单词 | in spirit |
释义 | 例句释义: 心中,在精神上,在内心,用心灵,灵里 1. Since the departure of her boyfriend, xu was fatally stricken down in spirit and teared cats and dogs without eating the least. 男友与她分手,许玉萌在精神上受了很大的打击,回到家后不吃不喝,整天以泪洗面。 www.bing.com 2. You have heard people say, "I can't make it to the meeting tonight, but I'll be with you in spirit. " 你一定听过有人说:「我不能参加今晚的聚会,但我的灵会与你们一起。」 www.ebigear.com 3. We may descend in spirit very low till we seem to be plunged in the abyss of hell; but we shall not be left there. 我们的灵或许会下沈,似乎就要到阴间地狱,但我们不会被留在那儿。 blog.sina.com.cn 4. Which in other generations was not made known to the sons of men, as it has now been revealed to His holy apostles and prophets in spirit. 这奥秘在别的世代中,未曾给人们的子孙知道,像如今在灵里启示他的圣使徒和申言者一样; blog.sina.com.cn 5. I felt as if I had been sat on by someone heavy for a long time and emerged crushed in spirit and, oddly, in body too. 我觉得自己仿佛被某个很沉重的家伙压在身下很长时间,精神几近崩溃,而且奇怪的是,身体也近乎崩溃。 www.ftchinese.com 6. Paul, more than anyone else, was an example of how much a child of God can suffer without being crushed or broken in spirit. 保罗的经历告诉我们:一个上帝的孩子,无论受多少苦,仍能不在灵里受压。 cccfc.org 7. As I sit here I wonder if you, my teacher, are able to tell when I am sinking in spirit and ready to quit this incredible task. 当我坐在这里,我想知道,我的老师,你有没有发现,有时候虽然我人在这里,心思却已经跑到了别的地方。 www.bing.com 8. Ubiquitous among the intimacy of marriage must be in spirit, mental, social, emotional and physical aspects to be reflected. 婚姻之中的亲密感无所不在,必须在精神、心智、社交、感情和身体各个方面得以体现。 www.xiami360.com 9. Conservative central bankers worry that it would still break the rule that bans direct purchases by the ECB, in spirit at least. 保守的央行行长们担心这仍将会破坏禁止欧洲中央银行直接购买的规定,至少在精神上破坏了规矩。 www.ecocn.org 10. But for the poor in spirit, with low levels of both energy and pride, it may be the least intolerable choice available. 但对于那些卑微、懒惰又缺乏自尊的人来说,这也许是可行的最可以忍受的选择了。 www.bing.com 1. After he had said this, Jesus was troubled in spirit and testified, "I tell you the truth, one of you is going to betray me. " 耶稣说了这话,心里忧愁,就明说:“我实实在在地告诉你们:你们中间有一个人要卖我了。” www.ebigear.com 2. We think of the poor as possessing very little, yet Jesus said the riches of heaven belong to the poor in spirit. 我们认为穷人是生活有匮乏的人,然而耶稣说,天堂中的富人是自觉心灵贫穷的人。 blog.sina.com.cn 3. But as you know already, the Center does not exist only in a physical body, it exists in spirit as well. 但你们已经知道了,这个道场不只是个物质形体而已,而且也是个精神体。 sm2000.org 4. his work appearing closer in spirit to the Symbolist -Synthetist circle, which had been headed by Gaugum at the end of the previous century. 他的作品在精神方面表现得更接近于在上世纪末由高更领导的象征主义。 dictsearch.appspot.com 5. And the little child grew and became strong in spirit , and he was in the wilderness until the day of his presentation to Israel . 路一80那孩子渐渐长大,灵里刚强,住在旷野,直到他向以色列人显明的日子。 www.bing.com 6. Birthday may come, and may go. But you still seem to be young in spirit and heart with each birthday! 生日来了又去。可是随着一个又一个的生日,你的精神和心灵依然年轻! blog.sina.com.cn 7. Still there is no denying that it would be better yet to be both free in spirit and proficient in practice. 虽则如此,但却无法否认还有更好的情况,那就是既具有自由精神而同时又具有非常熟练的实践能力。 yingyucihui.scientrans.com 8. Although no less than old Marlins, but the old man in spirit has won, he was determined to endure any suffering beyond the limits. 白叟虽然没有不到马林鱼,但白叟在精神上已经胜利了,他决心忍受任何超越极限的痛苦。 www.zf300.com 9. She came from a poor family, her father used to tell her: " Rich in spirit is truly rich, no matter rich or poor, should be elegant alive. " 她小时家里贫困,但是父亲告诉她:“精神的富有才是真正的富有,不管贫富都要优雅的生活。” sun_sky_on_the_road.tianyablog.com 10. In reality, they never yelled at me but I had these feelings that they will. This hindered me from being free in spirit and in ministry. 其实,他们从未责骂我,我只是觉得他们会这样做,这观念阻碍了我,令我心灵和事奉都不能释放。 www.nwdistrict.net 1. In life or in spirit, you can become a better you. With the right guidance, you can be so much more everyday. 