单词 | IEA |
释义 |
例句释义: 国际能源总署,国际能源组织 1. He said he had also been contacted by some IEA officials unhappy with its lack of independent scepticism over predictions. 他说,一些IEA官员也与他有接触,这些官员不满IEA无法独立质疑预测数据。 www.bing.com 2. Taylor said even the new IEA projections of how much new oil the world would discover were likely to be over-optimistic. 泰勒表示实际上国际能源机构对世界可探明石油储量的新预测可能过分乐观了。 www.bing.com 3. But if the IEA's goal Thursday was to shake hedge funds and other financial investors out of the market, the move may have come too late. 但如果国际能源署周四行动的目的是想震荡市场以便让对冲基金和其他财务投资者离场,那么此举可能来得太迟。 c.wsj.com 4. It's a non-trivial error to call it a 'reference case, ' as the IEA has done. 像国际能源署那样把这称为是“参考案例”,这种做法可谓大错特错。 www.bing.com 5. Analysts said the IEA's unexpected decision to use strategic stockpiles had exerted only a temporary restraint on oil prices. 分析师表示,IEA出人意料地动用战略库存的决定只是暂时抑制了油价。 www.ftchinese.com 6. Just yesterday the International Energy Agency warned that the world oil market would be "extremely tight" over the next five years. 国际能源机构(IEA)7月9日警告称,全球石油市场未来5年将“极为吃紧”。 www.ftchinese.com 7. The oil market was closed on Friday for the Easter public holiday, so there was no price reaction to the IEA's report. 油市周五逢复活节假期休市,因此暂无法了解市场价格对IEA报告的反响。 cn.reuters.com 8. He said, IEA could grant China as an observer, at the same time, more closely cooperate with non-members on tech as well as share more info. 他表示,国际能源机构可以授予中国观察员资格,同时扩大与非成员国之间的技术合作和信息共享。 blog.sina.com.cn 9. The comments were made at the launch of IEA's annual World Energy Outlook report 'China and India Insights' in London. 国际能源署是在伦敦发布其年度世界能源展望报告《中国和印度透视》时发布上述评论的。 www.scidev.net 10. Just days after the explosion the International Energy Agency said China was now the world's largest energy consumer, not the United States. 在爆炸发生仅仅几天后,国际能源机构(InternationalEnergyAgency,简称IEA)公布的数据表明,中国已取代美国,成为世界上最大的能源消费国。 dongxi.net 1. After years of setbacks, the region could see "a sizeable increase in production and exports" , the International Energy Agency says. 国际能源署(IEA)表示,在历经多年挫折之后,该地区可能会经历“产量和出口的大幅上升”。 www.ftchinese.com 2. The IEA's release is in the heart of consuming areas and should be readily available to refiners. 而IEA释放储备的地区是核心消费地区,这些原油应该随时可以抵达炼油厂。 www.ftchinese.com 3. The IEA was established in 1974 after the oil crisis in an attempt to try to safeguard energy supplies to the west. IEA成立于石油危机之后的1974年,旨在设法保障西方国家的能源供应。 www.bing.com 4. The appropriate institution to deal with these concerns is no longer the International Energy Agency (IEA) but Nato. 处理这些问题的恰当机构不再是国际能源机构(IEA),而是北约(Nato)。 www.ftchinese.com 5. A year ago, the contrast between the Paris-based IEA and OPEC was far less marked. 一年前,国际能源机构与欧佩克之间预测差别并不大。 bbs.ecocn.org 6. The IEA estimates that about a quarter of the reduction is the result of regulation, an "unprecedented" proportion. 国际能源机构估计,减少的排放量中约有四分之一是监管的结果,这一比例是“空前”的。 www.ftchinese.com 7. In a report published yesterday, the IEA confirmed comments made to the FT last week by Fatih Birol, the group's chief economist. 在昨天发表的一篇报告中,国际能源机构证实了上周由其首席经济学家法提赫·比罗尔(FatihBirol)对《金融时报》所发的言论。 www.ftchinese.com 8. Now the " peak oil" theory is gaining support at the heart of the global energy establishment. 现在,“石油峰值”理论得到了IEA这个全球能源机构核心领导层的支持。 www.bing.com 9. That would be enough, the IEA calculates, to displace 40 years of gas imports at current levels. IEA预计,按照目前的水平,这一储量足以替代欧洲未来40年的天然气进口量。 www.ecocn.org 10. The IEA estimates that the output from mature fields outside OPEC would naturally drop by about 11% a year. 国际能源署估计非欧佩克成员国内的成熟油田产量每年将自然下降11%。 www.ecocn.org 1. The International Energy Agency had reported that high oil prices had begun to dent consumption growth. 国际能源机构(IEA)表示,高油价已经开始抑制消费增长。 