网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 in some cases
释义

in some cases

美 
英 
  • na.有时候
  • 网络在某些情况下;在有些情况下;在一些情况下
na.
1.
有时候

例句

释义:
1.
He said the company's slate of meetings with customers and potential customers is in some cases double- and triple-booked.
他表示,公司安排与客户及潜在客户的会议时,有时人数会超出原定一两倍。
c.wsj.com
2.
He said in some cases it would not be appropriate to wear a veil for security reasons but in general they shouldn't be an issue.
他说,由于安全原因,有时候佩戴面纱并不合适,但是大多数情况下都没有问题。
blog.sina.com.cn
3.
In some cases, where the new Safari's speed advantage was just a few seconds, that quickness may seem unimportant.
在某些情况下,当新版Safari浏览器的速度优势只有几秒钟的时候,这种快速可能看起来没有那么重要。
www.bing.com
4.
In some cases other particles that consist of two or three quarks can be obtained in the result of the collision.
在某些情况下,一些拥有2个或3个夸克的粒子将可能在对撞后被获取。
www.bing.com
5.
In some cases, the children were paired with kids from their schools, while sometimes they were paired with kids they did not know.
在某些情况下,在学校时孩子与他们的伙伴成双成对,有时即使互不相识他们也会在一起分享。
www.mipang.com
6.
In some cases, based on a clinical breast examination or findings on an imaging test, you may be referred to a breast health specialist.
在某些情况下,你最好对乳房做临床影像检查,得到结果后,你再去看乳腺科专家。
www.bing.com
7.
In some cases, red won or both sides of the woman is often only a smile, a look or a word can be done Dunxiao anger, and even Woshouyanhuan.
有时候,争得面红耳赤或剑拔弩张的双方往往只需女人一个微笑、一个眼神或一句息事宁人的话语就能火气顿消,甚至握手言欢。
yinghanhuyi.com
8.
This is not ideal, although in some cases it may be acceptable to have at least slow throughput rather than no throughput at all.
这是不理想的,不过在某些情况下它可能是可接受的,毕竟低吞吐量比完全没有吞吐量要好。
www.ibm.com
9.
In some cases they may have been genuinely mistaken, but in others the claims seem to have been blatant extortion.
在一些案例中,当事人可能的确误认为施救者为加害方,但其他一些案例中的诉讼请求看上去则似乎更像是露骨的勒索。
www.bing.com
10.
In some cases, women have been imprisoned for up to a week as sexual slaves, brutally raped by numerous fighters before being released.
有时候,妇女被监禁长达一个星期的时间,被当做性奴隶,惨遭大批战士强奸后才被释放。
www.tingclass.com
1.
In some cases the two teams may be so closely related members are often traded between them.
有时,两个团队的工作会非常紧密,相关团队成员会常常互相交换。
www.infoq.com
2.
WHITFIELD: Wow. So in some cases immediately, almost immediately, in other cases you've got to wait at least four years.
某些措施将立即生效,某些措施很快生效,而有一些却要等待至少四年的时间。
bbs.koolearn.com
3.
And in some cases, not the entire body is burned and we'd expect to see burn marks all over the body in a traditional house fire scenario.
并且在一些自燃案例中,并非整个身体都烧了个透,我们所期待的那些烂俗火灾剧本中的遍身烧痕也并没出现。
www.bing.com
4.
In some cases, it is possible for you to be a teaching assistant and also attend the University for an advanced degree.
在某些情况下,你可能可以先做助教,同时攻读一个高级学位。
www.gxgac.com
5.
So what I'm trying to do is give you a sense of why these nuclear plants in some cases are a lot of trouble to operate.
我现在要做的就是给你们知道,为什么这些核电站,在一些情况中,在运行时有很多的麻烦。
open.163.com
6.
Indeed, in some cases, there seems to be a view that this area can in some way be outsourced to dealers or distributors.
事实上,在某些情形下,似乎有人认为营销领域的工作可以某种方式外包给经销商或分销商。
automotivepr.blog.163.com
7.
Although in some cases it has taken considerable genius to realize their first application, they're easy to understand.
虽然在许多情况下实现这些方式的第一个应用需要相当聪明的头脑,但是它们易于理解。
www.ibm.com
8.
Of course, in some cases (like the (General) rule), there is nothing less specific available in the defined rules.
当然,在某些情况中(比如(General)规则),在已定义规则中没有什么是不太特定的。
www.ibm.com
9.
We understand that in some cases applicants will not find it easy to satisfy the requirements for more than one form of evidence.
我们知道有时申请人们觉得超过一种形式的证据不容易满足。
www.tigtag.com
10.
In some cases, the unit tests themselves may be changed by the refactoring, but the point is that this should happen automatically as well.
在某些情况下,重构可能改变单元测试本身,但重要的是这也应该是自动发生的。
www.ibm.com
1.
In some cases, like going to the doctor, you may even want to bring another person with you to help process information.
有些时候,例如看大夫,你也许会希望有一个人陪你去帮助消化信息。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
JAMES SUROWIECKI: The number of choices clearly does, in some cases, affect how much we procrastinate.
答:选择数量的多少,确实在某些情况下很明显地影响了我们的拖延。
www.bing.com
3.
In some cases, despite being long term smokers, the lung cancer patients were able to kick the habit in only a few days.
有些情况下,肺癌患者虽吸烟多年,但却能在数日内戒掉抽烟的习惯。
www.transcn.org
4.
In some cases, personal character acts by a kind of talismanic influence, as if certain men were the organs of a sort of supernatural force.
在某些情况下,个人品格仿佛如同能产生影响的魔力,拥有这些品格的人完全可以引发超威力。
www.bing.com
5.
In some cases local governments have had to break their contracts with forestry companies because of protests from farmers, he said.
他表示,在某些案例中,由于农民的抗议,地方政府不得不撕毁与林业公司之间的合同。
www.ftchinese.com
6.
It appears, you know, very briefly in some cases. . . and Deckard has this glow in his apartment, in his eyes.
在某些场合它出现非常短暂…戴克在他的公寓里就有这种发光,在他的眼睛里。
movie.douban.com
7.
If I cry they just seem to be more affectionate, more touchy-feely, more, in some cases sexy.
如果我哭了,他们就会表现得更温柔、更感性、亲热时更性感。
voa.hjenglish.com
8.
On the contrary, the natural result of diversity tends to be misunderstanding and tension, and even clashes, in some cases.
多元化不会必然催生和谐社会,相反,多元化可能会造成彼此间的误解和对立,有时甚至带来激烈的冲突。
www.docin.com
9.
In some cases it may be necessary to connect metal surfaces by means of a hard spelter solder which fuses at hight temperature.