你可以蜕变成为更好的你,在生活中或是心灵上,接受正确的引导,你可以一天比一天更丰富。 dictsearch.appspot.com 2. Though the old woman was poor materially, she was full of affection and rich in spirit. She was loved dearly by her children. 虽然这个老妇人很穷,但是她在精神上很富有,她非常爱她的孩子们。 businessenglish123.blog.163.com 3. Defend the helpless, help the poor in spirit. I would rather be cheated by cheater rather than missed a chance to help someone in need. 保卫无能为力的人们,帮助贫寒在精神上人们。我宁可由骗子欺诈,而不是丢失机会帮助某人的需要。 blog.sina.com.cn 4. We see that all things are grounded in Spirit and notice the way all things are uniquely connected to one another. 我们发现所有的事情都源自于【灵性实相】并且注意到所有的事物都是互相,彼此衔接的。 apps.hi.baidu.com 5. While impishly dissenting in tone, he was up-beat in spirit: hopeful, sassy, inspirational almost to the point of euphoria. 虽然他的论调充满了恶作剧般的异议,但他的精神非常积极向上:乐观,追赶潮流,并且几乎如异常欣快般地鼓舞人心。 www.bing.com 6. we were all there , my mother , my son , my brother and his wife , as well as my aunt and uncle and gramps was , in spirit , there too. 我们都去了,我的母亲、儿子、兄弟和他的妻子,还有我的姑姑,姑父都在那里,还有,祖先们的灵魂也在那里。 www.ichacha.net 7. Blessed are the iron-handed, for the unfit shall flee before them-Cursed are the Poor in spirit, for they shall be spat upon! 铁腕的受祝福,因不适者都将自他们面前逃遁;温顺的受诅咒,他们该受打击! tieba.baidu.com 8. How much mileage in spirit have you covered? 你们包含了多少在灵性上的里程? blog.163.com 9. in the material to open up to explore the lofty spirit; in spirit to open up the way to explore the value of life. 在物质开拓中去开拓崇高的精神;在精神开拓中去开拓人生的价值。 www.bing.com 10. Luke 1 : 80 And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel. 路1:80那孩子渐渐长大,心灵强健,住在旷野,直到他显明在以色列人面前的日子。 www.cardiffccc.org 1. Better to be lowly in spirit and among the oppressed than to share plunder with the proud. 心里谦卑与穷乏人来往,强如将掠物与骄傲人同分。 www.ebigear.com 2. And he carried me away in spirit onto a great and high mountain and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God. 我在灵里,天使带我到一座高大的山,将那由神那里从天而降的圣城耶路撒冷指给我看。 xn.2000y.net 3. In spirit, from Chongqing, I will stand erect at your side and salute your flag with you in honor of your country. 在精神上,在重庆,我会笔直地站在你的身边,向你光荣的祖国和国旗敬礼。 www.motorfans.com.cn 4. He set such a high standard for the rest of us to live up to in life and in spirit. 他为我们其他人设立了生活和精神上应该努力达到的高标准。 www.bing.com 5. Whoever that Wants to serve the Lord must serve him in spirit and Truth. 无论谁想要为主服务都会在其精神和物质上服务。 zhidao.baidu.com 6. However, Wang Anyi's novels guided us into a world full of warmth and let us gain strength to rise in spirit. 而王安忆的小说把我们引入一个充满温情的世界,使人获得一种精神上的升腾力量。 www.fabiao.net 7. There is so much to be done enough indeed for millions of others who are still young in spirit to give of themselves in service, too. 要做的事情很多--确实够多的,以至几百万在精神上仍然年轻的人也可作出奉献。 okread.net 8. Poe's novels depicted Rodrik and his own appearance is not only similar in spirit is also the author of a projection. 坡笔下描写的罗德瑞克不仅和自己外表相似,精神上也是作家的一个投影。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Over-My-Head2 Listening: You are convinced that the subject is beyond you, so you depart, at least in spirit. 不知所云式聆听:你确信正在谈论的主题超过了你的理解范围,于是你起身离开,至少心猿意马。 www.yinghanhuyi.com 10. Strong in spirit and intensely focused, I wish to be among those at the victory line. 我希望他们有坚强的精神和全神的专注去取得胜利,站在胜利的终点线上。 news.dxy.cn 1. To rejuvenate your mental age means to cheer up in spirit, at the same time, to remind to be an id-ego. 让自己的心理年龄保持年轻,意味着你要保持精神愉快,还需要提醒自己是不是一个本来的、自然的我。 www.elanso.com 2. However I still prefer outdoor activities, for they teach me how to be a strong man, both in health and in spirit. 然而我还是更喜欢户外运动,因为它教会我在身体健康和精神两个方面如何变成一个坚强的人。 blog.ielts.com.cn 3. When Jesus saw her weeping , and the Jews who had come along with her also weeping , he was deeply moved in spirit and troubled. 耶稣看见她哭,并看见与她同来的犹太人也哭,就心里悲叹,又甚忧愁。 www.bing.com 4. Another man would come to Houston, bigger than the last, but just as great in spirit. 