小但信誉却极佳,是我们推崇备至的老顾客。
www.jukuu.com
9.
Anger that so many children died because their school buildings were poorly built continued to simmer online and in state media.
对因为建筑质量差而导致这么多儿童死亡的愤慨充满网络和国家媒体。
hi.baidu.com
10.
Nativity plays or carol concerts in state primary schools are unthinkable, as would be the swearing-in of presidents over the Bible.
基督诞生演出或是颂歌音乐会在公立小学是不能接受的,同样总统就圣经宣誓就职也是不能接受的。
www.ecocn.org
1.
Globalization is coupled with an ideology of free markets and free trade and a decline in state intervention.
全球化的发展带来自由市场、自由贸易的意识形态,并使国家干预减少。
www.america.gov
2.
Take Egypt. Outside agriculture, over 40% of the economy is in state hands, with a hefty chunk controlled by the army.
以埃及为例,出去农业,占经济体超过40%以上的都是国有控制,其中巨大的一部分是有军队控制的。
www.ecocn.org
3.
A transition is typically the result of an invocation that causes an important change in state.
转换通常是由于导致状态发生重要更改的调用造成的。
www.ibm.com
4.
There should be a blind flange between the two flanges here. In state of freedom, stagger joint shouldn't happen.
应当有盲板.处于自由状态时,不应有错口现象。
www.qeto.com
5.
One of the issues is whether CIC's ownership of large stakes in state-owned banks should be separated from the sovereign fund.
问题之一是中投公司在国有银行的大规模持股是否应该与公司分开。
c.wsj.com
6.
To boost revenue, Mr. Mukherjee said, the government will continue to sell stakes in state-run companies without ceding control.
为了增加收入,慕克吉说政府将在不出让控股权的前提下,继续出售国有企业股份。
c.wsj.com
7.
Early reductions in state funds signaled that reform was genuine, and a handful of early, visible bankruptcies underscored this message.
早期国家减少资金的暗示,是真正的改革,早期少数公司的破产就明显的映证和强调了这个讯息。
zhidao.baidu.com
8.
An in-state reaction is a reaction that neither exits nor enters any states. Also known as inner transition or internal transition (UML).
状态内反应是指既不退出也不进入任何状态的反应。也称为内层转换或内部转换(UML)。
boost-doc-zh.googlecode.com
9.
Before Perry v. Schwarzenegger, Lambda Legal, an advocacy group, had been conducting a careful campaign in state legislatures and courts.
在Perryv.Schwarzenegger之前,同性恋法律辩护团体兰姆达法律(LambdaLegal)已经在各州立法机构和法院进行周密战斗。
www.bing.com
10.
Large investments in recent years have resulted in state-of-the-art optical networks with world class international connectivity.
近年来的大型投资促成了先进的具有国际一流水准并可以连通世界各地的光纤网络的形成。
www.1x1y.com.cn
1.
Mr. Chandy is Christian and led the Congress Party and its coalition partners to a narrow victory in state elections recently.
Chandy先生信仰基督教。在最近的邦选举中,他领导的议会党及其同盟伙伴获得险胜。
www.bing.com
2.
Other reports in state media suggested that some of these funds were then funnelled into illegal property and other investments.
国有媒体的其它报道显示,这些资金中,有部分被非法用于地产和其它投资。
www.ftchinese.com
3.
At last, the application effectiveness of the system in state owned large scale petroleum enterprise was introduced.
介绍了该体系在国有大型石油企业的实践与应用效果。
www.ceps.com.tw
4.
Kennedy and Humphrey began to compete in state primary elections, the first step in the nominating process.
肯尼迪和汉弗莱开始争夺州初选,提名过程中的第一步。
www.maynet.cn
5.
Strengthening civil governance will provide a way to make up for a deficiency in state governance.
加强商业贿赂的民间治理,能在一定程度上弥补商业贿赂国家治理的不足。
www.boshuo.net
6.
Public schools are often a good value for in-state residents and tend to be larger than most private colleges.
通常国内的学生就读公立院校能享受很多待遇,而且公立院校比私立院校大得多。
www.liuxuexiaobao.com
7.
This first generation of teachers is now blocking opportunities for better-trained young graduates who cannot find jobs in state schools.
由于这一批教师的在职,受过更好培训的师范毕业生无法在公立学校找到工作,他们的机会就这样被隔离掉了。
www.bing.com
8.
A good case in point is the change that took place in state-run factories.
国营工厂发生的变化就是一个典型的例子。
www.jukuu.com
9.
The major result has been a massive disinvestment in state structures.
主要后果是对国家结构的广泛幻灭。
dictsearch.appspot.com
10.
The mayor had become the target of attacks in state-controlled media after he criticised the president this month.
这位市长本月曾对梅德韦杰夫总统提出批评,在那之后便成为官方媒体抨击的目标。
www.ftchinese.com
1.
The activity is then put in state failed and the fault is propagated to the fault handler of the next enclosing scope.
然后将该活动置于已失败状态,并且将错误传播到下一个封闭范围的错误处理程序。
www.ibm.com
2.
Nexteer will benefit from $71m in state tax credits over the next decade, as well as generous municipal tax abatements.
未来10年期间,Nexteer将享受到7100万美元的州税务减免,以及慷慨的市政税务减免。
www.ftchinese.com
3.
At issue is whether states can force out-of-state merchants to collect sales tax on purchases by in-state residents. This fight is national.
争论的焦点在于,州政府是否有权向州以外的商家征收,州内居民消费时的销售税。这场斗争是国家级的。
www.bing.com
4.
The right of the ethnic minorities to participate on an equal footing in state administration is guaranteed.
各少数民族平等参与管理国家的权利得到充分保障。
www.bing.com
5.
This week he steps down as chairman of his Free Democratic Party (FDP), following its reverses in state elections in March.