www.ftchinese.com 2. If it joined the IEA, China would pledge to follow international norms and coordinate any release with other members. 而如果中国加入了IEA,它将要承诺遵守国际惯例,在发放石油储备前与其他成员进行协商。 blog.sina.com.cn 3. Second, the new production cannot replace lost Libyan supply in terms of quality; only the IEA has such high quality crude in storage. 其次,就品质而言,这些新增产的原油不可能填补利比亚留下的供应缺口;只有IEA的战略储备中拥有如此高品质的原油。 www.ftchinese.com 4. Accordingly, the IEA called on governments to take a more active role in facilitating private investment for the nuclear expansion. IEA因而呼吁各国政府发挥更加积极的作用,促进民间为核工业发展投资。 www.america.gov 5. Mr Tanaka said the IEA was in close contact with China about its plans, already in train, to build a 30-day petroleum stockpile. 田中伸男表示,国际能源机构就中国建立30天石油储备的计划展开了密切接触。中国的这一计划目前已准备就绪。 www.ftchinese.com 6. As Fatih Birol, the IEA's chief economist, puts it: "If governments do not facilitate the investment, I don't think nuclear will fly. " 正如国际能源组织的首席经济学家法提赫?比罗尔(FatihBirol)所说,“要是政府不支持投资,核能就热不起来。” www.ecocn.org 7. Abdalla El-Badri, the group's secretary-general, had previously described the idea of an IEA reserve release as a "weapon against OPEC" . 欧佩克秘书长阿卜杜拉巴德里之前把国际能源机构动用石油储备的想法描述成“对付欧佩克的武器”。 www.ecocn.org 8. The International Energy Agency has over the last decade steadily cut its projection for Saudi oil production. 过去10年来,国际能源机构(IEA)一再下调其对沙特石油产量的预测。 www.ftchinese.com 9. The IEA's 28 member states finally have shown some backbone at the cost of only a small diminution of their reserves. IEA的28个成员国终于展现出了自己的勇气,代价只是原油储备的小幅减少。 www.ftchinese.com 10. To make even greater strides, "Japan will have to undertake deep energy-efficiency and conservation measures, " the IEA report concludes. “日本必须承担更加深入的能效提升和能源保护人物。”IEA报告总结到。 www.ngmchina.com.cn 1. So the IEA has made a brave, though not wholly convincing, stab at providing this in two areas: nuclear power and energy efficiency. 因此,国际能源机构进行了一次勇敢——尽管并不完全令人信服——的尝试,在以下两个领域引入了这种分析:核电与能效。 www.ftchinese.com 2. The International Energy Agency also controls large emergency stocks of oil, which could be released into the market to meet any shortage. 国际能源机构(IEA)手中也握有大量应急石油储备,可开闸注入市场以填补供应短缺。 www.ftchinese.com 3. The current situation does not merit it, the head of the International Energy Agency (IEA) reassured markets they could be used, if needed. 当前形势还没走到这一步,而国际能源机构(IEA)负责人向市场保证,必要时可以动用储备。 www.ftchinese.com 4. The biggest developing economies spend $310bn a year in such subsidies, according to the International Energy Agency. 据国际能源机构(IEA)表示,一些最大的发展中经济体每年在这类补贴上花费3100亿美元。 www.ftchinese.com 5. The extra energy required would reduce a state-of-the-art supercritical plant's overall efficiency by about 10%, according to the IEA. 根据IEA的数据,该法所需的额外能源将会使处于超临界态高温的电站效率下降10%左右。 terms.shengwuquan.com 6. On a per capita basis, Chinese energy demand is still around a third of the average of industrialized nations, according to IEA data. 据国际能源署的数据,按人均能源消费量计算,中国的能源需求仍只有工业化国家平均水平的约三分之一。 cn.wsj.com 7. The International Energy Agency yesterday raised its forecast for international oil prices to at least $65 a barrel in 2030. 国际能源机构(IEA)昨天将2030年国际石油价格预测提高到每桶至少65美元。 www.ftchinese.com 8. The IEA says that over the next 25 years, 40% of the growth in total gas production will come from unconventional gas. IEA说,未来25年中,全球天然气增长量的40%将来自非传统天然气。 c.wsj.com 9. Zhou Xi'an, a director with the agency, told reporters that 'the IEA data can be used as a reference but are not very reliable. 国家能源局综合司司长周喜安说,“这个数据可以供我们借鉴,但我们觉得它并不可信”。 www.voa365.com 10. At the same time, the International Energy Agency (IEA) says the era of cheap oil is over and prices could soon be back up to $100 a barrel. 与此同时,世界能源组织宣称低价油的时代已经结束,油价不久就会回升到每桶100美元。 biz.bossline.com 1. Amrita Sen, commodities analyst at Barclays Capital, cautioned that the IEA's Saudi production data could be revised upwards. 