单词 | in spite of the fact that | ||||||
释义 | in spite of the fact that
例句释义: 让步状语从句,尽管事实如此,尽管事实是 1. Even the worker-in spite of the fact that Marxists do not acknowledge it-has human wants other than food and reproduction of his species. 即使工人也有食物和繁育之外的人类需求——虽然马克思不承认这一点。 204.14.95.220 2. In spite of the fact that she was not of noble rank, and of the disapproval of his family, the young Count married her. 尽管她不是贵族出身,还遭到他家庭的反对,这位年轻的伯爵仍然娶她为妻。 3. In spite of the fact that he was a small man Mr. Johnson irradiated this feeling of well-being as he came down the steps. 尽管约翰逊先生个子不大,从楼梯上走下来时却浑身洋溢着健康的气息。 dictsearch.appspot.com 4. This is in spite of the fact that there continues to be very strong and broad support for this subject in the wider TSS community. 这是那里即使继续是非常强和宽广的支持对于这个主题在更宽的TSS社区。 dictsearch.appspot.com 5. In spite of the fact that the police had warned them of the danger in the ancient cave, these young men still made an attempt to explore it. 尽管警方已警告这些年轻人洞里的危险,他们仍尝试勘探古洞。 blog.sina.com.cn 6. That's in spite of the fact that Mr Werritty has no formal role at Britain's Ministry of Defence nor in the ruling Conservative Party. 而事实上,威瑞特在英国国防部并无正式的官方职务,也不属于执政党保守党的一员。 www.jwbl.com 7. In spite of the fact that ants see a lot of food, they try to leave the dwelling. 尽管在这里有很多的食物,但是这些蚂蚁还是想着离开这个住所。 www.bing.com 8. I fully agree with this view, in spite of the fact that I consider it one of the basic assumptions of historicism . 我完全同意这种观点,尽管我认为它是历史决定论的一个基本假定。 dictsearch.appspot.com 9. Tucker was still standing effortlessly in her red pumps, in spite of the fact that she hadn't had anything to eat. 塔克仍然穿着那双轻松的红色单鞋,尽管她什么东西都没有吃。 www.bing.com 10. In spite of the fact that Porsche owns 51% of VW, massive debts have forced the company to abandon its attempts to increase its stake in VW. 尽管这一事实,即保时捷拥有51%的大众汽车,大量的债务,迫使该公司放弃其试图增加其在大众的股份。 usa.315che.com 1. Diversity is essential in spite of the fact that it precludes universal acceptance of a single gospel. 多样性尽管妨碍了对单一教义的普遍接受,但它却是必不可少的。 dictsearch.appspot.com 2. This is in spite of the fact that the beginning of the year is traditionally a low season. 更何况,年初一般都是博彩业的淡季。 www.ftchinese.com 3. They come in with a positive attitude in spite of the fact that they have been disappointed so many times. 他们抱着一个积极的心态而不管过去失望了那么多次的事实。 www.1x1y.com.cn 4. This was in spite of the fact that if a company's bonds went into default, the equity would already be wiped out. 这种做法全然不顾这一事实:如果一家公司的债券陷入违约,其股票将已一文不值。 www.ftchinese.com 5. In spite of the fact that it was raining at intervals, Merry-Andrew , Pantaloon and Clown persisted. 尽管不时下着雨,滑稽角色、小丑和傻瓜依然在活动。 dictsearch.appspot.com 6. Blockbusters are doing well not in spite of the fact that people have more choice in entertainment, but because of it. 在观众拥有多种选择的娱乐产业中,流行佳作表现良好的原因就是因为它自身。 www.ecocn.org 7. The employees have demanded higher wages in spite of the fact that fares have increased because the railway company is still losing money. 车费(船费)已在增长,但铁路公司仍在亏本。员工门(雇员们)已经要求更高的工资。 wenwen.soso.com 8. English became the official language for business in spite of the fact that the population was largely Chinese. 虽然当地居民主要是中国人,英语却成了商业上正式使用的语言。 zhongguojixiewang.com 9. In spite of the fact that his initial experiments had failed. Prof. White persisted in his research. 尽管怀特教授最初的实验失败了,但他仍坚持研究。 edu.sina.com.cn 10. l He went out in spite of the fact that he had a bad cold. 