本周他将卸任自由民主党(自民党)主席一职,此前在三月份的州选举中自民党失利。
www.ecocn.org
6.
A parametric approach to the design of functional observers for a class of linear systems with delays in state variables is proposed.
针对一类状态变量中含有时滞的线性系统,提出了函数观测器设计的一种参数方法。
www.dictall.com
7.
"Since the end of last summer there has been an obvious effort in state media to try to build him up. "
“自去年夏末以来,官方媒体显然在为他树立形象。”
www.ftchinese.com
8.
Forged documents, it is said, were used to get loans from seven Iranian banks and the money used to buy stakes in state-owned companies.
据说,有人伪造文件从7家伊朗银行获取贷款,并将所贷之款用于购买国有公司的股票。
www.ecocn.org
9.
The grain protectant is applicable to use in state reserved grain and green food, it has characteristics of persistent effect and safty.
储粮害虫防护剂具有长效、安全的特性,适用于在国家储备粮和绿色食品中使用,适合当今所需。
www.magsci.net
10.
Q: Matthew, you worked on this issue in many jurisdictions, in state, local, and national governments, on a couple different continents.
问:马修,你曾在州、地方和联邦政府以及两个大洲等多个地方从事这项工作。
www.america.gov
1.
France's discomfort with public displays of religion is nothing new: The wearing of headscarves in state schools has been banned since 2004.
法国对宗教公开化的排挤并不是什么新鲜事儿:自2004年起,公立学校就禁止女生包裹头巾。
dongxi.net
2.
The president's conciliatory words come as Kashmir, the disputed Muslim-majority Indian state, goes to the polls in state elections.
扎尔达里发表友好言论之际,正值穆斯林居民占多数的印控克什米尔(Kashmir)地区举行地方选举投票。
www.ftchinese.com
3.
Administration allows the balance in state politics to be tilted to organization rather than coercion.
管理允许国家政治天平偏向组织,而不是偏向压制。
tr.bab.la
4.
most people said they had no idea Mr Castro was scheduled to speak, even though the programme was given endless publicity in state media.
绝大多数古巴人表示他们并没有想到卡斯特罗先生会严格按照约定时间发表讲话,即使国家电视台对这个(档)采访栏目进行无止境的宣传。
www.ecocn.org
5.
The reform of property right must be put into practice in State-owned enterprises to adapt to the circumstance of market economy.
国有企业要适应市场经济的环境,必须做出产权改革。
club.china.alibaba.com
6.
First, medical malpractice cases are usually (though not exclusively) litigated in state courts rather than federal courts.
首先,治疗失当案件诉讼通常(虽然不完全)是在州级法庭,而非联邦法庭中进行的。
dictsearch.appspot.com
7.
Its economy may have been opened up, rigid central planning phased out, competition unchained and shares in state companies sold off.
中国经济也许已经开放,僵化的中央计划体制逐步废除,竞争机制已建立,国有股被出售。
www.ftchinese.com
8.
Introduction of a modern corporate structure in state-owned enterprises was accelerated.
国有企业建立现代企业制度步伐加快。
www.ebigear.com
9.
The determination and punishment of violations of regulations in state education examinations should be open, fair, legal and appropriate.
对国家教育考试违规行为的认定与处理应当公开公平、合法适当。
law.chinalawinfo.com
10.
He has been a fixture in state politics since 1974, when he was first elected to the legislature aged 22.
他在参议员政治格局中地位自1974年首次入选立法机构之时就已牢牢奠定,当时仅22岁。
club.topsage.com
1.
In the general stillness, and awful hush of the house, he lies in state, and feels his sovereignty.
在一般静,和可怕的hush的内务,他是在国家,并且觉得他的主权。
zhidao.baidu.com
2.
Objective To explore the prevalence rate of hypertension in state village of Taizhou and provide general control basis for hypertension.
目的了解泰州市农村居民高血压病患病情况,为高血压病的防治提供参考。
www.chemyq.com
3.
Jo's body will lie in state at Pyongyang's Central Hall of Workers to receive mourners before a state funeral Wednesday, KCNA said.
赵的遗体在周三举行国葬之前,将放在朝鲜工人中央大礼堂接受各方悼念。
dongxi.net
4.
Carlyle has had a well-publicised series of problems in its efforts to invest in state-owned companies.
在凯雷投资中国国有企业的努力中,已遭遇一系列广泛报道的问题。
www.ftchinese.com
5.
Most of the world's developed economies will have to make large reductions in state retirement provision to stave off a fiscal Armageddon.
全球大部分发达国家为了避免出现财政大灾难而将不得不大幅度削减政府提供的退休金。
dongxi.net
6.
She's usually still in state or quickly regains it, and it's SUPER easy to build comfort over the phone.
她通常会进入状态,或很快想起它,那样很容易建立舒适感。我也使用Mystery’svisualizationtechnique。
www.bing.com
7.
For technologists, the same series of events reflects the change in state for object representing the main business entity.
对技术人员来说,同一事件序列反映了代表业务实体对象的状态变化。
www.infoq.com
8.
This does not disturb the conformation of the protein molecules; but those in state "zero" absorb light at this wavelength.
这不会干扰蛋白质分子的构造,但那些“0”状态的蛋白质分子将吸收这个波长的光。
www.hjenglish.com
9.
But there was also concern about its sales of strategic stakes in state-owned banks to foreign investors.
对于政府将国有银行的策略性风险股本出售给国外投资者,也受到关注。
www.ecocn.org
10.
The couple was charged in state court with one count of a first-degree scheme to defraud and 12 counts of fourth-degree grand larceny.
这对夫妻在州法庭被控1项一级蓄意诈骗罪和12项四级大盗窃罪(指所窃财物超过一定价值的盗窃)。
www.ecocn.org
1.
