网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 July 1
释义

July 1

例句

释义:
1.
The bank's worry was that today's inflation, which inched up to 4. 1% in July, might influence how wages and prices are set for the future.
央行的担忧是目前在[font=Verdana]7[font=宋体]月份已达[font=Verdana]4.1%[font=宋体]的通货膨胀率可能影响未来工资和价格的制定。
www.ecocn.org
2.
We would be obliged if you could book one economy class seat for him on a flight leaving Guangzhou on or about July 28.
如果你能为他预订1个经济舱的座位,在7月28日当天或者前后几天,飞离广州的话,将不胜感激。
www.hjenglish.com
3.
Now, 10 years later, Allen was one of the young stars who performed at a memorial concert for Princess Diana in London on July 1.
如今,10年过去了,在7月1日伦敦举行的戴妃纪念音乐会上,艾伦是参加表演的年轻歌星之一。
blog.sina.com.cn
4.
No need for storing sweaters and winter jackets here; they'll be just as necessary in July as they were in January.
在旧金山,无需为存放针织毛衣、冬季夹克衫这类的事情发愁,因为这些东西在7月和在1月一样,同样必不可缺。
www.bing.com
5.
The company had planned to launch on July 1st but given the recent events in Tehran, it has decided to launch early.
公司原本计划在7月1日发布网站,但考虑到德黑兰最近发生的事件,它还是决定提前上线。
www.bing.com
6.
And to think, free agency has not even started yet. At least not until July 1, officially. But it is already on everyone's mind.
并认为,自由球员市场虽然还没有正式开始(至少要到7月1日),但是它已经牵动了每个市民的心。
www.bing.com
7.
The government report said the average temperature for January through July was the warmest on record.
政府也谈到自1月至7月以来的平均气温是所有记录中最高的。
voa.hjenglish.com
8.
Spot gold in London fell to $1, 523 a troy ounce, the weakest since July and down nearly $400 from a nominal record reached this year.
伦敦现货金价跌至每金盎司1523美元,为7月份以来的最低水平,从今年创下的名义新高下跌了近400美元。
www.ftchinese.com
9.
On March 30th the ministry said the law would finally come into effect on July 1st and issued a revised set of guidelines.
在3月30日司法部说该法最终将在7月1日生效,并发布了修改后的指导条例。
www.ecocn.org
10.
Korea's central bank on Tuesday said that it had purchased 25 metric tons of gold in July, at a cost of $1. 2 billion.
韩国央行周二说,7月份斥资12亿美元买进了25吨黄金。
chinese.wsj.com
1.
He said that they would have finished reading the book by the first of July.
他说他们到7月1日止将读完那本书。
www.hxen.com
2.
The Korean central bank this week announced it had purchased 25 metric tons of gold in July, at a cost of $1. 2 billion.
韩国央行本周宣布,它7月份斥资12亿美元购买了25吨黄金。
chinese.wsj.com
3.
The lifestyle to which we are all accustomed to is being maintained, and indeed, since July 1 there have been over 150 demonstrations.
我们一贯的生活方式保持不变。事实上,自七月一日以来,香港游行示威的次数超过一百五十次。
www.hotdic.com
4.
Its work force at the end of July totaled 12, 722, a 1 percent increase compared with a year earlier.
截至7月,该公司的员工总数为12722人,比去年增加1%。
www.bing.com
5.
Canadian singer Nelly Furtado performs during the Concert for Diana at Wembley Stadium in London, July 1, 2007.
加拿大歌手nellyfurtado演出期间音乐会黛安娜在温布利体育场在伦敦,2007年7月1日。
www.00105.net
6.
Working on the basis of the temporary limit set in July, a committee of MPs calculated that the cap would affect less than 1% of immigrants.
通过对七月份的临时限制政策的研究,一位下院议员得出,这项屏蔽措施仅能够作用到不到1%移民。
www.ecocn.org
7.
Not one of its 25 partners has a personal blog, just four have Twitter accounts -- and only one has actually tweeted since July.
恩颐投资25位合伙人中没有一个人开通了个人博客,只有4个人有Twitter账户——而且7月份以来事实上只有1个人在Twitter上发过言。
www.fortunechina.com
8.
Starting July 1, he said, three other high-speed lines would also offer the two-tier service.
他说,从7月1日起,其他三条高速线路也将提供两种不同的服务。
dongxi.net
9.
German retail sales were down 1. 6% in July from a year ago, despite the improved labor market, data Wednesday showed.
周三公布的数据显示,尽管劳动力市场有所好转,7月份德国零售额同比下滑1.
cn.wsj.com
10.
A new Russian room is due to launch in May on the shuttle Atlantis, with a $1 billion space experiment to follow in July on Endeavour.
五月份“亚特兰蒂斯号”将发射一个新的俄罗斯节点舱,随后的七月份,“奋进号”将会发射一个价値十亿美元的太空舱。
www.bing.com
1.
In the January-July period, Macau's gambling revenue rose 45% from a year earlier.
今年1至7月,澳门博彩收入较去年同期增长45%。
chinese.wsj.com
2.
Japan won the women's football World Cup final on July 17th, beating the United States 3-1 in a penalty shoot-out in Frankfurt.
7月17日,日本女子足球队以3比1击败美国队,问鼎世界杯女子足球赛决赛。
www.ecocn.org
3.
He is leave from Beiping on July 1, got to Shanghai yesterday, indeed as expected matched a sign on the date.
他是在七月一日从北平动身的,昨天到上海,日期上果真合符。
www.yycaf.com
4.
In July, the company expected revenue of $184 million to $189 million, topping Wall Street estimates at the time.
该公司7月份时预计的收入为1.84亿-1.89亿美元,高于华尔街当时的预期。
c.wsj.com
5.
Han said the first issue of "Party, " launched in July and sold 1. 5 million copies. The second issue was due out at end of August.
韩寒表示《独唱团》自六月份首次发行后已经售出了一百五十万册。第二期也定于八月末发行。
www.mwjx.com
6.
After years of being static or falling, prices of U. S. imports from China rose 1 percent in the three months to July of this year.
美国从中国进口的商品在数年保持稳定或降价之后于今年上涨。
www.stnn.cc
7.
By the end of July 2004, stocks were down more than 8% from where they were in January, but from there, stocks headed higher.
到2004年7月底,股市较1月份水平下跌超过8%,但此后又开始向上攀升。
c.wsj.com
8.
July 1: A party of our best men raided a village for food today, and got a chance to employ many of the tactics we have been working on.
7月1日:为找吃的,今天我们最精锐的一队人马去袭击了一个村子,有机会实施我们一直演练的战术。
www.douban.com
9.
Each January and July it issues a notice announcing whether a leap second is required in the next six months.
每年1月和7月该组织都要发出通知,宣布是否在未来6个月需不需要“闰秒”。
www.bing.com
10.
Consumer prices in Britain rose by 1. 8% in the year to August, down from 1. 9% in July and the lowest rate in over a year.
今年八月,英国居民消费物价上升了1.8%,低于七月的1.9%的增长率,是这一整年来最低的。
www.ecocn.org
1.
