网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 if only
释义

if only

美 
英 
  • na.只要;只要…;要是…就好 if possible 如果可能
  • 网络如果能再爱一次;要是……就好了;但愿
na.
1.
只要
2.
只要...,只要...就好了
3.
要是...就好 if possible 如果可能

例句

释义:
1.
If only I had bought him another truck, since the first two hadn't been adequate proof of how much I loved him.
要是我给他买了另一辆车,既然前两辆车不足以证明我有多爱他。
www.bing.com
2.
If only it had the political leaders to match, its chance of avoiding recession would be far better than one in two.
只要美国具备合适的领导人来掌舵,其避免经济衰退的概率将会大大高于目前这种两党争执不下的局面。
xiaozu.renren.com
3.
If only the idea could catch on, we should be able to make quite a lot of money out of it.
但愿这个主意被采纳,那么我们就能从中赚一大笔钱。
sfl.csu.edu.cn
4.
I just wanted to share those feelings with you, if only for a few hours. Despair, loss, abandonment, betrayal.
绝望,失去,遗失,背叛,我只想和你分享这些痛苦,哪怕就几个小时;
blog.sina.com.cn
5.
If only the plant could talk, it might be able to save itself from dying, either from thirst or drowning.
如果植物能开口讲话,或许它们可以解救自己于垂死、缺水或淹溺的境况。
www.uk.cn
6.
There's something about dancing that frees the heart from the troubles of the day, even if only for a while.
即使是一小会儿也好,跳舞仍会能从一定程度上将心从白天的烦心事中解脱出来。
youth.overseas-english.com
7.
As if only half of me is alive. The other half is pressed down in a bag and suffocated.
就好像我只有一半是活着的,另一半被压在袋子里面无法呼吸。
tieba.baidu.com
8.
If only Iceland had been a member of the European Union and eurozone, the argument went, it would have escaped the crisis and humiliation.
人们认为,如果冰岛是欧盟和欧元区成员国,它就能够逃过危机,避免蒙羞。
www.ftchinese.com
9.
So, finally, she faced the fact that there was no sense dreaming about if only, and forcefully returned her thoughts to her original plan.
所以,最后,她面对现实,没有理由只梦想着如何,并强迫自己的思想回到最初的打算。
blog.sina.com.cn
10.
If only you knew how much I think of you.
如果只有你知道我有多么了解你!
zhidao.baidu.com
1.
If only phones could be used to pay for things, it would be easier to leave a wallet behind.
不过,如果手机也能用来付款,那么忘带钱包就没什么大碍了。
www.qeto.com
2.
"She looked at me and said, 'If only I had teeth down there, '" recalled Ehlers, who was a 20-year-old medical researcher at the time.
“她看着我,然后说:如果那里有一排牙齿、、、”埃勒斯回忆。
www.bing.com
3.
If only he were a bit better laterally on defense the UA product would be a prototypical NBA small forward.
如果他能再加强一些他的防守能力的话,那么他能成为NBA联盟出色的典型小前锋。
www.kle100.cn
4.
Like many of his peers, he made a great show of resisting public office, if only to demonstrate the absence of ambition.
他与许多同龄人一样,竭力抵制出任公职,这样做好像只是为了证明自己没有野心。
dongxi.net
5.
If only there were harbours which could nourish great armies, here was the front on which to strike.
只要我们获得能够容纳庞大军队的港口,这里就是展开攻势的前线。
6.
If only you had paid attention to my commands, your peace would have been like a river, your righteousness like the waves of the sea.
甚愿你素来听从我的命令,你的平安就如河水,你的公义就如海浪。
www.bbintl.org
7.
If only a small portion of a large XML document needs to be changed, the performance penalty with such an approach can be considerable.
如果只是一个大XML文档的一小部分需要更改,那么此方法带来的性能损害是比较可观的。
www.ibm.com
8.
If only Hitler and Mussolini could have a good game of bowls once a week at Geneva, I feel that Europe would not be as troubled as it is.
我觉得,要是希特勒和墨索里尼能每周在日内瓦好好打一场保龄球,欧洲的局面就不会如此糟糕。
zhidao.baidu.com
9.
He put his hand familiarly on her shoulder, as if only to greet her in passing.
他亲密地把他的手搭在她肩上,好像只是路过打个招呼。
zhidao.baidu.com
10.
If only they knew how much everyone in the room appreciated their apple-scented shampoo.
即使他们知道舍友是不是会欣赏自己的苹果味洗发露。
www.bing.com
1.
"If only I had a little child of my own, " she said, "Then, indeed, I should be quite happy. "
她说,我要是有个一丁点小的孩子该多好啊,我会多么开心啊。
www.ttxyy.com
2.
If only, Emma tells her audiences, those with the early signs of this illness were treated sooner, many more would not suffer as she did.
爱玛对她的听众说,如果那些表现出同样早期症状的精神疾病患者能够得到及时治疗,他们中的许多人就不会遭受她所经历的痛苦。
www.360abc.com
3.
If only one solution can be found for a field problem, then it is usually a stupid solution.
如果一个战场上的问题只有一种解决方案,这通常是个愚蠢的方案。
blog.sina.com.cn
4.
It's been of a great pleasure all this autumn on my trip to work, if only it stretched to no end.
整个秋天上班路上都是极大的享受,要是路没尽头该有多好。
blog.sina.com.cn
5.
This makes me want to see him again, if only to make sure just how this monster thinks of me in his heart.
这又使我只想再见他一面,到底审看一下这高大的怪物是怎样的在觑看我。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
"Oh, mother, " he would say, "if only I'd been given just a wee bit of brains, I'd not be so much trouble and worry to you. "
“呵,妈妈,”他常说,“我要是有一点儿智慧,我就不会给您添这么多麻烦了,就不会让您为我操这么多心了。”
7.
If only you had told me about your problem, I might have been able to help you.
你要是把你的困难告诉我就好了,我也许能帮上点忙。
enews.tacocity.com.tw
8.
If only to make sure that there was no sordid story coming out just as the crown was placed upon her head.
如果仅仅是为了确保没有任何卑鄙的故事曝出的树冠被放在她的头部。
mo63160363.bokee.com
9.
The limit load would be overestimated if only one element was used for a tapered member.
若仅用一个单元代表一个楔形截面构件就会高估极限承载能力。
www.ceps.com.tw
10.
If only he had put down for that job, he might have been a director now.
要是他申请了那个工作,他现在或许就是个主任了。
zhidao.baidu.com
1.
Something of a know-it-all, he comes across as slightly hostile, even if only through verbal argument, or jokes targeted at others.
他们可以说是无所不知,就算只是跟别人言语争执或者冲别人开玩笑,也都会稍微带些敌意。
www.hjenglish.com
2.