巴克莱资本(BarclaysCapital)大宗商品分析师阿姆瑞塔?森(AmritaSen)警告称,IEA关于沙特的产量数据可能被上调。 www.ftchinese.com 2. But the IEA's analysis found that within about four years, China's per capita emissions were likely to exceed those of the EU. 但国际能源机构的分析发现,在4年内,中国的人均排放很有可能会超过欧盟。 www.bing.com 3. 'An expansion of gas use alone is no panacea for climate change, ' said Nobuo Tanaka, the IEA's executive director. IEA的总干事田中伸男(NobuoTanaka)说,仅仅增加天然气的使用量不是应对气候变化的万能药。 c.wsj.com 4. The IEA said in May that it would use all tools at its disposal to increase supply unless the cartel raised production. IEA在5月曾表示,除非欧佩克增产,否则将动用手头的一切工具来增加供应。 www.ftchinese.com 5. On May 19, the IEA board publicly threatened to release strategic reserves if Opec failed to increase its own output. 5月19日,IEA董事会公开威胁称,如果欧佩克未能增产,该机构将释放战略储备。 www.ftchinese.com 6. One scenario included the IEA's proposed energy efficiency measures, while the second did not. 一种情况采用国际能源机构提议的能源效率措施,而第二种情况则没有。 www.bing.com 7. The IEA calculates that these economies do not need to go much further. 根据国际能源机构的测算,这些国家无需再走太远。 www.ftchinese.com 8. The greatest driver for oil demand will come from the transportation sector, ac-cording to Fatih Birol, the IEA's chief economist. 国际能源机构首席经济学家法提赫?比罗尔(FatihBirol)表示,石油需求的最大推动因素将来自交通运输领域。 www.ftchinese.com 9. The greatest responsibility to reduce emissions and help others to do so lies with the US, the IEA says. 该机构同时表示,在削减碳排放并推动其它国家效仿方面,最大的责任在美国。 www.ftchinese.com 10. First proposed as an "energy Nato" , it has opened fire in self-defence. 初衷是成为“能源领域的北约(Nato)”的IEA,已经开枪自卫了。 www.ftchinese.com 1. These provisions re embodied in the Agreement on an International Energy Programme (IEP), which established the Agency in 1974. 这些条规包含在国际能源组织(IEA)里。这个组织成立于1974年。 biositemap.com 2. The Paris-based International Energy Agency can offset, even briefly, the most extreme disruption tapping its strategic petroleum reserves. 总部设在巴黎的国际能源署(IEA)只要动用其战略石油储备,就能够(即使只是短暂的)应对最极端的供应中断。 www.ftchinese.com 3. "There's still a major gap between the current pledges and the desired outcome, " said Fatih Birol, the IEA's chief economist. “在目前的承诺和期望达到的结果之间仍然存在大的分歧,”国际能源署首席经济学家,蒂赫·比罗尔说。 www.1x1y.com.cn 4. They include all the industrial market countries and all the major oil importing countries, with the exception of China and India. IEA的成员国包括所有的工业市场国家和所有的石油进口大国(中国和印度除外)。 www.ftchinese.com 5. The IEA expects China's oil consumption to grow by an annual average of 3. 3 per cent per year, assuming unchanged policies. 国际能源机构预计,如果政策不变的话,中国石油消费将每年平均增长3. www.ftchinese.com 6. But the new IEA report says working with China and India on alternative energy sources and curbing emissions is a matter of global urgency. 新的IEA报告称和中国及印度一起寻找可替代能源及减少排气量是全球最迫在眉睫的事情。 www.showxiu.com 7. But that is all about to change, says the International Energy Agency. 但富裕国家的能源监管机构——国际能源机构(IEA)表示,这种局面行将改变。 www.ftchinese.com 8. Any decision to use these stockpiles would be taken by the IEA's board, where all 28 member states are represented. 是否动用这些储备将由IEA的董事会决定,董事会由28个成员国的代表组成。 www.ftchinese.com 9. Chinese refinery demand was also up, as was demand for barrels being sent to the country's emergency stockpile, the IEA said. 国际能源机构表示,中国炼油厂的需求也有所上升,中国紧急储备库的注油需求也在扩大。 www.ftchinese.com 10. The International Energy Agency says that full compliance with the December cuts would reduce oil stocks in rich countries rapidly. 国际能源机构IEA表示,全面遵守去年12月达成的减产协议就可以迅速降低富裕国家的石油库存。 www.ecocn.org 1. The IEA can only release its reserves in response to stoppages in supply. IEA只有在供应中断的情况下才可以动用储备原油。 www.ftchinese.com 2. Such a decision has only been taken twice before. 过去,IEA仅两次做出动用储备的决定。 www.ftchinese.com 3. The IEA even warned of the possible formation of a cartel for natural gas. 