单词 | judicial interpretation | ||||
释义 | judicial interpretation
例句释义: 司法解释,司法诠释 1. The law of evidence scattered in the three major procedural law, as well as judicial interpretation of the Court. 有关证据的法律规定散见于三大诉讼法中以及法院的司法解释。 it.zhishi.sohu.com 2. The criminal action combined civil action had been provide by the criminal law, the Criminal Procedure Law and the Judicial Interpretation. 刑法、刑事诉讼法和有关司法解释对刑事附带民事诉讼作了专门规定,但仍不完善。 www.ceps.com.tw 3. Part IV of our current operation of the power of judicial interpretation of the situation of non-standard review. 第四部分对我国当前司法解释权运行不规范之状况进行了检讨。 cnlunwen.net 4. To keep up with the global trend of broadening the plaintiff's qualification, the supreme court and its judicial interpretation will . . . 为使我国行政诉讼原告资格继续向逐步放宽的世界性趋势发展,最高人民法院及其司法解释仍任重道远。 epub.cnki.net 5. Will the new judicial interpretation favor the rich and discriminate against the weaker party in a marriage? Zhang thinks so. 是否新的司法解释有利于富人而轻视婚姻中的较弱的一方么?张是这样认为的。 www.56gk.com 6. Thesis is divided into five parts: the first part is the power of judicial interpretation to resolve the issue of the basic theory. 论文共分五个部分:第一部分主要是解决司法解释权的基本理论问题。 cnlunwen.net 7. So far, no foreign contract law applies to formulate a unified legal provisions, but in some related laws and judicial interpretation. 到目前为止,我国没有就涉外合同法律适用制定一部统一的法律,而是规定在一些相关法律及司法解释中。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. The power of judicial interpretation; Judicial power; Configuration system. 司法解释权;司法权;配置体制。 cnlunwen.net 9. The criminal law legislation interpretation is different from the criminal law revising and judicial interpretation fundamentally . 刑法立法解释与刑法修正、刑法司法解释根本不同。 www.fabiao.net 10. Aside from the direct process of changing the Constitution itself, the effect of its provisions may be changed by judicial interpretation. 除了变更组织本身的直接程序之外,它的准备的效果可能被司法解释改变。 zhidao.baidu.com 1. Supreme People's Court should make judicial interpretation of the export credit insurance to clear the legal application of the contract. 建议由最高人民法院通过颁布司法解释的办法明确出口信用保险合同的法律适用问题。 www.fabiao.net 2. Though the relevant judicial interpretation of Supreme People's Court agrees with the above point, its cause should be examined. 最高人民法院相关司法解释虽然赞成了上述观点,但其理由尚有检讨的必要。 www.dic123.com 3. Judicial interpretation for intellectual property shall be enhanced. 加强知识产权司法解释工作。 www.bing.com 4. The change is part of a new judicial interpretation of the marriage law. 此变化是婚姻法中一项新的司法解释的一部分。 www.56gk.com 5. This article will compare the countries regarding employer liability system to the I of "judicial interpretation of" personal views. 本文将比较各国关于雇主责任制度的规定来阐述本人对《司法解释》的个人观点。 news.zhishi.sohu.com 6. The characters of the criminal law judicial interpretation are of unity, the instruction and openness. 刑法司法解释的特点有统一性、指导性、公开性、具体性。 www.fabiao.net 7. The judicial interpretation is a proposition with important theories value and practical meaning in realm of jurisprudence. 司法解释是法学领域一个具有重要理论价值和实践意义的命题。 www.fabiao.net 8. facilitate judicial interpretation of uniform laws to promote the cases of judicial interpretation technology. 便于统一法律司法解释,推动个案司法解释技术的发展。 www.fabiao.net 9. Guiding cases should be issued by the Supreme People's Court, and they are a new form of judicial interpretation and have legal forces. 