And then you find yourself thinking, "Aw, if only I could just put a little bit of WarCraft in. . . "
而当你发现自己在思考时,“哇哦,假如我放入一些魔兽的元素在(SC2)…”
sc.178.com
3.
Wishing to see him to be seen by him if only he were the mirror I face each morning?
渴望见到他也被他见到但愿他是每个清晨我都要面对的镜子?
blog.sina.com.cn
4.
Brian : It would be if only they would let me put my bed on the green and let me wear my dressing gown around the club.
布莱恩:是的,如果他们让我在草地上摆放我的床,并让我在会所内穿睡衣的话。
www.wwenglish.com
5.
If only we had a bit of beef and some potatoes, this soup would be fit for a rich man's table.
如果我们有牛肉,土豆位,这将是汤适合富人的餐桌。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
If only, the argument goes, the world had not made itself dependent on a single failed gene, wheat would not be under threat.
如果,有观点认为,世界不让小麦依赖于一段失败的基因的话,它也不会受此威胁。
www.ecocn.org
7.
Then he said, "May the Lord not be angry, but let me speak just once more. What if only ten can be found there? "
亚伯拉罕说:“求主不要动怒,我再说这一次,假若在那里见有十个呢?”
www.ebigear.com
8.
I couldn't lie to him. And if only you knew how much I loved him and how much I wanted to marry him!
我不能对他撒谎。如果你知道我是多么地爱他,多么地想嫁给他,你就会明白了!
www.iamlk.cn
9.
Most of them bought some kind of benefit, if only slight, and if I hadn't tried, I'd have been left with a sense of "What if . . . ? "
相比于什么都不做,这些尝试至少或多或少带来了一些好处。我带着“如果那样会怎么样”的感觉放弃了治愈他们的想法。
www.bing.com
10.
He said, if only election language, is just a saying, he is not and frank hsieh's election debates language.
他说,如果只是选举语言、只是说说而已,他是不会与谢长廷的选举语言辩论的。
www.showxiu.com
1.
The term can be scary, but use of psychotropic drugs is often effective, if only temporarily.
这个词也许很吓人,但是这常常非常有效,即使效果只是暂时的。
pc.yunloves.com
2.
I think: if only she had been diagnosed earlier, if only I were not so far away. Then hope, not guilt, would be a visitor.
我觉得,如果再早一点诊断的话,如果我住在离她不那么远的地方,那可能还有希望,我感到的就不会是愧疚了。
blog.sina.com.cn
3.
Especially love flying a plane flying in blue sky BaiYunZhong, as if only in heaven, and he thought launch can obtain the acme of publicity.
尤其喜爱驾驶飞机翱翔于蓝天白云中,仿佛只有在天上,他思维的发射才能得到极致的张扬。
www.tiantianbt.com
4.
If only this people were under my command! Then I would get rid of him. I would say to Abimelech, 'Call out your whole army!
惟愿这民归我的手下,我就除掉亚比米勒。迦勒又对亚比米勒说,增添你的军兵出来吧。
www.ebigear.com
5.
Every investor has an "if only" trade, the missed opportunity that sits in the memory bathed in the glow of what might have been.
每个投资者都有“悔不当初”的交易——记忆深处那些笼罩在“原本可以”的光环下而被错失的机遇。
www.ftchinese.com
6.
It was as if Mr Brown thought the ailing economy would yield to an act of governmental will, if only it were colossal enough.
布朗先生似乎认为出了问题的经济可以催生出一个符合政府心愿的法案,只要政府的心愿够大。
www.ecocn.org
7.
Yes, if only to be reassured that you are going through an anxious phase at the moment, and that you can be helped a lot.
是的,在焦虑的时候即使仅仅为了安心,那(译注:找全科医生)也会让你受益良多。
www.bing.com
8.
But these days America seems to be listening, if only to hear what Russia wants.
但近些时来,美国似乎听取了俄意见,但愿美听懂了俄的真实愿望。
www.ecocn.org
9.
Shotcrete alone might be the only coating needed to create a rocky landscape in a gorilla cage if only the gorillas will see it up close.
喷射混凝土单可能是唯一的涂料需要建立在一个大猩猩笼子岩石风景,只要大猩猩将它关闭。
www.cfli.cn
10.
Some of the weaknesses you may also be able to change, if only you worked at them, one at a time, over the course of a month or even a year.
至于有些小毛病,只要一点一滴地做起,一个月,或者一年,你就会改正的。
www.bing.com
1.
Although we are just to travel up to watch, but even if only a form, this form of my own is also rejected.
虽然说起来我们只是去旅游、观赏,然而就算只是一种形式,这种形式我个人也是拒绝的。
blog.sina.com.cn
2.
If only I could tell him how much I regret my thoughtless words, and could be assured that he knows how much my heart is aching.
我早告诉他,那些无心的话我是多么后悔,他会明白我的心有多么痛。
www.ttxyy.com
3.
I felt sure that I could be a grownup if only my parents would get out of my way.
我肯定,只要父母不阻挠,我一定可以做个大人。
www.hxen.com
4.
McClellan was also given to excessive planning, as if only the ideal battle plan were worth acting on.
麦克莱伦也受过度计划之苦,好像是只有最为理想化的战役才值得进行。
www.bing.com
5.
I feel like I could forgive so much if only she would ask me to, but she never will.
只要她请求我原谅她,我会的,可是她从来没有。
www.bing.com
6.
'You are, indeed, ' said the Rat. 'But I tell you, I'd take any trouble on earth for you, if only you'd be a sensible animal. '
“你确实是个累赘,”河鼠说。“不过我告诉你,只要你能明理懂事,我为你出多大力也甘心。”
www.bing.com
7.
Superstar Status: If only she was in the other movie, this would have been a resounding leap upwards.
巨星状态:如果她能出现在另一部影片里,这早应该是个巨大的飞跃了。
www.bing.com
8.
If only it were possible for me to see her once more!
但愿我还能再看见她一次。
www.jukuu.com
9.
If only a little blood thinner water, dark blue, pink, or is all is not normal.
如果经血稀薄如水,仅有点粉红色,或发黑发紫,则都是不正常的。
xtfk.blog.china.com
10.
If only he could get his feet on something, he were able to break out of the swift current.
要是他能踩着什么东西就好,他就能够脱离那个急流了。
wljy.axhu.cn
1.
If only I'd known before this moment that she plucked her eyebrows, I thought, I could have gotten her to teach me how.
如果不是此刻,我早点知道她会修眉,是要请她教教我的。
www.bing.com
2.
If only they would realize above all that an artist works of necessity, that he himself is only an insignificant part of the world.