另一个人会来休斯顿,他是出色的篮球明星,和奥拉朱旺一样有伟大的精神。 www.kekenet.com 5. My friend couldn't come to my birthday party, but she said she would be there in spirit. 我朋友不能来参加我的生日宴会,但她说她在想象中将和我们在一起。 sfl.csu.edu.cn 6. When you are in Spirit, you might duplicate yourself many times but the mind is the basis and control of it all. 当你们在灵性中,你们可以复制自己很多次,但头脑是基础并且全部由它控制。 scienceyi.5d6d.com 7. But he is a Jew who is one inwardly; and circumcision is of the heart, in spirit, not in letter, whose praise is not from men, but from God. 唯有在内里作的,才是犹太人;割礼也是心里的,在于灵,不在于字句。这人的称赞,不是从人来的,乃是从神来的。 edu.china.com 8. This and this alone, is enough to lift us in spirit to the rank of the indomitable nobles. 仅凭这点,就足以使我们成为精神上所向无敌的贵族。 www.zhibeifw.com 9. As belief in spirit possession waned, the practice of dressing up like hobgoblins, ghosts, and witches took on a more ceremonial role. 当做信念在精神所有物苍白的,那练习穿衣向上的同类妖怪,鬼,和巫婆承担一个更多的正式角色。 zhidao.baidu.com 10. Blessed are the poor in spirit , for theirs is the kingdom of the heavens . 上帝保佑精神贫乏者,他们将在天堂寻找到一片乐土。 www.bing.com 1. It is time to rise up, not with arms to fight to the death but rise up in spirit to fight for life. 是时候崛起了,不是用武器来拚死抗争,而是在灵性中崛起来为生活而抗争。 www.775ok.com 2. Yet even those lowly in spirit will not avert the resplendence of what is to transpire in their universe of timely comprehension. 然而甚至那些灵性较低的人从他们恰当理解的经验范围中都不会躲避这即将显露的辉煌。 blog.sina.com.cn 3. The peace and tranquility that I feel in Spirit is something I never had in life. 在精神状态下,我感受到了尘世从未有过的宁静和安详。 blog.sina.com.cn 4. Do not be slothful in zeal , but be burning in spirit , serving the Lord . 殷勤不可懒惰,要灵里火热,常常服事主。 www.bing.com 5. From the view of the source of pain, mainly from the family or the patients were invented that there was a great suffering in spirit. 在痛苦来源上,其主要源于家庭或是患者被拟制为精神上存在巨大的痛苦。 www.fabiao.net 6. Therefore, the true worshippers indeed worship the Father, but in Spirit and Truth, confessing the Son and in him, the Sprit. 所以,真正的敬拜者乃是在圣灵和真理中敬拜父,并承认在他,就是圣灵里承认子的人。 blog.sina.com.cn 7. The Beatitudes Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. 天国八福虚心的人有福了,因为天国是他们的。 susiewei1101.blogbus.com 8. And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him. 孩子渐渐长大、强健起来、充满智慧.又有神的恩在他身上。 www.edzx.com 9. Six state lotteries have introduced video lottery machines that are closer in spirit to casino slot machines than traditional lottery games. 最近有6个州推出了“视频彩票”,这种新玩法和传统彩票相比更近似于赌场老虎机。 www.bing.com 10. It is incumbent on us diligently to remember that the kingdom of heaven was promised to the poor in spirit. 我们应当谨记,天国是在精神上许诺给穷人的。 1. As I have promised, we in Spirit find them, and as if by some miracle, they find their way to you. 就如我已经承诺过的,我们在灵性实相中发现了他们,也许显得不可思议,他们发现与你连接的方式。 cqly186.blog.163.com 2. This was the fall in spirit, or the revolt of the angels as described in the Bible. 这是灵的降落,或是圣经中描写的天使反叛。 bbs.oeeee.com 3. I explained that he has not fully transitioned, but he is in Spirit in the White Light surrounded by the Heavenly Host. 我解释说他还没有完全显现,但是他的灵魂沐浴在白色的柔光之下,周围环绕着日月星辰。 www.mjjcn.com 4. We are all different and unequal in spirit--it is only the social differences that are based on accidental material conditions. 在精神上我们是不同的,是不平等的。只有社会地位的不同才是由于偶然性的物质条件造成的。 www.kuenglish.info 5. God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth. 神是个灵(或无个字)所以拜他的,必须用心灵和诚实拜他。 www.ebigear.com 6. Such was the case with the anarchist army of Makhno, entirely kulak in spirit. 彻底富农式精神的Makhno无政府主义者军队就是这样。 www.bing.com 7. Only the poor in spirit, who know they need God, will inherit the kingdom of heaven. 虚心的人知道他们需要神,惟独他们才能承受天国。 www.chinesetodays.org 8. For only you can break the barriers of your senses that you may live in spirit, enabling you thereby to make appropriate choices. 因为,唯有你可以打破感觉的障碍,让你可以活在精神之中,从而能够做出恰当的选择。 hi.baidu.com 9. To be poor in spirit is to come to the realization that I have nothing to offer. 