网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 interoperability
释义

interoperability

美 ['?nt?r?p?r?'b?l?t?]
英 ['?nt?r?p?r?'b?l?t?]
  • n.〔计〕互用性
  • 网络互操作性;互通性;互可操作性
n.
1.
〔计〕互用性

例句

释义:
1.
Simply providing a forum for people to ask questions and discuss ideas isn't going to help solve interoperability issues.
仅为人们提供询问问题和讨论想法的论坛无法解决互操作性问题。
www.ibm.com
2.
Therefore, it is logical to conclude that this aspect of interoperability has not been formally tested as part of WS-I compliance.
因此,可以合理地推断这方面的互操作性作为WS-I一致性的一部分并未经过正式测试。
www-128.ibm.com
3.
However, since this is an interoperability demonstration, you want to be able to test multiple remote web services with it.
但是,因为这是互操作性的演示程序,所以您想用它来测试多个远程Web服务。
www.ibm.com
4.
To prompt broader semantic interoperability, IBM has been a strong supporter for various industry standards.
为了促进更广泛的语义互操作性,IBM已经成为各种行业标准的有力支持者。
www.ibm.com
5.
The standardization of workflow behavior and interoperability is late to this game, trying to standardize everything all at once.
工作流行为和互操作性的标准化试图一次性让所有方面标准化,但对于整个过程来说已经晚了。
www.ibm.com
6.
How much interoperability is enough, or too much, is impossible to know in advance.
要多少互操作性才算够(或太多),这无法预先知道。
www.ftchinese.com
7.
Also, keep in mind that this flexibility has a downside: it may cause interoperability problems between Web service implementations.
还要记住,这种灵活性有一个缺点:它可能会导致Web服务实现间的互操作性问题。
www-128.ibm.com
8.
Additionally, there are inherent problems with the point in time nature of the current interoperability testing.
另外,当前互操作性测试的时间点特性中还存在一些固有问题。
www.ibm.com
9.
You want to be sure not to create a false sense of security about the interoperability you might have with others using the same standard.
确保与使用相同标准的其他词汇表相比,不会对互操作性造成损害。
www.ibm.com
10.
Its powerful strength turns out to be its weakness in the face of the demand for interoperability across platforms.
面对跨平台的互操作的要求,它的强大的能力反而变成弱点。
www-128.ibm.com
1.
Interoperability has always been one of the key factors pushed by vendors for the need for Web Services standards.
互操作性一直是厂商出于Web服务标准的需要而推动的一个关键性因素。
www.infoq.com
2.
Four issues stand out with cloud and grid computing: threshold policy, interoperability issues, hidden costs, and unexpected behavior.
云计算和网格计算面临着四个问题:阈值策略、互操作性、隐含成本、异常行为。
www.ibm.com
3.
Syntactic interoperability is all about parsing data correctly.
语义互操作性就是正确地解析数据。
www.ibm.com
4.
Possible reasons for choosing one of these include efficiency of internal processing and interoperability with other processes.
选择一种编码的原因可能包括内部处理的效率以及与其他进程的互操作性。
www.ibm.com
5.
I can only say that I've never received complaints from users about lack of interoperability features - if any - quite the contrary.
我只能说我还从没有碰到过用户抱怨缺乏互操作性的情况,如果真的有,那也一定是赞美吧。
www.infoq.com
6.
The interoperability of a Web service begins with its WSDL document, which describes everything about a service.
Web服务的互操作性从描述关于服务的每件事情的WSDL文档开始。
www.ibm.com
7.
This turned out to be extremely helpful for resolving interoperability, configuration and deployment issues.
结果表明,他们为我们在解决组件的互用能力、配置和分发等方面提供了极大帮助。
www.infoq.com
8.
The degree to which different applications can share and exploit data is sometimes called syntactic interoperability.
不同应用程序能够共享和利用数据的程度,有时叫做句法互操作性(syntacticinteroperability)。
www.ibm.com
9.
The first step to pursue interoperability among a community of collaborating e-business partners is to work out a collaboration contract.
要促成电子商务夥伴之间的资讯系统互用性,首先必须制定一份合作合约。
www.info.gov.hk
10.
Interoperability is usually not an issue on a single platform where both the Web services and clients use the same toolkits.
在单一的平台上,互操作性一般不成问题,只要Web服务和客户都使用同样的开发工具。
www-128.ibm.com
1.
The lack of the two derived types is an interoperability problem because abstract types cannot appear in an XML instance document.
缺少这两个派生类型是一个互操作性问题,因为抽象类型是不能出现在XML实例文档中的。
www.ibm.com
2.
Typically attended by at least a dozen countries, Bold Quest provides an ideal venue for coalition interoperability testing.
通常情况下至少十几个国家参加演示,BoldQuest提供了一个联合互操作性测试的理想场所。
www.etiri.com.cn
3.
With the other Python SOAP implementations we have had to hack at the client library code to sort out interoperability problems.
对于其它PythonSOAP实现,要解决互操作性问题,我们得修改客户机库代码。
www.ibm.com
4.
In short, a more expressive language can allow you to move up a layer of interoperability.
总之,采用更有表现力的语言能提升我们协同工作的层次。
www.bing.com
5.
however , sending fax traffic over IP networks is not as easy as it looks in terms of interoperability.
然而就互用性而言,在IP网上发送传真流量没有看上去的那样容易。
bbs.tingroom.com
6.
do we have excessive sophistication, flexibility, interoperability, security or other potentially expensive system qualities?
我们有没有过度的复杂、灵活、协作、安全或其他潜在的昂贵系统的特性?
www.infoq.com
7.
The paper also outlines how the Semantic Web can be used to manage the interoperability between sensor networks and social networks.
该论文还简要介绍了语义网络科用于管理传感器与社会化网络之间的兼容性。
www.bing.com
8.
I talked about a number of initiatives that came out of DevDiv to support interoperability this year.
我谈到了DevDiv在本年度提出的一些支持互操作性的计划。
blog.joycode.com
9.
It provides step-by-step instructions for completing a sample configuration used for interoperability testing.
本文提供了分步指导,为互操作性测试完成了一个样例配置。
www.ibm.com
10.
You have been able to do some impressive things, but one of the goals of SOAP is interoperability.