要是人们能认识到最重要的是一个艺术家的必要的作品,艺术家本人只是世界无关紧要的一部分。
zhidao.baidu.com
3.
If only it were that easy to shrink your waist a few inches. . . which seems to be the message GNC's trying to tell you.
只有它才能让你的小蛮腰轻松收缩几英寸——看起来,这就是GNC想要告诉你的信息吧。
www.bing.com
4.
'Unfortunately, telling jokes isn't always one of them. If only there was a comedy World Cup, we might stand a chance against them.
不幸的是,讲笑话并非其中之一。要是有一个幽默世界杯,英国人也许还有机会赢他们。
www.ebigear.com
5.
Computers will enable remarkably sophisticated retrieval techniques, if only we are able to break our thinking out of its traditional box.
只要我们能够突破传统思维,计算机将会带给我们强大而精密的检索技术。
www.jukuu.com
6.
Cart starter usually takes two or more people, if only one driver starting to be difficult to implement.
推车起动一般需要两个人以上,如果只有司机一人就难以实施起动。
www.xiami360.com
7.
if only you could have him for a husband, you would be well provided for, but unfortunately he cannot see.
只要你能够让他做你的丈夫,那么你一生将享用不尽了!不过他的眼睛看不见。
www.qeto.com
8.
Then you'd be wishing, "If only there was someone I had not killed inside to ensure that the pirates then come outside. "
然后你就会想:“要是当初没有把那个谁给干掉,现在就好把海盗们引出洞了。”
blog.hjenglish.com
9.
for those who do not want contact, not invited to a dinner in a cup of coffee, even if only one of money.
对于不想交往的人,不要应邀去吃饭喝咖啡,哪怕只是一块钱。
ok51.blog.163.com
10.
Oh, but I love it here, Papa; you know I do. If only Newland could stay I should like it a thousand times better than New York.
哎,可我喜欢这里的生活,爸爸,你知道我喜欢。如果纽兰能留下来,那我喜欢这儿胜过纽约一千倍。
novel.tingroom.com
1.
If only you could be happy, I would rather break up with you and remain your friend.
只要你幸福,我宁愿退到好朋友的位置。
www.chinadaily.com.cn
2.
But amid the tension, there was an inkling Tuesday that differences could be set aside, if only for a moment.
尽管局势紧张,但周二有迹象显示分歧可能会被搁置一旁,哪怕只是短暂的一刻。
c.wsj.com
3.
If only that outfielder had been a little slower. O'Brien would have made a home run (homer).
假如那外野手再慢一点,欧布里恩打出的球将是(场内)本垒打。
www.1stenglish.com
4.
I doubt you could ever make yourself into a completely universal person, if only because you can only travel in one direction in time.
百分之百的无所不知恐怕是不可能的,至少,你只能往一个方向作时间上的旅行。
www.bing.com
5.
In my view that is just as an old Chinese saying , rainbow would not appear if only had a storm.
在我看来,正如一位老中医说的是,彩虹就不会出现,如果只有一个风暴。
asking365.com
6.
I don't understand how a woman can leave the house without fixing her immolation up a little - if only out of politeness.
我无法理解一个女人怎么可以尽不修饰就走出家门,哪怕出于礼貌也该打扮一下。
blog.hinews.cn
7.
If only the Cretans had passed their toilet design onto others, the history of the world might have been changed.
如果克里特人曾将他们的马桶设计传授给其他民族,世界历史可能会改写。
blog.sina.com.cn
8.
If only the copper price remains high, we believe the company can maintain a strong fundamental.
只要铜价维持高位,我们相信公司基本面能维持强劲。
www.91258.net
9.
If only there were a sat nav for cyberspace this junction would not be the accident blackspot it is threatening to be.
如果网络空间也会有导航软件的话,那么这个岔路口就不会成为威胁中那样的事故高发点了。
www.bing.com
10.
Fool, said yesterday, if only just a grudge with you.
傻瓜,昨天说,如果只在斗气我会和你联系。
wenwen.soso.com
1.
Oh if only 'me' would get out of the way and allow me to do that!
哦~~~如果只有我可以避开的话,那就让我做吧!
blog.sina.com.cn
2.
You're not the only one who's thought this way. I used to think that I could accomplish my goals "if only I had this. "
你不是唯一一个这样思考的人。我过去还常常想“要是我有这些”,我就可以实现我的目标了。
www.bing.com
3.
If only you were as you used to be!
要是你跟过去一样该多好!
www.88u8.com
4.
If only he could have held back his childhood for another year, avoided that chocolate cake, all of his dreams would have come true.
要是他能把自己的童年推迟哪怕一年也好,别去贪恋什么巧克力蛋糕,那他的预言和美梦恐怕都能一一如愿。
www.bing.com
5.
If only you hadn't told Jackie what I said, everything would have been all right.
要是你没把我的话告诉杰克就好了,那样就不会出什么问题了。
zl2.beijing518.com
6.
My home is in Anlu, if only to hear " Anlu" two characters under the train, should not delay.
我家在安陆,只要听到“安陆”两个字下火车,应该不会误事。
www.bing.com
7.
If only man was swept off the face of the earth, creation would go on so marvelously, with a new start, non-human.
如果在地球的表面清除了人类,创造会奇迹般地继续下去,非人类地重新开始。
www.59edu.com
8.
Even if only once or twice a week, eating meals together as a family, increases children's daily fruit and vegetable intake.
即使每个星期只有一到两次能一家人一起吃饭,也能提高孩子每天蔬菜和水果的摄取量。一项最新研究说,
www.cnielts.com
9.
If frustrated in a business dealing, try a more peaceful tone, even if only for 30 seconds, and see if it leads to a quicker resolution.
在一次商业交易中出师不利,可以尝试在接下来的30秒内使用更平和的语调,然后观察这能否事情更快地解决。
www.ttxyy.com
10.
Or if the grid is scrolled to the bottom , or if only a few rows are contained in the grid .
未显示任何表、网格滚动到底部或网格中只包含几行时可见。
www.bing.com
1.
Or if the grid is scrolled to the bottom , or if only a few rows are contained in the grid .
未显示任何表、网格滚动到底部或网格中只包含几行时可见。
www.bing.com
2.
So Iw ant to say tom y supporters: W hen you hear people saying or think to yourself, If only, or, W hat if, I say, please, don't go there.
因此,我想对我的支持者说:当你们听到有人说或者自己琢磨:真希望如何如何,或者如果怎样就会怎样,我劝你千万不要往那边去。
www.foxyhosting.tk
3.
I think trying to develop systematic theory leads to potential advances, even if only in the refutation of the theory.