"The July durable goods report was a major disappointment and raises the risk that third quarter GDP growth prints below 1%, " Feroli says.
费罗利表示:“7月份耐用品订单报告令市场大为失望,推高了美国第三季度GDP增长低于1%的风险。”
www.forbeschina.com
2.
Ok, still, maybe there's something special about July, and there hasn't been a July 1 on a Friday in 823 years?
好了,尽管如此,也许7月份有什么特殊的情况,在过去的823年里竟然会没有一个7月1日刚好是星期五?
www.bing.com
3.
To illustrate the point, the graph below shows US short- and long-term interests in percent from January 1971 to July 2010.
为了说明这一点,下图显示了从1971年1月至2010年7月[2]美国的短期利率与长期利率(单位为百分比)。
www.bing.com
4.
Canada to British Parliament July 1, 1867 through the "British North America Act" that day as the National Day.
加拿大以英国议会1867年7月1日通过《大不列颠北美法案》这一天为国庆节。
wenwen.soso.com
5.
The annual rise, aided by better weather and an early Easter holiday, was the largest since July 2005.
这一同比增幅是2006年1月以来最大的,天气状况好转以及今年复活节假期较早这两个因素对此起了推动作用。
c.wsj.com
6.
Toyota's August sales in China have been better than in July, when deliveries increased 1 percent to 64, 200 from a year earlier, Kato said.
Kato表示,在中国,因为前一年的交货量增加了百分之一也就是64,200辆车,丰田的八月的销售成绩比七月份要好。
www.bing.com
7.
On Tuesday evening, July 1, the entire commission is expected in Paris for a dinner hosted by Sarkozy for the EU presidency launch.
在星期二的晚上,为了开始担任欧盟轮值主席,整个委员会预计一场由萨科齐主持的晚宴将于7月1日在巴黎举行。
www.bing.com
8.
There is evidence that the plan is bearing fruit; net revenues rose by about a fifth between the end of January and the end of July.
有证据显示这一计划已初有成效,今年1月底至7月底,其净营收增长了约五分之一。
www.ftchinese.com
9.
The temptation to do so is particularly powerful for expat Canadians like me, because we have Canada Day on July 1 as an added excuse.
对像我这样的加拿大外国人来说,这么做尤其具有诱惑力,因为我们还有个理由,7月1日是加拿大国庆日。
www.ftchinese.com
10.
Tokyo Electric Power Company has decided to limit power ahead of schedule to begin implementation on July 1.
日本东京电力公司已经决定将限电计划提前到7月1日开始实施。
www.englishtang.com
1.
November's inflation data revealed prices had risen 5. 1 per cent from a year ago, the sharpest increase since July 2008.
中国11月份的通胀数据显示,物价同比上涨了5.1%,创下2008年7月以来的最大涨幅。
www.ftchinese.com
2.
In July, another Chinese financial institution, China Development Bank, bought a 3. 1% stake in Barclays Bank of the U. K.
7月,另一家中国金融机构,中国开发银行,收购了英国巴克莱银行3.1%的股份。
www.stnn.cc
3.
All this augurs well for the current quarter, which began July 1.
所有这些对7月1日开始的本季度而言都是个好兆头。
www.bing.com
4.
The Soviets claimed he was executed two years later on July 17 but never produced a reliable death certificate or his remains.
1945年1月在匈牙利遭苏联军队逮捕。苏方声称瓦被捕两年后于7月17日被处死,但是从未提供任何死亡证明或尸体。
www.bing.com
5.
He has also issued an unprecedented invitation to his "friend" Vladimir to meet him at his parents' home in Maine on July 1st.
他也史无前例地邀请其“朋友”弗拉基米尔7月1日在缅因州的其父母家中与他见面。
www.ecocn.org
6.
China's consumer prices rose 5. 1% in November from a year earlier, the biggest increase since July 2008.
中国11月消费者价格指数同比上涨5.1%,这是自2008年7月以来的最大增幅。
c.wsj.com
7.
The regulation stipulates that governments at all levels must take necessary measures to support airports from July 1.
该规定明确各级政府从7月1日起将全力支持小型机场的发展。
www.bing.com
8.
But whether the euro will rise to its record peak of $1. 6040 hit last July is another matter, Hoshino said.
但他指出,欧元兑美元是否会升至去年7月触及的纪录高位1.6040美元则是另一回事。
cn.reuters.com
9.
Law on the Organization of Cooperatives for Farmers, P. R. C, implemented on July 1, 2007, embodies a strong support of fund and policy.
2007年7月1日正式实施的《中华人平易近共和国农平易近合作组织法》表现了国家在资金与政策方面的强力支持。
nongjingzx.com
10.
Japan's current-account surplus rose 26. 1% in July from a year earlier.
7月,日本经常账户盈余同去年相比上涨了26.
www.ecocn.org
1.
Canada is July 1, 1867 the British Parliament passed the "British North America Act" that day as the National Day.
加拿大是1867年七月一日英国议会通过了“英属北美法案”这一天作为国庆日。
wenwen.soso.com
2.
Consumer spending fell in real terms in July, retail sales were weak and unemployment shot up to 6. 1 per cent.
7月份实际消费者支出下滑,零售表现疲软,失业率跃升至6.
www.ftchinese.com
3.
In a popular initiative, DBP offered hedging instruments, with a $10, 000 minimum, to exporters in July.
今年7月,菲律宾开发银行推出了一项受欢迎的做法,向出口商提供最低面值为1万美元的套期保值工具。
www.ftchinese.com
4.
New IDA commitments will amount to US$155 million annually under a new country partnership strategy that takes effect in July.
在7月份生效的一个新的国家伙伴战略下,新的IDA承诺将达到每年1.55亿美元。
web.worldbank.org
5.
The ship left the Viking Museum in Roskilde, Denmark, on July 1.
该船于7月1日从丹麦的海盗博物馆出发。
pro.lihpao.com
6.
After the state closed its doors on July 1, the effects of the shutdown touched thousands of Minnesotans.
后,国家于7月1日关闭其门,关机的影响,感动了成千上万的明尼苏达。
www.englishtang.com
7.
In July it named 11 sites for expanded columbaria and said that a new one would be built near Shek Mun, the housing estate.
政府制定扩建了11处骨灰堂,其中有1个将建在石门小区附近。
www.ecocn.org
8.
On July 1, a farewell reception for Consul General Gao Yanping was held at the office building of the Chinese Consulate General in Houston.
2011年7月1日,中国驻休斯敦总领馆在总领馆办公楼举行高燕平总领事离任招待会。
www.fmprc.gov.cn
9.
On July 1, a Saturday, Lucie went on a dohan with a customer from Casablanca.
7月1日,一个星期六,露茜陪一个卡萨布兰卡夜总会的客人出去。
missduan.blogbus.com
10.
The former have to be worried by the fact that UK broad money (M4) shrank by 1. 1 per cent in the year to July 2011.
前者一定在担忧,2011年截至7月为止,英国广义货币(M4)总量缩减了1.
www.ftchinese.com
1.
