单词 | IFC |
释义 |
例句释义: 国际金融公司,世界银行国际金融公司 1. The fund was launched with investors from some sovereign funds and a pension fund, through the Bank's private sector arm, IFC. 该基金由一些主权基金和一个养老基金的投资者通过世行私营部门机构国际金融公司共同发起组建。 www.worldbank.org.cn 2. Expanded programs for financing trade through the Bank's private sector arm, the International Finance Corporation (IFC). 通过世行主管私营部门的分支机构国际金融公司加大贸易融资力度; web.worldbank.org 3. It said the huge increase in lending was a response to "the global food price hike. " IFC称,大幅增加贷款是为了应对“全球食品价格飙升”。 www.ftchinese.com 4. A number of IFC investees have been able to establish themselves as the good practice leaders in the industry. 国际金融公司的一些被投资方得以成为行业中率先实行良好惯例的领头者。 web.worldbank.org 5. IFC finances investments with its own resources and by mobilizing capital in the international financial markets. 国际金融公司利用自有资源和在国际金融市场上筹集的资金为投资项目融资。 tieba.baidu.com 6. IFC's role is to help microfinance institutions become long-lasting, viable enterprises that don't require donor funding, says Laude. 国际金融公司的作用在于帮助小额融资机构成为长期的可行的不需要捐赠资金的企业,Laude说。 web.worldbank.org 7. Deferrable participating loan A loan used by IFC whereby the interest paid is linked to the profits of the company. 可递延参与贷款国际金融公司发放的一种贷款,其利息与公司的利润相挂钩。 www.chinacitywater.org 8. Citi's deal with the IFC comes as the financial crisis has caused banks around the world to cut credit lines to conserve resources. 花旗与IFC达成上述交易之际,金融危机已导致全球各家银行收紧放贷,以节约资源。 www.ftchinese.com 9. The "risk sharing" on the part of the private banks and the IFC is one of the major innovations of the program, Debevoise said. 由民间银行和国际金融公司“共同承担风险”是这项计划的重大革新之一。 www.america.gov 10. Service and support fee [IFC] Fee paid by IFC to the World Bank for the services it receives from the Bank. 服务和支持费[国际金融公司]国际金融公司付给世界银行的服务费。 www.hankooksaram.com 1. The IFC and the German government have put together a $500m fund to help microfinance firms with refinancing. 国际金融公司(IFC)和德国政府共同设立了一个5亿美元的基金以帮助这些微型金融机构再融资。 www.ecocn.org 2. The subsidiary, IFC Asset Management Company, LLC, announced today that it has appointed Gavin Wilson as its first chief executive officer. 该子公司,即国际金融公司下属资产管理有限责任公司,今天宣布任命加文·威尔逊为首任首席执行官。 web.worldbank.org 3. i consider the enthusiastic response to this loan facility a very strong vote of confidence in ifc and its shareholders . 是次贷款反应热烈,反映业界对国际金融中心及其股东投下极具信心的一票。 www.ichacha.net 4. Appraisal fee [IFC] Fee levied under various IFC facilities ( APDF , MLF ), payable by borrower at time of signing relevant loan agreement . 评估费[国际金融公司]国际金融公司各种基金(非洲项目发展基金等)所征收的费用,在签定相应的贷款协定时由借款人支付。 www.bing.com 5. ladies and gentlemen , i hope this conducted tour of two ifc has not been too boring to you. 今次带大家参观另一个定义的国金二期,希望不会使大家感到太闷。 www.ichacha.net 6. However, IFC would hasten to add --as did the Economist-- that challenges remain and now is NOT the time for complacency. 然而,国际金融公司要补充-经济学人一样-,挑战依然存在,现在还不是自满的时候。 zhidao.baidu.com 7. IFC, Elements and Harbour City all say they expect this December's sales to beat last December's by at least 20%. 国际金融中心、圆方和海港城都说,它们预计今年12月的销售额至少将超过去年同期的20%。 chinese.wsj.com 8. General Loss Reserve [IFC]: Loss Reserve set up to replace Unidentified Loss Reserve. 一般损失准备金[国际金融公司]:这项准备金的设立是用来代替“未确定损失准备金”的。 dict.ebigear.com 9. This means that the IFC model no longer has to be sent in a COINS Container, but the BIMserver REST interface can be used. 这意味着IFC模型不需要通过COINS容器进行传输,而是可以使用BIMserver的REST接口。 