您本来可以做一些令人印象深刻的工作,但SOAP的目标之一是互操作性。
www.ibm.com
1.
This means interoperability between VSTO and VBA is going to be vital for several years to come.
这意味着VSTO和VBA之间的互操作性在未来的几年变得至关重要。
www.infoq.com
2.
Gets a WsiProfiles value that indicates the Web Services Interoperability (WSI) specification to which this Web service claims to conform.
获取WsiProfiles值,该值指示此Web服务声明符合的WebServicesInteroperability(WSI)规范。
msdn2.microsoft.com
3.
It is hoped that this constraint of the Basic Profile will help improve interoperability.
希望基本概要的约束能帮助其改进互操作性。
www.ibm.com
4.
Orchestrated services aligned with user workflows enable true interoperability among the healthcare organization's processes and people.
编排好的服务与用户工作流的一致真正实现了医疗组织流程与人之间的互操作。
www.infoq.com
5.
This article will try to go a bit deeper and look at some of the underlying issues related to Web service interoperability.
本文将尝试深入研究一些与Web服务互操作性相关的基本问题。
www.ibm.com
6.
The intent is to offer open specifications and standards able to supply a broad spectrum of use-cases and interoperability.
这样做的目的是形成开放的规格和标准用以提供广泛的用例和互操作性。
www.ibm.com
7.
The SOAPBuilders interoperability test suite in its current form is only a first step, and will continue to evolve.
当前形式的SOAPBuilders互操作性测试套件只是个开始,它还将继续发展完善。
www-128.ibm.com
8.
the community as a whole got a bit distracted from the idea that actually the most important piece is the interoperability of the data.
最重要的一点就是数据之间的关联性,但总的来说人们都没有注意到这一点。
www.bing.com
9.
For instance, XML is already widely used to express documents, document formats, interoperability standards, and service orchestrations.
例如,XML已经被广泛地用于表现文件、文件格式、互用性标准和服务组织等。
www.infoq.com
10.
The bottom-up approach to Web service development is fast and easy but may produce services with interoperability problems.
自底向上Web服务开发的方法很快捷、很容易,但是会产生一些存在互操作性问题的服务。
www.ibm.com
1.
Plan for interoperability -- or, rather, predict interoperability challenges in terms of technology choices.
针对互操作性制定相应计划——或者从技术选择的角度预测互操作性挑战。
www.ibm.com
2.
The HSB should be able to interconnect any healthcare application that uses WSDL and SOAP for interoperability.
HSB应该能够与任何使用WSDL和SOAP的医疗保健应用程序相互连接。
www.ibm.com
3.
The annual multinational interoperability demonstration, held at Fort Huachuca, Arizona, was run by the U. S. Joint Forces Command.
这次一年一度的跨国互操作性演示在亚利桑那州FortHuachuca举行,由美国联合部队司令部负责。
www.etiri.com.cn
4.
Communicate with each other through the system, information exchange, resource sharing , collaboration and interoperability deal.
系统通过相互通信,进行信息交换、资源共享、互操作及协作处理。
dictsearch.appspot.com
5.
With IPv6 as the protocol requirement, it is possible to achieve interoperability between different IPv6 implementations.
使用IPv6作为协议要求,就有可能实现不同IPv6实现之间的互操作性问题。
www.ibm.com
6.
Such bugs may also contribute to interoperability problems when two different toolkits attempt to hook together.
这样的错误可能会导致当两个不同的工具包试图挂接到一起时所产生的互操作性问题。
www-128.ibm.com
7.
This recent extension to Application Developer provides developers with increased interoperability between the two different platforms.
ApplicationDeveloper最近的这一扩展为开发者提供了这两个不同平台间更好的互操作性。
www.ibm.com
8.
One of the key claims for Web services is interoperability between platforms, operating systems, and programming languages.
Web服务的一项重要主张是不同平台、操作系统和编程语言的互操作性。
www.ibm.com
9.
Since the annual combined release train, stability and interoperability between projects has improved dramatically.
自从每年一次的联合发布计划制订后,稳定性以及项目间的可交互性都得到了极大的改进。
www.infoq.com
10.
Such an effort would take some time and would be likely to suffer from major problems relating to interoperability and command and control.
一个如此努力会花费一些时间和会可能忍受主要的问题关联到协同、指挥和控制。
www.armsky.com
1.
With the rapid development of Digital Library, the interoperability arises as a very important problem to be resolved.
数字图书馆的迅猛发展,互操作性问题显得更为迫切。
www.jukuu.com
2.
Interoperability is still an issue with many coalition and allied participants not to mention inter-service.
互操作性仍然是一个问题,许多联盟和有关参与者之间更不用提服务。
dzh.mop.com
3.
An important aspect of this simplification is enhanced interoperability between components written using different programming languages.
这种简化的一个重要方面是提高了采用不同编程语言编写的组件间的互操作性。
msdn2.microsoft.com
4.
Interoperability between different systems is one of the primary reasons for using Web Services.
在不同系统之间的互操作性是使用Web服务的主要原因之一。
www-128.ibm.com
5.
Unfortunately, IORs do not correlate to OBJREFs, which results in an interoperability problem between CORBA and DCOM applications.
遗憾的是,IOR不能与OBJREF相互关联,这就导致了CORBA和DCOM应用程序之间的互操作性问题。
www.ibm.com
6.
Also defines the vision, scope, and interoperability for the projects to implement each part of the system.
还定义项目的前景、范围和互操作性,以实现系统的每个部分。
technet.microsoft.com
7.
Throughout the history of smart card development, various standards have been established for resolving the interoperability problem.
在智能卡发展的过程中,曾出现过不同的标准,以解决兼容运用的问题。
www.info.gov.hk
8.
This capability will provide interoperability between the services for approach and control as well as with civilian operations.
这样的能力将提供在各军种之间以及同民用部门间对进近和控制的互操作性。
www.etiri.com.cn
9.
In this way MDA truly provides design-time interoperability for solution models, at least at the traditional analysis level.
这样,MDA至少可在传统的分析级别真正为解决方案模型提供设计时间的互操作性。
www.ibm.com
10.
Through defined communication protocols, services can be invoked that stress interoperability and location transparency.