某些情况下有必要用一种高熔融温度的强锌焊料来连接金属表面。
www.luotuo.net.cn
10.
In some cases, it makes sense to do this, and certain practices make it a tolerable process and investment.
在某些情况下,这种方法具有意义,并且一些特定的实践使它成为可行的流程和投资。
www.ibm.com
1.
From the furthest east to the furthest west the cries spread as if by contagion, accompanied in some cases by the barking of a dog.
这种声音好象受了传染似的,从最远的东面传到最远的西面,有时候,里面掺杂着一两声狗鸣犬吠。
2.
While the existence of "positive perfectionists" is still debated, there's no doubt the trait can be quite counterproductive in some cases.
虽然“积极的完美主义者”仍会争论,但毫无疑问的是这一品质在某些情况下肯定会起到相反的作用。
www.bing.com
3.
Youth development programmes are shown in some cases to lower pregnancy rates but in other cases to have no effect or even to increase them.
青年发展计划都显示在某些情况下受孕率较低,但在其他情况下没有任何效果,甚至增加他们。
www.syyxw.com
4.
But I'm seeing some small businesses refusing credit to long-term customers and even in some cases trying to become cash-only operations.
但是,我们看到一些小型企业拒绝提供信贷给长期客户甚至于在某些情况下试图只进行现金支付的操作。
www.bing.com
5.
In some cases, the actual substance of a game may have relatively little to do with the more serious matters to which it is connected.
在某些情况下,游戏的真正内容与那些和游戏有关的,但相对而言更严肃的问题没有多大关系。
www.bing.com
6.
A losing litigant in the court of appeals may, in some cases, be able to obtain review by the United States Supreme Court.
在某些案件中,在上诉法院败诉的诉讼人可以获得美国最高法院的审理。
je005.blog.163.com
7.
In some cases it was their religion, or lack of it, that was significant, and they were referred to as pagans, heathen, or gentiles.
这在某种情形下取决于他们的信仰,或因他们缺乏信仰,这很重要,他们因此分别被指代异教徒、异族人和异邦人。
blog.tianya.cn
8.
The so-called "spiritual" personas are trying to be spiritual, or in some cases, only to appear spiritual.
所谓“精神”的精神正试图位,或在某些情况下,只有出现精神。
meining.blog.hexun.com
9.
In some cases the common language runtime might be able to pack your Short variables closely together and save memory consumption.
在某些情况下,公共语言运行库可以将Short变量紧密地打包在一起,以节省内存消耗。
msdn2.microsoft.com
10.
In some cases, epigenetic changes in people seem to be passed on to subsequent generations.
在某些情况下,人类的表观遗传变异似乎会传递给后代。
www.bing.com
1.
Nevertheless, in some cases, the demand for a product or process is all too evident.
不过,在有些情况下,对某种产品或工艺的需求是极其明显的。
www.bing.com
2.
In some cases, you may be asked to fill in a standard form of the party concerned, although it is not mandatory to do this.
在某些情况下,你可能须填写有关方面所指定的其他表格,但这并非是一项强制性的规定。
www.weather.gov.hk
3.
Other children are depressed, in some cases unable to get out of bed.
还有些孩子会变得极度消沉,有些人甚至没法起床。
chinese.wsj.com
4.
Some code within these assemblies might be subject to security restrictions, including requiring callers to be fully trusted in some cases.
这些程序集中的某些代码可能要服从于安全限制,包括在某些情况下要求调用方完全受信任。
msdn2.microsoft.com
5.
He said their efforts in some cases outstripped those of the United States and some other advanced economies.
这些发展中国家在这些方面的取得的成果要超过了美国和其他发达国家。
www.bing.com
6.
In some cases you have built or use a framework that your whole application uses and it may show up in one of these categories.
在某些情况下,您构建或使用了您的整个应用程序所使用的框架,并且该框架可能出现在这些分类中的其中一种中。
www.ibm.com
7.
In some cases, it may be necessary to modify the icons and graphical resources used by the look and feel as well.
在某些情况下,可能还需要修改lookandfeel所使用的一些图标和图形资源。
www.ibm.com
8.
In some cases this was appropriate, but in other cases it reflected their degree of enthusiasm for a particular area of the system.
在一些情况下这是非常合理的,但是在另一些情况下他们却对系统的一个特定的领域过分的狂热。
www.ibm.com
9.
In some cases you will be able to ask questions of the original developers, in others you won t.
在某些情况下,您能够咨询原先的开发人员,而在其他情况下却不能。
www-128.ibm.com
10.
In some cases scientists have indeed found a new explanation for a particular ailment.
事实上,在某些情况科学家们已经发现了某个特定疾病的新解释。
www.ecocn.org
1.
"It's really fantastic to experience directly what globalization means, " he said, even though "it has been very comic in some cases. "
“这真是太棒了,能够直接体验全球化到底意味着什么,”他说,尽管“它在某些情况下变得非常搞笑。”
www.bing.com
2.
In some cases, it was difficult to determine the exact nature of the defects from documents Mr. Li provided.
从李长江提供的文件中有时难以判断所存在缺陷的具体性质。
bbs.xmfish.com
3.
all reported at least some pain relief . all were able to cut back on , and in some cases even stop taking , narcotics.
据所有的患者讲,至少一些疼痛缓解了。所有患者的疼痛都能减低,而且一些患者甚至停止服用麻醉药品。
www.ichacha.net
4.
Generally speaking, we practice hidden weapon for defending, but in some cases, we have to use the hidden weapon to kill the enemy.
一般来说,武林中练暗器的是用防身,在迫不得已的情况下制敌人于死地。
www.hicoo.net
5.
In some cases the English version of the word is as good as identical to its Arabic original, though others diverge in sound or meaning.
有些英语单词与阿拉伯语原词几乎一模一样,而其他单词则在发音或含义上已经脱离原词。
www.america.gov
6.
Summits are recorded in general without proof. In some cases climbers have been given credit for summits they did not achieve.
登顶记录一般没有证据,在一些情况下,一些登山者没有实现登顶却得到了登顶荣誉。
blog.sina.com.cn
7.
In some cases they've got it a lot worse off than many of you. But they refused to give up.
在某些情况下,他们的处境比起你们许多人更差。但他们拒绝放弃。
blog.sina.com.cn
8.
In some cases, than a wake-up call "lesson time" to be good because, as can at least make up for.
有时候,当头棒喝远比“时间的教训”要好的多,因为,那样至少还可以弥补。
blog.sina.com.cn
9.
In some cases, you might be able to use other browsers that are not specifically listed in this topic.
在某些情况下,您可以使用未在本主题中专门列出的其他浏览器。
msdn2.microsoft.com
10.
In some cases, a tree prompt may be desirable for a value selection, but only one of the levels is required to filter the report.