Three days earlier Angela Merkel's coalition government got a drubbing in state elections in Mecklenburg-West Pomerania.
三天前,Angela的政府联盟在德国梅克伦堡-西波美拉尼亚的国家选举中遭到了打击。
xiaozu.renren.com
2.
Promote private innovation and upgrading through research and development, and participate in state-managed science-technology programs.
提倡私企通过研究和发展进行升级和革新,以及参与国家指导的科技项目。
www.bing.com
3.
With almost half of GDP in state hands, it is not surprising that large stimulus packages helped stop the markets going over the edge.
由于近一半的GDP都掌握在政府手中,难怪大规模刺激计划帮助阻止了市场崩盘。
www.ftchinese.com
4.
But given past coverups and limited information in state-controlled media, Chinese people don't always trust the official line in a crisis.
但鉴于此前国有媒体多次出现隐瞒不报或掩盖实情的现象,中国民众在面临危机时往往对官方说法并不信任。
www.bing.com
5.
It contains and is surrounded by halls, museums, and monuments, including the Mao Zedong Memorial Hall, where Mao's body rests in state.
广场之内与外围都是会堂、博物馆与纪念碑,包括以国家大典展示其遗体的毛泽东纪念馆。
www.tdict.com
6.
Gains were partly offset by drops in state and local government spending, private investment and an increase in imports.
这些增长被州和地方政府开支、民间投资和进口的增加部分抵销。
iipdigital.usembassy.gov
7.
In state companies, such committees have traditionally vetted senior management to ensure they adhere to the party's political line.
在国企中,这些委员会传统上负责审查高管人选,以确保他们坚持党的政治路线。
www.ftchinese.com
8.
Foreign English teachers will also be hired as assistants in state schools, but the number is set to soar in private schools.
公立学校将聘用外籍英语教师担任助理,但私立学校聘用的外籍教师数量将飙升。
www.ftchinese.com
9.
They wanted to talk about cuts: in the civil service, in health, in education, in state-owned corporations, everywhere, cuts.
他们想和你谈谈“削减开支”的事:从公务员系统,到医疗、教育和国有企业,处处都要削减。
www.ftchinese.com
10.
In the past, the Chinese government could ensure Uighur workers were allotted a percentage of jobs in state-owned firms, he said.
他说,过去,中国政府规定当地国有企业必须按一定比例录用维吾尔族工人。
cn.reuters.com
1.
This rule is cyclic. So, if a cell is in state n - 1 and has a state 0 neighbor, it has state 0 at the next clock tick.
这个规则是循环的,因此,如果一个细胞处于状态n-1,而且有一个状态为0的邻居,那么该细胞在下一时刻的状态将为0。
www.ibm.com
2.
Mr. Berg is calling for an $8 million increase in state funding, a minimum wage hike in New York and the expansion of federal food programs.
贝格先生呼吁政府增加8百万美元财政拨款,提高纽约的最低工资水平,扩大政府食品救助项目。
dict.wenguo.com
3.
The Clanization of the Relationship among the Staff in State-Owned Enterprises, Social Sciences Academic Press(China), 2002 .
《国有企业的家族化》,社会科学文献出版社,2002年版。
www.ezkaoyan.com
4.
in State Industrial and Commercial Bureau, and it is an old famous brand product in national ore powder industry .
“灵渠”牌商标为国家工商总局注册商标,是全国矿石粉行业中的老名牌产品。
www.showxiu.com
5.
If this data is lost, you lose important information or a change in state within the system.
如果此数据丢失,就丢失了系统中的重要信息或状态的更改。
www.ibm.com
6.
Murray's attorney, Charles H. Peckham, told Walter that there would still be legal hurdles in state court for Joe Jackson's lawsuit.
穆里的律师查尔斯·H·佩卡姆告诉瓦尔特在州法院审理的乔·杰克逊起诉案中仍会有法律障碍。
www.mjjclub.com
7.
The results show that between shares concentration and equity capital costs have positive correlation in state-controlled listed companies.
最后对国有控股上市公司治理因素对权益资本成本的影响进行了实证检验。
www.fabiao.net
8.
Oil is an important strategic material that plays a critical role in state security and national economy development.
石油作为重要的战略物资在国家安全与国民经济发展中占有举足轻重的地位。
www.ilib.cn
9.
The first, after years of under-investment in state firms, is new aircraft worth $10 billion.
首先,经过多年的投资不足,新的公司将的到价值110亿美元的新飞机。
www.ecocn.org
10.
With the increase in state oil reserves, the number of oil tanks of oil depot was increasing constantly.
随着国家原油储量的增加,油库的原油储罐数量不断增加。
www.dictall.com
1.
Component in state to interact with operating system processes that run in a special mode by enabling the native property.
组件置于与以特殊模式运行的操作系统进程交互的状态。
msdn2.microsoft.com
2.
These black jails are often located in state-owned hotels, nursing homes, and psychiatric hospitals.
这些黑监狱往往设在国有饭店,疗养院和精神病院中。
www.hrw.org
3.
INSTREAM FLOW RIGHT AND ISSUES OF ITS PRIORITY DATE IN STATE LAWS OF THE U. S.
美国州法中的内径流水权及其优先权日问题。
service.ilib.cn
4.
These events can be triggered by changes to content managed by the component, or changes in state.
这些事件可以通过修改组件所管理的内容来触发,或者通过状态的变化来触发。
www-128.ibm.com
5.
State and local government: purchasing and supply management professionals in state, county and municipal governments.
州及地方政府:各州、郡和地方政府的采购和管理专家。
www.brwy.com
6.
There is little suggestion in state media that the train has actually made a test run.
官方媒体很少提到这个型号的列车是否做过试运行。
chinese.wsj.com
7.
We cut general public spending in state organs by 5%, and all of the savings were used to provide disaster relief.