通过定义的通信协议,可以调用服务来强调互操作性和位置透明性。
www.ibm.com
1.
It also assumes that components to be deleted will not disrupt the interoperability of remaining components with others.
同样,它也假定要删除的组件将不会破坏剩余组件之间的互操作性。
www.ibm.com
2.
This introductory series on the standard will enable you to develop web services with maximum interoperability.
关于这个标准的这个介绍性系列文章将使您能够开发出具有最大程度互操作性的Web服务。
www.ibm.com
3.
It's also to cut down on the combinatorial explosion of components required for language interoperability.
这同时还有助于防止因为语言的互操作性而带来的组件之间相互组合的问题的遍地开花。
www.infoq.com
4.
Any of the web stuff relies on Apache or some web server, some database, and some form of interoperability with those systems.
Web程序依赖于Apache或者别的Web服务器,以及数据库,要和别的系统建立某些形式的协同工作关系。
www.wangchao.net.cn
5.
As a part of Kerberos interoperability, most of the Kerberos implementation supports a theory called inter-realm configuration.
作为Kerberos互操作性的一部分,大多数Kerberos实现都支持一种称为跨领域配置的思想。
www.ibm.com
6.
The first key benefit that an SOA technique applied to a HIN will provide is to simplify the data interoperability problem.
在HIN中应用SOA技术带来的第一个关键好处就是简化了数据互操作。
www.infoq.com
7.
Describes the consequences and options if the project system cannot create a COM interoperability wrapper for a particular component.
描述在项目系统无法为特定组件创建COM互操作包装时的结果和选项。
msdn2.microsoft.com
8.
A Storage Solution is required with a storage management system that provides data-path interoperability and has storage intelligence.
StorageSolution需要通过一个存储管理系统来提供数据路径交互性,同时提供存储智能。
www.ibm.com
9.
Third, provide a set of extension points that allow vendors to address their customers' specific needs without breaking interoperability.
第三,提供了一系列扩展点,使得提供商能在不破坏互操作性的前提下解决他们客户的特定需求。
www.infoq.com
10.
This critical "interoperability" depends on a coordinated framework of protocols and standards that is in a very early stage of planning.
这个至关重要的“互操作性”取决于一个协调一致的电子传输协议和标准框架,而这个框架尚处于刚刚起步的初级规划阶段。
www.america.gov
1.
Web services are now established as an interoperability standard, which makes them vitally important for business-to-business connectivity.
Web服务现已确立为互操作性标准,这使它们对于企业到企业的连接至关重要。
www.ibm.com
2.
However, content providers who give away their works can be limited due to the interoperability issues between some devices.
但是,出售其作品的内容提供商却有可能因设备间缺少互操作性而受到限制。
www.ibm.com
3.
Open systems will allow future interoperability throughout the grid and potentially across the globe.
开放系统将实现未来整个电网的的互操作性,并可能在全球各地互通。
www.gkong.com
4.
Prior to OSCON, a number of social-networking software developers gathered for an informal summit to discuss interoperability.
在OSCON之前,曾经举行过一个社交网络软件开发商的非正式峰会,讨论其互操作性问题。
www.bing.com
5.
At the heart of the activities on the list is the SOAPBuilders Interoperability test suite.
清单中活动的核心是一套SOAPBuilders互操作性测试套件。
www.ibm.com
6.
Element, which is fairly fundamental, seems very problematic from the point of view of both security and interoperability.
尤其是,从安全性与互操作性的角度来看,相当底层的。
www-128.ibm.com
7.
Adherence to open standards and industry supported public specifications in support of interoperability.
坚持使用开放的标准和业界支持的公共规范以支持互操作性。
www.ibm.com
8.
Both specifications provide conformance and interoperability requirements for vendors' implementations.
两个规范提供了厂商的实现的一致性和互操作性需求。
www.ibm.com
9.
The commission has yet to determine whether the information the firm has supplied will really ensure interoperability.
委员会还没有决定公司提供的信息是否真正能够确保兼容运行。
ecocn.org
10.
I will also examine a case study of a situation where improved interoperability environment was clearly illustrated.
我还会考查一个案例研究,它清楚地说明了经过改进的互操作性环境。
www.ibm.com
1.
Second, it is greatly expected to benefit content providers by increasing interoperability through a standardized Java platform.
其次提高了互用性,通过创建标准化的Java平台使内容提供商从中获益。
www.aplixcorp.com
2.
On the web service side, with a port that accepts the UsernameToken, there is no compromise being made on interoperability of the service.
在Web服务端,通过使用接受UsernameToken的端口,不会对服务的互操作性造成任何影响。
www.ibm.com
3.
In many ways, message oriented middleware can be considered an elder-statesman of interoperability.
在许多情况中,基于消息的中间件都被认为是解决互操作问题的元老。
www.infoq.com
4.
The interoperability of various cards with Linux drivers is an important consideration when deploying wireless on a Linux platform.
当在Linux平台上部署无线时,使用Linux驱动程序的不同的卡之间的协同工作能力是需要考虑的一个重要事项。
www.ibm.com
5.
In the process outlined above, the specifications go through a number of interoperability testing efforts.
在上面列出的过程中,规范将检查许多互操作性测试工作。
www.ibm.com
6.
But the Web services community must remember one of the original selling points of SOAP: interoperability.
但是Web服务社区必须记住SOAP的原始出发点:互操作性。
www.ibm.com
7.
At the same time, expectations have never been higher for performance, flexibility and interoperability.
同时,对性能、灵活性和协同工作能力的期望也从未提到如此的高度。
blog.hjenglish.com
8.
Currently the biggest problem with dynamic language interoperability is the lack of a unified object model.
目前,动态语言的互操作性存在的最大问题是缺乏统一的对象模型。
www.infoq.com
9.
The list of endpoints associated with each scenario is similar to what has been provided with previous interoperability testing.
与每个场景关联的端点列表类似于以前互操作性测试提供的内容。
www.ibm.com
10.
Interoperability between MS and J2EE is still maturing, but WS-I has made a significant impact to reducing interoperability issues.
MS和J2EE之间的互操作性还处在逐步成熟阶段,但是WS-I对于减少互操作性问题已经产生了重要的影响。
www.ibm.com
1.