Their findings appear in the Journal of the American Society of Nephrology, published online July 1 ahead of print.
杰拉尔研究组的调查结果发表在《美国肾脏病学会杂志》,其在出版前于7月1日公布在网络上。
www.bing.com
2.
Indeed, on Thursday, stocks capped their best two-day performance since July, only days after dealing with marked weakness.
实际上,仅仅在市场大幅下跌短短数天之后,股市在{##**$$}12月1-2日连续两天的表现创下了自7月份以来的最好纪录。
c.wsj.com
3.
On July 1st and 2nd Chinese officials held talks in Beijing with representatives of the Dalai Lama, the second such meeting since the riots.
在7月1日和2日这两天,中国政府在北京同达赖喇嘛的代表团举行会谈,这是自暴动后类似会议的第二次。
boboan79.blog.163.com
4.
Some also point to a food-labeling law that took effect July 1 as a sign of bigger government.
还有人指出,7月1日生效的食品标签法也是政府膨胀的一个标志。
chinese.wsj.com
5.
The company plans to provide preliminary "top line" results from the Phase 1 studies in July 2009.
该公司计划2009年7月,在I期研究后,提供初步“顶线”的结果。
blog.hjenglish.com
6.
Chinese authorities said Tuesday that exports for July topped $105 billion, 23 percent less than exports last July.
中国当局星期二说,7月份的出口超过1千零50亿美元,比去年7月减少23%。
www.voanews.cn
7.
On the morning of July 1st, the first day of the new fiscal year for most states, taxpayers had reason to be glum.
7月1日,大多数州新财年的第一天的早上,纳税者抑郁有因。
www.ecocn.org
8.
Nitin Nohria took up Harvard Business School's top spot on July 1, becoming the school's first dean to be born outside the U. S. and Canada.
诺里亚在7月1日接掌哈佛商学院,成为该院第一位不是在美国、加拿大出生的院长。
www.voa365.com
9.
Another study, published July in the Journal of Bone and Mineral Research, followed 1, 460 healthy women who were an average age of 75.
《骨与矿质研究》杂志在七月份刊登了另外一项研究,这项研究涵盖了1460名平均年龄在75岁的健康女性。
www.bing.com
10.
Facebook pages are calling for a month-long boycott of the product starting on July 1.
网友在脸书网页上呼吁自7月1日起,对这种产品展开1个月的杯葛行动。
suyage.com:8080
1.
As of July 6, that was 1. 35 percentage points more yield than I'd get with a 10-year Treasury note.
这比我所知道的十年期国债的回报率高出了1.
www.bing.com
2.
Demand for oil in July fell five per cent from the previous month, and is up just two per cent year on year, according to Deutsche Bank.
根据德意志银行(DeutscheBank)的数据,7月份中国原油需求环比下降5%,同比仅增长2%。这是自去年1月份以来最低的增长率。
www.ftchinese.com
3.
Industrial production in Britain fell by 0. 5% in July, leaving it 1. 9% below its level a year earlier.
7月份,英国的工业生产量下降了0.5%,为1.9%,低于一年前的水平。
www.bing.com
4.
Admittedly, some big industrial customers will start paying market prices from July 1st, and the rest will follow next January.
不可否认的是,从7月1日开始一些大的工业客户将会按市场价格支付电费,而剩余大的工业用户也将在明年1月执行此费率。
www.ecocn.org
5.
On July 1st the Swedes took over the rotating presidency of the European Union for six months.
7月1日,瑞典接任欧盟轮值主席国,为期6个月。
www.ecocn.org
6.
Odom and Ariza can't negotiate new deals until July 1, but neither seemed concerned about his future when they talked Friday after practice.
奥多姆和阿里扎只能等到明年七月一号才能考虑续约问题,但从周五训练过后的谈话中来看,他们似乎一点也不担心自己的未来。
www.kobechina.com.cn
7.
On July 20, 1976, spacecraft Viking 1 captured this, the first photograph ever taken of the surface of Mars.
1976年7月20日,海盗-1号捕捉到有史以来第一张火星表面图。
www.bing.com
8.
In "July 1 Address" , General Secretary Jiang Zemin pointed out, "Marxism possesses the quality of advancing with the age" .
江泽民总书记在“七一”讲话中强调,“马克思主义具有与时俱进的理论品质”。
www.ceps.com.tw
9.
As two brave souls gaze on, red ash and lava billow nearly a mile (1. 6 kilometers) into the sky from Mount Etna in July 2001.
2001年7月,红色的灰烬和岩浆像两个瞪着眼睛勇敢的幽灵,从埃特纳火山向天空升腾约一英里(合1.6公里)。
www.bing.com
10.
On July 1st he made a big speech on how to reform America's broken immigration system.
7月1日,奥巴马就如何改革美国支离破碎的移民系统发表了一大堆套话。
www.ecocn.org
1.
Curved cucumbers and knobby carrots have been back on European supermarket shelves since July 1.
从7月1日起,弯黄瓜和生节的萝卜等“异形”果蔬开始重登欧洲超市的货架。
www.chinadaily.com.cn
2.
China's monthly trade surplus in July was the largest since January 2009.
今年7月,中国出现自2009年1月以来最大的月度贸易顺差。
chinese.wsj.com
3.
More than 105 million unique visitors dropped in during July to use e-mail, catch up on celebrity gossip and check the weather.
今年七月份,超过1.05亿名独立访客访问该网站,他们在该网站使用电子邮件、浏览名人八卦消息、查看天气。
dongxi.net
4.
Apart from 2009, the index has declined each July since the series was firstpublished in January 2005, previously released data show.
依据已公布的数据,自从2005年1月该系列发行以来,除了09年,该指数每个七月都在下降。
kk.dongxi.net
5.
Comrade Jiang Zemin is in " July 1 " in the speech, explain understands the Chinese Communist new knowledge to tendency of the day.
江泽民同志在“七一”讲话中,阐明了中国共产党对时代潮流的新认识。
zhaiyao.ckzl.net
6.
The fee cut affects all loans presented to the Bank's board from July 1, 2005 and applies through June 30, 2006.
降低费用影响到从2005年7月1日起提交世行执董会的所有贷款项目,并适用至2006年6月30日。
web.worldbank.org
7.
When the four colonies of British North America united to create Canada on July 1, 1867, the new country's future was by no means secure.
当英国北美的这四殖民地联合在1867年七月1日产生加拿大的时候,新的国家的未来一点也不安心。
iask.sina.com.cn
8.
"EJV Law" means the Law of the PRC on Sino-Foreign Equity Joint Ventures passed on 1 July, 1979.
“《合资企业法》”指1979年7月1日颁布并实施的《中华人民共和国中外合资经营企业法》。
bbs.translators.com.cn
9.
Last July it announced that the initial target had been met, despite a 1. 8% rise in sales.
该公司去年7月宣布,除去销售额增长1.8%外,最初目标已经实现。
www.ecocn.org
10.
To this end, the Tokyo Electric Power Company plans to limit ahead of schedule to begin implementation on July 1.
为此,东京电力公司计划将限电计划提前到7月1日开始实施。
www.englishtang.com
1.