灵里的贫乏,就是认识到我们没有任何贡献。 blog.sina.com.cn 10. If it is offered to God in spirit and truth, it is an act of worship. 只要是心灵和诚实的敬拜,便是敬拜的行动。 www.ebigear.com 1. Thirst is a terrible thing. No living creatures can survive without water. And the thirst in spirit and soul is even more terrible. 乾渴是一件非常可怕的事,物质世界的任何生物,必须要靠水才能活著。心灵里的乾渴更是可怕。 www.occca.net 2. Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. 心灵贫穷的人有福了,因为天国是他们的。 blog.hjenglish.com 3. You see your life in body and life in spirit as two distinct elements. 你看在身体和精神两个截然不同的生活你的生命元素。 apps.hi.baidu.com 4. It stirred a deep compassion in his heart for the physically afflicted and troubled in spirit. 在他内心激起一种身心受折磨者的深深同情。 www.jukuu.com 5. and you too, stirred in spirit like the roses, were bedewed with tears. 而你也一样,如同这玫瑰花般将这一切交融入灵魂当中,以眼泪沾湿我的双眼。 dictsearch.appspot.com 6. Cold as the spectators, they were high in spirit and cheered for the two. 尽管观众很冷,但情绪很高,并为两人加油。 bbs.fobshanghai.com 7. Asking good questions, and doing so in spirit of honest information gathering and eventual collaboration, is good practice for leaders. 本着收集真实信息和促成合作的精神,提出好的问题,是领导者的良好习惯。 www.bing.com 8. We saw that, to be poor in spirit, is to declare spiritual bankruptcy. 我们看到,在灵里贫乏,就是宣告属灵的破产。 blog.sina.com.cn 9. Both thrived in the fire, and were literally shot to pieces without being affected physically or in spirit. 两人都是在炮火中成名,虽然遍体鳞伤,但精神与肉体不受影响。 www.jukuu.com 10. I have not stopped dancing and bouncing around in spirit because of the joy you have expressed at being able to see me perform again. 当你们为能够再次看到我的表演而欢心愉悦的时候,这种快乐也使我得以在精神状态下继续舞蹈,继续跳跃。 blog.sina.com.cn 1. As a drop in spirit islands largest island, drop spirit island Beach (white. on that have BaiTianTang) is ok tourists will visit land. 而作为降灵群岛中最大的岛屿,降灵岛的白天堂海滩(WhiteHavenBeach)也是游客必访之地。 en.cnxianzai.com 2. Let no one despise your youth, but be an example to the believers in word, in conduct, in love, in spirit, [ b] in faith, in purity. 不可叫人小看你年轻,总要在言语、行为、爱心、信心、清洁上,都作信徒的榜样。 pearlpig2000.spaces.live.com 3. Even when you have closed your curtains to the blazing neon, the casinos are with you in spirit. 闪烁的霓虹灯下,即使你关上帘幕,赌场仍在你的脑海之中挥之不去。 www.bing.com 4. Even broken in spirit as he is, no one can feel more deeply than he does the beauties of nature. 他即使这样消沉,心如槁木,仍比任何人更能领略大自然的美。 wenwen.soso.com 5. To be poor in spirit is to declare with the hymn writer who said. 灵里的贫乏,就如同一首诗歌的作者所说的那样。 blog.sina.com.cn 6. So long as man is sound at heart and in spirit, the search for truth must awake all the enthusiasm of his nature. 只要一个人的智力和心理是健康的,那么对真理的追求一定能够唤起他心中高度的热忱。 blog.sina.com.cn 7. So, I will devote myself to contribute to society and nature in spirit as well as culture to the greatest degree. 所以,我准备将自己的肉体奉献给哲学以求得对社会和文化的最大精神价值。 blog.sina.com.cn 8. provide a conflict between transferring knowledge and the filling students' requirements in spirit. 在传递知识与满足学生的精神需要之间保持张力。 www.ceps.com.tw 9. I would rather put university as a salad bowl for its diversity in knowledge, unity in spirit. 我更愿意把它看作是一盘萨拉(多样的知识、统一的精神)。 www.fane.cn 10. The superficial differences in their tragic myths cannot hide their similarities in spirit. 其悲剧神话之表相差异,难掩两者内在精神之共通性。 www.ceps.com.tw 1. And the child grew and became strong in spirit; and he lived in the desert until he appeared publicly to Israel. 0那孩子渐渐长大,心灵强健,住在旷野,直到他显明在以色列人面前的日子。 www.ebigear.com 2. Essence of art lies in spirit, and in establishing the standard of art and interreaction of spirit of the time to accord with art essential. 艺术的本质在于其精神性,从艺术和时代精神的相互关系中去确立划分艺术形态的标准是符合艺术本质的。 www.jukuu.com 3. 1 "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. " 心里谦卑的人有福了,因为天堂的国度是他们的。 youth2008.sciencenet.cn 4. Rev. 1: 10 I was in spirit on the Lord's Day and heard behind me a loud voice like a trumpet. 启一10当主日我在灵里,听见在我后面有大声音如吹号说。 