China's legal system only make a simple, rough provisions on unjust enrichment system, lack of real interoperability.
我国法律对不当得利制度只是做出了简单、粗略的规定,缺乏实际操作性。
paper.pet2008.cn
2.
Well-architected ESBs frequently use this pattern to map messages to a canonical message model and achieve semantic interoperability.
体系结构设计良好的ESB通常使用此模式将消息映射到规范消息模型,从而实现语义互操作性。
www.ibm.com
3.
It's main objective is to ensure the interoperability and interchangeability that between the traffic control unit and the ITS system.
其主要目标是确保交通控制与ITS系统各个单元之间的“互操作性”与“互换性”。
www.fabiao.net
4.
COM interoperability was once something developers used when no other options were available, it is now a cornerstone of . NET programming.
COM互操作性曾是开发者在别无其他选择的情况下才会使用的一种技术,但现已成为.NET编程的基石。
www.infoq.com
5.
Today vendors can still get away with inadequate interoperability because customers put up with it.
今天的软件提供商仍然能够侥幸逃脱,那是因为用户还能忍受不完全的互操作性。
www.infoq.com
6.
Web Services (more specifically WS-*) are used for interoperability.
Web服务(或更具体点,WS-*)用于提供互操作性。
www.infoq.com
7.
During interoperability testing, a minimal number of test sequences was expected to check as many implementation errors as possible.
互操作测试过程目的是用尽量少的测试序列数目对目标系统实施测试,而又能检测出尽可能多的错误。
www.ceps.com.tw
8.
For interoperability, do not expose those numerical data types in the Web service methods.
考虑到互操作性,不要公布那些在Web服务方法中的数值类型。
www.ibm.com
9.
Then, the paper explains Bluetooth protocol conformance testing and the upper profiles' interoperability testing with testing architectures.
阐述了蓝牙的一致性测试和互连测试,并给出了相应的测试结构。
www.ceps.com.tw
10.
It also defines and leverages common industry semantics as the language for helping to simplify interoperability between disparate systems.
它还定义和利用通用行业语义作为帮助简化异类系统之间的互操作性的语言。
www.ibm.com
1.
Primary interop assemblies, which are used for COM interoperability.
用于COM互操作性的主互操作程序集。
technet.microsoft.com
2.
This Web page is referred to as the Configuration Web page since this is where you will configure the interoperability demo.
这个Web页面被称为配置Web页面,因为这是您配置互操作性演示的地方。
www.ibm.com
3.
SOA offers business agility and resilience through reuse, loose coupling, flexibility, interoperability, integration and governance.
SOA通过重用、松散耦合、灵活性、互操作性、集成和治理提供了业务敏捷性和弹性。
www.ibm.com
4.
XML serialization provides more readable code, as well as greater flexibility of object sharing and usage for interoperability purposes.
XML序列化提供了可读性更好的代码,并在对象共享和使用方面提供了更大的灵活性,以便实现互操作性。
msdn2.microsoft.com
5.
With MDA, the OMG is continuing its quest to support integration and interoperability across heterogeneity at all levels.
利用MDA,OMG继续寻求异构系统间所有层次上的集成和互操作性。
www.ibm.com
6.
Also, you should make sure that you keep abreast of the latest interoperability issues that have been found.
您也应该随时跟踪已经发现的最新的互操作性问题。
www.ibm.com
7.
As the only actual interoperability standard.
作为唯一的实际互操作性标准。
www-128.ibm.com
8.
Interoperability in a previous VDP, digital front-end and business card printing machine system possesses a specialized software tool.
互通性在VDP的早期,各数字后端和制卡机编制拥有一个兼用的软件东西。
www.bing.com
9.
The WS response template pattern provides service interface flexibility, interoperability, and maintainability.
WS响应模板模式提供服务接口灵活性、互操作性和可维护性。
www.ibm.com
10.
Standards, open architecture, reusable components with interoperability, and knowledge management emerge as strategic needs.
标准、开放架构、可互操作、可重用的组件,以及知识管理,这些作为战略需求被提了出来。
www.bing.com
1.
In the next part of this series, I will explore the impact of namespace on the Web Service interoperability.
在该系列文章中的下一部分,我将研究在Web服务互操作性上的命名空间所产生的影响。
www-128.ibm.com
2.
Interoperability enables you to preserve and leverage existing investments in unmanaged code.
互操作性使您能够保留和利用在现有非托管代码中的投入。
msdn2.microsoft.com
3.
Nevertheless, interoperability is achievable and state can be preserved with the help of SOAP headers and the magic of serialization.
尽管如此,互操作性还是可以实现的,并且可以利用SOAP头并借助于序列化的魔力来保持状态。
www-128.ibm.com
4.
Furthermore, UIMA provides interoperability of independently developed analytics.
此外,UIMA还提供独立开发的分析体之间的互操作性。
www.ibm.com
5.
Interoperability is the key word in part six, as services from several different implementations must be accessed from a single system.
第6部分重点讨论的是互操作性,因为必须从单个系统访问来自几个不同实现的服务。
www.ibm.com
6.
With many years of joint efforts by WS-I members, Web services interoperability is achievable.
在WS-I成员多年的共同努力下,Web服务互操作性是可以实现的了。
www.ibm.com
7.
CORBA Technology is widely used in distributed computing to solve the problem of interoperability between heterogeneous systems.
CORBA技术是当前流行的日渐成熟的分布式计算技术,主要用来解决分布式异构系统互操作的问题。
www.fabiao.net
8.
Consistency and interoperability test on the products based on EPA standard with the system verifies the feasibility of the design sche. . .
利用该系统对基于EPA标准的产品进行一致性与互操作性测试,实验结果验证了该设计方案的可行性。
kns50.chkd.cnki.net
9.
Before multiple applications can truly understand data -- and treat it as information -- semantic interoperability is required.
在多个应用程序可以真正理解数据并把它当作信息之前,语义的互操作性是必需的。
www.ibm.com
10.
It is supported by the ZigBee Alliance, which ensures interoperability and compatibility of components from a wide range of suppliers.
ZigBeeAlliance也支持互操作。保证了大量生产厂商所提供的部件能够互相兼容和互操作。
www.wangd.com
1.