Last July it announced that the initial target had been met, despite a 1. 8% rise in sales.
该公司去年7月宣布,除去销售额增长1.8%外,最初目标已经实现。
www.ecocn.org
2.
To this end, the Tokyo Electric Power Company plans to limit ahead of schedule to begin implementation on July 1.
为此,东京电力公司计划将限电计划提前到7月1日开始实施。
www.englishtang.com
3.
Authorities announced an indefinite delay to the plan on the eve of its July 1 start date.
后来,中国政府在7月1日原计划启动前夕宣布将其无限期推迟。
chinese.wsj.com
4.
The new $1. 8 million visitor center, a few blocks north of Times Square, replaces one that closed in July.
这个新的游客中心斥资180万美元,位于时代广场以北几个街区之外,取代了7月关闭的游客中心。
www.bing.com
5.
The Magic ended up signing sharp-shooter Rashard Lewis to a six-year, $118-million free-agent contract in July 2007.
后来魔术于2007年六月以一份六年1.18亿元的自由球员合同签下了致命射手拉沙德刘易斯。
bbs.sports.sina.com.cn
6.
It has since crept up a bit, to 1. 5% in July and 1. 6% in September (the latest available) of 2011.
后来辞职率逐渐上涨了一点点,到2011年7月达到1.5%,2011年9月为1.6%(这是最新的数据)。
www.fortunechina.com
7.
Germany has held to conscription long after most European countries abolished it (most recently Sweden, on July 1st).
当大多数欧洲国家废除强制征兵(瑞典是目前最后一个,7月1日才废除)后,德国仍然保持此传统很长时间。
www.ecocn.org
8.
Hamilton will give the lucky winner a jolt of adrenaline on 5 July by taking him or her around the 1. 16 mile hill climb track at speed.
汉密尔顿将给幸运得主这样的晃动肾上腺素于7月5日通过他或她在一点一六英里hillclimb赛道上高速。
usa.315che.com
9.
Mr Leroy is to take over as president of Toyota Motor Europe from July 1, replacing Tadashi Arashima.
勒罗伊将从7月1日起取代荒岛正(TadashiArashima)接任丰田汽车欧洲的总裁。
www.ftchinese.com
10.
And as somebody who was born in Hawaii, I'm glad to be here in July instead of January.
作为出生在夏威夷的人,我感到高兴的是能在7月而不是1月份来到这里。
www.putclub.com
1.
China's foreign exchange reserves soared in July to $1, 434bn, 10 times their 1997 level and the largest of any country.
7月份,中国的外汇储备飙升至1.434万亿美元,是其1997年水平的10倍,位居全球之首。
www.ftchinese.com
2.
They also are eligible for a $1, 000 reimbursement toward a trip to the world championships in Finland next July.
此外,他们还得到了明年7月去芬兰参加世锦赛的路费补助1000美元。
www.chinadaily.com.cn
3.
Inflation is further pummelling earnings: producer price inflation rose by 10 per cent in the year to July.
通货膨胀进一步影响企业收益:截止7月的1年间,中国的生产者价格指数(PPI)上升了10%。
www.ftchinese.com
4.
The pair began their EMBA in January and plan to finish it in July next year.
这对夫妇1月份开始了他们EMBA的课程,并计划于明年7月完成学业。
www.ftchinese.com
5.
Most of the 50 states began their budget year July first. Almost all states require balanced budgets.
50个州中的大部分在7月1日开始进行年度预算,几乎所有的州都要求平衡预算。
voa.hjenglish.com
6.
Core inflation, as measured by the personal consumption expenditure price index excluding food and energy, rose 0. 1pc in July.
基本通货膨胀,用个人消费支出物价指数衡量,排除食品和能源消费,七月份增长了0.
www.fane.cn
7.
Jordan and Scottie Pippen, who had a long-running feud with the Bulls management, Both become free-agents on July 1.
与公牛队管理层长期不和的乔丹和斯考蒂·皮蓬从7月1日开始都成为自由代理人。
www.tdict.com
8.
In Sweden people take most of their holiday in July at the centre of the period stipulated by law (from 1 June to 31 August).
在瑞典人们大部分的假期都在七月这一法律规定假日的中间部分(从6月1日到{##**$$}8月31)。
www.bing.com
9.
The more sensible Swedes, who took over the EU's rotating presidency on July 1st, should bin most of them.
对更明智的瑞典人来说,他们应该尽可能杜绝此类事情的发生。瑞典在今年7月1日成为欧盟轮值主席国。
www.ecocn.org
10.
POLAND takes over the rotating presidency of the European Union for the first time on July 1st.
7月1日,波兰将首次接任欧盟轮值主席的位置。
www.ecocn.org
1.
POLAND takes over the rotating presidency of the European Union for the first time on July 1st.
7月1日,波兰将首次接任欧盟轮值主席的位置。
www.ecocn.org
2.
"You can all visit me from July 1. . . but not all 65, 000 at once, " reads a "message" from Heidi on her Facebook page.
“所有的人都可以从7月1号开始来看我……但是不要一次来65000个人,”在海蒂的facebook主页上我们可以看到它给我们的“留言”。
www.bing.com
3.
And a $22m art-investment fund launched in July by Osian's, a big Indian auction house, has grown by 4. 1% in its first two months.
印度的大型拍卖行Osian七月成立了一支2200万美金的艺术品投资基金,在首两个月即有4.1%的增长。
www.ecocn.org
4.
The month starts off with a bang - a solar eclipse in Cancer on July 1.
新的一个月以巨蟹座的日蚀作为序幕轰轰烈烈的拉开了。
www.xjba.net
5.
By 1 July, infections had been confirmed in 120 countries and territories.
到7月1日,在120个国家和地区已确认发生感染。
www.who.int
6.
Applications received after 1 July will not be counted.
7月1日以后收到的申请书将不予受理。
7.
View of a cloud plume following an atmospheric nuclear weapon test, Bikini Atoll, in the Marshall Islands, July 1, 1946.
1946年7月1日,马歇尔岛的比基尼环礁上大气层核试验之后形成的云羽。
www.bing.com
8.
On January29th the authorities said power cuts and rationing would continue until July.
有关部门在1月29日称停电和电力配给将持续到7月份。
www.ecocn.org
9.
Boys jump from a ruined structure into the Tigris River in Baghdad's Adhamiya District, northern Baghdad on July 1, 2009.
男孩跳转从废墟结构到底格里斯河巴格达的阿德哈米亚区,巴格达北部的2009年7月1日。
08062788.blog.163.com
10.
Once the proposal in Parliament, voluntary conscription will be in next year's July 1st stop.
一旦该提议在议会通过,义务征兵制度将会在明年的7月1日停止。
www.englishtang.com
1.
Thank you for your letter of 1 July.
感谢贵方7月1日的来信。
infos.edulife.com.cn
2.
In July, the FTSE Europe ex-UK index fell 1. 4% in local currency terms as Eurozone economic data pointed towards further weakness.
七月,随著欧元区经济数据进一步疲软,富时欧洲(英国除外)指数以本币计算下跌1.
www.fane.cn
3.