国际能源机构甚至警告称,可能会形成一个天然气垄断组织。 www.ftchinese.com 4. The IEA said tonight that peak oil critics had often wrongly questioned the accuracy of its figures. IEA今晚表示,石油峰值论的批评人士常常错误地怀疑IEA统计数据的准确性。 www.bing.com 5. It also has much to do with their own economic recovery and the end of quantitative easing measures. 它还与IEA成员国自身的经济复苏和定量宽松政策趋于结束密切相关。 www.ftchinese.com 6. The IEA is an adviser to 28 developed nations, all of whom are also members of the Organization for Economic Cooperation and Development. 国际能源机构为28个发达国家提供咨询工作,这28个国家都是经合组织成员国。 www.bing.com 7. Can you imagine the IEA deciding that private companies should get their noses out of the NHS? 你能想象经济事务研究所决定私营公司可以参与国家卫生体系的事务吗? www.bing.com 8. The move is only the third time in the history of the IEA, established in 1974 as a counterbalance to Opec after the Arab oil crisis. 此举在IEA的历史上只是第三次。该机构是在阿拉伯石油危机后于1974年成立的,目的是抗衡欧佩克。 www.ftchinese.com 9. "The action served a market need by adding liquidity and bridging the gap to additional supplies from Opec countries, " read a statement. IEA在一份声明中称:“通过增加流动性并弥补欧佩克成员国增加供应之前的缺口,此举满足了市场需求。” www.ftchinese.com 10. As Cecilia Tam of the International Energy Agency, the rich countries' watchdog, puts it: "It is challenging, but feasible. " 正如富国的石油监督机构——国际能源机构(IEA)的塞西莉亚-谭(CeciliaTam)所指出的,“它具有挑战性,但却切实可行。” www.ftchinese.com 1. The IEA warns that not enough investment is going in to guarantee future oil supplies. 国际能源机构警告称,目前的投资不足以保证未来的石油供应。 www.ftchinese.com 2. The IEA called for greater investment in renewables and nuclear power to ease pressure on scarce and ever more expensive commodities. 国际能源机构呼吁,加大对可再生能源和核能的投资力度,以缓解价格不断上涨的稀缺大宗商品的压力。 www.ftchinese.com 3. Merrill Lynch, meanwhile, thinks the IEA underestimates the likely rate of decline. 与此同时,美林证券则认为国际能源署低估了可能出现的产量下降速度。 www.ecocn.org 4. The IEA's most worrying comment Friday concerned oil demand: 'The pace of contraction is close to early 1980s levels. 国际能源署上周五最令人担忧的评论是关于原油需求的:缩减幅度接近上世纪80年代初期的水平。 blog.163.com 5. Fourth, world oil resources are, insists the IEA, sufficient to meet demand at prices close to $60 a barrel (in 2006 dollars). 第四,IEA坚持认为,在每桶60美元附近(以2006年的美元汇率计),全球石油资源足以满足需求。 www.ftchinese.com 6. More broadly, the IEA lays out the potential payback that could come from investment in energy efficiency. 在更广泛的层面上,国际能源机构展示了能效投资的潜在回报。 www.ftchinese.com 7. That decline, the IEA reports, was the first in a decade. 国际能源总署的报告说,这是十年里头一次。 www.bing.com 8. 'China's oil demand outlook has become increasingly crucial for global oil balances, ' the IEA said in a February report. 国际能源署在今年2月的一份报告中称:从全球石油平衡的角度来说,中国的石油需求前景越发变得举足轻重。 chinese.wsj.com 9. Both the IEA and Barack Obama had hinted in recent weeks that action to tackle high oil prices was on the cards. 最近几周国际能源机构和奥巴马都曾暗示过可能会对高油价采取措施。 www.ecocn.org 10. The IEA's underestimation of energy demand in 2004 contributed to a global jump in oil prices. 该机构曾在2004年低估了能源需求,结果促成了全球油价飙升。 www.ftchinese.com 1. Whatever the scenario, the IEA, nonetheless, expected strong prices for the commodity. 但不管出现哪种情况,IEA预计煤价将保持强劲。 www.ftchinese.com 2. A U. S. official announced the request Tuesday in Beijing, saying it could bolster the IEA's ability to weather soaring energy prices. 一位美方官员周二在北京表示,中国的加入将提高IEA应对能源价格高企的能力。 blog.sina.com.cn 3. "Oil prices are entering a dangerous zone for the global economy, " said Fatih Birol, the IEA's chief economist. “油价正在进入可能危及全球经济的区域,”IEA首席经济学家法提赫?比罗尔(FatihBirol)称。 www.ftchinese.com 4. IEA member governments are committed to taking joint measures to meet oil supply emergencies. IEA的成员工作人员极力采取各种措施来会谈石油供给问题。 biositemap.com 5. The IEA bluntly says consumers and governments globally are doing too little to improve energy-supply security and to cut pollution. IEA坦率地表示,全球的消费者和政府所作甚少,不足以加强能源供应安全和降低污染。 