Bilateral navy-to-navy cooperation was extremely close but there was still more work to do to improve interoperability of some key systems.
海军双边合作(指美日)已经非常密切,但若干关键系统之间的相互可操作性仍有待提高。
www.tianya.cn
2.
The portion of the mix of each type of interoperability between applications can vary dynamically.
应用程序之间互操作性的每种类型所占的比例可以动态地变化。
www.ibm.com
3.
Interface design is a key issue for distributed warfare simulation to have the ability of interoperability.
接口设计是实现分布式作战仿真互操作的关键。
www.jukuu.com
4.
However, the full value of SOAP can only be realized if interoperability between toolkits is ensured.
然而,只有确保实现工具包之间的互操作性,才能体现出SOAP的全部价值。
www.ibm.com
5.
Eventually, nearly every segment and sub-segment of the On Demand Operating Environment will include interoperability standards.
最终,基本上随需应变操作环境中的每个段或者子段都将包含互操作性标准。
www.ibm.com
6.
Achieving semantic interoperability is to map "BALANCE" in the billing application to "REMAINDER" in the accounting application.
实现语义互操作性的方法是,将帐单编制应用中的“BALANCE”映射到会计应用中的“REMAINDER”。
www.ibm.com
7.
Enterprises should take a balanced view to consider the trade-off of adopting different patterns of semantic interoperability.
企业应以平衡的观点来考虑采用不同的语义互操作性模式所带来的利弊。
www.ibm.com
8.
The justification for this new distributed computing model is cross-platform and cross-programming language interoperability.
对于这一新的分布式计算模型所作的调整改进是跨平台以及跨编程语言的互操作性。
www.ibm.com
9.
Custom attributes within managed code can enhance the interoperability of a component .
托管代码中的自定义属性可以增强组件的互用性。
www.bing.com
10.
Participants are free to suggest new interoperability testing scenarios as well as test scenarios that they view as important.
参与者可以自由建议新的互操作性测试方案,以及测试他们认为非常重要的方案。
www.ibm.com
1.
This situation further aggravates the decline in interoperability at the business information exchange level.
该情况进一步加剧了业务信息交换级上互操作性的下降。
www-128.ibm.com
2.
Concerns about reliability, security and interoperability are restraining wireless adoption across various end user industries.
而人们对可靠性、安全性以及互操作性的关注则正制约着不同的终端用户行业采用无线技术。
www.gkong.com
3.
Used to retrieve string information for native interoperability.
用于检索本机互操作性的字符串信息。
msdn2.microsoft.com
4.
Compliance ensures interoperability and eases application development across platforms.
符合标准确保了互操作性并简化了跨平台应用程序开发。
msdn2.microsoft.com
5.
Web services are becoming a main steam technology for implementing services and providing interoperability between heterogeneous systems.
Web服务正在逐步成为服务和提供异类系统之间的互操作性的主流技术。
www.ibm.com
6.
Services are loosely bound and invoked through communication protocols that stress location transparency and interoperability.
服务被松散绑定,并且可以通过强调位置透明性和互操作性的通信协议进行调用。
www.ibm.com
7.
Of course, increased interoperability means increased vulnerabilities.
诚然,互操作性增强意味着脆弱性的增强。
www.ftchinese.com
8.
A number of extensions are used to provide core services for interoperability between services.
很多扩展用来为服务之间的交互操作提供关键的服务。
www-128.ibm.com
9.
Check interoperability issues that have not been previously addressed.
检查先前没有被提出的互用性问题。
www.ibm.com
10.
For the moment there are no standards for P2P application development, but standards are needed to enable interoperability.
目前而言P2P程序研发没有标准可用,但互联互通需要标准。
www.bing.com
1.
The policy defines the secure protocol and credential passing required for secure interoperability between the TCS and the service.
策略定义了安全协议及TCS和服务之间的安全互通性所需的信任通道。
www.ibm.com
2.
For interoperability of diverse resources, grids must be built on standard interfaces and protocols.
为了不同资源的互操作性,网格必须构建在标准接口及协议之上。
www-128.ibm.com
3.
Interface definition standards enable interoperability between developer tools.
接口定义标准支持开发人员工具之间的互操作性。
www-128.ibm.com
4.
This unified library allows for interoperability between the different extensions.
这个统一的库考虑了不同扩展之间的互操作性。
www.ibm.com
5.
The Xerces2 DOM implementation does not guarantee DOM Java object serialization interoperability between different versions of Xerces.
Xerces2DOM实现不能保证不同版本的Xerces的DOMJava对象串行化之间的互操作性。
www.ibm.com
6.
Customers and vendors can dynamically test applications against implementations to ensure interoperability.
消费者和厂商可以根据实现来动态测试应用以确保互操作性。
www.infoq.com
7.
MDM emerges as a pattern of semantic interoperability responding to data silos produced by departmental solutions.
MDM作为一个语义互操性模式出现,与由部门解决方案产生的数据竖井相对应。
www.ibm.com
8.
To get around the problem of switching incompatible devices, we need to increase interoperability through DRM standards.
为了解决设备不兼容所带来的问题,需要通过DRM标准提高互操作性。
www.ibm.com
9.
If you are working with JMS, interoperability between the old and new runtimes are preserved as well.
如果您在使用JMS,那么新旧运行时之间的互操作性也是受保护的。
www.ibm.com
10.
Interoperability - The ability of a device or system to work with others of a different make.
兼容性--一种设备或系统能够同不同厂家生产的设备或系统兼容的性能。
news.xinhuanet.com
1.
This tutorial teaches you about web service interoperability issues with a learn-by-doing approach.
本教程将通过动手实践的方法说明Web服务互操作性问题。
www.ibm.com
2.
Provides a variety of basic and advanced examples of interoperability technology including several small applications.
提供了互操作性技术的多种基本和高级示例,包括若干小应用程序。
msdn2.microsoft.com
3.
Instead, we typically end up with a mixed bag of data, process, service, and policy interoperability.
相反,我们通常碰到的都是数据、流程、服务和策略互操作性混合在一起。
www.ibm.com
4.
Web services help to improve interoperability by acting as a wrapper around legacy or platform-specific applications.