我相信建立系统理论、哪怕单是对理论进行反驳都可以引至潜在的进步。
bbs.xlzx.com
4.
Mr Clinton has been especially popular lately, if only because his presidency was a time of economic expansion and low unemployment.
克林顿先生最近倍受欢迎,正是因为他在职期间经济蓬勃发展,失业率很低。
dongxi.net
5.
If only a modicum of calm returned to markets, Morgan Stanley and Goldman Sachs should be able to survive.
只要市场能恢复少许平静,摩根士丹利和高盛就应该能够生存下去。
www.ftchinese.com
6.
If only some handsome boy invited me to be his partner at the ball .
要是有个英俊的小伙子邀请我做他的舞会搭档就好了。
www.bing.com
7.
During these bursts of Arctic fury it seems as if the ice ages have once again returned, if only for several days or weeks.
只消数日,或数周的时间,北极狂飚的猖獗之势就会搅得天翻地覆,宛若冰河时代又卷土重来。
blog.cntv.cn
8.
Change your mindset when you leave the office and let yourself enjoy just doing nothing if only for a few hours a day.
离开办公室就从办公状态中脱离出来,享受一天中无所事事的几个小时吧。
www.elanso.com
9.
If love does not lie, if love does not deceive; If you love only the loyalty, if only pure love, so may be very beautiful.
如果爱没有谎言,如果爱没有欺骗;如果爱只有忠诚,如果爱只有单纯,那样或许会很美。
dict.wanyuwang.com
10.
And if only this had not happened, everything would have come to life again.
只要不发生这件事,那就一切都会复活,我们就会和好如初的。
www.bing.com
1.
If only I could tear out my heart and hurl it into the current, then my pain and longing would be over, and I could finally forget.
假若我能将我的心撕成碎片,投入湍急的流水之中,那么,我的痛苦与渴望就能了结,而我,终能将一切遗忘。
tieba.56.com
2.
If only the bank did more of that trading and less banking, it might not have reported an overall $1 billion loss.
如果美洲银行扩大交易业务量而减少信贷业务,那么也许它就不会在季报中出现10亿美元的巨亏了。
www.bing.com
3.
If only a few years remain until the Year of Jubilee, he is to compute that and pay for his redemption accordingly.
若到禧年只缺少几年,就要按着年数和买主计算,偿还他的赎价。
www.ebigear.com
4.
"If only we had a real multilateralist across the Atlantic we could do such things . . . " The sentence was not usually completed.
“要是大西洋对岸有一位真正的多边主义者该多好,我们就可以做这些事情……”这样的句子通常都没有结尾。
www.ftchinese.com
5.
If only Greece's broader woes were as easy to put right.
但愿希腊更广泛的困境就象下列问题一样容易摆正。
www.ecocn.org
6.
So cute you do not mind, but I was so keen on such a happy, even if only a formality.
你没有那么可爱的小心思,而我却那么向往这样的幸福,即使,仅仅是形式而已。
zhidao.baidu.com
7.
If only I lived somewhere warm I could exercise all year round and I would be so fit.
真希望生活在温暖的地区,我可以一年四季锻炼,我将会更健康。
www.ttxyy.com
8.
Some of the tonics are rich in nutrition medicine or food, into the service if only a small number of times, not urgent meeting, Dabu.
而补药多是一些富含营养的药物或食物,若需进服,只能少量多次,不宜急补、大补。
www.dltcedu.org
9.
A thank you note forces you to focus on something positive, if only for a few minutes, so long as it is genuine.
一张感谢卡能让你看到别人的好处,虽然只是仅仅的几分钟,但却是真实,诚恳和发自内心的。
www.bing.com
10.
Remember, learning is not always books and long, boring study hours. If only more educational institutions would realize this.
记住,学习不总是只有书和长而无聊的学习时间。如果越来越多的教育机构认识到这点就好了。
bbs.popgo.net
1.
If only Estella had come to be a spectator of our proceedings, I should have felt sufficiently discontented.
即使艾丝黛拉只是一个人来看我们兜圈子,我就已经够难堪了。
2.
A diagram can be simplified if only the elements that you're interested in are shown and the rest of the diagram is hidden.
如果只将您所感兴趣的元素显示出来,而隐藏剩下的图表,可以简化一个图表。
www.ibm.com
3.
Proponents say geoengineering should at least be considered, if only as a last-ditch tactic.
倡议者则认为这些地球工程至少值得一试,哪怕是作为最后一计。
www.bing.com
4.
Woman on yacht: It's all so boring here, Margo-there's nothing but playboys and tennis pros. If only I could find a real man. . .
游艇上的女人:这处真闷啊,马高--这儿除了花花公子和网球手外什麽也没有。如果能找到一个猛男……
dictsearch.appspot.com
5.
If only I could get out of my timidness, I would feel better.
只要我改掉自己胆怯的缺点,我就能感觉好点。
www.ebigear.com
6.
The snow was soft and deep outside. If only he could get out to try his new sled.
外头的雪下得柔软又深厚,如果他能出去试试他的新雪橇该多好啊。
7.
It is especially moving to see people around the world getting involved and contributing, even if only small amounts.
看到世界各地人们的参与和帮助,我非常感动。即使是最微小的帮助。
www.bing.com
8.
If only he would look at her and see how nice she looked in her chemise, perhaps that frightening look would leave his face.
这时他要是看看她,会发现她显得多么迷人,也许他脸上那副吓人的表情就会消失。
www.jukuu.com
9.
JTS is able to determine if only a single resource manager is enlisted in a transaction.
JTS能够确定事务中是不是只征用了一个资源管理器。
www-128.ibm.com
10.
This logo wouldn't be so bad if only the mouse didn't look so much like a. . . well, just view the photo and pass your own judgment.
如果那个鼠标看起来没有那么……,其实这个商标还不算很糟糕的。呵呵,盯着图像看,自己判断吧。
www.bing.com
1.
Where these books disappoint, if only slightly, is in the very occasional use of a specialised term when an everyday phrase would have done.
如果要说到瑕疵,两本书时而出现的专业词汇其实可以用日常用语来代替。
www.ecocn.org
2.
Again, even if only a subset of at least two branches ends in the merge, a lack of synchronization occurs.
同样,即使至少两个分支的子集以merge结尾,也会出现缺乏同步问题。
www.ibm.com
3.
If only weight loss diet or drugs are very easy to lose muscle, so that exercise capacity further into recession.
如果仅靠节食减肥或药物减肥又很容易减掉肌肉,使运动能力进一步衰退。
www.100lu.cn
4.
As if only an overnight, foliage of scarlet, orange, lemon and maize transformed the entire nation.
好像一夜之间,鲜红的、橙黄的、柠檬色和黄色的叶子让整个国家都变个了样。
blog.sina.com.cn
5.