尽管他患感冒很严重,他仍旧外出了。 blog.sina.com.cn 1. In spite of the fact that doctors have even warned that it causes cancer, people still keep on smoking. 尽管医师甚至已经警告说抽烟会致癌,但人们还是照抽不误。 wenwen.soso.com 2. This was done on a large scale in spite of the fact that all of the parties involved were sophisticated investors. 尽管所有参与方都是专业投资者,但这种操作仍在大规模地进行。 www.ftchinese.com 3. That's in spite of the fact that yields are falling so fast their healthy pension-funding ratios have eroded before their eyes. 就算事实上,收益不断下降导致他们健康的养老基金率在眼前不断被侵蚀。 www.ecolion.cn 4. This is in spite of the fact that the fundamentals of the silver market point to lower prices, rather than higher ones. 尽管白银市场的基本面因素表明,银价应该走低而非走高,但白银的走势依然抢眼。 www.ftchinese.com 5. In spite of the fact that our rivers really need to be cremated, I do believe that we have solutions. 尽管事实上我们的河流须要被毁灭,但我还是相信,我们还是有解决办法的。 www.bing.com 6. Agricultural production has risen in spite of the fact that some farmland has been lost to urbanisation. 尽管城市化过程吞没了许多耕地,但农业生产有所提升。 www.ftchinese.com 7. He always works hard in spite of the fact that he is not in good health . 他总是努力工作而不顾他身体健康状况不佳的事实。 www.langfly.com 8. So the ideas can live on in spite of the fact that they're not being passed on genetically. 所以思想可以一直传播下去,尽管并没有通过基因。 www.ted.com 9. In spite of the fact that he was ill, he finished the work ahead of time. 尽管他病了,他还是提前完成了工作。 www.engnety.com 10. Official statistics say that newborn boys outnumber girls by 118 to 100 in spite of the fact that, according to my friends, boys cost more. 官方统计说,新生男婴以118比100的比例超过女婴,按照我的朋友们的说法,尽管这是一个事实,但是男孩花钱更多。 www.bing.com 1. The house will certainly sell, in spite of the fact that it's overpriced. 房子肯定会卖出去的,即使它的价格过高。 www.ieltsunlimited.com 2. Kelly loved her husband in spite of the fact that he drank too much. 凯利爱她的丈夫,尽管他喝酒太多。 wenku.baidu.com 3. In spite of the fact that he was big and fat she accepted his proposal. 尽管他块头大,很肥胖,她还是接受了他的求婚。 www.kekenet.com 4. And we particularly remember and honour those millions of ordinary soldiers in spite of the fact that we will never know their name. 我们特别铭记成百万的普通士兵们,尽管我们不知道他们的名字。 blog.sina.com.cn 5. In spite of the fact that the arduous conditions tempered a lot of talents, the most important factor is people, not condition. 尽管在艰苦的环境的条件下调教出了很多人才,但最重要的因素还是人,而不是条件。 bbs.24en.com 6. This is in spite of the fact that most of the existing airports are losing money. 中国现有的机场中,多数都在亏本运营。 www.ftchinese.com 7. In spite of the fact that arduous conditions tempered a lot of talents, the most important factor is people, not condition. 尽管艰苦的环境锻炼了大量人才,但是,最重要的因素不是环境,而是人。 www.showxiu.com 8. In spite of the fact that he is nice, I don't like him. 尽管他人好,我却不喜欢他。 www.tingclass.net 9. Shares in CCB fell 4 per cent on Wednesday, in spite of the fact that a big overhang was removed the previous day. 建行股价周三下跌4%,尽管前一天悬而未决的一大笔股份已被消化。 www.ftchinese.com 10. In spite of the fact that Carl Lewis is getting old, he can still run very fast. 尽管卡尔·路易斯年纪渐长,但他还是跑得很快。 wenwen.soso.com 1. I'll go to see him in spite of the fact that the weather has turned bad 不管天气变得怎样不好,我一定要去看看他。(可以引导从句) blog.hjenglish.com 2. In spite of the fact that it was raining, many tourists were having picnics in the woods 尽管下雨,许多游客还在森林里野炊 wenku.baidu.com 3. Kelly loved her husband in spite of the fact that he drank too much. Kelly 爱她的丈夫,虽然他喝酒太多。 wenku.baidu.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。