在某些情况下,希望用treeprompt选择值,但是要求只用特定的一层筛选报表。
www.ibm.com
1.
Depression is not caused in some cases by an organic condition of the body.
消沉在某些情况下不是由身体的有机条件造成的。
edu.sina.com.cn
2.
As its report to the fact of a case is direct and vivid, its effect has no way to replace by other evidences in some cases.
由于其对案件事实的反映最为直接与生动,在一些案件当中可以起到其他证据无法替代的作用。
www.13191.com
3.
It may be appropriate in some cases to move scripts to the bottom of your pages.
在某些情况下,可能应该将脚本文件放置在网页的尾部。
blog.sina.com.cn
4.
In some cases, it is possible for a local administrator to get access denied errors when accessing Report Manager.
在某些情况下,本地管理员在访问报表管理器时可能会收到拒绝访问错误。
msdn2.microsoft.com
5.
Perhaps is might be so, in some cases, but how are we to tell? we cann't make the decision for others.
可能某些情况下,事实是这样的,但我们怎么去判断呢?我们不能为其它人做这样的决定。
blog.sina.com.cn
6.
In some cases, these mosquitoes covered a range just as large as that of the birds first fingered in the outbreak.
在一些案例中,蚊子在这次疾病爆发中涵盖的范围,就如同鸟类一开始被指证的一样大。
www.bing.com
7.
In some cases, the amount of energy being used to power a hand dryer is less eco-friendly than using a few sheets of paper towels.
在某些情况下,大量的精力被用于电力手干燥机是少比用几张环保纸毛巾。
select.yeeyan.org
8.
Review the documentation to see whether this configuration is appropriate for your environment, because it might not be in some cases.
查看文件以探讨该配置是否适用于您的环境,因为情况总是变化中的。
www.ibm.com
9.
In some cases, knowledge remains bound to surface features of problems as they appear in textbooks, rather than to be used on demand.
这类知识,仅仅与教科书中问题的表面特征联系在一起,而不能被灵活地实际应用。
www.fabiao.net
10.
While the news headline and the body are the indispensable components of a news report, the lead in some cases can be omitted.
通常来说,新闻报道由三个部分组成,即新闻标题、导语、以及主体。
www.bing.com
1.
It may be - at least in some cases - a good practise to not compliment on something that the other person doesn't have much control over.
也许,至少在一些情况下,最好不要对他人并没有多大支配权的东西,或者已经被其他人称赞过许多次的东西再表示你对它的赞美与欣赏态度。
www.elanso.com
2.
In some cases you might want to project a query to a new type, even though you know you will only use this type for a short while.
在某些情况下,您可能需要将查询投影到新类型,即使您知道只是短时间使用此类型。
technet.microsoft.com
3.
In some cases , the opposite may be true , as the spiritual ego might be simply seeking security, pleasure and affirmation in other ways .
在某些情况下,相反可能是事实,可能仅仅是自我的精神追求安全、高兴和誓词等多种形式。
www.bing.com
4.
In some cases it is too hot to get fully into the sleeping bags; frequently we need to open a vent to let in a little cold air!
在有些情况下,完全裹在睡袋里实在是热得不行;我们经常需要打开一个口子以放进一些冷空气!
www.bing.com
5.
In some cases, embedded systems are part of a larger system or product, as is the case of an anti-lock braking system in a car.
在情况下,嵌入式系统是大的系统或产品的一,就象汽车上的防抱死装置。
www.ttxyy.com
6.
Discontinuations hit automakers especially hard, since lines that shut down--in some cases--were once especially popular.
一些公司关闭的流水线曾经流行一时,多次停产严重打击了汽车制造商。
blog.sina.com.cn
7.
In some cases we have had to visit a site three times to make sure that we understand exactly what needs to be said.
有时候,一个地方我们必须去三趟才能确信已经准确地理解了要翻译什么。
edu.sina.com.cn
8.
The BASIC corrosion resistance of ductile is equivalent to that of steel, and in some cases slightly better.
石墨的基本防腐性能等同于钢,而且在某些情况下比钢还要好。
dict.ebigear.com
9.
Human Rights Watch staff in Osh received reports that in some cases entire neighborhoods had emptied out, with people fleeing attacks.
奥什的人权观察工作人员获知,数千平民离开家园逃离暴行,以致一些社区人去楼空,一个人都没剩。
www.hrw.org
10.
In some cases, the visual designer might be focused on branding, corporate presence, or other thematic design work.
在一些情况下,视觉设计师也许主要负责品牌、企业形象或其他主题设计。
blog.sina.com.cn
1.
We try to respond to all submissions as quickly as possible, but in some cases, it may take up to 48 business hours to receive an answer.
我们尝试回应所有提交的文件,如快速尽可能,但在某些情况下,可能需要最多48营业时间,得到的回答。
08translation.cn
2.
The Yorkshire pudding is a staple of the British Sunday dinner, and in some cases is eaten as a separate course prior to the main meat dish.
约克郡布丁是英国人周日晚餐的重要组成部分。有时候它也会作为单独的一道菜先于主菜上桌。
www.crazyenglish.org
3.
In-mould label in cards and membership cards to make the processing of various loss added up to, in some cases been able to achieve 30%.
模边标签在制卡和会员卡制作增工历程洋的百般补偿增不躺下,有时能到达30%。
www.bing.com
4.
This latest wireless equipment mostly fails to live up to expectations and in some cases underperforms against the previous generation.
这种最新的无线设备普遍有负众望,有时候性能还不如上一代产品。
www.ftchinese.com
5.
Luckily, antihistamines and allergy steroids can lessen and even eliminate the effects in some cases, but not being able to go in the sun?
幸运的是,抗组织胺核类固醇可以减轻这种过敏状况,甚至在某些情况下消除它,但当然你还是不能走在阳光下。
www.bing.com
6.
In some cases "conventional" medicine will be a major part of a Holistic Healing Plan, but in some cases it is not needed at all.
有时候常规医疗会成为整体治疗计划中的一部分,但有些情况下它又是完全不需要的。
www.bing.com
7.
Iron supplements may produce a feeling of wanting to throw up, and may be poisonous in some cases.
铁补剂会让人有一种想吐的感觉,有些情况下他们还可能有毒
blog.sina.com.cn
8.
In some cases, a simple Google search can reveal what you think.
在某些情况下,简单的谷歌搜索就可以揭示你所想的。
www.bing.com
9.
In some cases, the fraudster did not even register to provide investment opportunities, " said Quinton . "
在某些情况中,欺诈者从未注册为投资顾问。
dictsearch.appspot.com
10.
Many, including Royal Dutch Shell, promised production in the fields that in some cases was more than double the Iraqi government's targets.