指导性案例应当由最高人民法院发布,其属于司法解释的一种新形式,具有法律约束力。 www.ceps.com.tw 10. The judicial interpretation has its relatively independent date of termination with explicit and implicit ways. 刑法司法解释应该具有自己相对独立的失效时间,方式有明示和默示。 www.fabiao.net 1. Inartful or ambiguous legislative drafting sometimes provided an opportunity for creative judicial interpretation. 不精明的或模棱两可的立法草案有时提供了创造性的司法解释的机会。 www.jukuu.com 2. from the perspective of judicial interpretation to refine the crimes against public security by other dangerous means. 从刑法解释角度对以危险方法危害公共安全罪细化的构想。 www.fabiao.net 3. Part IV put forward the basic point of judicial interpretation of criminal law, namely, criminal norms and facts of criminal law. 第四部分提出刑法司法解释的基点问题,即:刑法规范和刑事法律事实。 www.13191.com 4. Supreme People's Court published the judicial interpretation in the trail of cases concerning new plant variety right. 最高人民法院颁布审理关于植物新品种权纠纷案件的司法解释。 www.jhr-law.com 5. The fourth part: the retroactivity of judicial interpretation of the criminal law. 第四部分:刑法司法解释的溯及力。 www.13191.com 6. The second part discusses the vision of the Constitution under the power of judicial interpretation. 第二部分论述了宪法视野下的司法解释权。 cnlunwen.net 7. There still have many arguments on the judicial interpretation as one sources of law and the nature of the judicial interpretation. 理论界对司法解释的法律渊源地位还存在着很大争议,对司法解释的性质也具有不同的观点。 www.fabiao.net 8. Recently the Supreme People's Court issued a new judicial interpretation, regarding the preemptive right as a kind of obligatory right. 最高人民法院出台了新的司法解释,第一次明确提出债权性质的房屋承租人优先购买权。 www.ceps.com.tw 9. Even so, evidence of China's civil protection system still remain in the judicial interpretation of the level. 即使这样,我国的民事诉讼证据保全制度仍然只是停留在司法解释的层面上。 www.13191.com 10. To do this, you can compensate thinning and clear the legislation omissions and ambiguities thorough the future judicial interpretation. 为此,可以通过将来的司法解释加以弥补、细化、明确立法中的疏漏与模糊之处。 www.fabiao.net 1. Finally, use "criminal law" and the relevant judicial interpretation to convict accurately. 最后,根据《刑法》和相关司法解释准确地予以认定罪与非罪。 lib.cqvip.com 2. The third section is to prove that the judicial interpretation is one formal source of the law. 第三部分是对最高人民法院司法解释法律渊源地位的论证。 www.fabiao.net 3. To the Supreme People's Court's judicial interpretation, there is still much controversy on weather it is the source of law. 对于最高人民法院司法解释的法律渊源地位,理论界仍然存在很大的争议。 www.fabiao.net 4. Only some of the more general judicial interpretation, and not workable. 仅有白勺一些司法解释较为笼统,且操作性较差。 www.lunwen-e.com 5. China's legal authority has published a judicial interpretation to smooth anti-trust claims. 中国司法机关就反垄断诉讼出台新司法解释 www.putclub.com 6. The burden of proof so that the judicial interpretation of the provisions operational. 司法解释使举证责任的规定具有可操作性。 www.lunwen114.com 7. Judicial interpretation about it has some mistakes, such as uncertainty and overstepping its authority. 最高人民法院有关受案范围的司法解释含义不清,且有越权之嫌。 dictsearch.appspot.com 8. Thus it can be seen this judicial interpretation acceptance is the first viewpoint namely "directly is recompensed the rule" . 由此可见该司法解释采纳的是第一种观点即“直接受偿规则”。 www.fabiao.net 9. The writer considers the judicial interpretation is one source of law, and it is a supplementary part of law. 