edu.china.com 5. often invisible to others, hope, encouragement, assistance project to our lives, often in spiritual comfort us, encourage us in spirit . 他人常常在无形之中把希望、鼓励、辅助投射到我们的生命中,常常能在心灵上安慰我们,在精神上激励我们。 www.xiami360.com 6. but does expect that those who have evolved in spirit's way shall make all choices amenable to spirit and the infinite 'spirit being'- God. 然而确实期望那些在灵性道途上已经进化的人应作出肯服从灵魂和那无限“灵性存在”—上帝—的一切选择。 blog.sina.com.cn 7. Statistics of graduates based on solid, quality comprehensive and rich in spirit and practice have been favoured in the community. 南开毕业生基础扎实、素质全面、富于开拓精神和实践能力而受到社会各界青睐。 blog.sina.com.cn 8. Russia is a natural member of the "European family" in spirit, history and culture. 无论在精神、历史,还是文化层面,俄罗斯都是“欧洲大家庭”的天然成员。 www.ftchinese.com 9. Tour is one kind of cultural activities and needs in spirit of civilization. 旅游是文明社会的一种文化活动、一种精神需求。 www.ceps.com.tw 10. He was no coward in spirit. 精神上他倒并非胆小怕事。 www.bing.com 1. It needs to advance the Party-building in spirit of reform to keep the advance of the Party. 保持党的先进性需要以改革的精神推进党的建设。 www.fabiao.net 2. He felt better after having eaten than he had felt before, less weary of his life, less vanquished in spirit. 吃饱了肚子,他觉得心情好些了,对生活不那么厌倦了,精神也不那么沮丧了。 3. I can't come to your wedding, but I'll be there in spirit. 我无法亲自参加你的婚礼,但精神上我会和你在一起。 www.powerdict.com 4. We were originally higher frequency beings in spirit form who have descended into physical beings to experience linear time and emotion. 我们是源自精神上存在的更高频率,下降到物理层去经历线性时间和情感。 www.chinaufo.com 5. To be poor in spirit is to empty ourselves of ourselves in order to be filled with the Spirit of God. 灵里的贫乏,就是倒空我们自己,才能够被神的灵来充满。 blog.sina.com.cn 6. How blessed are the poor in spirit. 神贫的人是有福的。 www.tianya200.com 7. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. 这些版本将会和现在的版本体现类似的精神,但可能在解决某些问题和利害关系的细节上有所不同。 en.wikipedia.org 8. But they, especially, are here with us in spirit in the shadow of the Tomb of the Unknowns. 但是今天在无名战士墓的阴影下,他们的精神与我们同在。 blog.sina.com.cn 9. Haley, the cool professional, seems older in spirit than his enthusiastic father. 这个冷静的专业演员,看起来比他热心的父亲更成熟。 hi.baidu.com 10. The young hero has become mature in spirit and society from innocence and ignorance after suffering setbacks and hardships of all kinds. 年轻的英雄在遭受过种种挫折与磨难之后,从天真无知走向了精神与社交上的成熟。 img3.zhubajie.com 1. I know she's still with us in spirit and is smiling and applauding and dancing with joy about YOU! 我知道她的精神依然与我们同在,她依然用微笑、喝彩、和舞蹈与我们永远相伴。 blog.sina.com.cn 2. so it requires you to find your fulcrum in spirit and then that is transferable to the mental physical and emotional bodies. 因此这要求你们去发现你们在灵性中的支点,然后可转移到心智体、物质体和情绪体。 apps.hi.baidu.com 3. He would remain thus young in spirit until he was dead. 他到老死也会保留着这颗年轻人的心。 www.bing.com 4. But it's true that his art is different in spirit and arguably more "European" than that of some other great Americans. 但他的艺术在精神上是不同的,且可加以证明地,比其他伟大的美国艺术家的作品更为“欧洲化”。 www.bing.com 5. This may be organic in letter, but it's surely not organic in spirit. 从定义上来讲这可能是有机的,但从本质上并不是。 www.ted.com 6. Though unable to join us today, they are with us in spirit. 虽然他们今天无法加入我们的行列,但精神仍与我们同在。 dict.aiedu.com 7. When four years ago we met to inaugurate a President, the Republic, single-minded in anxiety, stood in spirit here. 四年前当我们聚会为一位总统举行就职典礼时,整个共和国忧心如焚地与我们站在一起。 www.usinfo.org 8. We are living in a democracy but only in letter, not in spirit. 我们生活在民主中,但是只在表面上,不是在精神上。 club.kdnet.net 9. Vagueness and procrastination are ever a comfort to the frail in spirit . 性格软弱者总以含糊和拖延为慰藉。 www.bing.com 10. His protagonists always are those who are tragically defeated but stay graceful and noble in spirit. 往往选择失败者或充满悲剧色彩但却保持着崇高精神的人物作传主。 www.ceps.com.tw 1. True meaning means similarity in spirit, showing the spirit of monkeys. 意真是要做到神似,表现猴子的精神。 