包括壳牌石油在内,很多公司承诺的产量都比伊政府订的目标产量翻了一倍。
www.bing.com
1.
In some cases, you may be able to get similar results to some of these functions by setting up a filter or a custom sort.
在某些情况下,你也许能够通过设置筛选或定制排序来获得和某些函数近似的结果。
ooo.pingju.org
2.
Sadly, violations against such workers occur throughout the region and in some cases the women end up in slave-like conditions.
令人感到悲伤的是,对于这些佣人的违法事件在整个区域都很普遍,而女性有时候则要处于奴隶般的境地。
www.bing.com
3.
In some cases, the woman's family and friends may act as if the abuse is bearable or deny its existence altogether.
在一些案例中,妇女的家人和朋友会表现的好像虐待是可以容忍的或完全否认它的存在。
www.bing.com
4.
In some cases, it could be empty, but most often, it will contain at least a few %token directives.
在一些情况下,它可以是空的,但是更常见的是,它应该至少包含一些%token指令。
www.ibm.com
5.
In some cases, they paid themselves dividends that allowed them to recoup their entire investment within a year.
某些情况下,他们会通过在一年内获取分红的方式来收回投资获取回报。
www.bing.com
6.
In some cases, you may want to use two or more fields that, together, provide the primary key of a table.
在某些情况下,您可能想使用两个或多个字段一起作为表的主键。
office.microsoft.com
7.
Due to the recording system of an IC recorder , you may not be able to divide or combine messages in some cases .
由于IC录音机录音系统的原因,可能在某些情况下无法分割或合并讯息。
www.bing.com
8.
You can create a bookmark on your homescreen that acts just like an app, so it may really be a better alternative in some cases.
通过在你的主屏幕上创建书签,就像一个app,有时候也是个不错的选择。
www.bing.com
9.
Such a protective action is at the option of State, and in some cases, local government or power plant.
一般由州政府决定——有时也由当地政府或核电站决定——是否使用这种保护措施。
www.bing.com
10.
Subpoenas have been handed down in some cases, including Lehman and Fannie and Freddie.
传票已经对某些机构发出,包括雷曼兄弟和房利美、房地美。
www.bing.com
1.
In some cases, Yacc fails to produce a parser when given a set of specifications.
一些情况下,当给定一个规范集合时,Yacc生成词法分析器会失败。
blog.sina.com.cn
2.
In some cases, the dots overlap so much that it looks like only a few are present.
(在某些情况下,一些点重叠在一起,所以看起来只有几个点)。
www.ibm.com
3.
However, in some cases you may know more about your query than PLINQ is able to determine from its analysis.
不过,有时候相较于PLINQ从分析结果来做判断,您可能还比较瞭解您自己的查询。
technet.microsoft.com
4.
In some cases, the pain is sharp and easy to identify, in other cases it is unspecific and hard to locate.
在某些病例,下腹部疼痛剧烈,因而容易识别,在另一些病例,疼痛隐隐约约,因而难以定位。
dictsearch.appspot.com
5.
In some cases, however, it may be useful to define an automated activity as a separate use case in its own right.
不过,在有些情况下,将自动化活动定义为独立的用例可能会有用。
www.ibm.com
6.
Some of the best projects show smart out-of-the-box thinking but lack feasibility or, in some cases, might do more harm than good.
那些异想天开的想法中,有一些却没有可行性,或者从某种意义上讲,弊多而益少。
www.elanso.com
7.
In some cases, the websites simply use the ploy to steal credit card data or to deliver counterfeit drugs, Marcus said.
Marcus说,有时候这些网站的真实目的是窃取你的信用卡信息,或出售假冒伪劣药品。
cn.reuters.com
8.
Many were migrant workers who were renting the apartments, in some cases sharing them among four or five families, she said.
她说,其中很多是租住在这些单元房里的打工一族,有时候是四到五户合租。
chinese.wsj.com
9.
In some cases, companies are trying to confine the pain to higher levels of management.
一些企业尽量把减薪的阵痛控制在较高的管理层之内。
www.ebigear.com
10.
But if the coverage is poor, then targeted testing can lead you to conclude, in some cases, that you have no suitable tests worth running.
但如果覆盖很低,那么有时候,目标测试可能使您得出结论,您没有合适的测试值得运行。
www.ibm.com
1.
In some cases, members have gone back to China bragging of their military "rank, " he said.
在一些案例中,部分成员还在回国时吹嘘他们的他军方官衔
www.bing.com
2.
In some cases, when students call a school for loan advice, they talk to a lending company employee. But they are not always told that.
在某些情况下,学生们向学校咨询贷款建议时,他们会跟贷款公司职员谈话。但是他们通常得不到所需的信息。
bbs.koolearn.com
3.
In some cases, it may be necessary to slow down and work at less than top capacity in order to boost productivity and profitability.
在有些情况下,可能有必要放慢团队速度,少干点儿活,而不是全速前进,最终目的是为了迅速提高产出和利润。
www.infoq.com
4.
In some cases, a decrease in a patient's symptoms may signal whether or not the medications are shrinking the tumor.
在某些情况下,无论药物能否缩小肿瘤,只要能使患者的症状缓解也是一种信号。
news.dxy.cn
5.
In some cases, some Microsoft Office programs may not be translated into the language of that Language Pack.
在某些情况下,一些MicrosoftOffice程序可能未翻译为该语言包的语言。
office.microsoft.com
6.
In some cases these stages can go so quickly, a time span so brief that we do not realize it happened.
有时这些过程匆匆而过,时间跨度短到我们不曾意思它的发生。
www.transcn.org
7.
You will not be required to produce the voice-over, although in some cases we will provide this to you to incorporate into the video.
你不会被要求出示配音,虽然在某些情况下,我们将提供这个给你,纳入视频。
www.bing.com
8.
In some cases, you might be dealing with a dirty laser in your CD or DVD deck; more often, however, the culprit is a scratched disc.
在某些情况下,你可能应清理CD盒或DVD盒内的脏光头;然而,大多数情况是,罪魁祸首是划了的碟。
www.bing.com
9.
In some cases, the type of the link relation may be sufficient for the client to determine that the server supports a given operation.
在某些情况下,链接关系的类型足以让客户端确定服务器是否支持某个操作。
www.infoq.com
10.
In some cases, you might need to search for a string that contains one of the characters used as a wildcard character.
在某些情况下,可能需要搜索这样的字符串,该字符串包含一个用作通配符的字符。
office.microsoft.com
1.
Taxi drivers blocked streets near Hangzhou's bus station, stopped and in some cases attacked taxis that continued to pick up fares.
出租车司机封堵了杭州长途汽车站附近的街道,拦截甚至几度攻击了继续载客的车辆。
www.ftchinese.com
2.