笔者认为司法解释具有法源地位,是对立法的完善和补充。 www.fabiao.net 10. We can see that from the explanations of rape crime in the present Penal Code and judicial interpretation. 这一点从我国现行刑法典与司法解释对强奸罪的规定与阐释就可窥见一斑。 www.fabiao.net 1. Recently, the personality survey was much concerned in China's judicial practice and judicial interpretation, and plays a positive role. 近来,人格调查在我国司法解释以及司法实践中备受关注,并且发挥出积极的作用。 www.ceps.com.tw 2. The newly promulgated judicial interpretation is effective as of 1 January 2005. 此次新公布的司法解释自2005年1月1日起施行。 www.showxiu.com 3. However, it is poor that contract fraud with pertinence judicial interpretation after the existing criminal law enacted in China. 然而,在现行《刑法》颁布以后,我国缺少对合同诈骗罪具有针对性的司法解释。 www.zidir.com 4. The second section is to elaborate the development of the judicial interpretation as one source of law. 第二部分是对最高人民法院司法解释法律渊源地位的历史发展进行一定的梳理。 www.fabiao.net 5. The defendant shall not be subject to criminal liability due to the change of any law or judicial interpretation; 法律、司法解释发生变化导致不应当追究被告人刑事责任的; en.pkulaw.cn 6. Supreme Public Security Organ of the PRC Should Also be the Legal Subject for Criminal Judicial Interpretation 最高公安机关也应是法定的刑事司法解释主体 www.ilib.cn 7. Problems Concerning the Crime of Causing Traffic Trouble--With an Approach to the Judicial Interpretation on Causing Traffic Trouble 交通肇事罪若干问题研究--兼析有关交通肇事司法解释 www.ilib.cn 8. The Historical Limitation of the Plaintiff's Qualification in Administrative Litigation in the New Judicial Interpretation 论新司法解释中行政诉讼原告资格的历史局限性 ilib.cn 9. Restoration of the Power of Judicial Interpretation and the Constitution's Application 司法解释权能的复位与宪法的实施 211.151.89.183:8089 10. Reflections on the Contradictions of the System of Judicial Interpretation 司法解释体制中的矛盾梳理 www.ilib.cn 1. On the Insufficiency and Soundness of the Judicial Interpretation of Our Criminal Law 论我国刑法司法解释的不足与完善 service.ilib.cn 2. Judicial Interpretation of Crime of causing Traffic Casualties: An Analysis of the Special Provision about Subject 析交通肇事罪司法解释对犯罪主体的特殊规定 scholar.ilib.cn 3. Chinese Judicial Application to the Constitution: Judicial Interpretation 我国宪法的司法适用性:相关司法解释评析 www.ilib.cn 4. Hospitality Law: Introduction into the judicial interpretation of guest and host responsibilities and laws 接待法:顾客与接待责任司法解释及相关法律入门 chuguo.jl.cninfo.net 5. A misconception and Deterrence to Criminal Law Enforecment: A General Comment on Judicial Interpretation after Enactment of New Criminal Law 观念误区与适用障碍:新刑法施行以来司法解释总置评 www.lawinfochina.com 6. ECB: Independence and Its Judicial Interpretation 欧洲中央银行:独立性及其司法解读 www.ilib.cn 7. The Latest Judicial Interpretation to Delinquency: Vital Measure to Protect the Benefits and Interests of Juvenile 未成年人犯罪最新司法解释是维护未成年人权益的重要举措 www.ilib.cn 8. On comparison between the new judicial interpretation of bankruptcy law and the old one 破产法新旧司法解释之比较 www.ilib.cn 9. Several Suggestions for Judicial Interpretation of Insider Trading 关于内幕交易司法解释的几点建议 www.ilib.cn 10. Latest Judicial Interpretation On Hearing Juvenile Criminal Cases 审理未成年人刑事案件的最新司法解释 ilib.cn 1. Question and Examination of some Compensation Problems in Judicial Interpretation on Personal Damages 对人身损害赔偿司法解释若干赔偿问题的质疑与探讨 longxiongbiao.hnlawyer.cn 2. The way of Legal Interpretation: From Judicial