"My English is totally globish, " Matsumoto wrote on his weblog on July 1.
“我的英语完全就是全球语。”
www.bing.com
4.
By the time our son was born in July, we had paid off our $1, 000 share of medical costs for the delivery.
儿子7月份出生前,我们已经付清了生育费用中我们该承担的1,000美元。
www.ebigear.com
5.
Last week, the Labor Department reported that the number of people out of work rose by 131, 000 in July.
上周,美国劳工部报告说,7月失业人数上升了13.
www.bing.com
6.
S. companies to export to India. British Prime Minister David Cameron in July announced a defense deal worth $1. 1 billion.
英国首相卡梅伦(DavidCameron)7月宣布与印度签订了价值11亿美元的防务协议。
www.waijiaochina.com
7.
On July 1, 2010, NSIDC reported that Arctic sea ice extent had continued its rapid decline through the month of June.
2010年7月1日,国家冰雪数据中心报道,北极海冰面积自6月份起一直在急剧下降。
www.bing.com
8.
A man sells hotdogs amid the rubble of the commercial center of Port-au-Prince, Haiti, on July 22, 2010.
在海地太子港的商业中心的废墟上,有人在卖热狗,2010年1月22日。
kk.dongxi.net
9.
The "net balance" expecting a rise in activity over the next year rose from 3. 6 in January to 46. 5 in July.
预测未来一年制造业活动将出现增长的“净差额”,从1月份的3.6上升到7月份的46.
www.ftchinese.com
10.
Total Chinese light vehicle sales in July were up a remarkable 60 per cent year-on-year at 1. 03m vehicles, the JD Power figures show.
JDPower的数字显示,今年7月中国轻型车销售总量同比大幅增长了60%,至103万辆。
www.ftchinese.com
1.
Last July the Pentagon set out a new policy to get rid of cluster weapons by 2018 if they have a failure rate greater than 1%.
去年7月,五角大楼制定了新的方针提出,截止至2018年,如果集束武器的打击失误率超过1%,将放弃对其的使用。
www.ecocn.org
2.
One case of poliomyelitis has been reported in Mogadishu, Somalia where a 15-month old girl had onset of paralysis on 12 July 2005.
在索马里摩加迪沙已报告1例脊髓灰质炎,那里1名15个月大的女婴于2005年7月12日出现瘫痪。
www.who.int
3.
The CFTC alone has proposed more than 1, 000 pages of rules, with lots more required by a July deadline.
单是美国商品期货交易委员会就推出了一千多页的细则,在7月限期之前还有大量等着出炉。
www.ecocn.org
4.
Two women, wearing wings to promote a perfume, walk along Peace Avenue in Ulaanbaatar on July 1.
7月1日,穿着天使翅膀的两个女孩儿走在乌兰巴托和平路上,去推销香水。
dongxi.net
5.
On July 16th Steve Chu, the secretary of energy, announced $14m for wind research.
7月16日,能源部长朱棣文(SteveChu)(注7)宣布拨款1千4百万美元用于风能研究。
www.ecocn.org
6.
The measure will be put to the National Assembly in February and, if approved, take effect from July 1.
这项措施将会在二月提交国民议会,如获批准将在七月一日起生效。
www.bing.com
7.
July 1, 2007, Netease announced Yodao, its own search engine, and it will not renew its partnership with Google.
2007年7月1日,网易发布自己的搜索引擎有道,并不再继续与谷歌的合作伙伴关系。
www.bing.com
8.
Seven full moons after tomorrow's July full moon, the closest full moon of the cycle will fall on January 30, 2010.
包括明天的满月之后的八个满月中,最接近地球的满月将出现在是2010年1月30日。
dictsearch.appspot.com
9.
the preliminary numbers for summer crops released by the ministry of agriculture on 16 july showed a 1 . 9 % yoy increase in yield.
农业部于7月16日公布了初步夏季谷物产量数值,与去年同期产量数值相比增长了1。9个百分点。
www.ichacha.net
10.
As the story notes, Twitter was launched by Odeo in July 2006. It now has about 175 million registered users worldwide.
随着故事的进展,Twitter是于2006年7月创建于Odeo,现在它在全世界各地有超过1亿7千5百万的注册用户。
www.bing.com
1.
By the time the trial began on July 10, our town of 1, 500 people had taken on a circus atmosphere.
试验将在七月10号,我们镇上将有1500人制造一个马戏团式的热闹气氛
bbs.ebigear.com
2.
On 1 July 1973 Ireland became a member of what was then the European Communities.
1973年7月爱尔兰加入了欧盟,当时该组织被称之为欧洲共同体。
www.civillaw.com.cn
3.
Since July, the J. P. Morgan Emerging Market Bond index has fallen about 5. 1%, while U. S. Treasury prices have risen.
今年7月以来,摩根大通公司新兴市场债券指数(J.P.MorganEmergingMarketBondindex)已下跌约5.1%,而美国国债的价格却在不断攀升。
chinese.wsj.com
4.
It expects America's economy to grow by 1. 5% next year, twice the rate forecast in July.
它预计美国经济明年将增长1.5%,是7月份预测增长率的两倍。
www.bing.com
5.
Dominion Day: July 1, observed in Canada in commemoration of the formation of the Dominion in 1867.
自治领日:7月1日,加拿大全国以此日来纪念1867年加拿大自治领的成立。
dict.kekenet.com
6.
The July trade surplus widened sharply to $31. 5 billion, its highest monthly level since January 2009, government data showed on Wednesday.
周三公布的政府数据显示,7月份贸易顺差大幅扩大到315亿美元,创2009年1月以来的最高月度水平。
www.bing.com
7.
The Consumer Price Index as of July pegged inflation at just 1. 2% for the previous 12 months, not counting seasonal adjustments.
截至7月的CPI(ConsumerPriceIndex)显示,不考虑季节性调整的因素,过去12个月的通胀率仅为1.
c.wsj.com
8.
The agreement wepassed in July will cut government spending by about $1 trillion over the next10 years.
我们在七月已经通过协议将在未来10年裁减大约1万亿的政府开支。
m.yeeyan.org
9.
Canada's annual inflation rate increased to 1. 8 per cent for July, boosted by the HST, after a one per cent rise in June.
加拿大的年通货膨胀率七月份上升到了1.8%,主要是是由合并销售税引起的
www.bing.com
10.
Deflationary pressures eased, with consumer price inflation falling 1. 2 per cent in August, compared with a 1. 8 per cent drop in July.
通缩压力有所减轻,因为8月份的消费者价格指数(CPI)下降了1.2%,7月份下降了1.
www.ftchinese.com
1.
These latest developments signal how far sentiment has shifted since Google announced July 1 that it intended to buy ITA Software.
事件的最新发展标志着自2010年7月1日Google宣布欲收购ITA以来,各方的观点所发生的改变。
www.bing.com
2.
Qin Kai of China competes in the men's 1m springboard diving final at the World Championships in Rome July 17.