www.chinese.cn 2. But vote in spirit, too: use your clout to demand better politicians, not pliant ones. 但也要用精神投票:运用你们的影响力让更优秀的政治人物出头,而不是那些乖乖听话的政客。 dictsearch.appspot.com 3. God is Spirit, and those who worship Him must worship in spirit and truthfulness. 神是灵;敬拜他的,必须在灵和真实里敬拜。 edu.china.com 4. The most vulnerable people in spirit, his dream, steal into another unconscious valuable information and secret. 在人们精神最为脆弱的时候,他潜入别人梦中,窃取潜意识中有价值的信息和秘密。 zhidao.baidu.com 5. When Jesus said you must "worship in spirit, " he wasn't referring to the Holy Spirit, but to your spirit. 当耶稣说:「以灵敬拜」,祂不是指圣灵,而是指你的心灵! www.ebigear.com 6. In the West, because of the richness in spirit of time and thought-provoking, her work was respected to a very high position. 她的作品之所以在西方被推崇到很高的位置,正是因为她的作品富有时代精神,发人深省。 www.zidir.com 7. I left the regiment, proud but crushed in spirit. 我是高傲地离开的,然而精神上受到了挫伤。 www.bing.com 8. Says George Satayana: "This national faith and morality are vague in idea, but inexorable in spirit; " 乔治·沙塔亚纳说:民族的信仰和道德观在思想含义上是微乎其微的,但在精神上有不可阻挡的力量; www.sdau.edu.cn 9. You can be wealthy in spirit and family, not just in money. 你可以在精神跟家庭上很富有,但不一定在金钱上。 www.wwenglish.com 10. You, as a Christian, would want to worship the Lord in Spirit and in truth, discerning good from evil. 你,作为一个基督徒,希望崇拜上帝的精神和真理、辨别好恶。 blog.sina.com.cn 1. We encourage you to step up your efforts to live in spirit in the now. 我们鼓励你现在加强你的努力去生活在灵性中。 apps.hi.baidu.com 2. Blessed are those who are poor in spirit, for theirs is the kingdom of the heavens. 灵里贫穷的人有福了,因为诸天的国是他们的。 blog.sina.com.cn 3. We in Spirit, will guide and support you through these difficult times. 我们在灵性中,将引导并且支持你通过这困难的时期。 q.163.com 4. God is spirit, and his worshipers must worship in spirit and in truth. 神是个灵(注:或无“个”字),所以拜他的,必须用心灵和诚实拜他。 www.ebigear.com 5. ESV: God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth. 神是灵,敬拜他的必须在圣灵和真理中拜他。 www.gift001.com 6. is spirit, and his worshipers must worship in spirit and in truth. 神是个灵,所以拜他的人必须用心灵和诚实来膜拜他。 www.hjenglish.com 7. Believest thou? Then let thine activities bespeak that thou wouldst have, in spirit, in truth. 你信吗?那么让你的行为在灵性中、在真理里,讲出你的所信。 blog.sina.com.cn 8. God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth. 神是灵,所以拜他的,必须用心灵和诚实拜他。 blog.globalimporter.net 9. Eph. 5: 18 And do not be drunk with wine, in which is dissoluteness, but be filled in spirit. 弗五18不要醉酒,醉酒使人放荡,乃要在灵里被充满。 edu.china.com 10. Don't be disabled in spirit, as well as physically. 不要在精神上以及在身体上失去斗志。 dongxi.net 1. There are two issues to clear: First, in Wang Guowei's view, "natural" and "there are artistic conception" in spirit is the same. 这里有两个问题需要明确:一是在王国维看来,“自然”与“有意境”在精神上是一致的。 www.cutpic.cn 2. Well, also, do the poor in spirit please me: they promote sleep. 那么,还有,不良于精神者也让我喜欢:他们促进睡眠。 www.bing.com 3. The Universe remembers you in spirit, as powerful and it responds to you in all ways. 宇宙记得你的神性,你是有力量的,它用任何方式响应你。 www.douban.com 4. She was shrinking away in spirit from this man. 她从心理上已经开始了远离这个男人。 www.kuenglish.info 5. This provides a common API for data access similar in spirit to JDBC. 该操作为数据访问提供了类似于JDBC的公用API。 www.ibm.com 6. They take pride in their labor, and are generous in spirit. 他们以自己的劳动而荣,他们慷慨大度。 www.hjenglish.com 7. eg. A submergence in Spirit or purification by Spirit. 精神洗礼或精神净化 blog.hjenglish.com 8. I have a great doctor. . . a real brother in spirit. Im glad he is with me. 我有一个很棒的医生,也是我灵魂的弟兄,我很高兴有他一路陪伴我走这最后的一程。 blog.sina.com.cn 9. There are different versions of the ADDIE model, but, in spirit, it is a waterfall method. ADDIE模型有不同的版本,但是,在本质上,它是一个瀑布式方法。 www.ibm.com 10. At a breathless average altitude of 12, 000ft (3, 660-m) this expedition is not for the faint of heart but made for the pioneer in spirit. 在平均海拔12000英尺(3660米)缺氧的这个探险对于心脏无力是很难完成的,但是还要走向灵魂的先锋。 bbs.wwenglish.org 1. Good luck to us all, here or there, in spirit or in body. 