压缩中央国家机关公用经费5%,节省的资金专项用于抗震救灾。
www.hjenglish.com
8.
To implement this clean air requirement, the Act contains special permit provisions and requires changes in state implementation plans.
为实施清洁空气要求,该法案包含了许多特别许可条款并要求州对原来的实施计划做出调整。
www.jukuu.com
9.
In China, suspects in state-secrets cases aren't accorded the right to meet with a lawyer while being investigated.
在接受调查期间,中国涉及国家机密案件的嫌疑人没有赋予会见律师的权力。
www.bing.com
10.
Overall, the best value proved to be public schools attended by in-state students, yielding a 9. 7% average net annualized ROI.
总体来看,投资回报最高的是就读本州的公立学校,平均净年投资回报率为9.7%;
www.qeto.com
1.
Expounds principle of recomposing of property in state coal enterprise, approaches on recomposing of property in coal enterprise.
分析国有大型煤炭企业在资产重组中的原则、内容、方式及难点,以达到股份制改组上市的目的。
dictsearch.appspot.com
2.
Chinese delegations held talks with Italian officials about investments in state-controlled energy and real estate assets last month.
上月,中国代表团曾就投资意大利国有能源和房地产资产事宜,与意大利官员进行过谈判。
www.ftchinese.com
3.
Objective: To revise the weight of Guangdong index system about high-level managerial personnel selection in state-owned enterprises.
目的:对广东省国有企业高级管理人才测评选拔指标体系的权重进行修订;
www.showxiu.com
4.
You would be advantaged further if your man had a previous experience in State .
你所任命的部长如果过去有在国务院任职的经历,将对你更为有利。
www.bing.com
5.
Hardening budget constraint in state-owned enterprises is an important task in economic reform.
硬化国有企业预算约束是改革的一项重要内容。
www.ceps.com.tw
6.
Often, a suit will be filed in state court in a matter over which the federal courts also have jurisdiction.
对于联邦法院也有管辖权的案件,原告通常在州法院起诉。
hi.baidu.com
7.
When communities are taken into account in state-centric environmental decision-making, communities are involved.
当团体被进入以州为中心的环境决策的帐户之内采取的时候,社区被牵涉。
zhidao.baidu.com
8.
for long , the double properties of public and corporate natures invested in state businesses have remained controversial.
长期以来,公营事业所拥有公共性和企业性的双重性格一直是争议的焦点。
www.ichacha.net
9.
Walker said local leaders would need that power to manage the steep cuts in state aid contemplated in his next budget.
沃克尔说,当地的领导者将需要电力管理陡峭的削减国家救助预期在他的下一个预算。
www.jinhuchun.com
10.
The middle class expanded fast thanks to jobs in state-owned companies, the public education system and the bloated civil service.
中产阶级的快速膨胀得益于国有公司、公共教育体系和臃肿的文职机构所提供的工作岗位。
www.bing.com
1.
Such a person can be famous in state and family.
这种人在国必定闻名,在家必定闻名。
www.chinese-wiki.com
2.
With the deepening tenure reform in state-owned forest areas, logging enterprises will face a major personnel adjustment.
随着国有林区林权制度改革的深入,森工企业将面临重大的人员调整。
www.dictall.com
3.
The ruling helped to dampen the tests' use in state and federal court, where the results are rarely accepted as evidence.
这个规定帮助抑制了在国家和联盟法庭上使用谎言测试的结果来充当证据。
www.bing.com
4.
Few famous writers or artists came to pay respect as he lay in state.
在他归国之时仅有少数几个著名作家或者艺术家前去拜访,对他表示敬意。
boboan79.blog.163.com
5.
The brutality of that attack, which was, unusually, given wide coverage in state-controlled media, radicalised other local activists.
这种残酷的打击行为,通常由政府控制的媒体是不会大肆渲染的,却会激化当地其他激进分子。
www.ecocn.org
6.
Our company's technology may depend on multi-national corporation, non-rational factors also exist in state-owned enterprise reform.
我国企业还可能形成对跨国公司的技术依赖;国有企业改革中存在的非理性因素也会使股权换技术目标异化。
www.zh09.com
7.
Public criticism of Goldman Sachs has come to China, where the investment bank has been lambasted in articles in state-controlled media.
中国已加入针对高盛(GoldmanSachs)的公开批评,国家控制的媒体对这家华尔街投资银行进行了猛烈抨击。
www.ftchinese.com
8.
The MoET hopes that the reinjection of talent will raise the quality of teaching and research in state-owned institutions.
教育与培训部希望重新注入人才将会提高国有研究机构的教育和研究的质量。
www.scidev.net
9.
The second chapter introduces briefly basic theory of performance evaluation and reviews its experience in State-owned Banks.
第二章简单介绍了考核激励的相关理论并回顾了其在国有商业银行的应用情况。
degree.fzu.edu.cn
10.
Quite the contrary. In Egypt the transitional government has expanded subsidies and increased employment in state firms.
正相反,在埃及,过渡政府扩大了补贴并且增加了国有企业的就业岗位。
www.ecocn.org
1.
Foreign PE will face lots of difficulties on valuation, communication, approval and integration in state-owned shares deals.
外资PE对于国有股的并购业务在定价,沟通,审批和整合四个环节都面临重重困难。
www.fabiao.net
2.
During the Warring States Period (475-221BC), there was a man called Yue Yangzi in State Wei.
战国时期,魏国有个叫乐羊子的人。
www.hjenglish.com
3.
Guide the Participation in State Administration with The Important Ideology of "Three Represents"
用“三个代表”重要思想统领参政议政工作
www.ilib.cn
4.
The Phase property indicates whether the referenced check is an in-state check or a next-state check.
Phase属性表示参考的检验是状态之中检查还是下一个状态的检查。
www.drados.com
5.
