单词 | in spite of himself | ||
释义 | in spite of himself
例句释义: 不由自主 1. But some of those little attentions and encouragements which ladies can so easily give will fix him in spite of himself. 然而,女士们能够轻而易举地使出一些小殷勤和鼓励怂恿,你稍使几招,就会使他忘其所以,死心塌地。 2. After a few more questions in the same vein , the man finally got the point and smiled in spite of himself. 以同样方式进行几个问题之后,那男人最后终于明白了,并由衷的笑了起来。 zhidao.baidu.com 3. the hope , to which unconsciously , and in spite of himself , he had still secretly clung , had now dissolved. 他心里一直秘密地,不知不觉地,而且不由自主地怀着的希望顷刻间破灭了。 www.ichacha.net 4. he watched her with amused twinkling eyes , yet in spite of himself sad that she flouted him. 他饶有兴趣地用他明亮的双眼看着她,可还是禁不住因为她的愤然离开而感到忧伤。 www.ichacha.net 5. He's often absent-minded and dozed off in spite of himself in class. 他经常上课心不在焉且不由自主地打瞌睡。 www.wwenglish.com 6. for, after the struggle, he trembled, in spite of himself, to his very finger-ends. 因为,在这场斗争之后,他不由自主地浑身颤抖着,连他的手指尖也在抖。 www.1zan.com 7. He blew his nose on a corner of the filthy pillowcase he wore, looking so pathetic that Harry felt his anger ebb away in spite of himself. 他用身上穿的脏兮兮的枕套一角擤了擤鼻涕,那模样显得可怜巴巴的,哈利觉得他的怒火不由自主地消退了。 www.kekenet.com 8. He glanced at his own white taper fingers, shuddering slightly in spite of himself. 他瞧瞧自己白而修长的手指,不由自主地微微打了个寒噤。 www.jukuu.com 9. In spite of himself Blackthorne felt the religious terror begin to rise within him. 尽管布莱克松并不真的在乎,他还是觉得内心升腾起一丝宗教敬畏。 blog.sina.com.cn 10. Andy smiles faintly in spite of himself. Red gives his shoulder a squeeze. 安迪不由自主的笑了起来,瑞德耸耸肩。 blog.sina.com.cn 1. His heart lightened in spite of himself when they lost sight of Edinburgh. 当爱丁堡从他们眼帘中消失后,他的内心不由自主地感到轻松。 2. in spite of himself, yet growing out of a profounder self than that which opposed the impulse. 一方面是不由自主,然而另一方面又是发自比反对这种冲动更深层的自我。 english.xv88.net 3. And their son Carlos, who with hero in spite of himself. 以及他们的儿子卡洛,一个将身不由已地成为英雄的人。 www.douban.com 4. He did it in spite of himself. 他不知不觉中完成了。 dict.hjenglish.com 5. He burst into laughter in spite of himself. 他不由自主地失声笑了起来。 hi.baidu.com 6. Boz smiled, in spite of himself. 博兹尽管心里这么想,却还是微笑了下。 www.bing.com 7. He had lived, in spite of himself, into his change of feeling. 他身不由已渐渐地习惯了他的感情的变化。 www.jukuu.com 8. But Jean Valjean's coolness prevailed over him in spite of himself. He grumbled 可是冉阿让的冷静态度,使他不由自主地被争取过来了。 www.ebigear.com |
||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。