While in some cases a few enterprise messages may be shown by all brands, typically each brand has its own unique marketing strategy.
虽然有时一些企业信息可能被所有品牌显示,通常每个品牌有它自己特有的销售策略。
www.ibm.com
3.
Aid officials say all were supposed orphans, but at least 20 were known to have living family members, in some cases parents.
营救官员称教会人员认为这些儿童全是孤儿,但事实上其中至少有20名儿童仍有存活亲属,有的甚至是父母。
voa.hjenglish.com
4.
With a traditional solution, sorting might be difficult, if not impossible in some cases.
使用传统解决方案时,排序可能很难,虽然在某些情况下并非不可能。
www.ibm.com
5.
In some cases, you may be able to reach your required availability levels even if there is no redundancy for some devices.
在某些情况下,即使一些设备没有冗余配置,也能达到所需的可用性级别。
technet.microsoft.com
6.
In some cases simple measures, like a coarse Blackthorn hedge, can be as effective as a spiked fence and far easier to install.
在有些情况下,粗糙的黑刺李篱笆墙这样的简单安防措施与插尖刺的篱笆墙一样有效,而且还更容易安装。
www.ftchinese.com
7.
In some cases, instead of a cast, a splint made of plastic or metal will be secured over the area to restrict the movement.
有些情况下,比起石膏,用塑料板或者金属板限制移动会更安全。
voa.hjenglish.com
8.
In some cases it may be a free download and you could be good to go.
有的情况下可以免费下载,你可以自由进行。
wenwen.soso.com
9.
As mentioned earlier, in some cases authors may build up their reports in an interactive studio one item at a time.
根据以上所述,某些情况下,设计人员可能在交互工具中通过一次拖放一个项目的方式构建报表。
www.ibm.com
10.
In some cases, instead of a cast, a splint made of plastic or metal will be secured over the area to restrict movement.
某些情况下,塑料或金属制成的夹板会固定在骨折处来限制结合处的移动,而不是用石膏。
voa.hjenglish.com
1.
In some cases, number-crunching programs made it possible to do things that would have been impossible without the aid of computers.
在某些情况下,特大数量数字运算的程序可以完成那些没有计算机的帮助就不可能完成的事情。
winliuxq.com
2.
But I'd even go so far as to say in some cases it's less risky doing business with someone you only know online.
但是,我甚至还会说,在某些情况下,和你仅在网上认识的人做生意的风险会更小。
www.elanso.com
3.
In some cases, up to 70 percent of the nitrogen in the foliage of streamside shrubs and trees is of salmon origin.
在某些案例中,溪边灌木、乔木叶片中的氮,高达70%来自鲑鱼。
dictsearch.appspot.com
4.
New buildings benefit from the efficiency of a dispatch system because in some cases it lets less space to be dedicated to elevators.
新建的写字楼得益于控制系统的高效,因为在有些情况下,控制系统可以实现让电梯少占用空间。
c.wsj.com
5.
So the gains from labour arbitrage are starting to shrink, in some cases to the point of irrelevance, according to a new study by BCG.
所以,从劳动力套利的方法中获取的利益已经开始收缩,根据波士顿咨询集团最新的研究,在某种情况下已经到了没有利润可图的境地。
www.ecocn.org
6.
But the fact that they were made to American government officials could draw harsh punishment in some cases.
但现实是,他们在某种程度上会因为向美国政府提供消息而受到严重惩罚。
dongxi.net
7.
In some cases, it might be desirable to provide quick access to specific settings of an application's sub-views.
在某些情况下,提供一个应用程序中常用设置的快速通道会给用户带来方便。
kb.cnblogs.com
8.
The outer shield is usually connected to chassis ground or, in some cases, to the common terminal.
外层屏蔽通常连到机箱地,有的时候连到公共端。
www.eefocus.com
9.
"I had not recognized the depths of torture in some cases, " Mr. Jones said. "We lost our compass. "
“我没有意识到一些案例中虐囚的严重程度,”琼斯说,“我们做得太过分了。”
cn.nytimes.com
10.
In some cases, the use of palm-up handshake, often give people a good impression, people willing to work with you close.
在某些情况下,采用手心向上的握手方式,往往会给人好感,使人愿意与你接近。
citynoon.com
1.
In some cases, this can be difficult because the variation in possible page output is too great to be able to test effectively.
在有些情况下,这可能很难实现,因为页面输出可能有太多的变化,以致无法进行有效的测试。
msdn2.microsoft.com
2.
In some cases we might ask for assistance from someone else or tell you that it may be that a forum post is the best way to get a solution.
有时候,我们会像其他人寻求帮助,或者告诉你论坛中的帖子可能帮助你得到最后的解决方法。
www.zzbaike.com
3.
In some cases, when both the man and woman are infertile, both donor sperm and eggs have been used.
有些情况下,男人和女人都不孕不育,捐精和捐卵都要使用。
www.ivf.cn
4.
In some cases, you may need to manage a team for a client's project or for one of your own projects.
有时候,为了客户的项目或你自己的项目,你可能需要管理一个团队。
dongxi.net
5.
A growth or sore on the penis. It is usually painless, but in some cases, the sore may be painful and bleed.
阴茎上出现增生或疮口。通常无痛,但有时会感到疮口疼痛并伴有出血。
www.bing.com
6.
In some cases the client may already have a CMS in mind that they want to use, but this is often not the case.
在某些情况下,客户可能已经有了他们想使用的CMS但是这样的情况不经常遇到。
www.bing.com
7.
In some cases, you know that you will always have a picture with set dimensions on a specific page in each edition of your publication.
在某些情况下,您知道在每期出版物的特定页面上总是要有具有设定尺寸的图片。
office.microsoft.com
8.
In some cases the interface used to marshal the class is known as the class interface.
在某些情况下,用于封送类的接口称为类接口。
msdn2.microsoft.com
9.
The EU has no authority to block bids, although national regulators, in some cases, do have that power.
欧盟没有阻止收购的权力,只是某些情况下单个国家的监管机构有权这么做。
chinese.wsj.com
10.
in some cases , edit and continue cannot apply code changes immediately , but will apply them later as you continue debugging.
在某些情况下,“编辑并继续”无法立即应用代码更改,而是在稍后继续调试时应用这些更改。
www.ichacha.net
1.
What is the meaning of this metaphor? In some cases, it is all too simple and clear.
这个隐喻的涵义是什么?有些情况下,它实在太简单明白了。
blog.sina.com.cn
2.
In some cases they've got it a lot worse off than many of you.
在有些情况下,他们的挑战要大过你们中的很多人,但是他们绝不屈服。
blog.sina.com.cn
3.
In some cases yet today, people with smallpox, tuberculosis, or other communicable diseases may be excluded from daily contact with others.