Wherefore, ocean energy conversion patents in State Intellectual Property Office of P. R. China(SIPO) are searched and sorted.
文章对中国国家知识产权局(SIPO)专利数据库中海洋能专利授权情况进行了分类统计。
epub.cnki.net
6.
Of the problem is deep-seated contradictions inherent in state-owned congenital absence owner of the problem.
该不足深层次的矛盾在于国企与生俱来的先天所有者缺位不足。
www.zidir.com
7.
Such action would significantly dilute current shareholder ownership, placing banks in state hands.
若是走上这一步,将明显稀释现有股东的所有者权益,使希腊银行业置于国家掌控之下。
cn.reuters.com
8.
But for all its good intentions, the proposal has met strong resistance from local English teachers in state schools, parents and students.
尽管政府良苦用心,但该计划仍遭到了公立学校英语教师、家长和学生的强烈反对。
www.ftchinese.com
9.
Majorities in the survey call Washington too big and too powerful, and say it's interfering too much in state and local matters.
大多数受访者认为联邦政府过于庞大,过于强势,对各州和地方事务干预过多。
gb.cri.cn
10.
Furthermore, the following class and its associated handlers do a good job of isolating in-state behavior.
而且,以下类及其关联处理程序在隔离状态中操作方面完成得很好。
www.ibm.com
1.
In "State of Play, " that kind of dogged journalism is under siege from owners who want a better return on their investment.
在“游戏进展”这部影片中,那种守旧的新闻受到了想要得到更好收益的投资人的批评。
www.elanso.com
2.
We should be wary of a resurgence of unreasonable expectations in state protection, intervention and global control.
我们应该警惕对政府保护、干预和全球控制的不切实际的期望重新抬头。
www.ftchinese.com
3.
Additionally, the ActiveX Opt-in state of ActiveX controls are restored.
另外,将还原ActiveX控件的“ActiveX选择加入”状态。
support.microsoft.com
4.
If consumers can't identify the true and false in the hands of the invoice, you can sign in State administration of taxation.
如果消费者一时无法鉴别手中的发票真假,可以登录国家税务总局网站查询。
www.bing.com
5.
Political power within the EU is dispersed, residing in state capitals rather than in Brussels.
欧盟内部的政治权力分散于各国首都,而不是集中在布鲁塞尔。
www.ecocn.org
6.
Employees, especially those at the senior management level in state-owned monopolies, will have their pay capped , according to the draft.
按照该草案划定,国有垄断企业的员工,尤其是高管的工资将“封顶”。
www.caikuu.com
7.
In state commercial banks, internal capital allocation should be improved.
加强国有商业银行内部资金调度
www.bing.com
8.
The observer is interested in state changes of the subject.
观察者(Oberver)关注目标(Subject)的状态改变。
www.ibm.com
9.
2003, approved in State Department agreed to adjust some of the administrative division of Xiamen City.
2003年5月经国务院批准,同意厦门市调整部分行政区划。
www.xmdsw.com
10.
In this section, I exploit variation in state characteristics and state legislation to lend econometric perspective to the story.
在这一部分,我分析了各州特征和各州立法,从经济学角度探讨这个问题。
www.bjmys.org.cn
1.
In state and local politics, the labor movement always has been very active, endorsing candidates and seeking favorable legislation.
在州和地方性政治活动中,劳工运动一贯非常积极,他们支持某些候选人,争取通过对劳工有利的法案。
dict.veduchina.com
2.
The character of general equilibrium for the towns in state of the general based on the study for 50 cities in Jim Province.
以省内50个城镇为研究对象,城镇分布的总体均衡性适中。
www.ceps.com.tw
3.
Add in state and local-government borrowing, and the total approaches 110%.
加上国家和地方政府的借款,总额将占到110%。
www.bing.com
4.
Privatisation is still on the government's agenda, but the rail network, considered a natural monopoly, will stay in state hands.
私营化仍在政府议程上;考虑到铁路网络的天然垄断性,它将仍由政府控制。
www.ecocn.org
5.
The worst country, Saudi Arabia, has never sent a female athlete to the Olympics and bans girls from sports in state schools.
最差的国家,沙特阿拉伯,从来没有牌女性运动员参加奥林匹克,并且在国内的学校里不许女孩参加体育项目。
www.bing.com
6.
If a cell in state k has a neighbor in state k 1, then that cell has a new state of k 1 at the next tick of the clock.
如果一个细胞的状态是k,它有一个邻居的状态是k 1,那么该状态在下一时刻将会有一个新的状态k 1。
www.ibm.com
7.
Civil-union partners also now have the right not to testify against a partner in state court.
获得民事关系的伴侣如今也获得同样的权利,不需要在该州法庭上指证对其伴侣不利的证词。
bbs.sunhomo.com
8.
In Egypt the transitional government has expanded subsidies and increased employment in state firms.
埃及过渡政府扩大了对国有企业的补助和就业。
www.ecocn.org
9.
The president was driven in state through the streets of Beijing.
总统乘车威严地驶过北京的街道。
www.tdict.com
10.
In 2004 France passed a law to stop the wearing of the Muslim hijab (headscarf) by girls in state schools.
2004年,法国通过了一项法案,禁止穆斯林女孩在公立学校佩戴头巾(hijab)。
www.ecocn.org
1.
your wings of soul in state of gathering up, it is not fear, but slightly perching.
你的灵魂的翅羽显现收拢的形态,不是恐惧,而是轻轻栖落。
blog.sina.com.cn
2.
In 1994 the government began clamping down on religious symbols, including the Muslim headscarf, in state schools.
1994年,法国政府开始禁止宗教标志,包括在公立学校的穆斯林女人的头巾。
www.ecocn.org
3.
And although banks need much more capital, there is no hurry while they are wrapped in state guarantees and the economy is fragile.