No matter the approach, by stopping to take a breath, you get a break from distraction and get to simply be, if only for a few seconds.
无论是办法停下来喘口气,你得到一个从分散休息,自己有责任仅仅是,如果只有几秒钟。
psy.58.com.cn
6.
Then you think, if only we had tested the system to the full extent, then we would have found these problems and now how to fix them.
那么你想,如果我们已经在完整范围内进行了测试,那么我现在已经发现了这些问题以及如何解决。
www.bing.com
7.
there just isn't enough affordable housing to go around. If only the housing cost would drop, fewer people would be in financial trouble.
附近已经没有什么能买得起的房子了。如果房价能降降,生活拮据的人就能少些。
www.strong-edu.com
8.
If only someone will gather the melted wax, reshape it, give it a new wick.
如果有人收集熔化的蜡,重新塑造它,给它一个新的芯。
zh.globalvoicesonline.org
9.
Man loves company even if only that of a small burning candle .
人类如此喜欢伙伴,即使有支燃烧的小蜡烛也行。
www.17u.com
10.
Yet a downgrade would still be a shame, if only because this deal ought to open up a further opportunity for US politicians.
但美国债务评级被下调终究是一种耻辱,即便只是因为协议的达成本应为美国政治家们开启进一步的机会。
www.ftchinese.com
1.
Some people have commented that the royal wedding was "an opportunity to escape the financial crunch, even if only one day. "
有人曾评论说王室婚礼是“逃避财政紧缩的一个机会,即便只有一天”。
www.englishtang.com
2.
This Faustian bargain would be acceptable if only to stabilize what now appears to be an even more dangerous deflationary debt liquidation.
只有在稳住了看似非常危险,并可能带来通货紧缩的债务清算,我们才可能接受这个浮士德交易。
www.bing.com
3.
'Tut, tut, child! ' said the Duchess. 'Everything's got a moral, if only you can find it. '
爱丽丝鼓足勇气说,“得了,得了,小孩子,”公爵夫人说,“每件事者都会引出教训的,只要你能够找出来。”
www.hjenglish.com
4.
Yes, some tax rises may be necessary, if only out of the political necessity of persuading the electorate that the burden is being shared.
是的,如果仅仅出于政治需要,劝说全体选民分担这个负担,税收的提高可能有必要。
www.ecocn.org
5.
If only you, could see that I'm burning, if only you would know how I'm hurting, all for you.
如果只有你,能看到我着火了,你要是知道我的伤害,都是给你的。
zhidao.baidu.com
6.
If only a few days, you can feel comfortable in a home, comfort and warmth.
哪怕只是短短的几天,您也能感受到一份家的自在、舒适和温馨。
wenwen.soso.com
7.
And then it occurred to me, like a flash, that no one would refuse a man a meal if only he had the courage to demand it.
这时我心里才豁然一亮—只要一个人有勇气去要,谁也不会拒绝请他吃一顿饭。
www.bing.com
8.
He wouldn't care what his wife did with herself if only he might not lose Carrie.
只要不失去嘉莉,他就不在乎他太太要做什么。
www.bing.com
9.
Lycurgus, if only be had existed, would have been a still more notable example.
莱库格斯如果确有其人的话,就更是一个显著的例子了。
blog.sina.com.cn
10.
Man is a masterpiece of creation, if only because no amount of determinism can prevent him from believing that he acts as a free being.
任何定论都不能使人类怀疑他自己作为自由人而行动之一事实,仅仅这一点,人类就称得上是最杰出的创造物了。
blog.163.com
1.
I remember thinking, if only I could get a thousand pounds (quid) 4 ---just that, just a thousand.
记得当时我在想,要是能弄到一千英镑就好了,不用多,就一千英镑。
www.zftrans.com
2.
It comes across as a play which could be effective if only it had a better cast.
看来这似乎是一出只要有较好的演员班子、就能收到很好效果的戏。
blog.hjenglish.com
3.
While touring your second house, however, he made you more motivated to find additional money, if only by necessity.
虽然你的第二个家参观,不过,他让你更主动地找到,如果只根据需要额外的资金。
www.chinatarot.com
4.
If only in this respect, the scale of Japan's slump benefits Mr Aso for now, since it has stilled such a rebellion.
如果仅仅是这方面的问题,那对于麻生来说至少目前他是经济衰退的“受益者”,因为他一直在迎难而上。
www.ecocn.org
5.
If only one Contractor is at fault, ALE retains the right to back-charge all cleaning costs to the sole responsible.
如果只有一个承包商的过失,啤酒保留权回负责所有清洁成本的唯一责任。
zhidao.baidu.com
6.
Between this and talk about a tablet, we can't wait for the next Apple press conference, if only to subside all the rumors for a few months.
说到这里,我们不由得期待苹果公司的下一次新闻发布会,但愿这些谣言在几个月后不再是空穴来风。
www.elanso.com
7.
Molly: If only I could have been a fly on the wall at that restaurant!
茉莉:真希望我是那家餐厅墙壁上的苍蝇,那就可以一直在旁边偷看!
tw.myblog.yahoo.com
8.
'This is about at least twice as large as what could have been expected if only the direct impact of exports is considered, ' they write.
他们写到,与只考虑出口的直接影响可能带来的GDP降幅相比,这个数字至少是它的两倍。
www.bing.com
9.
And then I say, if only I had known, I could have rung you and we could have had a chat.
然后我会说,早知道我就给你打电话了,我们可以聊会儿天。
www.ftchinese.com
10.
If only one polarity was expressed alone, there would be extreme imbalance in the energy flow of the whole of the field.
如果只有一个极性单独被表达,整个场内的能量流程会变得极端不平衡。
mcs.szu.edu.cn
1.
5 "There is always a way out of hard places, " said the crow, "if only you have the wit to find it. "
“只要你充分发挥自己的才智,”乌鸦说,“在任何困难的地方都能找到解决问题的办法。”
my.chinese.cn
2.
If only for karmic reasons each victory you claim carries consequences that travel with you for many lives.
如果仅仅从业力的推理,每一个你要求的胜利所带来的后果都会跟随你许多生。
children.dizang.info
3.
"If only I were a goose, then I could lead them, " he said out loud.
“假若我是只大雁的话,我就可以引领他们了”他大声说道。
www.bing.com
4.
Added to that his marvellous skills and his services to football make him a pleasure to watch. If only he'd have played for England!
他不仅技术出色,他让足球充满观赏性。如果他为英格兰踢球就更好了!
www.manutdsky.com
5.
He would be quite a likeable fellow if only he wouldn't act the goat so much.