秦开竞争的中国在7月17日在罗马世界游泳锦标赛男子1米跳板跳水。
08062788.blog.163.com
3.
as for Mauritius, this Protocol applies to the incomes obtained in the tax years beginning on or after July 1st, 2007.
在毛里求斯,适用于2007年7月1日或以后开始的所得年度取得的所得。
www.lawinfochina.com
4.
Provided the euro avoids too much strength, it will then turn lower to early July and challenge the support at 1. 4170.
避免提供欧元过多多方动能,它将反转走低至七月初,挑战支撑区1.
www.blancgroup.com
5.
Aerial view of New York Harbor showing the Statue of Liberty (C), Ellis Island and Manhattan (R), 01 July 2007, in New York City.
纽约港鸟瞰图显示了自由女神像(丙),埃利斯岛和曼哈顿(注册商标),2007年7月1日在纽约市。
dm2008858124.blog.163.com
6.
The flame will be transferred to Mayaguez, Puerto Rico for the Pan-American games which will run from July 17 to August 1.
火焰将被转移到马亚圭斯,波多黎各的泛美运动会将于7月17日开始,至八月一日结束。
www.bugutang.com
7.
Methods From January 2007 to July 2009, 15 patients with recurrent anterior dislocation of shoulder were analyzed retrospectively.
方法对我科2007年1月至2009年7月,15例复发性肩关节前脱位的临床资料进行回顾性分析。
www.bing.com
8.
On July 1, he started as artistic director at Berluti, the European shoemaker.
7月1日,他进入欧洲制鞋公司伯鲁提(Berluti)担任艺术总监。
chinese.wsj.com
9.
The Ministry of Finance has announced it will reduce tariffs on fuel, starting from the 1st of July.
财政部公布,从7月1日起将降低汽油关税。
www.233.com
10.
On July 1st Japan relaxed visa requirements for well-off Chinese tourists.
7月1日,日本放宽了富裕中国游客的签证要求。
www.putclub.com
1.
In July, the number of notifications of Dengue Fever was 1.
七月份,登革热的呈报个案有1宗。
www.chp.gov.hk
2.
In July, the number of notifications of Scrub Typhus was 1.
七月份,丛林斑疹伤寒的呈报个案有1宗。
www.chp.gov.hk
3.
America imported tyres worth $1. 3 billion from China between January and the end of July this year.
今年一月到七月末美国从中国进口了价值13亿美元的轮胎。
www.bing.com
4.
Core consumer prices, which exclude volatile fresh-food prices, fell by 0. 1% in the year to July.
排除可变食物价格的核心消费者价格在年内截至7月份已下降0.
www.ecocn.org
5.
A woman reacts near a burning house outside the town of Vyksa, Russia on July 29, 2010.
一个女人的反应超出了近1维克萨,于2010年7月29日俄罗斯城市燃烧的房子。
q.163.com
6.
ON JULY 1st Lufthansa finally took control of BMI, the second-biggest carrier at Heathrow airport.
最终,德国汉莎航空公司于7月1日接管了希斯罗机场位列第二的航空公司BMI。
www.ecocn.org
7.
On Canada Day (July 1) all Parks Canada attractions offer free admission!
在加拿大国庆日(七月一日),所有加拿大的公园都会派发免费的入场券来吸引人流。
www.bing.com
8.
The survey, released last week, found 16% planned on investing more in bonds, down from 25% in July and 42% last January.
这项上周公布的调查发现,有16%的财务顾问计划增持债券,而去年7月份为25%,今年1月份为42%。
chinese.wsj.com
9.
The euro area's trade surplus rose to euo4. 6 billion in July from euo 1. 1 billion a year earlier.
七月欧元区的贸易盈余从去年同期的11亿欧元上升至46亿欧元。
www.ecocn.org
10.
The survey was conducted after the July 1 Rally, but before the Legislative Council SARS Report was released.
调查是在七一游行后、立法会沙士报告发表之前进行。
sarg10.hkupop.hku.hk
1.
The representative of China noted that since 1 July 1996, forex dealing of the FIEs was carried out through the banking exchange system.
中国代表表示,自1996年7月1日起,外商投资企业外汇买卖全部在银行结售汇体系进行。
www.zftrans.com
2.
This measure will start on July 1st to facilitate entry and exit procedures.
这项措施将于7月1日开始实施,以方便出入境手续的办理。
www.bing.com
3.
According to research shop NPD and Reuters, price declines for consumer electronics "accelerated" in August, falling -2. 1% from July.
根据研究机构NPD和路透集团提供的资讯,八月份消费者电子产品的价格加速下滑,较七月下降2.
trading.sina.com
4.
The average temperature in Moscow in July is 19 degrees centigrade while the average for January is minus nine degrees centigrade.
莫斯科7月平均温度摄氏19度,而1月平均温度摄氏零下9度。
dict.ebigear.com
5.
Canada's Reuben Ross competes in the men's 1m springboard diving final at the 14th FINA World Championships in Shanghai July 18, 2011.
加拿大的鲁本罗斯竞争在男子1米跳板跳水决赛在上海2011年7月18日,在第14届国际泳联世界锦标赛。
q.163.com
6.
They arrived in Afghanistan from Germany in July, and since October, they have been attached to 1-22.
他们从德国抵达阿富汗七月,十月以来,他们一直连接到1-22。
www.englishtang.com
7.
Methods: Retrospectively analysis 76 cases with low-set rectal cancer treated by whole mesenterectomy from 2004 January to 2007 July.
方法:回顾分析2004年1月~2007年7月我科76例低位直肠癌患者行全直肠系膜切除术的临床资料。
kns50.chkd.cnki.net
8.
This will be difficult to achieve before China's July 1 deadline for deploying Green Dam nationwide.
而这个工作在中国全国部署绿坝的最后期限七月一日之前完成是非常困难的。
dzh.mop.com
9.
RLG, which provided the RLIN bibliographic service, was acquired by OCLC effective July 1, 2006.
RLG提供RLIN书目服务,它在2006年8月1日被OCLC收购。
www.bing.com
10.
The commercial-paper market has contracted by 10% since July, to $1. 607 trillion, as investors flock to safer terrain.
自从7月份以来,随着投资者纷纷涌向更为安全的投资领域,商业票据市场的规模已经缩水了10%,现为1.607万亿美元。
www.bing.com
1.
The Advanced Land Imager (ALI) on NASA's EO-1 satellite captured this true-color image of the Peruvian volcano on July 24, 2010.
美国国家航空航天局EO-1卫星上安装的先进陆地摄像机阿里(ALI)于2010年7月24号捕捉到这张彩色照片。
www.bing.com
2.
On July 31st the government reported that real gross domestic product (GDP) contracted in the second quarter, but at only a 1% annual rate.
7月31日的政府报告说,实际的国内生产总值在第二个季度缩水了仅仅1%的年利率。
www.bing.com
3.
In one city in Hunan Province, the authorities collected $1. 8 million in fines between July and September, according to government figures.
在湖南的一个城市,官方数据表示,政府当局在今年7月到9月间缴收了180万美元的罚款。
www.bing.com
4.
An ICSC-Goldman Sachs report showed that U. S. retail sales rose 1 percent for the week ending July 3.