尽管银行需要更多的资本,但在国家保障的包裹下,经济脆弱的环境中,还是急不得。
blog.sina.com.cn
4.
Former presidents don't usually intervene in state primaries with eight months to go.
一般来说,前总统不会介入还有8个月才开始的美国州长初选。
www.ecocn.org
5.
Reforms in state administration, education and law have loosened arcane strictures.
对国家政府,教育以及法律的改革,解开了原先加在其身上的神秘的束缚。
www.ecocn.org
6.
Lesson two: before pouring in state funds, ruthlessly slim to a viable core.
第二个教训:政府在注入巨额资金之前,要毫不留情地压缩受援车企的规模,只留下可靠的核心业务。
www.ftchinese.com
7.
In this photograph, Vladimir Lenin, founder of the Soviet Communist Party, lies in state.
在这张照片中,苏联共产党的创始人列宁庄重地平躺着,列宁死于1924年1月21日,享年53岁。
www.bing.com
8.
Strengthening the construction of party member in state-owner enterprise according to the requirement of "three representatives"
按照“三个代表”要求加强国有企业党的建设
www.ilib.cn
9.
The accurate establishment of water distribution modeling plays an important role in state analysis of urban water supply system.
给水管网模型的准确建立在城市供水管网工况分析中具有举足轻重的地位。
www.lw23.com
10.
In addition to the federal closure, Louisiana closed vulnerable fisheries in state waters -- within three miles of the coast.
除了联邦的区域封锁外,路易斯安那州关闭了距离海岸三英里以内的国家水域内的脆弱的渔业。
www.bing.com
1.
Vocational education is in urgent need to improve the quality of stuff in state-owned enterprises.
大力推进职业教育是全面提高国有企业劳动者素质的现实需要。
www.13191.com
2.
JDO intercepts updates to persisted objects and automatically persists any changes in state.
JDO会拦截对被持久存储对象的更新,并自动持久存储状态的任何更改。
www.ibm.com
3.
In state-controlled companies, senior managers are rotated at the behest of government.
国家控股公司的高层听从政府命令进行轮换。
www.bing.com
4.
Do they invest in state owned services or encourage decentralized economic development?
他们是投入到国有服务中去,还是鼓励去中心化的经济发展?
dongxi.net
5.
One is to rationalize the management system worked in State-owned enterprises.
一是理顺市属国有企业管理体制。
www.bing.com
6.
State-owned holding company situates a crucial position in state-owned asset management process.
国有控股公司在国有资产经营管理过程中处于关键性的地位。
www.13191.com
7.
Since the time I last taught at the University of Virginia, five years ago, in-state tuition has risen by over 50 percent.
自从五年前我最后一次执教于弗吉尼亚大学至今,州内的学费涨幅已超过50%。
www.bing.com
8.
The drubbing that they delivered to Democrats in state elections in Louisiana last month is typical.
上月,在路易斯安那州的选举上,共和党给民主党的痛击便是很好的一例。
www.ecocn.org
9.
The Thomas B. Fordham Foundation, a conservative policy group, has exposed wide gaps in state standards.
保守政策组织“托马斯B.佛德汗基金会”揭示各州所立的教育标准悬殊。
www.ecocn.org
10.
where her husband's body lay in state for 34 hours prior to a national funeral service in the Washington National Cathedral.
她丈夫的遗体会在那停留34小时直至在华盛顿国家大教堂举行国葬。
www.bing.com
1.
A strike by workers in state-owned industries in support of the protests was poorly observed.
国有企业工人因支持本次抗议活动而发动的一起罢工事件未获得足够关注。
www.ecocn.org
2.
I would hold that Congress has exceeded its powers in attempting to lower the voting age in state and local elections.
我认为国会试图在各州及地方选举中降低投票年龄限制已经超出了其权力范围。
zh.wikipedia.org
3.
Soft budget constraint causes inefficiency in state-owned enterprises.
软预算约束导致国有企业低效率。
www.ceps.com.tw
4.
Mr Githongo is at first intensely loyal to Mr Kibaki, who gives him an office down the corridor in State House.
起先,Githongo对齐贝吉还极为忠诚,后者在内罗毕国家宫(StateHouse)走廊处给他安置了一间办公室。
www.ecocn.org
5.
They are all but certain to lose their current majority of governorships, and to cede ground to the Republicans in state legislatures.
民主党几乎肯定将失去对目前大多数的州长职位的控制,并在州议会让权给共和党。
blog.sina.com.cn
6.
The story in state-run media is a rare look into the numbers behind the nation's family planning policy.
官方媒体的这方报道实属是对国家计划生育政策的一个难得剖析。
www.elanso.com
7.
The President and First Lady also released their Illinois income tax return and reported paying $51, 568 in state income taxes.
同时,总统和第一夫人还发布了他们在伊利诺伊州收入税额,所纳国家收入税为51,568美元。
www.bing.com
8.
In some states, women had the right to vote in state and federal elections before passage of the 19th Amendment in 1920.
不过在第19号修正案于1920年通过前,某些州已经让女性享有在州选举与联邦选举投票的权利。
www.24en.com
9.
Special-interest groups have always known this and are already heavily invested in state politics.
特别利益集团总会事先知道这些情况,并且花重金投资于各州政治活动。
blog.sina.com.cn
10.
To reduce the state copy time in state transfer and memory to store state, every state element can be encoded.
为了减少状态转移中拷贝状态所占用的时间以及状态本身所占用的空间,对状态元素进行编码。
www3.chkd.cnki.net
1.
When the President died, thousands of people saw his body lying in state.
总统逝世时,成千上万的人瞻仰了他的遗容。
www.kdntc.cn
2.
The Kremlin has tried in state media to downplay the impact of the global financial crisis.