www.kekenet.com 6. In the past three years, crude-oil demand grew an average of about 9% a year, according to the IEA. 国际能源署表示,过去3年中,原油需求年平均增长9%左右。 www.kekenet.com 7. But the biggest factor in the development of global gas markets over the coming years is likely to be China, the IEA says. 但国际能源署说未来几年决定全球天然气市场发展的关键因素可能还是中国。 c.wsj.com 8. Second, none of IEA's previous releases really worked. 其次,IEA以前释放储备的做法从来没有真正起过作用。 www.ftchinese.com 9. The International Energy Agency, for instance, has cut its long-term forecast of oil consumption by almost a quarter. 举例来说,国际能源署(IEA)已经将石油消费的长期预期下调了将近四分之一。 www.bing.com 10. Mr Birol's statement suggests that the IEA has extended a tentative foot into the other camp. 比罗尔先生的声明表明了国际能源机构已试探性地涉足另一阵营。 www.ecocn.org 1. By 2025, the IEA forecasts, China will pass the United States to become the world's biggest spender on imported oil and natural gas. 国际能源总署预测说,到2025年,中国会超过美国成为进口石油和天然气花钱最多的国家。 www.bing.com 2. Although oil prices dropped on Tuesday, the warning from the IEA will put pressure on Opec to increase its production. 尽管油价周二回落,但IEA的警告仍会对欧佩克构成增产压力。 www.ftchinese.com 3. The IEA declined to comment ahead of the official publication of the report next Tuesday. 国际能源署拒绝在该报告于下周二正式发表之前发表置评。 www.ftchinese.com 4. At a 2 per cent rate, a range of international studies including the IEA's show that nuclear is easily competitive with coal. 包括国际能源署报告在内的大量研究都表明,若以2%的贴现率计算,核电的竞争力远远高于煤炭。 www.ftchinese.com 5. Warmly welcome outstanding talents to join IEA for devoting into electro-acoustic career. 诚挚欢迎有志于电声事业发展的优秀人才加IEA。 www.findgs.com 6. Those chiding the IEA for using emergency supplies as a price management tool have a point but they should consider the context. 指责IEA不该动用应急储备来管理原油价格有一定道理,但批评者应考虑事情的来龙去脉。 www.ftchinese.com 7. The IEA outlook, a guidepost for industry trends, is scheduled to be released Nov. 作为对行业趋势的方向性预测,国际能源署的这份报告定于11月10日发布。 c.wsj.com 8. In uncharacteristically firm language, the IEA warned oil producers in late May to boost output. 5月下旬,IEA曾以少有的严厉措辞,警告各产油国必须提高产量。 www.ftchinese.com 9. The IEA finds, for instance, that Chinese companies sell some Americas-produced oil in the Americas. 比如国际能源署发现,中国的石油公司将在美洲出产的石油就地销售。 c.wsj.com 10. With more aggressive action on climate change and promotion of renewables, the IEA projects that share would increase to just 11 percent. 由于越来越多关于气候变化和可再生能源的大胆行动,国际能源局预测这个比例将增长至11%。 www.bing.com 1. Even that rate of growth now looks difficult to attain, the IEA acknowledged on Tuesday. 该机构周二承认,目前看来,甚至连如此之低的增长率也很难实现。 www.ftchinese.com 2. A number of other bodies, such as the International Energy Agency, have shown similar results for carbon emissions growth this year. 国际能源署(IEA)等许多其它机构发表的关于今年碳排放量的报告也显示了类似的结果。 www.ftchinese.com 3. Others suggested that the release could be a good time for China to buy oil, given China's need to fill its strategic petroleum reserve. 目前IEA的成员国仅限于经合组织(OECD)国家,而要成为OECD成员国,必须具备90天的战略石油储备。 www.ftchinese.com 4. IEA's report points out that China's and India's governments are planning sustainable policies. 国际能源署的报告指出,中国和印度政府正在规划可持续发展的能源政策。 www.scidev.net 5. At current levels, the IEA calculates, nuclear power is cheaper than gas and almost as cheap as coal. 国际能源组织计算,按目前水平,核能比天然气更廉价,比煤炭更清洁。 www.ecocn.org 6. The International Energy Agency predicts that in 2010 China will become the world's largest consumer of energy. 国际能源机构(IEA)预测,2010年,中国将成为全球最大的能源消费国。 www.ftchinese.com 7. "I am sorry to say this, but we are headed toward really bad days, " IEA chief economist Fatih Birol told TIME this week. “我很遗憾不得不这麽说,但我们真的是日子会越来越难过”IEA的首席精济分析师费思拜罗跟TIME记者如此表示。 tw.myblog.yahoo.com 8. The IEA declined to comment ahead of the launch of the report on Tuesday next week. 