即使时至今天,患有天花、肺痨和其他传染性疾病的人,仍可能遭受隔离,不能与人接触。
www.chinesetodays.org
4.
Now these provisional structures have, in some cases, remained standing for the better part of a human lifetime.
现在这些临时的建筑在一些地方仍然屹立不倒,展现着人们生活另一种美好的时光。
www.ted.com
5.
In some cases threads where synchronizing when they did not need to do so, destroying effective parallelism.
在某些情况中,线程的同步没有必要,这会破坏有效地并行性。
www.infoq.com
6.
In some cases, instructions can be lengthy and may have to be placed on a separate page.
在一些研究中,指令可能会很长而不得不放在独立的记录上。
ebm.dxy.cn
7.
Political opponents and journalists still end up in exile, jail or, in some cases, six foot under.
政治反对派与记者的结局仍然不是流亡就是关进监狱,有些情况下甚至遭到活埋。
www.ftchinese.com
8.
In some cases, users are encouraged to link to a site let directly (rather than to come through the main Web site).
在有些情况下,鼓励用户直接链接到子网站(不是通过主网站进入)。
www2.ccw.com.cn
9.
In some cases, a different attribute is used for typical bindings, in which case the alternative choice can be selected in the dropdown.
在有些情况下,不同的属性可以用于一般的捆绑,在下拉菜单中可以有其他的选择。
www.ibm.com
10.
They provide some of the implementation details for an abstraction and in some cases they may be useable without inheritance.
这些基类为抽象提供了一些实现细节,在某些情况下不用继承就可以使用它们。
msdn2.microsoft.com
1.
The adhesive tape seems to have dried in some cases, so that the lids became loose.
胶带似乎在某些情况下变干燥,所以盖子便松脱了。
blog.sina.com.cn
2.
In some cases, 24 hours of video from a security camera can be searched in less than a minute.
在一些案例中,全天的监控录像可以在一分钟内搜索完毕。
www.ecocn.org
3.
In some cases the small end of the rod is clamped to the pin or has a bushing in it to allow the pin and rod oscillation.
在一些情况下,连杆小端夹定在活塞销上或在连杆里有一套管,这样可以使得活塞销与连杆能够共同摆动。
xiaozu.renren.com
4.
In some cases, diagnosis of the fuel injection system may lead you to suspect that there is something wrong with the fuel injectors.
在某些情况下,燃油喷射系统的诊断可能使你怀疑燃油喷射器有点问题。
www.52jxs.com
5.
This service pack carries a large number of files causing the process to take up to one hour in some cases.
此服务包承载大量的文件,在某些情况下会导致这一过程持续一个多小时。
www.microsoft.com
6.
"I guess, in some cases, I was naive, " she said. "Money became very complicated in every future relationship. "
“我想,自己在有些方面太过天真了,”她说,“在未来的每段关系中,处理金钱都会变得很复杂。”
blog.sina.com.cn
7.
It is possible, and in some cases more suitable, to arrange appraisals where performance is rated for the group.
在有些情况下,有可能,也更适宜安排对团队的集体表现进行评估。
bec1.jiaoshi.org
8.
In some cases, when a royal visit to a Commonwealth Realm is pending, Assent may be reserved so that the Sovereign may grant it in person.
在一些情况下,当英国皇室准备对某个英联邦国家进行访问时,君主御准也许会被预留直至君主本人前来授予。
www.bing.com
9.
Another treatment used in some cases is called immunotherapy.
另外一种治疗方法别称作免疫疗法。
blog.hjenglish.com
10.
Internet companies will also be allowed to charge more for higher speed access in some cases.
条例还允许互连网公司在一些情况下对更快的网速收取更高的费用。
www.voanews.com.cn
1.
In some cases the only persistent data to be stored is the application user preferences.
在某些情况下,被存储的持久数据仅仅是应用程序用户的首选项信息。
www.ibm.com
2.
the technical dictionary , in some cases , is the first of its kind for that language , and new terms are invented.
有时技术词典是第一次用这种语言编写,就需要加入新的词汇。
www.ichacha.net
3.
In some cases the information is measurable, like the dollar magnitude of a transaction or the level of a variance percentage to budget.
在某些情况下信息是可以衡量的,如一笔交易的金额大小或者预算偏差百分比的水平。
qqblog.qqmay.com
4.
Statesmen who want to clamber onto their high horses should note that, in some cases, not talking can be a form of appeasement.
那些希望摆大架子的政治家应该注意到,不予对话在某些情况下可能成为一种绥靖政策。
www.ecocn.org
5.
In some cases, said that to say the least, are in an embarrassing position.
有时,说与不说,都处在一种尴尬的境地。
bbs.wtojob.com
6.
In some cases the monogamous rodents will, no doubt, become promiscuous.
无疑,在某些情况下,这种一夫一妻制的啮齿类动物也会变得滥交。
www.ecocn.org
7.
In some cases, the property maybe encumbered by a lien from a contractor, service provider, bank or other lending institution.
在某些情况下,房地产可能被某个承包商、服务供应商、银行或其他贷款机构加上了扣押权。
www.bing.com
8.
The state may grant a two-year exemption if warranted by the circumstances and, in some cases, the exemption may be renewed for two years.
国家可给予两年免如果情况需要,在某些情况下,豁免可续约两年。
wenku.baidu.com
9.
In some cases, running pages using IIS provides a more accurate assessment of how the application will run on a production server.
在某些情况下,使用IIS运行页面可以更准确地评估应用程序在产品服务器上的运行情况。
msdn2.microsoft.com
10.
"They ask to see legal opinions from the PRC counsel and in some cases even question the legal basis for those opinions, " he added.
他又说,“在有些情况下,他们要求看中国律师的法律意见书,甚至会对这些意见书的法律基础提出问题。”
www.bing.com
1.
For reliability, and in some cases for performance reasons, the database should be on disks that do not contain transaction logs.
为了确保可靠性,并且在某些情况下由于性能原因,数据库应位于不包含事务日志的磁盘上。
technet.microsoft.com
2.
The benefits last at least a fortnight longer than the vacation and can be felt for months in some cases it is claimed.
度假带来的益处可在假期结束后持续至少两周,据称有时还能持续数月之久。
www.bing.com
3.
Support food-recovery programs: In some cases, food-recovery systems will come to you to collect your excess.
支持食物回收项目:有时候,食物回收系统会上门收集你不需要的那部分。
www.bing.com
4.
Today, smoking is forbidden in many indoor areas, and in some cases smokers have been asked to put out their cigarettes outdoors.
今天,许多室内区域禁止吸烟,有些情况下,在户外吸烟的人也被要求掐灭香烟。
www.thnu.edu.cn
5.