克里姆林宫曾试图在官方媒体上淡化全球金融危机的影响。
www.bing.com
3.
The protection of wildlife habitat in state forests and parks is a growing concern for Chinese people.
保护国家森林公园内的野生动植物栖息地已日渐成为中国人民关注的热点。
bbs.depv.org
4.
to deal in State bonds, other government bonds, and financial bonds and foreign exchange on the open market; and.
在公开市场上买卖国债、其他政府债券和金融债券及外汇;
www.bing.com
5.
Events (notification to a monitoring system reflecting changes in state or the execution of some action).
事件(event)(向监视系统发出的通知,反映状态改变或者一些操作的执行)。
www.ibm.com
6.
Second, the government can distribute the shares that it holds in state-owned enterprises to the population to boost consumption.
其次,政府可以将它持有的国有企业股份分给民众,从而刺激消费。
blog.sina.com.cn
7.
Item 3 Security Bureau in State Council is responsible for the inspection and management of security service in the whole country.
第三条国务院公安部门负责全国保安服务活动的监督管理工作。
www.kancaimi.cn
8.
It wasn't until May that they created a smoking ban in state-owned hospitals and government buildings.
到2010年5月份,才对国有医院和政府建筑下达禁烟令。
chinese.wsj.com
9.
Australia's ruling Labor Party was trounced in state elections in New South Wales, once its stronghold.
澳大利亚执政党工党在其“大本营”新南威尔士州的选举中惨败。
www.ecocn.org
10.
McDonald's, the world's biggest restaurant company, and the other dining chains were sued today in state court in Hartford, Connecticut.
世界上最大的餐饮公司麦当劳,和另一个的餐饮连锁店,今天在国家在康涅狄格州哈特福德法庭被起诉。
www.bing.com
1.
When an activity is force-completed, the activity is put in state finished and the follow-on navigation is continued.
当某个活动为强制完成时,则会将该活动置于已完成状态,并继续执行后续导航。
www.ibm.com
2.
The move could revive investor interest in state companies after complaints that the government was making slow progress in restructuring.
马来西亚航空公司此举有可能使投资者重拾对国有企业的兴趣。此前,不少人抱怨政府在国有企业改组方面进展缓慢。
www.ftchinese.com
3.
Cooperative development specialists in State RD offices.
州农业发展办公室的合作社发展专家。
www.ccag.com.cn
4.
The economic crisis has speeded up that change, particularly in state and city governments.
经济危机加速了这一改变,尤其是对州级和市级政府的期望。
www.ecocn.org
5.
There is both cooperation and competition in state-to-state relations, especially in their economic and trade interactions.
国与国之间的交往,特别是经贸互动,既存在着合作,又存在着竞争。
www.kekenet.com
6.
Workers on collective farms and in state-run factories received almost universal, if very basic, medical care.
公社和国营工厂的劳动者获得了几乎覆盖全民的公费医疗,虽然只是基础医疗。
www.bing.com
7.
They demonstrate a strong interest in taking part in state affairs since their Lifestyle have been changed.
致富农民除了在生活方式上有了改变外,他们在参政议政方面也体现出很强的兴趣。
www.fabiao.net
8.
He thinks the resort, which generates $1 billion in state and local taxes, must become more family-friendly, a "Las Vegas East" .
他认为这个每年产生100亿州税和地方税的度假胜地,应该变得更加的贴近家庭,打造一个“东方拉斯维加斯”。
www.ecocn.org
9.
Some states refund a portion of in-state production costs, which may include actors' salaries.
一些州返还了发生在本州的部分制作费,其中可能包括演员薪水。
www.bing.com
10.
As I mentioned earlier, monads can represent changes in state.
正如我在前面提到过的,单体可以表示状态的变化。
www.ibm.com
1.
Each event represents a change in state, and the ordered sum of all normal entity states represents a lifecycle.
每个事件代表状态中的一个变化,所有普通实体状态的有序和代表了一个生命周期。
www.infoq.com
2.
She believes even more strongly than he in state planning and direction of the energy industry.
她比卢拉总统更加坚信国家规划和能源产业发展方向。
www.ecocn.org
3.
It's no wonder homeowners and builders have filed hundreds of lawsuits in state and federal courts.
所以看到屋主和建筑商们向州法院和联邦法院提出成百上千的份诉讼案,也不足为怪了。
www.bing.com
4.
He will shortly lead a similarly high-profile drive to tackle excessive spending in state-owned firms, another bureaucratic bunker.
枝野幸男不久将领导一场备受瞩目的类似革命,以处理国有公司及其它官僚机构过度花费的问题。
www.ecocn.org
5.
America is to disburse $1 billion in state aid to Ethiopia this year, more if covert stuff is included.
今年,美国将向埃塞俄比亚提供10亿美元的国家援助,如果算上一些隐性物资可能会更多。
www.ecocn.org
6.
PROs: You can get her back in state, re-attract her, or build comfort, whichever is necessary.
利:你可以在正式场合找回她,重新接近她,或者建立舒适感,那些都是重要的。
paoxue.com
7.
This user lives in state of New Hampshire .
这个用户现在居住在新罕布什尔州。
zh.wikipedia.org
8.
In state media, the firmament often expresses its pleasure with rulers via a rainbow or comet.
在国家媒体上,上天常常凭藉彩虹或彗星表达对统治者的欣慰之情。
www.ftchinese.com
9.
In fact, Californians hiked in state parks more than parks owned by federal and local governments.
事实上,在加州所有公园内参加户外活动的人数要远高于在联邦政府或当地政府所有的公园。
www.8264.com
10.
Former police, intelligence and army officers hold many of the most lucrative posts in state companies and the bureaucracy.
前警员,情报机构人员和军队士官控制着国有公司和官僚机构中最有利可图的一些职位。
www.ecocn.org
1.