Web服务通过包装旧的或特定于平台的应用程序来帮助提高互操作性。
www.ibm.com
5.
Using standard vocabularies greatly enhances the potential for interoperability between providers and consumers of metadata.
使用标准词汇可以大大增强元数据的提供者和消费者之间的互操作性。
www.ibm.com
6.
Each of these programs offers independent software vendors (ISVs) a way to assure their customers of high quality and interoperability.
这些项目中的每一个都为独立软件供应商(ISV)提供一种确保其客户获得高质量和互操作性的方式。
www.lionbridge.com
7.
The test case shown in figure 2 demonstrates how Mashup Center supports interoperability between iWidgets and OpenSocial gadgets.
测试案例如图2所示,展示了MashupCenter如何支持iWidget和OpenSocialgadget之间的互操作性。
www.ibm.com
8.
By limiting what is absolutely required for interoperability, collaborating Web services can be truly platform and language independent.
透过限制协同能力所绝对必需的要求,协作网络服务能够真正脱离对平台和语言的依赖。
www.ups.com
9.
The vendors are working on improving interoperability, but the results are likely to only address low-level interactions between objects.
供应商正在努力工作改进互用性,但结果很可能是只解决了对象之间低级的交互作用。
www.hotdic.com
10.
Kerberos provides a foundation for interoperability while enhancing the security of enterprise-wide network authentication.
Kerberos为互操作性奠定了基础,同时增强了企业范围的网络身份验证的安全性。
msdn2.microsoft.com
1.
The new interoperability gives manufacturers a wider range of pressure transmitter options for measurement applications.
新协同工作能力给制造商们对测量应用的压力传感器有了广泛的选择。
www.chuandong.com
2.
The paper put forward geospatial data interoperability architecture model(GIAM) based new generation grid computing environment.
提出了基于新一代网格计算环境的空间数据互操作体系结构模型。
www.dictall.com
3.
Reproducing these interoperability environments can be time consuming and often requires knowledge of other vendors' products.
再现这些互操作性环境可能非常耗时,并且通常需要其他供应商产品的知识。
www.ibm.com
4.
This ensures semantic and structural interoperability when the data flows through the architecture layers during service execution.
这样可以确保服务执行期间数据在流经架构中各层时语义和结构的互操作性。
www.ibm.com
5.
Additionally, it provides security, threading support, and interoperability with ActiveX controls.
此外,它还提供了安全性、线程支持以及与ActiveX控件的交互性。
msdn2.microsoft.com
6.
This message format is an extremely important link in the OMG effort to reach their goals of portability and interoperability.
此消息格式在OMG成就中非常重要,因为它可以实现可移植性和互操作性目标。
www.ibm.com
7.
This will be explored in more detail in the next article in this series focusing on interoperability issues.
这将在本系列的下一篇着重论述互操作性问题的文章中更详细地探讨。
www.ibm.com
8.
Absrtact: Under informatization condition, equipment indemnification faces the problems of knowledge sharing, reuse and interoperability.
摘要:信息化条件下,我军军事保障领域面临知识无法共享、重用及互操作的问题。
www.xactad.org
9.
no muss , no fuss . complete interoperability both in terms of types and source code.
在类型和源代码两个方面,都具有完全的互操作性。
www.ichacha.net
10.
In a broader sense, most information integration deals with semantic interoperability.
广而言之,大多数信息集成都是对语义互操作性进行处理。
www.ibm.com
1.
Ironically, interoperability has not yet become seamless due to the differences in Web Services implementations between different vendors.
但具有讽刺意味的是,由于不同厂商之间的Web服务实现存在着差异,互操作性还没有完全实现。
www-128.ibm.com
2.
That workflow interoperability standard has yet to be decided on, even though there are several proposed workflow standards around.
尽管现在已经有了一些被提议的工作流标准,但这种工作流互操作性还未被人们确定。
www.ibm.com
3.
Therefore, FF develops the interoperability test system to test FF devices. The architecture of the test system is introduced.
为此FF专门开发了互操作性测试系统用来对FF设备产品进行测试。
www.mct.com.cn
4.
Our Rosetta Technology supported this exchange of information by providing seamless network interoperability and data link control.
我们的Rosetta技术支持信息交流,提供无缝网络互操作性和数据链路控制。
www.etiri.com.cn
5.
Security problems brought about by resource sharing and security interoperability between domains have captured people's attention.
域间资源共享和安全互操作带来的安全性问题受到人们的广泛关注。
www.fabiao.net
6.
An upcoming release will integrate with AspectJ to provide interoperability with fine-grained crosscutting mechanisms.
即将发行的版本将与AspectJ集成,提供与精细横切机制的互操作性。
www-128.ibm.com
7.
Such interoperability should be an inevitability, given the history of the Internet, Prodromou argued.
纵观互联网发展的历史,这种互操作性是必须的趋势,普罗德罗莫表示。
www.bing.com
8.
Interoperability with security mechanisms in place at the participating organizations.
参与组织中安全机制方面的互操作性。
www-128.ibm.com
9.
The connectivity and interoperability layer represents the Enterprise Service Bus (ESB) architectural construct for SOA.
连接和互操作层表示SOA的企业服务总线(EnterpriseServiceBus,ESB)体系结构构造。
www.ibm.com
10.
Interoperability is not yet a given at this point with web services.
这里仍然没有给出Web服务的互操作性。
www.ibm.com
1.
The string format attributes enhance interoperability by defining how strings should be interpreted.
字符串格式属性通过定义字符串的解释方式来增强交互操作。
msdn2.microsoft.com
2.
In fieldbus-based distributed control systems, fieldbus devices are inherently required to offer interoperability.
在基于现场总线的分布式控制系统中,现场设备内在具有互操作需求。
www.ceps.com.tw
3.
Therefore, the interoperability of the monitoring system has a practical significance and practical value.
因此,对互联互通监测系统的研究具有一定的现实意义和实用价值。
paper.pet2008.cn
4.
There may be more upfront costs for architecture and planning as well as consideration for interoperability and security.
和考虑互操作性和安全性一样,架构和规划同样需要更多的先期投入。
www.infoq.com
5.
Interoperability represents a challenge to competition policies in Europe and America.
互操作性代表着对欧美竞争政策的一项挑战。
www.ftchinese.com
6.