国际能源机构拒绝在下周二报告发布前对此置评。 www.ftchinese.com 9. Fatih Birol, the IEA's chief economist, argues the world needs a "revolution" in the energy and vehicle industries. 国际能源机构首席经济学家法提赫?比罗尔(FatihBirol)辩称,世界需要能源与汽车行业的“变革”。 www.ftchinese.com 10. Among these, the most conspicuous is the International Energy Agency (IEA). 其中,最耀眼的就是国际能源机构(InternationalEnergyAgencyIEA)。 www.bing.com 1. Fatih Birol, IEA chief economist, warned: "Our energy system's wheels may fall off. " 该机构首席经济学家法提赫?比罗尔(FatihBirol)警告:“我们能源体系的车轮可能会放慢。” www.kekenet.com 2. Fast-forward to 2010: The IEA is worried about, you guessed it, underinvestment on finding oil and developing reserves. 快进到2010年:国际能源总署担心的是,给你猜中了,是石油勘探和增加储备。 www.bing.com 3. The IEA figures showed there could be a gap of 7m barrels a day between supply and demand by 2015. 国际能源机构的数据显示,到2015年石油每日供应及需求间的缺口将达到700万桶。 www.bing.com 4. But coming from the IEA, the source of closely watched annual predictions about world energy markets, it is a new and striking claim. 但来自国际能源机构,备受关注的对世界能源市场的年度预测,则是新鲜且引人注目的言论。 www.ecocn.org 5. Critics have long complained the IEA often overestimates demand only to retreat later. 批评人士一直抱怨说﹐IEA总是先高估原油需求量﹐然后再向下修正。 blog.sina.com.cn 6. The Saudis were told about the IEA move and may not have objections: they too feel that the oil price is too high to sustain buoyant demand. 沙特被告知了国际能源机构的措施并且可能不会反对:他们也认为油价过高很难维持持续上涨的需求。 www.ecocn.org 7. The IEA will present their analysis to both countries' authorities. 该组织将把其分析提供给两国政府供参考。 www.scidev.net 8. The IEA said, however, that U. S. primacy in world oil production could prove short-lived. 不过,IEA说,美国在世界石油生产中的领先地位可能是短暂的。 www.qeto.com 9. The Paris-based watchdog said China needs to spend billions more to update its power grid. 总部位于巴黎的IEA表示,中国还需要投入大量资金升级其电网。 www.ebigear.com 10. International Energy Agency (IEA) forecast that 80% petroleum consumption of China need to be imported in 2030. 国际能源署(IEA)预测,到2030年,中国石油消耗量的80%依靠进口。 www.13191.com 1. The IEA cautioned that this was affected by the Easter holidays and "exceptional events" , notably the earthquake in Japan. 国际能源署警告,这受到了复活节及“异常事件”、尤其是日本地震的影响。 www.ftchinese.com 2. There is no evidence, according to the IEA, that the government forces its national oil companies to sell a quota of oil back to China. 国际能源署表示,没有证据表明中国政府迫使其国有石油企业将一定量的石油销往中国。 chinese.wsj.com 3. The International Energy Agency (IEA) is the energy forum for 24 industrialised countries. 国际能源组织(IEA)是24个已工业化国家的能源论坛。 biositemap.com 4. But the IEA's message is not that the resources are not there. 但国际能源总署传递的信息,并不是资源不存在。 www.ftchinese.com 5. The IEA predicts Russian oil production will resume growth this year. IEA也预测俄罗斯石油产量可在今年重拾升势。 recklessboy.blog.163.com 6. "New government policies introduced in the past year also contribute to slower demand, " the IEA says. “过去一年各国政府出台的新政策也有助于减缓需求,”国际能源机构表示。 www.ftchinese.com 7. An approach of hyperspectral anomaly detection based on iterative error analysis (IEA) is presented. 提出了一种基于迭代误差分析法(IEA)的异常检测算法。 www.ceps.com.tw 8. But the IEA study also found that it is women themselves who are taking the decisions about child care. 但是经研所的研究也发现,恰恰是女性自己做出了护理孩子的决定。 www.bing.com 9. As it stands, the IEA is the most bullish of the three main forecasters on 2010 demand growth. 在三家主要机构中,IEA对2010年需求增长的预估最为乐观。 cn.reuters.com 10. The IEA predicted that the current global oversupply of gas could last for another 10 years. 国际能源机构预计,目前全球天然气供应过剩的局面可能还将持续10年。 www.ftchinese.com 1. The IEA says that Libya is the reason for the decision to release stocks. 但IEA还是将利比亚局势作为其决定投放储备的理由。 www.ecocn.org 2. Energy specialist said China has adpoted plenty of IEA's research results. 能源专家表示,中国目前已经大量使用国际能源机构的研究成果。 