Interpretation to Precedent 法律解释方式:从司法解释到判例 www.ilib.cn 3. Legal Supervision of the Judicial Interpretation of Criminal Law 论刑法司法解释的法律监督 www.ilib.cn 4. On impact of new judicial interpretation over services of commercial banks 试论新司法解释对商业银行业务的影响及其对策 service.ilib.cn 5. A Few Problems in Perfection of System of Judicial Interpretation 完善司法解释体制的几个问题 www.ilib.cn 6. Probe into Perfecting Principles of Judicial Interpretation of Criminal Law 完善刑法司法解释若干原则的探讨 211.151.89.183:8089 7. The Lose and Gain About Judicial Interpretation to Securities Compensation 我国证券民事赔偿司法解释的得与失 www.ilib.cn 8. New Judicial Interpretation is a big breakthrough to the safeguard of the interests of minors and construction of legal system 最新司法解释是维护未成年人权益的重要举措和法制建设的重大突破 www.ilib.cn 9. Oppugning the Authority of Judicial Interpretation 质疑司法解释的权威 www.ilib.cn 10. On the Basic Principles of the Judicial Interpretation of the Criminal Law 论刑法司法解释的基本原则 www.ilib.cn 1. The Defaults of the Judicial Interpretation of Real Right for Security 担保物权司法解释的缺陷 scholar.ilib.cn 2. The Supreme People's Court proclaimed a judicial interpretation on labor dispute cases 最高院公布劳动争议案件司法解释 www.jhr-law.com 3. China issues new judicial interpretation (Source: Xinhua Net) 中国出台新司法解释,加大知识产权刑事司法保护(来源:新华网) www.janlea.com.cn 4. Value Criterion for Judicial Interpretation 试论司法解释的价值标准 www.ilib.cn 5. An analysis of judicial interpretation of criminal law in current tax- involved crime 涉税犯罪刑法司法解释浅析 www.ilib.cn 6. Examination and Introspection on Evolution Course of China's System of Criminal Law Judicial Interpretation 中国刑法司法解释体制演进过程之检视与反思 www.ilib.cn 7. On Judicial Interpretation Power of Judges--Concurrently Discussing the Reform of Judicial Interpretation System in China 论法官解释--兼谈我国司法解释体制的改革 www.ilib.cn 8. On the Judicial Interpretation System of China and Its Reform and Improvement 论我国的司法解释体制及其改革与完善 www.ilib.cn 9. Due Position of Judges in Criminal Judicial Interpretation System 法官在刑事司法解释体制中的应然地位 www.ilib.cn 10. On the Subject of Judicial Interpretation 论我国司法解释的主体 www.ilib.cn 1. Judicial Interpretation of the Constitution in China: a Theoretic Position from the Perspective of Concept Differentiation and Analysis 宪法司法解释:一个概念辨析视角的理论定位 www.ilib.cn 2. WTO and Judicial interpretation of China's international private law WTO与中国国际私法司法解释 scholar.ilib.cn 3. On the Judicial Interpretation System in Legal Interpretation System of China 试析中国法律解释体制下的司法解释制度 scholar.ilib.cn 4. The Judicial Interpretation of Criminal Law 论罪刑法定原则下的刑法司法解释 www.ilib.cn 5. On Time Effect of Criminal Judicial Interpretation 试论刑事司法解释的时间效力 211.151.89.183:8089 6. Judicial Interpretation Related to Offences Against Tax 有关涉税犯罪司法解释的探讨 www.ilib.cn 7. Establishing Judicial Interpretation System Based on Case Law 建立以判例为主要形式的司法解释体制 www.lawinfochina.com 8. Legislative Suggestions on Prevention From Expansion of Judicial Interpretation in China 防控中国司法解释权扩大化的立法建议 www.ilib.cn 9. The Legal Status and Validity of Judicial Interpretation in China 论我国司法解释的法律地位与效力 www.ilib.cn 10. The past ten years, judicial interpretation issue pay close attention to the fact a more and more one in our country. 近十年来,司法解释问题在我国受到了越来越多的关注。 www.fabiao.net |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。