The trial is being heard in state court in downtown Anchorage before a jury of seven women and five men.
在一个由七名女陪审员和五名男陪审员组成的陪审团进行事实审之前,该案件正在安克雷齐商业区的州法庭举行听证。
news.dxy.cn
2.
Two of the biggest shipping banks (RBS and HBOS) are in state-backed rehab.
两家最大的船运银行(苏格兰皇家银行与苏格兰哈利法克斯银行)正在政府的帮助下恢复元气。
www.ecocn.org
3.
Then, with $9m in state and federal grants, BVU pushed its fibre north to eight counties in Virginia's Coalfield region.
此后,凭借900万美元的州政府和联邦补贴,BVU把光纤服务向北覆盖到弗吉尼亚煤田区的8个区县。
www.ecocn.org
4.
Military factors still occupy an important position in state security.
事因素在国家安全中仍占有重要地位。
dict.veduchina.com
5.
The more than 400 children taken from a ranch ran by a polygamous sect in Texas will stay in state custody.
超过400名儿童被从田纳西州的一个一夫多妻教派控制的农场中解救,他们将处于政府保护之中。
bbs.putclub.com
6.
In 2004 France passed a law to stop the wearing of the Muslim hijnb (headscarf) by girls in state schools.
2004年,法国通过一项法律,禁止公立学校的伊斯兰女生戴穆斯林头巾(hijab是穆斯林女性穿戴的“头巾”俗称)。
www.ecocn.org
7.
The ruling Congress party recently suffered in state elections.
最近,执政党国大党遭遇各省选举。
www.ecocn.org
8.
Trox has invested in state of the art air laboratory in Suzhou 2005.
苏州工厂还在2005年投资建立了一个气流演示实验室。
bbs.labscn.com
9.
Remarkably, the US has a bigger proportion of banking assets in state hands and also more red ink.
引人瞩目的是,美国现在有更大比例的银行资产落入了政府手中,并且还有了更多的赤字。
www.ftchinese.com
10.
When a substance changes only in state or in form, it is a physical change.
当一种物质只改变状态或形式时,就是物理变化。
blog.sina.com.cn
1.
Despite its recent setbacks, the voucher movement is gaining ground in state legislatures and some state courts.
虽然最近遭遇了挫折,但教育券运动正在各州立法机构和一些州法院赢得支持。
www.hjenglish.com
2.
It is unavoidable that invisible unemployment has become open unemployment in state-owned enterprises.
国有企业隐性失业显性化已势在必然。
www.dictall.com
3.
Article 93 "State functionaries" as mentioned in this Law refers to persons who perform public service in State organs.
第九十三条本法所称国家工作人员,是指国家机关中从事公务的人员。
www.bing.com
4.
And in state-dominated service sectors like banking, there has been limited product or service innovation.
在银行等国家主导的领域,产品和服务创新一直很有限。
c.wsj.com
5.
Military factors still take an important position in state security.
军事因素在国家安全中仍占有重要地位。
zhidao.baidu.com
6.
There are no religious studies (let alone nativity plays) in state schools, nor may public workers sport the headscarf .
公立学校里不再有宗教学习(不必考虑基督诞生的戏剧),也不允许工人炫耀头巾。
dictsearch.appspot.com
7.
In2004, France controversially banned Muslim headscarves and other "conspicuous" religious symbols in state schools and by publicemployees.
2004年,法国禁止穆斯林头巾的争议和其他“显眼”的宗教象征在公立学校和公共部门雇员。
wenwen.soso.com
8.
Mr Zhang holds degrees in engineering and management, and has served in state companies and as minister of transport.
张春贤拥有工程和管理学位,曾在国有企业任职,还担任过交通部长。
www.ftchinese.com
9.
This user lives in state of New Mexico .
这个用户现在居住在新墨西哥州。
zh.wikipedia.org
10.
It is a very important task to dispose the medical waste according to the relevant laws and regulations in state.
按照国家有关法律、法规安全处置好医疗废物是一项十分重要的工作。
www.fabiao.net
1.
And I know that they will have extremely capable and committed Chinese counterparts in State Councilor Dai and Vice Premier Wang.
我知道,他们能胜任与中方代表国务委员戴秉国先生与副主席王岐山先生进行良好沟通。
pinehzj.blog.163.com
2.
Citizens show more confidence in state governments.
民众对州政府的信心正在增加。
www.bing.com
3.
A state section pre-paid tuition 529 plan is used to save for in-state college tuitions.
国家学费预付理财计划是为了公立大学学费进行的存款理财。
www.elanso.com
4.
You can also create a custom appender (handler) to send events to the "Error Log" view and another to send it to the plug-in state location.
您还可以创建一个定制的appender(处理程序)将事件发送给“ErrorLog”视图,再创建一个将事件发送到插件所在的位置。
www.ibm.com
5.
But the surge in state-directed investment has fuelled fears about its quality.
但是,由国家引导的投资热潮,已经引起了对其质量的担忧。
www.bing.com
6.
This is a bank-based model, even if the stock exchanges of Shenzhen and Shanghai are dominated by minority stakes in state-owned companies.
尽管主导深圳和上海证券交易所的只是国有企业的少数股权,但这仍是一种以银行为基础的模式。
bbs.enfamily.cn
7.
Perhaps the Arab League should view the country as its first exercise in state-building.
也许阿拉伯联盟应该把这个国家看成它的首个国家建设实验。
www.bing.com
8.
Teaching in state schools has long been subject to inspection.
在公立学校教书必须接受长期的考核。
www.ecocn.org
9.
Judge Randall White: Do you understand the maximum possible consequence to be four years in state prison?
兰德尔·怀特法官:你知道其后果是被判入州监狱高达四年吗?
www.24en.com
10.
The President was received in state.
总统受到隆重接待。
zhidao.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/9 4:29:33