blog.sina.com.cn 3. Renewables, too, will grow beyond the 2 per cent share suggested by the IEA. 可再生能源所占比例也将出现增长,超过国际能源机构所说的2%。 www.ftchinese.com 4. The IEA calculates that their total value in 2006 was roughly $11 billion, less than half the amount for 2005. IEA计算2006年其总价值为大约110亿美元,比2005年少了一半多。 www.ecocn.org 5. Opec's hysterical reaction is a sign that its shots were effective. 欧佩克的激烈反应,表明IEA此次戳到了痛处。 www.ftchinese.com 6. The IEA, set up by Antony Fisher in 1955, promoted deregulation, privatisation, tax cuts, trade-union reform and the free market. 安东尼,费什建于1955年的经济事务研究所所宣扬的是政府要放宽管制,财产私有化,降低税率,工会改革以及自由市场制度等等。 www.ecocn.org 7. "This unusual pattern reflects the world's new oil demand dynamics, " the IEA said. “这种不寻常的模式反映了世界石油需求的新动态,”IEA表示。 www.ftchinese.com 8. Peak oil critics have often questioned the IEA figures. 石油峰值论的批评人士常常质疑IEA公布的数据。 www.bing.com 9. Third, the IEA estimates that output from existing fields will drop by almost two-thirds by 2030. 其三,国际能源总署估计,2030年,现有油田的产量将会缩减近三分之二。 www.bing.com 10. Nobuo Tanaka said, IEA cooperated with China on plan of establishing 30-days oil reserve. 田中伸男表示,国际能源机构就中国建立30天石油储备的计划展开了密切接触。 blog.sina.com.cn 1. At the same time, petrol consumption boomed "as motorists and travellers sought to take advantage of warm weather" , according to the IEA. 国际能源机构表示,与此同时,汽油消费大幅上升,“因为驾车者和旅行者希望在温暖的季节出游”。 www.ftchinese.com 2. While the IEA focused its most recent outlook on China and India, it also forecast booming demand in the Middle East. 尽管IEA在报告中重点关注了中国和印度市场,但它预计中东地区的需求也将增长。 www.kekenet.com 3. "Security of supply and climate change are what we are worried about, " Fatih Birol, the IEA's chief economist, said yesterday. “供应安全和气候变化是我们所担心的,”国际能源机构首席经济学家法提赫·比罗尔(FatihBirol)昨天表示。 www.ftchinese.com 4. The I. E. A. said China's 2009 consumption of energy from oil and coal to wind and solar power was equal to 2. 265 billion tons of oil. IEA指出,中国2009年的能源消耗(包括石油、煤炭、风能、太阳能)相当于22.65亿吨石油。 dongxi.net 5. "There will be a big multiplier effect, " Fatih Birol, the IEA's chief economist. “将会产生重大的乘数效应,”国际能源机构首席经济学家法提赫·比罗尔(FatihBirol)表示。 www.ftchinese.com 6. That figure is about 4% more than the U. S. , which the IEA said burned 2. 17 billion tons of oil equivalent. 这一数据比美国高出了约4%。国际能源署说,美国消费了21.7亿吨油当量的能源。 cn.wsj.com 7. The IEA estimates oil demand this year will fall by 3%, the sharpest drop in about 30 years, to about 83 million barrels a day. 国际能源署估计,今年的石油需求将下降3%,至每天8,300万桶左右,这也将是约30年来的最大降幅。 www.bing.com 8. The IEA yesterday revised downward its demand outlook for 2009. 国际能源机构昨日下调了2009年石油需求展望。 blog.sina.com.cn 9. Some 90% of the power plants built in 2006 run on coal, the IEA notes, against 70% of those built in 2000. 2006年建立的发电厂中90%使用煤,IEA指出,比较之下,2000年只有70%。 www.ecocn.org 10. That's over now, according to the International Energy Agency, or IEA. 不过,根据国际能源署(IEA)的统计,这个时代似乎结束了。 www.bing.com 1. But the IEA's move still sets a terrible precedent. 但国际能源机构的措施开了个不好的先河。 www.ecocn.org 2. In a letter to the IEA, it seems as though Iran has admitted to this plant. 在给国际能源署的信中,伊朗好像也承认了工厂的存在。 www.elanso.com 3. Production has peaked at 10 of the 11 biggest oilfields in the country, according to the International Energy Agency (IEA). 根据国际能源署(IEA)的报告,中国11个最大的油田中有10个产量达到峰值。 www.ecocn.org 4. What a lovely creature! iea beautiful woman. 多么美丽的女人哪! dict.hjenglish.com 5. Yet the International Energy Agency still expects real oil prices to hit $115 by 2030. 然而国际能源机构(IEA)仍然预计,到2030年,实际油价将达115美元。 www.ftchinese.com 6. At the end of August 2009, China had 16 nuclear reactors but had a capacity for 15, 220, according to the IEA's World Energy Outlook. 根据IEA世界能源展望,在2009年8月末,中国拥有16座核反应堆但是却又15220的容量。 www.bing.com 7. The International Energy Agency says the world's energy needs could be 50 per cent higher in 2030 than they are today. 