www.bing.com 10. IFC is refocusing advisory services programmes to help clients cope with the crisis. 国际金融中心将调整咨询服务的方案的重点,帮助客户应对危机。 www.who.int 1. Crystal Jade has multiple outposts across the city, including IFC Mall, Harbour City and Times Square. 翡翠有多个据点,包括整个城市的国际金融中心商场,海港城及时代广场。 www.bing.com 2. IFC shall exercise put option only if the operation of the village and town bank conflicts with its policy-based terms. 但只有在村镇银行的经营与IFC的政策性条款相冲突时,IFC才有权行使卖出选择权。 www.showxiu.com 3. Citi and the IFC are launching the partnership as part of a $50bn global trade finance initiative announced by the World Bank in April. 花旗与IFC启动的合作,是世行今年4月宣布的500亿美元全球贸易融资计划的一部分。 www.ftchinese.com 4. IFC shares project risk with sponsors and financial partners but does not participate in project management. 国际金融公司与发起公司和融资伙伴共同承担风险,但不参与项目的管理。 tieba.baidu.com 5. The IFC certification procedure focuses mainly on the correct interpretation and creation of the geometry. IFC认证的重点是对几何图形的正确解释和创建。 www.bing.com 6. IFC measures the impact of its investments and advisory services and applies lessons learned. 国际金融公司不断评估其投资和咨询服务所产生的影响,并从中吸取经验和教训。 web.worldbank.org 7. The World Bank Group, especially through the IFC, can help connect long-term global liquidity with the African investment opportunity. 世界银行集团,特别是通过国际金融公司,能够帮助为长期全球流动性与非洲投资机会牵线搭桥。 web.worldbank.org 8. IFC plans to build on its existing portfolio of renewable energy, energy efficiency and cleaner production investments in Turkey. 国际金融公司计划进一步利用其在土耳其的现有可再生能源、能源效率和清洁能源生产方面的投资。 web.worldbank.org 9. Furthermore, interoperability based on the object-oriented IFC standard is still a relatively new technology. 此外,基于原始对象的互用性IFC标准还是一个相对新的技术。 www.topenergy.org 10. In November, the IFC video conference, global will implement speech meetings, magazine of exquisite production and download. 11月,IFC将实施全球视频会议、语音会议、杂志的精美制作和下载。 blog.sina.com.cn 1. Several months ago I visited an agricultural cooperative financed by the IFC in Chimaltenango, in Guatemala. 几个月前,我访问了国际金融公司在危地马拉的奇马尔特南戈资助的一个农业合作社。 web.worldbank.org 2. A second proposal under consideration comes from IFC, the World Bank Group member that promotes private sector development. 理事会将审议的第二个提议来自国际金融公司(IFC),即世界银行集团推动私营部门发展的成员机构。 web.worldbank.org 3. as our china headquarters , hsbc buildingshanghai ifc will support the banks plans for expansion across the country. 作为汇丰中国总部所在地,汇丰银行大楼上海国金中心将支持我们在中国内地的拓展计画。 www.ichacha.net 4. However, different from the World Bank, IFC used to cancel some bad loans after verification. 然而,与世界银行不同的是,国际金融公司曾经核销过一些能够断定无法收回的贷款。 www.tianya.cn 5. IFC may with capital and operating perfect union, with enterprise common development, create brilliance. IFC愿凭借资本和运营的完美结合,与企业共同发展,共铸辉煌。 blog.sina.com.cn 6. There was a last aspect which is of course we have a very dedicated team here from the World Bank and IFC. 还有最后一个方面,就是我们在中国有一个世界银行和国际金融公司的非常投入的团队。 web.worldbank.org 7. It will also help expand the scale and scope of IFC investment activities, while sharing risks and investment returns with other investors. 资产管理公司也将帮助扩大国际金融公司投资活动规模和范围,同时与其他投资者分担风险和分享投资收益。 web.worldbank.org 8. During the crisis, IFC maintained its strategic focus on the poorest countries and regions. 在危机期间,国际金融公司将其战略重点集中在最贫困的国家和地区。 web.worldbank.org 9. Though not necessary to practice, this additional accreditation can add approximately $20, 000 to your annual salary, according to the IFC. 虽然没有计算的必要性,但是根据IFC的统计,这份信任状可为你每年的年收入增加$20,000。 