最后祝福每个人,无论你在哪里,好运都与你的心灵和身体同在! blog.sina.com.cn 2. Although he is in poor health, he is strong in spirit. 尽管他身体不好,但精神很好。 www.2jiaoan.com 3. because the poor in spirit become the ones who mourn over their sin. 因为虚心的人,会为自己的罪哀恸。 blog.sina.com.cn 4. Classmates who lost relatives must become strong in spirit to regain their confidence about the future. 失去亲人的同学要变得坚强,要对未来重拾信心。 www.0717zx.com 5. We can make a difference, just as our guides in Spirit do, in a quiet, efficient and aware manner. 我们能够制造一个差异,正像我们的指导者在灵魂里做的那样,以一种平静、有效和明白的方式。 www.cnufo.com 6. The naughty kid was in the classroom in body but not in spirit. 那淘气的小家伙身在教室,心在别处。驱体; edu.21cn.com 7. The paper closest in spirit to ours is Graham, Lang, and Shackelford(2004). 和我们论文精神最接近的是格拉汉姆,郎和沙科尔福特的论文。 iask.sina.com.cn 8. It is then that he discovers the ancient author and the ancient author bears him witness, and they become forever friends in spirit. 如此,他便有了一个古代作家替他做证人;他们在精神上成为永久的朋友。 bhygz2008.blog.163.com 9. Many beings in Spirit give energy, which is relayed, focused and directed. 许多灵魂生命给予能量,能量被传达,聚焦和导向。 www.cnufo.com 10. Lord Jesus, grant us the grace to use money rudently and to remain poor in spirit. 主耶稣,请帮助我们善用钱财,并实践神贫的精神。 www.chinacath.org 1. Absent in body, but present in spirit. 肉身雖不在,精神卻不死。永垂不朽 dict.hjenglish.com 2. We in Spirit, say to the people of Ireland, reclaim your great heritage. 我们就处在灵性实相中,对爱尔兰的人民说,重新声明你们伟大的遗产吧。 angozj.com 3. Most states are Jacobin in spirit. 大多数国家在精神上都是雅各宾。 blog.sina.com.cn 4. We have a right to worship and serve God in spirit and in truth. 我们有权利以灵和诚实去敬拜神和事奉神。 blog.sina.com.cn 5. at last, the writer compares the past life and mentality of the characters with their true consciousness in spirit. 最后,作者将人物过去的生活、心态和他们真实的精神意识进行了对比。 zhidao.baidu.com 6. You are expected to apply the highest ethical standards, both in spirit and action, in your day-to-day work. 因此,我们期望员工能够用最严格的职业操守标准来规范自己在日常工作中的思想和行为。 www.8wen.com 7. noble and generous in spirit. 在精神上高贵的或慷慨的。 wenwen.soso.com 8. That is why Jesus said , Blessed are the pure in spirit for they shall know God . 所以耶稣说:心地纯洁的人有福了,因为他们必得见上帝。 www.bing.com 9. John 4: 24 "God is spirit, and his worshipers must worship in spirit and in truth. " 约4:24神是个灵(或无“个”字)所以拜他的,必须用心灵和诚实拜他。 www.gbicp.org 10. By doingwhat is peaceful and compassionate, and eating a plant-based diet, I think wealso help ourselves in body and in spirit. 做那些和平与富有同情心的事情,并吃植物性饮食,我认为我们也对我们自己的身体和精神有帮助。 www.bing.com 1. How oft, in spirit, have I turned to thee. 我的神思都转向你。 blog.sina.com.cn 2. That is why I feel many Chinese people age very quickly, both in complexion and in spirit. 这是我感觉为什么许多中国人变老那么快的原因,无论是相貌还是精神上。 www.bing.com 3. Finally, because both rhythm and vitality live in spirit atmosphere, we should grasp the artistic conception of the painting. 最终要把握画面的意境,因为气韵与生命力都脱离不了精神氛围,需要在意境中体现。 202.119.108.211 4. I have learned from people generous in spirit and free with advice. 我也从别人那里学到了很多,尤其是那些在精神上很慷慨以及免费提供建议的人们。 www.elanso.com 5. I put your name to it and it said we are one group and connected in spirit but no romance. 我投入了您的名字对它,并且它说我们是一个小组和连接在精神上,但是没有浪漫史。 hi.baidu.com 6. He couldn't be here in person, but he is with us in spirit. 他虽然不能亲自到这来,但他的精神是和我们在一起的。 www.kekenet.com 7. He is rich in goods but poor in spirit. 他物质富有但精神贫乏。 zxyy.dgjyw.com 8. We made in spirit kwu cableway is so exciting mountain tour! 我们在灵古寺做了登山游览索道真是太刺激了! zhidao.baidu.com 9. He is troubled in spirit. 他内心苦恼。 zhidao.baidu.com 10. There is more solutions than problems as long as we keep high in spirit. 只要精神不滑坡,办法总比困难多 www.baike.com 1. Though he is dead, he is with us in spirit. 虽然他已经死了,可是他的精神与我们同在。 www.bing.com 2. She is beautiful in spirit . 她的心灵美。 www.jukuu.com 3. A gossip goes about telling secrets, but one who is trustworthy in spirit keeps a confidence. 往来传舌的,泄露密事;心中诚实的,遮隐事情。 