他是一个非常可爱的家伙,不仅仅是因为他表演山羊。
bbs.ebigear.com
6.
If only the interface is published as API then if you call one of these ten methods you make an internal call.
如果这个接口做为API被发布了,那么你对十个方法中的一个的调用就是内部调用。
www.bing.com
7.
Once they said there would be peace if only Israel let the Hamas terrorists back in.
他们说只要以色列让哈马斯恐怖分子回来,和平就能实现。
dongxi.net
8.
Even if only a minority agreed to discuss their childhoods and allow anonymous use of their medical records, that would be a huge sample.
只要有一小部分患者愿意回顾童年,允许匿名使用他们的医疗记录,就是一份很大的样本。
www.bing.com
9.
It seemed so close that I thought if only l could climb to the top of my grandfather's house I could touch it!
它看起来非常近以至于我那时想,如果我爬上了我祖父的屋顶,我就可以抓住它了!
learning.zhishi.sohu.com
10.
We started this project to give freedom and independence to the blind -- and if only a few could afford the vehicle, what good would it be?
我们研发这个项目就是为了让盲人自由和独立起来----但是如果只有少数人能买的起,那研发它做什么呢?
www.bing.com
1.
Whomever dealing with, admit inferiority instead of superiority. Learn from others even if only a few merit can be found.
不论与谁相处,要觉得我不如别人,不能认为我比别人强。哪怕只能发现别人的一点优点,都应向他学习。
blog.sina.com.cn
2.
Even if they eat fast food, try to relax at the fair because if only comes around once a year!
即使他们吃快餐,也应该在博览会里尽量放松,因为它仅仅一年一度。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
As if only then these abnormal incomplete, the stave thing can cause my a wee bit curiosity.
似乎只有那些畸形的残缺的,破碎的东西才能引起我的一丁点的好奇心。
dict.kekenet.com
4.
If only the famous actor Fu Biao had not been dead , we could watch more roles played by him .
要是著名演员傅彪没有死,我们就能看到更多由他扮演的角色。
www.edustock.cn
5.
If only we guided more community-college students to get marketable skills or to transfer to four-year schools, it wouldn't be enough.
如果我们只是帮助更多社区大学的学生获得符合就业市场需要的技能或进而接受本科教育,这不够。
blog.sina.com.cn
6.
This kind of wisdom is within the grasp of each and every one of us if only we start paying attention.
这种智慧是我们每一个都都力所能及的,只要我们开始注意。
www.ted.com
7.
You suspect that it'd probably be nice, if only all the followers of Java wouldn't discriminate so much against you for following it.
你怀疑它可能真的好用,如果你追随它,会遭到所有JAVA信徒的歧视。
www.bing.com
8.
she was used to pitch products from cigarettes and sewing thread to wafers and to urge young men to get into uniform, if only as Boy Scouts.
她用沥青香烟及缝纫线产品的晶圆,并敦促年轻人进入统一的,若只能童子军。
zhidao.baidu.com
9.
Financial services are different from other industries, if only because so much of the business is writing bets.
金融领域中许多生意就是一种写在纸上的赌局,这是金融服务和其他行业不同的原因。
www.bing.com
10.
At least for now, it seems that Shanghai pajama wearers will endure, even if only in their neighborhoods.
至少现在看来,上海人穿睡衣的习俗会持续下去,尽管人们只在自己家附近穿着睡衣。
www.bing.com
1.
Sita is living proof that this endangered species can flourish if only given enough room and enough prey.
Sita老虎是有耐力的那些濒临灭绝的种群能够得到繁荣,假如能有足够的居住空间和被掠食者供应。
bbs.a0598.com
2.
If only Amir could find the rest of the siblings he was separated from when his parents died, perhaps he would feel more at ease.
如果只阿米尔可以找到其余的兄弟姐妹,他是从他的父母去世时,分离,也许他会觉得更安心。
www.ccebook.net
3.
In all of these methods, if only a path is supplied, that indicates the shared personalization data for the page is being operated upon.
在所有这些方法中,如果只提供了一个路径,则指示正在操作页的共享个性化设置数据。
msdn2.microsoft.com
4.
If only she had never been married.
要是她从没有结婚就好。
www.ebigear.com
5.
But it leads through the middle of a town and could be heavily congested, if only because other drivers are taking the same detour.
但是那个路线得从一个小镇中间穿过。要是别的司机也走了这个路线,那里也会是车满为患了。
www.ecocn.org
6.
They aren't the lords of creation who could produce a utopia if only they were clever enough.
他们并非那种仅凭足够的聪明才智便能创造乌托邦的“万物之灵。”
www.hotdic.com
7.
It would be foolhardy to throw this away with promises that cannot be fulfilled, even if only to win the primary.
把这和无法实现的承诺一同抛弃,这将是鲁莽之举,即便只是为了赢得初选。
www.ftchinese.com
8.
"If only I had a little child of my own, " sh said, "Thn, in dd, I should b quit happy. "
她说,我要是有个一丁点小的孩子该多好啊,这样我会多么开心啊。
www.jgzyw.com
9.
If only the spinal column were correctly positioned, the body would be healthy.
一旦脊椎恢复原位,人的机体就可以正常运转了。
www.elanso.com
10.
If only one single word or letter was missing, this ratio could never been constituted.
如果仅仅少了一个单词或字母,此中的比率数绝对无法成立。
www.noorislam.org
1.
But next door to Peru, you can see a very different, environmentally sane model to lift up the poor emerging -- if only we will grasp it.
但在秘鲁的邻国,你可以看到一个非常不同的环境健全的模式,这种使穷人脱贫的模式正方兴未艾,只要我们能固守这个模式。
www.bing.com
2.
At least, also have memory. If only my own wishful thinking.
至少,还拥有回忆。哪怕只是自己一个人的一厢情愿。
bbs.cnqr.org
3.
Even if only half of these get off the drawing board, Doha may well become the cultural hub that Sheikh Hassan dreams of.
就算只能学到这些画作中一半的东西,多哈也可能成为哈桑梦想中的文化枢纽。
www.ecocn.org
4.
The search for freedom perpetuates the idea that you could be free if only you could "get it" by attaining something.
只有通过获得一些东西得到它,你才能自由。对自由的追求使这一想法成为一个不败的神话。
m.yeeyan.org
5.
The case-sensitivity rule does not apply if only one column, relation, or constraint with a particular name exists.
如果某个特定名称只存在一个列、关系或约束,则不应用区分大小写规则。
msdn2.microsoft.com
6.
If only Lehman had been saved, there would be no threat of Obamacare and no town hall hysteria about socialist "death panels" .
如果当初救了雷曼,就不会存在“奥巴马医改”的威胁,不会产生针对社会主义者“死亡陪审团”的过激反应。
www.ftchinese.com
7.