edu.sina.com.cn 10. gearing ratio [IFC]: Ratio of outstanding investments and guarantees to the capital Base. 资本搭配比率[国际金融公司]:指投资和担保余额与基础资本之间的比率。 dict.veduchina.com 1. The landscaped rooftop of Central's waterfront mall, the glitzy IFC, is ringed with posh bars and restaurants. 国际金融中心这座位于中环海边的购物中心顶楼,尽是各种时尚酒吧和餐厅。 mytimes.net.cn 2. IFC data managed by different disciplines is merged immediately after every change. 由不同专业管理的IFC数据在每次更新后能立即合并到主项目中。 www.bing.com 3. IFC's share capital is provided by its 175 member countries, which collectively determine policies and approve investments. 国际金融公司的资本金来自其175个成员国,并由这些国家的政府共同制定政策、审批投资。 tieba.baidu.com 4. IFC does not accept government guarantees. 国际金融公司投资不需要政府担保。 tieba.baidu.com 5. The software reads the IFC schema (. exp files), and from this it reads all the IFC object classes and properties. 软件首先读取IFC模式文件(.exp文件),接下来读取IFC对象的类和属性。 www.bing.com 6. In 1956, our shareholders established the International Finance Corporation, IFC, to invest in the private sector. 1956年,我们的股东建立了国际金融公司(IFC),用来向私营部门投资。 web.worldbank.org 7. Last night I went to see a movie with a very good friend at a cinema in IFC. 昨晚我去了看电影,与一个很好的朋友,在一间戏院,在国际金融公司。 ipchungyiu.spaces.live.com 8. This software enables you to create a server that can work with IFC data. 通过这套软件你可以创建一台能使用IFC数据的服务器。 www.bing.com 9. The IFC mall's centerpiece is a display of two-story-tall puppets. 国际金融中心(IFC)商场的主打作品是一组两层楼高的木偶。 c.wsj.com 10. It comes with co-financing from the Multilateral Development Banks (MDBs) that include World Bank, the African Development Bank and the IFC. 它是由多边发展银行(MDB)共同资助的,其中包括世界银行、非洲发展银行和国际金融公司。 web.worldbank.org 1. "The government understands that the small and medium enterprises create jobs, " says one IFC employee. “中国政府明白中小企业在创造就业,”IFC的一名员工表示。 www.ftchinese.com 2. "The lack of finance is having a huge impact, " says German Vegarra, senior manager of IFC Global Financial Markets. “缺乏融资正产生巨大影响,”国际金融公司全球金融市场部高级经理GermanVegarra说。 web.worldbank.org 3. For more information on IFC-compliant software tools visit the IAI Implementation Support Group website. 想了解更多满足IFC的软件工具请访问IAI执行支持小组的网页。 www.topenergy.org 4. IFC is the world's largest multilateral source of equity and loan financing for private enterprises in developing economies. 国际金融公司是世界上为发展中国家的私营企业提供股本金和贷款最多的多边金融机构。 tieba.baidu.com 5. The IFC 2010 realignment will result from a selective capital increase of $200 million and increase in the basic votes for all members. 国际金融公司2010年资本重组将产生于有选择的增资2亿美元和所有成员国基本投票权提高。 web.worldbank.org 6. IFC, a member of the World Bank Group, creates opportunity for people to escape poverty and improve their lives. 世行集团下属机构国际金融公司为人们摆脱贫困和改善生活创造机会。 web.worldbank.org 7. The obligation of IFC to make any Disbursement, including the first Disbursement, is also subject to the conditions that: (a)No Default. IFC的义务制造任何的支付,包括第一个支付,也是服从的到那以那为条件:(一)没有假设值。 ks.cn.yahoo.com 8. Currently, IFC is the most widely used and most mature open standard for BIM models. 当前IFC是BIM模型中使用最广泛,最成熟的开源标准。 www.bing.com 9. The guidelines were launched in 2003 under the aegis of the International Finance Corporation, the private sector arm of the World Bank. 该原则是在国际金融公司(IFC)的倡导下,于2003年正式推出的。 www.ftchinese.com 10. The World Bank and IFC, in their fourth yearly Doing Business report, rank 175 economies on the ease of doing business. 世界银行和国际金融公司联合连续第四年发布的《全球商业环境报告》对175个经济体按照“企业运营的便利性”进行了排名。 