blog.sina.com.cn 4. When we met here 4 years ago, America was bleak in spirit. 四年前我们聚集此地时,美国在精神上显得很颓丧。 www.jukuu.com 5. I am beside you in spirit. 我在想象中在你身旁。 sfl.csu.edu.cn 6. I am young in spirit. 我心态很年轻。 wenku.baidu.com 7. Team work in spirit. 具备团队协作精神。 www.jobui.com 8. When you are assembled in the name of our Lord Jesus and I am with you in spirit, and the power of our Lord Jesus is present, 就是你们聚会的时候,我的心也同在,奉我们主耶稣的名,并用我们主耶稣的权能, www.ebigear.com 9. 2 Immediately I was in spirit; and behold, there was a throne set in heaven, and upon the throne there was One sitting; 启四2我立刻就在灵里;看哪,有一个宝座安置在天上,又有一位坐在宝座上。 edu.china.com 10. She was such a beauty, in spirit as well as in appearance, and she was only slightly touched; 那姑娘确实很美,外形美,精神也美,而巨只受到稍微的感染; www.chinabaike.com 1. Not only have I learned the knowledge of the book from the teacher, but also I have got much in spirit. 从老师那里,不仅我学到了书本上的知识,而且我获得了很多精神上的东西 zhidao.baidu.com 2. Great Master knows not only foreseeing the future, but also enjoying the life. Kangpai-the Advocator of Luxury in Spirit. 大家,不仅高瞻远瞩,还懂得品享生活。康派,精神奢华的倡导者。 www.tts-999.com 3. Commitment to excel, In spirit of development and creation, Strong sense of responsibility, integrity and team work 追求卓越、为人正直,富有责任感、开拓创新和团队精神 job.ytonline.com.cn 4. The Task of University Life: Learning to Think and Being a Human in Spirit 大学生活的任务:学会思考,精神成人 www.ilib.cn 5. In spirit of friendly cooperation, the parties herein sign and conclude this Contract with the terms and conditions as follows 双方本着友好合作的精神,特签订本合同,条件如下 www.5f5y.com 6. 43 He said to them, How then does David in spirit call Him Lord, saying, 太二二43耶稣对他们说,这样,大卫在灵里怎么还称他为主,说, edu.china.com 7. To be poor in spirit and mourn over sin is our disposition toward God; 虚心和为罪哀恸是我们对神的态度; blog.sina.com.cn 8. Alike in spirit and Fairyland--Two Issues of Aesthetics of The Traditional Opera 神似·虚境--戏曲美学品格二题 www.ilib.cn 9. The Meanings of Likeness in Spirit and Fine Brushwork in Contemporary Chinese Painting 传神与写意在现代中国绘画中的阐释 www.ilib.cn 10. Blessed are the poor in spirit, 灵里贫穷的人有福了! hourofpower.org.hk 1. Attach Importance to Humanities Education and Advocate Adults in Spirit 注重人文教育提倡精神成人 www.ilib.cn 2. Major sign of Switching Shipbuilding Mode moving towards being alike in spirit 转模走向神似的主要标志 ilib.cn 3. And now wherever I go, he is with me in spirit 无论我去哪里,他的心灵都跟随着我 onlywish.blogcn.com 4. Likeness in Spirit and Form and Ancient Chinese-Western Decorative Arts 中西方古代装饰造型艺术的神似与形似 www.ilib.cn 5. The Measurable Degree of Likeness in Spirit in Translation 论翻译神似的可测量度 service.ilib.cn 6. Auditing culture construction in spirit 精神层面的审计文化建设 www.ilib.cn 7. Looking into with Heart, in Letter and in Spirit--How to Read a Book Containing Models of Handwriting for Learners to Copy 察观于心形神兼备--书法临习者读帖方法研究 www.ilib.cn 8. Su shi's "being alike in spirit but not in appearance" and the scholars'paintings in Song Dynasty 苏轼的“离形得似”与宋代文人画 www.ilib.cn 9. Wherever I go he is with me in spirit 无论走到哪里,心灵上总有他在伴随 www.soflash.net 10. We find ourselves rich in goods, but ragged in spirit; 我们发现自己在物质上非常富足,在精神上却穷困潦倒; emuch.net 1. The view on cultural construct in spirit level of black-earth region 论黑土地域文化的精神层面建设 www.ilib.cn 2. On State Compensation in Spirit Hurt 精神损害国家赔偿之讨论 service.ilib.cn 3. God is spirit, and his worshipers must worship in spirit and truth. (John 4: 24) 神是个灵,所以拜他的必须用心灵和诚实拜他。(约翰福音4:24) www.efccdenver.org 4. The Changes in spirit on development of internet 网络发展中的精神变迁 www.ilib.cn 5. Worship in Spirit and Truth 在真理和圣灵中敬拜 blog.sina.com.cn 6. Private space is the real estate in spirit, 私权空间,隶属于精神的不动产, www.6yi6.com 7. That's what it means to be poor in spirit; 这就是灵里贫乏的意思; blog.sina.com.cn 8. Prove us here in spirit 用精神展示给我们看呀 zhidao.baidu.com 9. In letter and in spirit 在字面意义和精神实质上 www.sinobay.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。