Such information may be available, subject to appropriate terms and conditions, including in some cases, payment of a fee.
只要遵守适当的条件和条款,包括某些情形下的一定数量的付费,都可获得这方面的信息。
download.boulder.ibm.com
6.
Yet, in some cases, it's clear that the old way of thinking has yet to entirely work its way out of investors' mindsets.
然而在某些情况下,显然投资者应该完全摒弃旧的思维方式。
www.bing.com
7.
In some cases, older people make just as good, or even better, money-making decisions than younger people, researchers report.
研究人员指出,在有些情况下,年长者在投资方面的决策并不比年轻人差,甚至要略胜一筹。
www.bing.com
8.
Experience shows that tomato products are at least recession-resistant, and in some cases, recession-proof.
经验表明,番茄制品至少抗衰退,在某些情况下,还有防衰退的作用。
blog.sina.com.cn
9.
Police investigations are often very expensive, in some cases wasting hundreds of thousands of taxpayer dollars.
警方调查通常价格不菲,一些这样的案件浪费掉了无数纳税人的钱财。
www.elanso.com
10.
In some cases, women in Thornhill's study reported not smelling anything on a shirt, yet still said they were attracted to it.
在Thornhill的研究中,女人都说并不能闻出t-shirt上有什么期为,不过他们还是说被这些吸引。
www.bing.com
1.
In some cases residuals from these arrivals will stack up to give nearly horizontal alignments.
在某些情况下,这些波至的残余会叠加在一起给出近于水平的同相轴。
dict.veduchina.com
2.
In some cases, the money was a reward for having done well on a quiz all of the volunteers took.
在某些情况下,钱是给在在测验中完成得好的志愿者的。
www.bing.com
3.
In some cases groups were already on tour in North America, like the Kodo drummers, scheduled to appear at Avery Fisher Hall on Sunday.
有些团队已经在北美进行巡回演出,比如“鼓童”,按安排会在星期天在艾弗里费雪厅进行表演。
www.bing.com
4.
Lenders have gone from reckless, profitless lending to over-cautious usury, at least in some cases.
银行已从过去不计后果、不计利润的放贷,转变为过度小心地发放“高利贷”——至少在某些情况下如此。
www.ftchinese.com
5.
In some cases, including those where things are taking so long that it's not even funny, citizens urged all present to hurry the hell up.
在某些情况下,包括那些被拖延得都已麻木不觉奇怪的事情,美国公民们敦促所有的“现在”都加快他姥姥的步伐。
www.bing.com
6.
In some cases, you might have to create multiple rules for the same folder in order to establish the correct permissions.
在某些情况下,为了建立正确的权限,可能需要为同一个文件夹创建多个规则。
msdn2.microsoft.com
7.
In some cases, LAN-based play can actually perform better than its online counterpart, making a VPN setup attractive for lag-free games.
在某些情况,事实上局域网游戏可以比它的在线版本获得更好的性能,为无延迟的游戏建立VPN计划是有吸引力的。
www.bing.com
8.
Business exceptions (and in some cases process exceptions as well) may need to be handled using an interactive workflow.
业务异常(有时还有流程异常)可能需要通过一个交互式工作流处理。
www.ibm.com
9.
The related tribes, at least in some cases, are united in a confederacy .
部落联盟至少是在个别情况下把亲属部落联合在一起。
dict.veduchina.com
10.
Because Failed Event information is needed in some cases to restart failed SCA flows, the availability of this data is quite important.
由于在某些请情况下需要失败事件信息来重新启动失败的SCA流,该数据的可用性相当重要。
www.ibm.com
1.
In some cases, source-code refactoring or application redesign may be necessary to implement some of them.
在某些情况下,一些实现还需要重新构建源代码或者重新设计应用程序。
www.ibm.com
2.
In some cases, policies are not explicitly stated but are just implicitly defined by an implementation.
在某些情况下,没有显式地声明策略,但是在实现中隐含地定义了策略。
www.ibm.com
3.
But in regard to other animals, in some cases these distinctions do not exist, and in others they do so, but in a vague way.
但是关于其他动物,有时候这些区别并不存在,有些情况下他们能够区别,但是很模糊。
blog.zikao365.com
4.
American oil companies earn a tax credit at home for royalties (of up to 85% in some cases) paid on oil extracted abroad.
美国石油公司在国外开发石油,却在在国内享受的税收抵免(有时达85%)。
www.ecocn.org
5.
Speaking in Paris, Mr Shahristani said work had begun and was "in some cases, ahead of schedule" .
沙赫里斯塔尼在巴黎发表讲话时表示,工程已经启动,“有些比原计划有所提前”。
www.ftchinese.com
6.
However, in some cases you ll have to help the kernel a bit.
但是在某些情况下,您可能需要给核心一点小小的帮助。
debian.fr
7.
However, in some cases, a single Cluster Replicator may not be able to keep up with the replication workload.
但是在某些情况下,单个ClusterReplicator可能跟不上复制工作负载。
www.ibm.com
8.
In some cases, you want the same version of an application deployed everywhere, lest users be confused by inconsistent idiosyncrasies.
在有些情况下,您希望在所有的地方都部署某个应用程序的相同版本,以免不一致的特性让用户感到困惑。
www.ibm.com
9.
Absolutely, though I think 'shortcut' might have the wrong connotation in some cases.
当然有了,尽管我认为“捷径”可能在一些情况下内涵错误。
www.bing.com
10.
In some cases, employers will pay for coverage for a limited time as part of a severance package.
而在有些情况下,遣散费的一,雇主会支付的保险费。
www.ttxyy.com
1.
In some cases attributes are updated by the front end system in real time.
在某些情况下属性会在前端系统进行实时更新。
www.ibm.com
2.
In some cases, the law insists that directors ought to know about dodgy goings-on, even if they do not.
某些情况下,法律坚持认为管理者应该知道这些小动作——即使有时候他们确实不知情。
bbs.ecocn.org
3.
Excision and histopathological diagnosis continue to be imperative in some cases of recurrent naevi with atypical clinical features.
有不典型临床特征的复发痣应予切除并行组织病理学诊断。
www.haodf.com
4.
In some cases, the reorgchk command can also be used to update the database statistics with one simple command, as shown in Listing 11.
某些情况下,reorgchk命令也可用来更新数据库统计,只需一个简单的命令,如清单11所示。
www.ibm.com
5.
The ejection process is called bleaching, named for the white skeleton left behind when the coral gets sick and, in some cases, dies.
弹射过程称为漂白,为了忘却的珊瑚生病时留下的白色骨架命名,并在某些情况下,死了。
www.englishtang.com
6.
One is that talk of more easing creates, at least in some cases, deflationary pressure of its own.