web.worldbank.org 1. And the largest increase was in IFC's support to the private sector, with a 25 percent jump to $6. 5 billion. 而增长幅度最大的是国际金融公司(IFC)对私营部门的援助,猛增25%达到65亿美元。 web.worldbank.org 2. The IFC singles out several countries for plaudits. IFC还特别称赞了几个国家。 www.bing.com 3. We at the World Bank, including the IFC, need to act with the same ambition that Rwanda acts with. 世行(包括国际金融公司)所有工作人员要带着与卢旺达相同的抱负开展工作。 web.worldbank.org 4. Standard Chartered Bank initially will receive $500 million and Standard Bank $400 million, according to an IFC press release. 据国际金融公司发布的新闻简报,渣打银行最初将获得5亿美元,南非标准银行将获得4亿美元。 www.america.gov 5. The Group sponsors the first New Year's Eve pyrotechnic countdown at Two IFC to welcome the arrival of 2008. 集团赞助首次于国际金融中心二期举行的烟花除夕倒数,与全港市民迎接2008年。 dictsearch.appspot.com 6. In the trade liquidity program, commercial banks put up 60 percent of the funding and the IFC provides 40 percent. 德贝沃伊斯表示,在这项贸易流动性计划中,商业银行拨出60%的资金,国际金融公司则提供40%的资金。 www.america.gov 7. Also, Yingli IFC was recently nominated as Chongqing 2010 Top 10 landmark building by Chongqing Morning Post. 此外,英利国际金融公司最近被提名为重庆的重庆晨报2010年十大标志性建筑。 club.classic023.com 8. The number of IFC projects rose 18 percent to 440, of which half were in IDA countries. 国际金融公司的项目数增加了18%,增至440个,其中半数在IDA借款国。 web.worldbank.org 9. In FY07, IFC mobilized an additional $3. 9 billion through loan participations, structured finance, and parallel loans. 2007财年,国际金融公司通过联合贷款、结构化融资和平行贷款,额外动员了39亿美元资金。 web.worldbank.org 10. In 2007, Exim Bank partnered with IFC to establish a program to serve women enterpreneurs in Tanzania. 2007年,进出口银行联手国际金融公司,设立了一个项目,为坦桑尼亚女企业主提供服务。 web.worldbank.org 1. IFC expects to invest US$1 billion over three years, and Japan plans to invest US$2 billion. 国际金融中心资金准备在三年内投入10亿美元,日本计划投入20亿美元。 www.who.int 2. Because IFC has a network structure, a key-value-store database was chosen, and the Oracle BerkeleyDB database is used. 因为IFC的网络结构,我们选择了一种“键值存储”数据库,即OracleBerkeleyDB。 www.bing.com 3. According to the IFC, there is a potential refinancing gap of $1. 8 billion over the next 18 months. 据国际金融公司(IFC)称,未来18个月可能出现18亿美元的再融资缺口。 www.ecocn.org 4. Expanded trade finance program: IFC plans to double its Global Trade Finance Program from US$1. 5 billion to US$3. 0 billion. 扩大贸易融资规划:国际金融公司计划将全球贸易融资规划从15亿美元增加到30亿美元。 web.worldbank.org 5. In FY10, IFC committed $1. 6 billion in climate-related investments and plans to double this rate of activity by 2013. 在2010财年,国际金融公司在气候相关投资项目上承诺资金16亿美元,并计划到2013年将投入翻一番。 web.worldbank.org 6. The World Bank has two subsidiaries one is IDA and IFC. 世界银行另有两个重要的附属机构,国际开发协会和国际金融公司。 www.treasurer.org.cn 7. Many of the toolkits developed more recently, such as SubArctic and IFC, have designs similar to Swing's. 许多像SubArctic和IFC这样最近开发的工具包都和Swing有相似的设计。 www.phpzy.com 8. IFC is expecting a 20% or more increase in traffic in December over last year, with expected total spending in the mall to be up 30%. 国际金融中心商场预计12月份商场客流量将较去年增加20%,预计消费者在该商场的总支出将增长30%。 chinese.wsj.com 9. Last year equity investments made up more than a fifth of the IFC's total financing commitments. 去年,在国际金融公司的全部融资承诺中,超过五分之一是权益投资。 www.ftchinese.com 10. IFC is in the business of creating opportunity and improving lives in developing countries. 国际金融公司的使命是在发展中国家创造机会、改善生活。 web.worldbank.org 1. The shop's inauguration coincided with a round of job cuts by Hong Kong's financial institutions, some of them also housed within the IFC. 该店铺的开张恰好赶上香港金融机构的一轮裁员风暴,其中一些机构就在国际金融中心内。 