Laughing feels good, it gets you smiling and it allows you to not take things so seriously, if only for that moment.
笑让人感觉很好,它让你微笑,能让你在这一时刻轻松地对待很多事情。
www.bing.com
8.
If only Lehman had been saved, Republicans might muse, there would have been no Democratic landslide in November's US elections.
如果当初救了雷曼,共和党人就能够沉着备战,民主党也就无法在去年11月的总统大选中取得压倒性胜利。
www.ftchinese.com
9.
The blue, the higher emotion of your secret self burns brightly if only you look at it.
蓝色,只要你注视它你的秘密自我更高的情绪明亮地燃烧起来。
dictsearch.appspot.com
10.
The bomb exploded. If only the explosion had not happened!
爆炸要是没有发生就好了。
wenku.baidu.com
1.
In the real world, information is often missing, even if only temporarily (for example, the as-yet undetermined price for a new product).
在实际操作中,经常会缺少信息,即使只是暂时性的(例如,未确定的新产品价格)。
office.microsoft.com
2.
If only those ancient works from formally and compared, this book also can be regarded as a modern scientific about popular encyclopedia.
如果仅仅从形式上与那些古代著作相比,本书也可以视为一部关于现代科学的通俗百科全书。
zhidao.baidu.com
3.
If only he believed in something, he would be a powerful force; sadly, his political colours appear to change depending on his audience.
只要他的观点坚定,就能成为一股有力的竞选力量。可惜的是,他的政治观点总是因为观众不同而作出改变。
www.ecocn.org
4.
If only those rich-country banks which touted subprime mortgages to the poor had been as public-spirited.
其景象,恰似发达国家银行向穷人兜售次级贷款那般“得民心,顺民意”。
blog.ecocn.org
5.
If only he had not eaten so much sugar!
要是他不吃那么多糖就好了。
blog.sina.com.cn
6.
If only a few firms participate in such consortium deals, often without facing an auction, the returns should be higher.
如果只有少数几家公司参与,而且通常不需公开拍卖,那么回报应该会更高些。
www.bing.com
7.
No, I can earn much offsite, while I can look after my parents if I work locally. If only I could make more money locally!
嗯,外地工作挣钱多;本地工作可以照顾父母;要是在本地挣钱该多好啊!
shanghai.globaltimes.cn
8.
China's dollar anxiety, if only due to its "assets under management" rather than track record, could become self-fulfilling.
但只要考虑中国“管理下的资产规模”、而非其过往业绩,中国对于美元的焦虑,却可能产生自我实现的效应。
www.ftchinese.com
9.
He considers that. Surely that light could make him very powerful, too, if only he could reach into the sky and seize it.
如果他能够到天上并抓住了闪电的光芒,他也会变得十分强大。
yeworld.sh.chinavnet.com
10.
This variable determines whether the user will be warned if only a single sheet of a multi-sheet workbook is being saved.
此变量决定了只保存有多张工作表的工作簿时是否要警告用户。
translations.launchpad.net
1.
If only my dreams about you could become a swamp that I could be buried in - I would never want to wake up!
但愿所有关于你的梦都变成沼泽把我埋葬--我永远不愿醒来!
blog.sina.com.cn
2.
If only he had a talent of his own, such as Numbo's hot seat, he could make the joker sorry regardless of the wall.
如果他有自己的魔法,就像南波的“热椅子”,即使有透明墙在,他也可以让他们好看。
blog.sina.com.cn
3.
Some critics appear to believe that, if only markets in derivatives had been regulated, the world would have been spared the bust.
一些批评人士似乎相信,要是衍生品市场受到了监管,世界就不会遭遇本次金融危机。
www.ftchinese.com
4.
That renaissance is now stuck in its tracks, even if only temporarily, as governments review the safety of their reactors.
目前,随着各国政府开始评估本国反应堆的安全性,核电复兴步伐陷入了停滞,即便这只是暂时的。
www.ftchinese.com
5.
Darling, if only I were not a salesman! I would live together with you. Chat with you; walk and dine with you.
亲爱的,我要不是一名推销员该多好啊!我会和你一起生活,一起聊天,一起散步,一起进餐。
dict.ebigear.com
6.
If only a few users are hitting the server, or if the server has lots of memory and cycles to spare, this approach works well.
如果访问服务器的用户少,或者服务器有大量内存和处理器周期可用,这种方法就能很好地工作。
www.ibm.com
7.
But no brutality disgusted her: I suppose she has an innate admiration of it, if only her precious person were secure from injury!
但是任何残忍都引不起她厌恶,我猜想只要她这宝贝的本人的安全不受损害,她对于那种残忍还有一种内心的赞赏哩!
www.putclub.com
8.
I imagine how interesting life would be if only I possessed two wings and could fly freely in the sky.
我想如果自己有一双翅膀并能自由地在天上飞翔生活该多有趣啊。
www.ell.cn
9.
in the long run , this grand project should save banks billions , if only because their customers will feel less need to carry hard cash.
从长期看,仅仅是客户觉得不那么需要携带现钞这一点,这个大项目就能为银行剩下数百万元。
www.ichacha.net
10.
Make a one-to-many relationship if only one of the related columns is a primary key or has a unique constraint.
如果在相关列中只有一列是主键或具有唯一约束,则创建一对多关系。
msdn2.microsoft.com
1.
I could have forgiven him everything if only he had handed me a decent breakfast!
哪怕他曾给我端来过一顿像样的早饭我也会原谅他的全部缺点的!
www.bing.com
2.
Japanese people tend to want to do product safeties, if only so that the printer will not be so spread around the world.
日本人怠工产物不常想得比力不粗心,如果不光如此,标签打印机也不会如此风靡寰宇。
www.bing.com
3.
This would have been the 70th birthday year for John if only he was here. But people are not questioning if he is here or not.
如果他还健在的话,今天便是他70岁的生日了,但是我们都知道他已经不在了。
www.bing.com
4.
So let me disclose more , if only for the benefit of those , like me, who are in the habit of collecting coins .
所以,我打算再把有关硬币的一些花絮公诸同好,与各位像我一样喜欢收集钱币的同道中人分享。
www.bing.com
5.
If only I'd been able to introduce them, the explosion would have been something to see.
如果我当时有幸介绍这两位认识,那种爆炸场面可是值得一看的。
www.ftchinese.com
6.
if only one modem can transmit at a time, the modems are operating in half duplex mode.
如果一次只有一个调制解调器可以发送数据,那么它们采用的则是半双工工作方式。
www.soudoc.com
7.
You all agree there is a fundamental value to unit tests, if only you could run them in a more agile manner.