To help address these issues and to promote SOAP interoperability in general, the SOAPBuilders online group was created.
为了帮助解决上述问题并且从总体上提高SOAP互操作性,创建了SOAPBuilders在线组。
www-128.ibm.com
7.
Web services technologies are designed to add specific interoperability and flexibility benefits to integration points.
Web服务技术的设计意图是实实在在地改善集成点的互操作性和灵活性。
www.ibm.com
8.
Interoperability standards can create, or destroy, innovation oligopolies and monopolies.
互操作性标准可以创造或摧毁创新寡头和垄断。
blog.sina.com.cn
9.
It involves the actual consumption of services, where the vast majority of interoperability problems occur.
它包含服务的实际使用,这也是发生大多数互操作性问题的地方。
www.ibm.com
10.
Ensuring interoperability for system accessibility features.
确保系统可访问特性的互操作性。
www.ibm.com
1.
One of the principles of FF is supporting interoperability.
基金会现场总线的一个最基本的原则就是支持互操作性。
www.mct.com.cn
2.
This work also supports the Obama administration's privacy and innovation goals by facilitating global privacy interoperability.
这项工作还通过促进全球保护隐私的互通性支持奥巴马政府的隐私和创新目标。
iipdigital.usembassy.gov
3.
The days when vendors could get by on vendor lock-in, lack of interoperability, and other protectionist tactics are drawing to a close.
软件开发商即使存在厂商锁定、缺少互操作性及其他保护伎俩等问题也能过得滋润的日子行将到头。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
ODF is application-, platform-, and vendor-neutral and thereby facilitates broad interoperability of office documents.
ODF是应用程序中立、平台中立和厂商中立的,因此有助于提高办公文档的互操作性。
www.ibm.com
5.
As an industry standard, XML was designed with exactly this kind of interoperability in mind.
作为一项工业标准,XML正是在谨记这种互操作性的情况下设计的。
msdn2.microsoft.com
6.
Describes interoperability services provided by the common language runtime.
描述公共语言运行库所提供的互操作性服务。
msdn2.microsoft.com
7.
Profiles consist of implementation guidelines for how related Web services specifications should be used together for best interoperability.
概要包含有关应该如何结合使用相关Web服务规范来实现最佳互操作性的实现指导原则。
www.ibm.com
8.
An organization may integrate external services into its SOA solution to provide complete process interoperability.
一个组织还可能会在它的SOA解决方案中集成外部服务以提供完整的流程互操作。
www.infoq.com
9.
In this paper, the readers can understand the principle, construction scheme and wireless network interoperability WCDMA more deeply.
通过本文,读者将对WCDMA的原理、规划建设方案和无线网络互操作方案及优化有了更深层次的理解。
www.fabiao.net
10.
Note the introduction of the UIMA standard to share the analytical output with other systems to enable interoperability.
注意,通过引入UIMA标准可以和其他系统共享分析结果并实现互操作性。
www.ibm.com
1.
Enables language interoperability by defining a uniform mechanism for storing and retrieving information about types.
通过定义统一的存储和检索类型信息的机制使语言互用性成为可能。
msdn2.microsoft.com
2.
Moreover, there is semantic interoperability across the layers of enterprise architecture.
此外,在企业架构各层之间可以实现语义互操作。
www.ibm.com
3.
Employ standards, and in particular interoperability standards, for more effective service reorganization.
为了更有效地重组服务采用标准,特别是互操作性标准。
www-128.ibm.com
4.
This situation creates major problems for interoperability, because there's no guarantee that different stacks support the same choices.
这种情况造成严重的可互操作性问题,因为不能保证各种栈可以支持相同的选择。
www.ibm.com
5.
In the production field, there are many more interoperability issues that need to be considered by human engineers.
在产品领域,仍有需要被工程师考虑的许多互操作性问题。
www-128.ibm.com
6.
Shortly after the developer completes the migration process, he encounters interoperability and performance issues.
在开发人员完成迁移过程之后,他就会遇到互操作性和性能问题。
www.ibm.com
7.
for working on security issues, for creating the platform for innovation for other people, for interoperability with other systems. . .
同时在安全问题、为其他人创建一个创新的平台、与其他系统的协同性方面也是一样…
www.yappr.cn
8.
In libraries, where language interoperability is required, failure to comply with this rule might adversely affect your users.
在要求语言互操作性的库中,不符合该规则可能给用户带来负面影响。
technet.microsoft.com
9.
Meanwhile, it has a good interoperability with the current RTT measurement.
同时,它与现有的RTT测量有很好的互操作性。
www.fabiao.net
10.
For a complete discussion of COM interop, see Advanced COM Interoperability.
有关COM互操作的完整讨论,请参见高级COM互操作性。
msdn2.microsoft.com
1.
Consensus that low-cost interoperability is best achieved through open Internet-based standards and related technologies.
一致同意基于Internet的开放标准和相关技术是实现低成本互操作性的最好方法。
www-128.ibm.com
2.
CORBA Component Model (CCM) outlines the CORBA specification and CORBA interoperability with other component models.
CORBAComponentModel(CCM)概述了CORBA规范以及CORBA与其他组件模型的互操作性。
www.ibm.com
3.
Security interoperability: Web services calls need to be signed and encrypted (WS-Security).
安全互操作性:Web服务调用需要签名及加密(WS-Security)。
www.ibm.com
4.
NET reflection of the achievement of specific examples of the factory process of data-driven, Data Access interoperability solved.
NET的反射实现具体工厂的实例化过程的数据驱动,数据访问的通用性迎刃而解。
3333355555.com
5.
NetBSD, again encouraging portability and interoperability, includes support for many different file systems.
NetBSD鼓励可移植性和互操作性,它包括对许多不同的文件系统的支持。
www.ibm.com
6.
IBM sees Service-Oriented Architecture (SOA) as key to interoperability and flexibility requirements for its vision of on demand business.
IBM将面向服务的体系结构(Service-OrientedArchitecture,SOA)视为它的按需(Ondemand)业务前景的互操作性和灵活性的关键。
www.ibm.com
7.
Explore the source of the common interoperability challenges facing Web services integration across platforms.