ICSC高盛报告显示,截止到7月3日的这一周美国零售额增长1%。
www.bing.com
5.
(July. 1, 2010)BBC News----Insurgents have attacked Nato forces in eastern Afghanistan.
2010年7月1号)BBC新闻--叛乱者阿富汗东部的北约军队。
bbs.ebigear.com
6.
When Croatia joins the EU on 1 July 2013 its frontiers with Slovenia and Hungary will become unimportant.
当2013年1月1日克罗地亚加入欧盟之后,它与斯洛文尼亚和匈牙利之间的边界将变得不再重要。
www.ecocn.org
7.
On July 1st 2007 my mother told me, "Today is a very important day to all the Chinese. "
2007年7月1日那天,妈妈告诉我:今天是一个对所有中国人很重要的日子。
blog.sina.com.cn
8.
About 16. 5 million dwt of new dry bulk cargo ships were delivered in January to July this year.
今年1-7月,新增干散货运船只约有1,650万载重吨。
cn.reuters.com
9.
All the deals were put in place before Hodgson joined on 1 July.
这些交易都是在7月1日霍奇森上任之前就已经开始进行。
www.bing.com
10.
Official figures published on Thursday July 31st show that America's GDP rose at an annualised rate of 1. 9% in the second quarter.
同样的情况又一次出现。星期四发布的官方数据显示,美国第二季度GDP年度增长率为1.
www.bing.com
1.
In addition, the group also recommended the firing of up to 11, 000 government workers hired since July 1st 2008.
此外,该委员会还建议解雇将近11000名自2008年1月以来雇佣的政府员工。
www.ecocn.org
2.
1st , july , 2007 , accor going abroad company held two lectures about study in singapore.
2007年7月1日,雅高出国顾问公司组织了两场新加坡留学讲座。
www.ichacha.net
3.
Adult obesity rates increased in 23 U. S. states last year and did not fall in a single state, an annual survey released on July 1 found.
一个在6月1日发布的年度调查发现,去年在美国23个州里,肥胖成年人的比率上升,而且没有一个州下降。
www.bing.com
4.
British royalty. Born Diana Spencer on July 1st, 1961, near Sandringham, England.
作为英国皇室成员,戴安娜出生于1961年7月1日,英国桑德林汉姆小镇附近。
www.bing.com
5.
They met only twice in the first two months of the lockout that began July 1.
自从7月1日NBA正式停摆之后,劳资双方在最初两个月内仅进行了两次会晤。
www.bing.com
6.
Methods: A total of 1708 in patients were selected from January 2010 to July 2010, and analyzed for the situation of antibiotic application.
方法:抽取2010年1-7月出院病历1708份,对其中抗菌药物应用情况进行分析评价。
www.newdrug.cn
7.
Since the British handed over Hong Kong on July 1, 1997, skyscrapers have gone up and down; momentous political battles have been fought.
九七年七月一日,香港回归中国之后,这个城市的景观和政治文化都经历过重大的改变。
www.bing.com
8.
Dana jumped 13 percent to close at 1, 706 pence in London, the highest price since July 2008.
达纳石油公司在英国证券交易所23日收盘时股价上涨13%,至每股1706便士,创下2008年7月以来最高值。
www.bing.com
9.
And Japanese industrial output rose 1. 9% in July, beating expectations.
日本7月份的工业产值增长1.9%,也超出了预期。
www.bing.com
10.
The following example specifies the July 1, 2001 member in the context of the Calendar hierarchy.
下例在日历层次结构的上下文中指定了“July1,2001”成员。
technet.microsoft.com
1.
Kim Jong-il visits the Pyongyang Textile Factory in Pyongyang. Photo released on July 31, 2009.
摄于平壤的这张照片发布于2009年1月31日,当时金正日正参观平壤纺织厂(PyongyangTextileFactory)。
www.bing.com
2.
And this year, Transformers: Dark of the Moon was shown on July 1. This summer we will experience another cheering wave of transformers.
今年,又将再掀起一阵“变形金刚”的热潮,因为这个夏天,《变形金刚:月黑之时》正式上映。
www.kekenet.com
3.
In the three months to July reserves held at the central bank rose at an annualised rate of 1, 968%.
在截止到七月的三个月里,中央银行储备就增长了1968%,与年率一样多。
www.ecocn.org
4.
U. S. stocks slipped 0. 1 percent, preventing the Standard & Poor's 500 Index from reaching its longest winning streak since July.
美国股市下跌0.1%,标准普尔500指数终止了7月以来最长的连续上涨势头。
www.bing.com
5.
The date when he joined the Party was July 1, 1984.
他入党的日期是一九八四年七月一日。
221.204.254.28
6.
The Working Group on the Digital Access Service for Priority Documents held its second session in Geneva from July 16 to 19, 20071 .
优先权文件数字查询服务工作组第二届会议于2007年7月16日至19日在日内瓦举行1。
www.bing.com
7.
A lime vendor takes a nap at a wholesale market in Kolkata, India, on July 29, 2010.
印度加尔各答,卖酸橙的小贩在批发市场上打盹,2010年1月29日。
dongxi.net
8.
Five cities experienced monthly price declines of greater than 1%, and in Phoenix values fell 2. 2% just from July to August.
五个城市月房屋价格下降超过1%,在Phoenix州仅7月份到8月份房屋价值下跌2.
www.ecocn.org
9.
Since itsopening on July 1st 2005, Shanghai Oriental Art Center has presented many high-quality performances.
自开幕以来的05年7月1日,上海东方艺术中心已经提出了许多高质量的表演。
blog.sina.com.cn
10.
The average fund was up 1. 29 per cent this year until the end of July, according to confirmed HFR figures.
该公司已确认的数据显示,今年截至7月末的期间,对冲基金平均回报率为1.
www.ftchinese.com
1.
A partial list of major investors will become public on July 1.
但部分主要投资者的名单会在7月1号公开。
www.bing.com
2.
There will be a total of 6 eclipses in 2011, and 3 of these will occur in a 30 day phase between June 1st and July 1st.
在2011年总共有6次日月食,其中3次将在这段从6.1到7.1的30天里出现。
blog.sina.com.cn
3.
I remember before the Handover there were many commentators who predicted a curb on press freedom on and after July 1, 1997.
我还记得,在主权交接之前,许多评论家预言从一九九七年七月一日开始,香港的言论自由会受到压抑。
www.hotdic.com
4.
The futures market believes that American rates will still be below 1% in July 2012.
期货市场相信,直到2012年7月,美国的利息仍将低于1%。
www.ecocn.org
5.
The ECB has already raised its main policy rate twice this year, most recently to 1. 5 per cent in July.
欧洲央行今年以来已两次上调它的主要政策利率,最近的一次是在7月份,上调后的利率水平为1.
www.ftchinese.com
6.
In July, U. S. consultancy Agresource Co. forecast Australia's new crop at 23. 1 million tons.
7月份,美国咨询公司AgresourceCo.预测,澳大利亚今年小麦产量将达2,310万吨。
chinese.wsj.com
7.