www.ftchinese.com 2. But for a good old-fashioned Australasian-style latte or espresso, you can't go past Fuel, a New Zealand import in Hong Kong's IFC Mall. 但如果要找传统大洋洲风格的拿铁或espresso咖啡,那你绝不能错过位于香港国际金融中心商场的新西兰咖啡店Fuel。 chinese.wsj.com 3. Mainland visitors now account for a quarter of all the shoppers at IFC, up from just 10% last year. 如今,在光临国际金融中心的所有顾客当中,大陆游客所占的比例已经从去年的10%上升到了25%。 chinese.wsj.com 4. The government and partners such as IFC of the World Bank Group have already financed 400 megawatts of wind-energy capacity. 政府和像世界银行集团的国际金融公司那样的合作伙伴已经为400兆瓦的风电生产能力提供了资助。 web.worldbank.org 5. International Finance Corporation, the private arm of the World Bank, is also preparing to issue renminbi-denominated bonds in Hong Kong. 世界银行(WorldBank)的私人部门——国际金融公司(IFC)也准备在香港发行人民币计价债券。 www.ftchinese.com 6. IFC has invested some $8 billion in sub-Saharan Africa since inception, about $160 million in equity last year alone. 国际金融公司自创建以来在撒哈拉以南非洲投资了约80亿美元,仅去年一年就投资了1.6亿美元。 web.worldbank.org 7. Two ifc offers stunning views of Hong Kong's Victoria Harbour, Kowloon peninsula and beyond. 国际金融中心二期坐拥香港维多利亚港醉人海景,更可远眺九龙半岛及以外动人景致。 hk.myblog.yahoo.com 8. In FY09, IFC financing for private sector development decreased to $15 billion from a record high of $16. 2 billion in FY08. 09财年国际金融公司的私营部门发展融资从08财年创纪录的162亿美元减少至150亿美元。 web.worldbank.org 9. 12 p. m. - Walk down the winding lanes to Hong Kong's tallest building; Two IFC tower. 下午12点-沿着曲折的人行道前往香港最高的建筑,香港国际金融中心二期大楼。 www.bing.com 10. Hong Kong's IFC in Central lights up with fireworks. 香港中环,历年的烟火都很精彩。 www.hjenglish.com 1. IFC's calculation of the Relevant Spread shall be final and binding on the Borrower absent manifest error; IFC的计算相关价差应是最终的和有约束力的关于借款人没有明显的错误; zhidao.baidu.com 2. A $3 billion IFC Capitalization Fund to strengthen systemically important banks, with a leveraged impact of as much as $75 billion; 30亿美元IFC资本化基金,旨在加强具有系统重要性的银行,杠杆影响可达750亿美元; web.worldbank.org 3. Shoring up the private sector: New IFC facilities will 支持私立部门:新的国际金融设施将 www.who.int 4. Effects of IFC-microelement fertilizer on yield and nitrate accumulation of Chinese cabbage IFC增效微肥对小白菜产量和硝酸盐积累的影响 www.ilib.cn 5. Automatic generation of structural model from IFC-based architectural model 基于IFC标准的建筑结构模型的自动生成 www.ilib.cn 6. Construction Monitoring Technology of Foundation Pit of Beijing IFC 北京财源国际中心基坑施工监测技术 www.jccbs.com.cn 7. Credit line on an agency basis; agency line [IFC] 给代理机构的信贷额度;代理机构信贷额度[国际金融公司] www.chinacitywater.org 8. An increase of $48 million (through IFC) to credit lines for women entrepreneurs through five commercial banks in 12 countries 通过五家商业银行向12个国家的女性企业主提供的新增转贷额(国际金融公司资金)达到4800万美元。 web.worldbank.org 9. Effects of IFC synergist on production of garlic and scallion IFC化肥增效剂在大蒜和冬葱上的应用效果 service.ilib.cn 10. To check on the status and availability of specific IFC-compliant software tools see the International Overview of IFC-Imy; 想查看特殊IFC软件工具的状况和有用性,请看国际IFC执行活动总览的网页。 www.topenergy.org 1. (IFC and Magnolia get around this by having their own cinemas. ) (IFC和Magnolia靠自己拥有电影院来避免这一点.) www.bing.com 2. IFC Products and Services in Focus 关注国际金融公司产品及服务 www.ilib.cn 3. Ifc mall New Jade Shopping Arcade 新地旗下参与商场 www.shkpclub.com.hk 4. Central Place IFC West Tower 国际金融中心西座 wenku.baidu.com 5. IFC service and support fee 国际金融公司劳务和支持费 9love.bokee.com 6. The Application Foreground Analysis of IFC Standard in China IFC标准在中国的应用前景分析 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。