探究跨平台Web服务集成所面对的常见的互操作性难题的根源。
www-128.ibm.com
8.
Lack of interoperability between different manufacturers.
不同的制造商生产的产品缺乏相匹配性。
www.china-ppt.cn
9.
However, it may still go beyond the defined rules, to show that a higher degree of interoperability can be accomplished.
但它仍有可能不局限于已定义的规则以表明可以实现更高级别的互操作性。
www-128.ibm.com
10.
Many Linux users are finding the dual-boot mode of using Microsoft Windows to be lacking in interoperability with their Linux system.
许多Linux用户发现MicrosoftWindows的双引导模式缺乏与Linux系统的互操作性。
www.ibm.com
1.
This approach will bring in interoperability benefits for your SOA.
此方法将为您的SOA带来互操作性的好处。
www.ibm.com
2.
Interoperability is definitely something that I would like to address before this JSR goes public review.
互操作性正是我希望在这个JSR面向公开评审之前解决的问题。
www.infoq.com
3.
So, as a result, you should not plan on making your Web Services use SOAP Encoding if interoperability is ever likely to be required.
因此,如果您可能需要互操作性,就不应该计划让您的Web服务使用SOAP编码。
www.ibm.com
4.
Moreover, as the CPR is still not standardized data formats, different information systems can not be achieved sharing and interoperability.
此外,由于电子病历尚没有标准化的数据格式,不同医学信息系统之间无法实现有效的信息共享和互操作。
www.fabiao.net
5.
Ensure compatibility and interoperability across global platforms.
确保在各种全球平台上的兼容性以及互操作性。
www.lionbridge.com
6.
The general rule of thumb is that decision that impact interoperability should be centralized.
通常的经验做法是影响互用性的决策应该被集权。
www.infoq.com
7.
Wicked innovators, more than failed inter-preneurial ingenuity, may be the dominant threat to interoperability's future.
与互联网企业家失败的独创性相比,不道德的创新者或许更是互操作性未来的首要威胁。
www.ftchinese.com
8.
Microsoft emphasizes interoperability frequently in their WCF material.
微软在WCF的资料中反复强调了互操作性。
www.bing.com
9.
Furthermore, interoperability based on the object-oriented IFC standard is still a relatively new technology.
此外,基于原始对象的互用性IFC标准还是一个相对新的技术。
www.topenergy.org
10.
The answer to this question has important influence to the interface design and interoperability.
这个问题的答案会严重影响接口设计和互操作性。
www.infoq.com
1.
Otherwise, given such ambiguity, the implications for interoperability are disastrous.
否则,如果规则是模糊的话,互操作性的实现是困难重重的。
www.ibm.com
2.
The WS-I publishes non-proprietary Web services specifications to promote the interoperability of Web services across platforms.
WS-I发布了非专有的Web服务规范,以提高跨平台Web服务的互操作性。
msdn2.microsoft.com
3.
The root cause for interoperability remains the same--multiple users in different frequency bands using different waveforms.
同样,这也是使用不同波形、不同频率的多个用户不能保持互操作性的根本原因。
www.etiri.com.cn
4.
These missions illustrate what interoperability between nations can accomplish.
这些任务说明哪些国家之间的互操作不能完成的。
www.syyxw.com
5.
Ultimately, it makes sense to strive for tightly-constrained standards that help support higher levels of interoperability.
最终,为了支持更高级别的互操作性,定义更严格的约束是合理的。
www.ibm.com
6.
Part 6 focuses on interoperability, as services from several different implementations must be accessed from a single system.
第6部分重点讨论互操作性,因为必须从单个系统访问来自几个不同实现的服务。
www.ibm.com
7.
Standards-based solutions are currently less mature, but will eventually offer better interoperability.
基于规范的解决方案目前还不太成熟,但它最终将能够提供更好的互操作性。
www.ibm.com
8.
The tests have proven the radios' interoperability, range, video transmission and networking abilities.
测试验证了该无线电的互操作性、工作范围、视频传输以及网络化能力。
www.etiri.com.cn
9.
Then design, test, and retest to confirm that your performance, scalability and interoperability requirements are met.
然后,设计、测试、再测试,以确保性能、可伸缩性及互操作性需求得到了满足。
www.infoq.com
10.
Their open systems design facilitates interoperability with any standard-compliant third party and mesh access points.
其开放式系统设计有利于跟任何符合标准的第三方和网状接入点协同工作。
www.21csp.com.cn
1.
This is a core concept you need to understand to achieve maximum interoperability between web service implementations.
要获得Web服务实现间最大程度的互操作性,您需要理解这个核心概念。
www.ibm.com
2.
A mailing list that acts as a forum for discussion of implementation and interoperability issues.
一个邮件列表,作为讨论实现和互操作性问题的论坛。
www-128.ibm.com
3.
Usually these things exist for the duration of the interoperability events and then disappear.
这些端点一般存在于互操作性活动期间,之后就消失了。
www.infoq.com
4.
REST is not a standard, but there are ways of crafting the URLs that allow better interoperability between clients and RESTful web services.
REST不是一个标准,但是有很多方法可以巧妙地获取URL,为客户端和RESTfulweb服务提供一个较好的互操作性。
www.ibm.com
5.
This should help ensure interoperability with other conforming Web services implementations, which is an important and valuable goal.
这能够帮助确保与其它相符合的Web服务实现之间的互操作性,这是一个重要且有价值的目标。
www-128.ibm.com
6.
However, it typically hinders the interoperability of service implementations.
不过,这通常会对服务实现的可操作性造成影响。
www.ibm.com
7.
Moreover, particular care is taken to provide integration and interoperability of the different systems with each other.
而且,工具的设计还特别注意不同系统之间能够整合以及兼容互用。
www.skf.com
8.
Almost every modern programming language supports interoperability with plain C functions.
几乎每一种现代编程语言都支持纯C函数的互用性。
blog.sina.com.cn
9.
Increases data and content connectivity and interoperability with greater cost efficiency.
使用更大的成本效益来提高数据和内容连接性和互用性。
www.ibm.com
10.
Declaration, and that all RDF processors for which interoperability is needed support XML base.
声明,以及需要互操作性的所有RDF处理程序都支持XML基础时,我才使用。
www-128.ibm.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 22:17:22