In July, the Urban Dictionary attracted 15 million unique users and 1, 000 new words a day, Mr. Peckham said.
配卡姆告诉我们,截止7月,城市词典已经吸收1500万用户,每天可以更新1000个新词汇。
www.bing.com
8.
Aerial view of an athletic field and the Manhattan Bridge (R), 01 July 2007, in New York City.
一个运动场和曼哈顿大桥(R)的鸟瞰图2007年7月1日在纽约市。
www.feedou.com
9.
In January 1998, when Asian markets had halved from their July 1997 peak, flows into regional funds also turned positive, points out Citi.
花旗(Citi)指出,1998年1月,在亚洲股市从1997年7月的高点下跌50%之时,流入该地区的资金同样转为正值。
www.ftchinese.com
10.
July 22 is Mars Day at the museum. The annual event marks the July 1976 landing of Viking 1, the first spacecraft to operate on Mars.
7月22日是博物馆的“火星日”,这一周年庆是为了纪念1976年第一个登陆火星的海盗号探测器。
bootes.lamost.org
1.
Altogether, 1. 82 million tourists have visited Taiwan since it lifted a decades-old ban on mainland visitors in July 2008.
自从台湾2008年7月取消实行了几十年的禁止大陆游客访台的禁令以来,总共有182万大陆游客到访台湾。
www.hxen.com
2.
From 1-4 July, the Millennium Bridge piano will be linked by webcam with the piano in Times Square.
从7月1日到4日,千禧桥上的钢琴将通过网络摄像机同时代广场上的钢琴联系起来。
www.bing.com
3.
Mr. Lafley stepped down as P&G's chief executive last July and remained as chairman until Jan.
去年七月,雷富礼卸任宝洁首席执行长,并保留董事长职位一直到今年一月一日。
c.wsj.com
4.
In July 2009, an FBC-1 crashed during a training exercise in the northeast province of Jilin.
2009年7月,一架FBC-1“飞豹”在东北部省份吉林训练演习期间坠毁。
chinese.wsj.com
5.
Well its official: We have a great Transformers 3 story. The release date is now July 1st 2011.
这是一条官方消息:伟大的变形金刚3将在2011年7月1日上映,而不是2012年了。
www.bing.com
6.
In late July, 1, 000 people rioted to protest waste dumping at a local plant that sickened 509 people.
今年7月末,由于一家当地工厂排放废物导致509人染病,有1,000名当地群众走上街头抗议。
www.tesoon.com
7.
The armies first clashed on July 1, 1863, near Gettysburg, and the battle lasted for three days.
双方于1863年7月1日在葛底斯堡附近开战,战斗持续了三天。
www.hjenglish.com
8.
The Sept. 1 rally began from a level above the July low.
9月1号的反弹起点高于7月的低点。
www.bing.com
9.
I must stress that our products should arrived before July 1st.
我必须强调,货物一定要在7月1日之前到达。
www.hxen.com
10.
On July 1st Fortis put in a bid for all outstanding shares, worth perhaps $2. 3 billion.
Fortis在7月1号则出价值23亿美元收购所有未偿付股份。
www.ecocn.org
1.
German exports fell in July by 1. 5% compared with the previous month.
德国出口同比去年七月下降1.
www.ecocn.org
2.
During January-July 2004, China's imports of crude oil rose by over 60% in value (about 15% in volume).
在2004年1至7月,以价值计,中国的原油进口上升逾六成(以数量计约为15%)。
bbs.translators.com.cn
3.
In July, one month later, China recorded a $28. 7 billion trade surplus, the biggest since January 2009.
在7月份,仅一个月之隔,中国录得贸易盈余287亿美元,创2009年1月以来之最。
www.bing.com
4.
More than 10, 000 seismic events have been recorded near El Hierro since July 17.
自7月17日以来,在耶罗岛已有超过1万次地震活动。
www.bing.com
5.
Andy Lau and Yang Lijuan are set to walk into the hall of holy matrimony on July 1.
牛和羊定于七月一号步入神圣的婚姻殿堂。
blog.sina.com.cn
6.
Orleans Parish's population fell from 461, 600 on July 1, 2005, two months before the storm, to 210, 768 a year later.
奥尔兰教区的人口在灾前两个月2005年7月1日有461600人,而一年后骤降到210768人。
www.bing.com
7.
Industrial production jumped 1 percent in July, double the 0. 5 percent growth forecast by economists.
美国7月份工业产值增长1%,比经济学家预测的0.5%高出一倍。
www.bing.com
8.
Worse, from July 2013 only two crossings on the 1, 010km border will be equipped to deal with foodstuffs.
更糟糕的是,2013年起,1010千米的边界上只设有两个食品处理站点。
www.ecocn.org
9.
National chain-store sales fell 1. 6% in the first three weeks of July versus the previous month, according to Redbook Research.
RedbookResearch公布的数据显示,全美连锁店7月份前三周的零售额较上月同期下降1.
www.bing.com
10.
Industrial output in Germany rose by 0. 1% in July from the previous month.
7月德国工业产值同上月相比上涨了0.
www.ecocn.org
1.
I channeled the spirit of Michael Jackson July 1!
七月一日我与杰克逊的魂灵进行了对话!
www.mjjcn.com
2.
In July 2011, Forbes rated Manchester United as the most valuable sports club in the world at $1. 86 billion.
2011年7月,曼联以18.6亿美元的身价登上了福布斯排行榜,最有价值的体育俱乐部头名的宝座。
www.bing.com
3.
The initiative, which will take effect from December 1, is the third such move since July.
上述政策将从12月1日起正式生效,是自今年7月以来的第三次此类举措。
www.ftchinese.com
4.
GS Engineering & Construction quit a $1. 2bn deal in Iran in July.
7月,GSEngineeringConstruction停止了与伊朗一笔价值12亿美元的交易。
www.ftchinese.com
5.
The July figure was not far from the 15-year high of 58. 1 in May.
7月数值与5月份创下的58.1的15年高点相去不远。
www.ftchinese.com
6.
Kim Jong-il visits a textile mill in Pyongyang. Photo released on July 31, 2009.
这张照片发布于2009年1月31日,拍摄时金正日在视察平壤的一家纺织厂。
www.bing.com
7.
I understand from the New York Times (1) that I missed World UFO Day, July 2, 2010.
我从纽丄约时报上得知,(1)我错过了2010年7月2号的世界UFO日。
blog.sina.com.cn
8.
A notice sent to PC makers last month said they must include the software with all new PCs shipped in China as of July 1.
中国政府上周向个人电脑厂商发布通知,要求从7月1日开始所有在中国销售的个人电脑必须附带这一软件。
www.bing.com
9.
The Rockets own 1. 8% of Anta, which began trading publicly in July.
安踏于7月份公开上市,火箭队持有该公司1.8%的股份。
www.ebigear.com
10.
Shortly after Viking 1 landed on Mars on July 20, 1976, its Camera 2 captured the first photograph ever taken of the planet's surface.
1976年7月20日,海盗-1号抵达火星不久,其2-摄像机就抓拍到有史以来第一张火星全景图。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/13 23:44:43