国际能源机构(IEA)估计,2030年的全球能源需求将比现在高50%。 www.ftchinese.com 8. The agency left its forecast for demand for OPEC's oil unchanged at 28. 7 million bpd this year. IEA维持对OPEC石油需求的预估不变,今年仍为每日2,870万桶。 cn.reuters.com 9. China's own numbers for its 2009 energy consumption are lower than the IEA's. 中国自己的2009年能源消费数据低于国际能源机构。 www.ftchinese.com 10. When the IEA board made its decision on June 23, the price fell as low as $103. 62, only to rebound strongly in the weeks that followed. 当IEA在6月23日做出上述决定时,油价最低曾跌至103.62美元,但在之后的数周内强劲反弹。 www.ftchinese.com 1. The IEA reckons that overall investment will drop by 15-20% this year. 国际能源署估计今年石油工业的总投资将缩减15-20%。 www.ecocn.org 2. Global nuclear industry capacity could expand by more than 40 percent by 2030, according to the IEA. 据IEA说,全球核工业能力至2030年可扩大40%以上。 www.america.gov 3. According to the International Energy Agency, per capita energy consumption in China could be above the global average by 2035. 据国际能源机构(IEA)预测,到2035年,中国人均能源消费可能会超过全球平均水平。 www.ftchinese.com 4. Bravo, then, to the IEA. 那么,让我们为IEA喝彩吧。 www.ftchinese.com 5. The International Energy Agency caused a stir in July when it said China used more energy than the U. S. last year. 国际能源署(InternationalEnergyAgency,简称IEA)7月份说中国去年能源消耗量超过美国,引起轩然大波。 c.wsj.com 6. The IEA expects real oil prices to hit $87 a barrel by 2015 and $115 by 2030 to make this all possible. 国际能源机构预计,在2015年,真实油价达到每桶87美元,到2030年达到115美元,就能使所有这一切成为可能。 www.ftchinese.com 7. The IEA expects an oil price of $110 in 2030, or about $62 in today's money. 国际能源机构预计,2030年油价将达每桶110美元,折算成当前货币相当于62美元左右。 www.ftchinese.com 8. The IEA said annual non-Opec supply growth, including biofuels, would slow to 0. 5 per cent between 2008 and 2013. IEA表示,在2008年至2013年期间,非欧佩克国家燃料供应(包括生物燃料)的年增长率将下降至0. www.ftchinese.com 9. The exchange continues a longstanding disagreement between China and the IEA. 这场争论是中国与国际能源署之间长期意见不合的延续。 cn.wsj.com 10. By 2015, the IEA expects China to consume the equivalent of 2. 783 billion tons of oil compared to America's 2. 291 billion tons. 到2015年,IEA预测中国消耗的能源,将相当于27.83亿吨石油,而美国将是22.91亿吨。 www.bing.com 1. The basic approach of IEA is improved and it can discriminate between background endmembers and anomaly endmembers. 对基本的IEA算法进行了改进,使它能够区分背景端元和异常端元。 www.ceps.com.tw 2. Last year, the IEA suggested that the price for the first big plants would be $40-90. 国际能源署去年提出,首批大型发电厂每吨温室气体排放物的处理价格将在40至90美元之间。 www.bing.com 3. The IEA Medium Term Oil Market Report came as oil is approaching last year's record high. 在国际能源机构《中期原油市场报告》(MediumTermOilMarketReport)发表之际,石油价格正接近去年的创纪录高位。 www.ftchinese.com 4. As the IEA notes, energy-related CO2 emissions have increased from 20. 9 gigatonnes (Gt) in 1990 to 28. 8 Gt in 2007. 正如IEA指出的那样,与能源有关的二氧化碳排放量已自1990年的209亿吨上升至2007年的288亿吨。 www.englishto.com 5. The IEA last year forecast that demand for nuclear energy would rise from 6 per cent in 2008 to 8 per cent in 2035. IEA去年预测,到2035年,核能在全球能源中的比重将从2008年的6%上升到8%。 www.ftchinese.com 6. Source: 30 years of energy use in IEA countries 数据来源:IEA成员国30年能源消费情况 yxj.ndrc.gov.cn 7. IEA Slashes Oil Demand Estimates On Fear Of New Global Slowdown 基于对世界放缓的恐惧国际能源机构大幅度消减石油需求 www.bing.com 8. IEA: Projections of Natural Gas Supply and Demand in the Middle East and North Africa 国际能源机构:中东与北非天然气供需展望 ilib.cn 9. IEA head sees high oil prices for at least 2-3 years 国际能源署:目前高油价将至少维持2-3年 www.sunleader.net 10. Head of the Oil Industry and Markets Division, IEA 国际能源署石油产业和市场部主任 www.derivatives2006forum.com 1. IEA IEC IFA International Energy Agency 国际能源机构国际电工委员会 wenku.baidu.com 2. Hurricane hits the US oil, IEA resorts to oil reserve 罕见飓风重创美国石油业国际能源机构动用石油储备 ilib.cn 3. IEA backs N-power amid gas concerns 国际能源机构支持核能发电 blog.hjenglish.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。