风险之一就是谈论更多的宽松政策会至少在某些情况下造成行业自身的通缩压力。
c.wsj.com
7.
It is made of a mixture of glutinous rice powder and green mugworts (bromegrass juice in some cases) and stuffed with sweetened bean paste.
它是由糯米粉和绿艾蒿(有些时候还加入雀麦草汁)混合在一起,然后再装入甜豆沙做成的。
www.xcn-chinese.com
8.
In some cases, this may mean nothing more than an occasional, informal progress check while making the rounds of the office.
在某些情况下,这就像是进度检查,而且既不正式也不规律,天天总围着办公室转。
www.bing.com
9.
In some cases, the control fluid may be delivered to the fluid handling devices using an external pump or other device.
该控制流可以用外部泵或其它装置输送到流体处理装置。
ip.com
10.
However, in some cases, verification points do not apply, or the captured data is not useful in problem determination.
但是,在有些情况下,确认点并不适用,或者获取的数据在问题决定过程中并没有什么作用。
www.ibm.com
1.
In some cases, the left lateral living liver transplantation might be contraindicated .
少数情况下肝左外叶活体移植为禁忌证。
dictsearch.appspot.com
2.
In some cases, automated data acquisition for work accomplishments might be instituted.
在有些情况下,需要构建一个自动读取完工数据的体系。
www.51xue.org.cn
3.
In some cases, timeouts must be considered as a somewhat common, almost normal occurrence.
在某些情况下,必须将超时视为普遍的,在正常情况下会出现。
www.ibm.com
4.
In some cases, the findings of these grain price studies confirm previously known trends or previously advanced hypotheses.
在一些案例中,这些谷物价格的研究发现巩固了先前已知的趋势或先前提出来的假说。
chunfengqiushui.blog.tianya.cn
5.
In some cases directly support the concept of an interception stack.
有某些情况下直接支持截取栈概念。
www.ibm.com
6.
and in some cases the company must train its own pilots rather than hire cheaper outsiders.
在某些情况下公司宁可培训自己的飞行员也不请便宜的外劳。
www.hxen.com
7.
In some cases, it may be beneficial to expose your existing business services to a JMS client, as discussed above.
在某些情况下,将您已有的业务服务暴露给一个JMS客户机是有好处的,这从前面的讨论中也可以发现。
www.ibm.com
8.
In some cases, the poltergeist is malignant, sexually violating its victim as a form of terror or control.
某些情况下,幽灵不怀好意,作为恐吓和控制的形式对人进行性侵犯。
www.bing.com
9.
In some cases, they did not understand these risks themselves.
在某些情况下,它们自己也不理解这些风险。
www.ftchinese.com
10.
That turns out to be really difficult, because so many characters can cause problems in some cases.
人们发现这确实很困难,因为在一些情况下有太多的字符可能会带来问题。
www-128.ibm.com
1.
In some cases you may be able to sail or cruise on the vessel as guests of the program.
在有些情况下,你可能可以行驶或巡弋于该船作为嘉宾的节目。
www.tianya.cn
2.
In some cases, you may find it saves time to use conditional styles rather than switching between styles as you type.
在某些情况下,使用条件格式能免于来回切换样式,从而节省了时间。
ooo.pingju.org
3.
In some cases, you can actually affect variables interactively to ask "What if? " questions.
在某些情况下,您可以通过交互式询问“如果……会怎样?”问题来实际影响变量。
www.ibm.com
4.
In some cases, the imported virus has circulated for more than a year.
在某些情况中,输入病毒流行时间长达一年以上。
www.who.int
5.
In some cases foreign exporters may not be able to obtain import licenses in the country of import.
在某些情况下,外国出口商可能无法从进口国取得进口许可证。
www.crazyenglish.org
6.
Although PQ is described as a separate activity, it may in some cases be appropriate to perform it in conjunction with OQ.
尽管PQ被描述为一个独立的活动,但是在某些情况下它会与OQ结合起来。
www.bing.com
7.
Protein models are also used for phasing of crystallographic data and, in some cases, for drug design.
蛋白质模型也被用于定相结晶数据,及在某些情况下,进行药物设计。
chinapubmed.net
8.
In some cases, these issues will rule out the directory approach or render it irrelevant to the system being considered.
在某些情况下,这些问题将排除目录方法,或者使之与被考虑的系统无关。
www.ibm.com
9.
However, in some cases it is useful for your application to be notified when an item is removed from the cache.
然而,在某些情况下当项目从快取移除时,告知应用程式是很有用的。
technet.microsoft.com
10.
People in many countries want restrictions of every kind thrown aside. In some cases only chaos has been the result.
许多国家的人民都以自由之名,要把所有束缚除去,但许多时候,却只能带来混乱。
www.seewant.org
1.
In some cases, the inserted row does not appear at all until the cursor is closed and opened again.
在有些情况下,插入的行要等到关闭并再次打开游标后才会出现。
www.ianywhere.com
2.
Moreover, domestic prices were usually at least as variable as export prices, and in some cases more so.
此外,国内价格通常至少与出口价格同样易变,在某些情况下,变化更多。
www.jukuu.com
3.
In some cases, a simple user identity is not enough to build a proper security context.
在有些情况下,一个简单的用户标识不足以构建适当的安全上下文。
www.ibm.com
4.
It helps break down fatty acids and has also been shown in some studies to reduce the progression of cancer in some cases.
它有助于打破脂肪酸,而且还有研究显示,在一些情况夏还可以减少癌症的进一步扩散。
www.elanso.com
5.
In fact, the consequences of so encountering the enemy could in some cases be fatal.
事实上,在某些情况下,遇上这个敌人可能还会致命。
www.info.gov.hk
6.
But in some cases, every little bit of extra security is desirable.
但某些情况下,尽可能的多增加一份安全性都是值得的。
ch2.php.net
7.
Copying files from FreeBSD to a mounted DOS partition is in some cases still a little risky.
从FreeBSD直接向一个挂载的DOS分区复制文件在某些情况下仍然有一点儿危险性。
www.bing.com
8.
In some cases, after a few minutes of no petting contact, you can start stroking her again for a few seconds to build her tolerance.
有些时候,几分钟没有拍抚后,你又能开始再拍几秒,这样来建立她当忍耐度。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
However, these may be maximized methods in some cases where the officers can be dealt with quickly in one Musou Rage.
然而,这些可能在一些人员可以处理在一个无双愤怒迅速的案件中得到最大限度的发挥方法。
zh.lyricgogo.altervista.org
10.
CLI will automatically perform data type conversions in some cases, but this comes with a (small) hidden performance penalty.
在某些情况下,CLI会自动执行数据类型转换,但是这样同时也会带来看不见的(小小的)性能损耗。
www.ibm.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 22:16:44