你们的结论是:单元测试有其重要的作用,但必须要能用一种更为敏捷的方式运行它们。
www.ibm.com
8.
Even if only one or two of these patterns precisely match your present situation, you need Chestnut Bud.
即使只有一或二条完全吻合你目前的状态,你就需要服用白栗芽苞花精。
blog.sina.com.cn
9.
We hold that the meeting should be held if only because some misunderstanding can be removed.
我们认为会议应该举行,就是为了消除点误会也是好的。
202.194.48.102
10.
That much of the pollution caused could be controlled if only companies, individuals and governments would make more efforts.
污染的控制需要公司、个人、和政府都做出努力。
0421.edu24ol.com
1.
When you can remain anchored there, if only for a few seconds, there is no need for words, there is no need for fear.
当你定位在那里,仅是短暂几秒,那是不需要语言和恐惧的状态。
hi.baidu.com
2.
My girlfriend keeps on nagging me to get a haircut so I finally had one today; it was worth it if only to keep the peace.
我女朋友唠叨着要我去理发,因此我今天终于去理了。只要能保持安宁,那还是值得的。
blog.sina.com.cn
3.
Is there a star, even if only a little faint light in the sky overlooking?
有没有一颗星,哪怕只是微弱的一点光,在天上俯视?
www.tradeask.com
4.
If only you learn to love yourselves as you are loved, that alone will change your world to a condition you would call heaven.
只要你学会爱自己就像你被爱的那样,仅此一项就会改变你的世界到达你称为天堂的境地。
blog.sina.com.cn
5.
Love will bring us back to you and me, if only you could see.
爱将会带我们回到原来的那个我和你,只要你能明白我的心。
zhidao.baidu.com
6.
If only one out of the two shows an effect, no one can say for sure what is going on.
如果仅是其中之一显示出改变,就没人敢确定结论到底是什么了。
www.bing.com
7.
If only he would get the job, it would make a great deal of difference.
他要是能得到这个工作,情况就会大不相同。
www.360doc.com
8.
The bulldozer was the other 193 countries' determination to get a deal, even if only a modest one.
这辆推土机就是193个国家决定达成的一个协定,尽管是一个不大的协定。
bbs.ecocn.org
9.
If only you would hide me in the grave and conceal me till your anger has passed! If only you would set me a time and then remember me!
惟愿你把我藏在阴间,存于隐密处,等你的忿怒过去;愿你为我定了日期,记念我。
new.fuyinchina.com
10.
Now if only we could clean up our supply of electricity too, then we really might be onto something good for the planet. . .
现在,只要我们能做好电力供应的清理工作,也许我们真的能对这个星球做些好事情。
www.bing.com
1.
They see physics as a fundamental science, which must be kept alive if only to provide a base for the other sciences and engineering.
他们看到作为一个基本的科学的物理,必须保持活力,如果只提供了其他科学和工程的基础。
blog.sina.com.cn
2.
If only one star would fall every time I miss you, then all the stars in heaven would be gone.
如果当我每次想你时只有一颗星星坠落,那么整个天空的星星都会不见了,不要担心哟。
blog.sina.com.cn
3.
Status Offline EVEN if only for your own peace of mind you should know where the money came from.
就算只图个心里平安吧,钱的来路你也得弄清楚。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
If only you hadn't told him the news, everything would have been all right.
要是你不把消息告诉他,一切都可能很好。
wenwen.soso.com
5.
If only a small subset of the data has changed, this might result in lengthy read operations without writing any data to the TSM server.
如果只有一小部分数据被更改,则会导致冗长的读操作,而没有将任何数据写到TSM服务器。
www.ibm.com
6.
If only Satan would just tempt us once and when we said the first NO, he would run away and give up.
如果魔鬼撒但试探我们一次,我们说“不”,然后他就逃跑放弃吗?
www.tingroom.com
7.
If only the Pixel Grid option is selected (the default setting), resizing snaps to the next available pixel.
如果只选择了“像素网格”选项(默认设置),则调整大小将对齐下一个可用像素。
technet.microsoft.com
8.
Whereas if only I and a couple of other people like it, then it must be really something special.
然而,如果只有我自己和几个别的什么人喜欢,那么它一定真的很特别了。
www.bing.com
9.
If only I wasn't so dimwitted; if only I understood how I was to blame for the flaw that granny abhorred so much.
要是我不是这么愚钝该多好啊!要是我早就明白我是惹得祖母极其憎恶的那块瑕疵该多好啊!
www.bing.com
10.
If only you'd be as you used to be!
你要是像过去那样就好了!
blog.sina.com.cn
1.
Either way, the authorities will watch public opinion, if only because protest can become a covert form of opposition.
不管怎样,政府总算开始要关注公众意见了,这也许仅仅是因为抗议可能变成一种反对的隐蔽形式。
www.ecocn.org
2.
If only Israel had obeyed these beautiful provisions what a blessing they might have known.
以色列人如果遵守神的律例,便能经历这禧年的祝福。
www.seewant.org
3.
IF ONLY the rest of the world were run like China, the global financial crisis would be over much sooner.
如果其他国家都能够像中国一样的运转的话,世界金融危机就会结束的更早了。
dictsearch.appspot.com
4.
Yet, if only one image exists on an empty white canvas, would that be the infusion or remainder of an artist?
然而,在全白的画布中只出现一个图像,这又会是作者的加入还是剩下?
www.hkac.org.hk
5.
Your country's embassy in the relevant emerging market may be a good place to start, he says, if only in a limited way.
他说,本国在相关新兴市场的大使馆也许是个很好的开端,即使是很有限的开端。
www.ftchinese.com
6.
If only the kids at the Googleplex could inch that share price up a bit.
要是googleplex(谷歌总部)的小孩子们能让股价升一点就好了。
www.bing.com
7.
I wish I could tell you that we've followed that pattern ever since: Save it before you spend it. If only life were so simple.
我真希望能对你们说,自那之后我们就一直在遵循着这个模式:量入为出。如果人生这么简单就好了。
www.ebigear.com
8.
' 'Now, ' she said, 'if only I could find my parakeet.
然后说道:“哎,要是我能找着我那只长尾小鹦鹉就好了。”
www.bing.com
9.
If only cap_dac_override is in the file inheritable set, then only that capability can be inherited into the process's new permitted set.
如果文件可继承集中只有cap_dac_override,那么只能将这个能力继承到新的进程允许集中。
www.ibm.com
10.
Nature is painting for us, day after day, pictures of infinite beauty if only we have eyes to see them.
如果我们能有一双发现的眼睛,你会看到,日复一日,大自然在为我们作画,画出无限美丽的画卷。
www.kekenet.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 22:53:31