单词 | leg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:legs 过去式:legged 现在分词:legging adj. n. right leg,left leg,hind leg,front leg,wooden leg v. n. break leg,give leg,swing leg,get leg,lose leg leg- 显示所有例句 身体部位part of body
食用肉meat
裤子of trousers/pants
桌椅of table/chair
有…腿-legged
行程;赛跑of journey/race
体育比赛sports game
IDM break a leg! (informal) (表示良好祝愿)祝你好运!used to wish sb good luck get your leg over (informal) 性交to have sex have legs (informal) (新闻报道等)会长期受到关注if you say that a news story, etc.has legs , you mean that people will continue to be interested in it for a long time
not have a leg to stand on (informal) 无法证实;无法解释(理由);站不住脚to be in a position where you are unable to prove sth or explain why sth is reasonable
例句释义: 腿,裤腿,动物的腿,〈口〉走,跑,卖力,用腿抵住运河隧洞壁推船通过,脚,腿部,支柱 1. Tour guide arrives with guests at the hotel, urgently dials for instructions: Which leg do I use first to go through the door? 导游带着客人来到宾馆,急打电话请示:进门先迈哪条腿? dictsearch.appspot.com 2. Let's go. He is trying to rip you off. He tries to sell a junk for an arm and a leg! 咱们走吧。他宰你呢!一个破东西他卖得邪贵! 51ajob.com 3. Before I could make the decision to move, lighting hit a tree so close to me that I felt a good jolt go up my right leg. 我还没来得及离开,闪电便劈到一棵离我很近的树上,我感觉右腿在剧烈颤动。 www.elanso.com 4. Researchers now report just such a discovery: the joint of a beetle leg that turns inward and outward like a screw. 现在,研究人员正是关于这样一个发现做出报告:甲虫肢体关节内外旋转和螺丝的原理异曲同工。 www.bing.com 5. Stock investors can only hope for a repeat of that year, which continued the first leg of an 18-year bull market. 股市投资者不由得期待1983年重演。这一年,正是一场历时18年的大牛市的开端。 c.wsj.com 6. Jerry saw his dog limping on a bloody leg and jumped to the conclusion that it had been shot. 杰瑞见他的狗跛着一条流血的腿,就匆忙断定它被射伤了。 dict.ebigear.com 7. With all that extra downtime, you'll have plenty of opportunity to stretch your calves and strengthen your anterior leg muscles. 在你休息的时间里,你有很多机会来拉伸你的腓肠肌和加强你小腿正面的肌肉。 www.bing.com 8. As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place. 如你所知,罗盘的一个指针是静止的,指向一个地方。 www.ted.com 9. Rooney had been a doubt for the last sixteen, second-leg tie after missing Saturday's Premier League trip to Wolves with a knee injury. 最近的半个月来,鲁尼一直为膝伤困扰以致错过了上周六对狼队的英超联赛。 www.bing.com 10. He felt excruciating pain. But he did not notice that his right leg was missing until he stopped at the next junction. 他也感到了剧烈的疼痛,但是他刚开始并没有注意到自己的右腿掉了,直到一公里外的路口才发现。 bbs.cnnas.com 1. Lay on your side with your partner facing you, try pulling one leg up to allow room for your partner. 侧卧着让你的伴侣面对着你,抬高一只腿脚,留给伴侣一些空间。 www.bing.com 2. That's being said, the market could be in an early stage of a new down-leg. 由此来看,市场可能处于一轮新跌势的初期。 www.capitalessence.com 3. Ironically, the things that are good for your heart seem to be good for your leg. 具有讽刺意味的是,对你的心脏好的事情似乎对你的腿也好。 www.idiabetes.com.cn 4. He fell off the bike and hurt his leg yesterday. As a result he had to be away from school for two or three months. 昨天他从自行车上掉了下来,摔伤了腿。因此他不得不休学两三个月。 wenwen.soso.com 5. Just stand back, ' he growled, as he lifted himself painfully to his feet. Obviously his leg hurt him, and he sat down quickly. “站后面点儿。”他吼道,并艰难地站了起来。显然,他的脚受了伤,他赶紧又坐下来。 www.chinaedu.com 6. Part of the right leg is missing and there are deep holes for eyes and a mouth in a skull-like head. 然而这个“外星人”的右腿部分已经缺失,此外,类似头骨的脑袋上有一张嘴,双眼留下深深的空洞。 www.bing.com 7. A person close to the French company said the CIC deal would be "a tremendous leg up in China" . 接近这家法国公司的一名人士表示,与中投达成这笔交易将代表着“在中国取得巨大进展”。 www.ftchinese.com 8. Trying to be a hero, I dropped my backpack and ran up to help her, but ended up slipping and landing on her leg. 我很帅地扔下背包跑去扶他,然后也滑倒了,扑在她腿上。 bucter.com 9. She was taken to a hospital, where doctors found she had broken a bone in her upper leg. 之后她被送往医院,医生发现她的腿上方一条骨头骨折。 www.kekenet.com 10. its body like modern raptors catching prey, with its long leg feathers sticking out to the side. 他说,这种恐龙像现代猛禽一样,把腿折叠到身体下面,而它腿上的长长羽毛则侧向突出。 www.jukuu.com 1. You won't have to take your wheelchair or your leg braces or any of your medicine because you won't need any of that in Heaven. 你没必要带着你的轮椅或你的护腿,因为在天堂你不再需要这些东西。 www.bing.com 2. Venous blood within the valve to help the leg from a single direction of flow back from the heart. 在阀门静脉血帮助脚倒流的单一方向发自内心的。 myewb.fanjajamii.org 3. The Save: Clean slates are hard to come by, but with a little professional help Gibbo could get a bit of a leg-up. 拯救策略:将往事一笔勾销是很困难的,但若是借助一些专业帮助,吉普森就能重新站起来。 www.bing.com 4. Instead, efficient endurance running requires just a slight knee lift, a quick leg turnover, and a short stride. 相反,有效的长距离跑步只需要稍微的抬腿、很快的步频和短步幅。 www.bing.com 5. The Coaching Icon was carted to the locker room Saturday after one of his own players ran into his left leg. 周六,在他的一名队员撞到他的左腿之后,这名偶像级教练被强制送往衣帽间。 dictsearch.appspot.com 6. "If it wasn't for all the uncertainty in the world right now Judy would have needed to have pulled my leg a lot harder, " he said. 他表示:“如果不是由于全球目前面临的各种不确定性,朱蒂可能需要更加努力地说服我。” www.ftchinese.com 7. For her to live without a front leg, Molly needed an artificial leg. 对于它来说,没有前腿将如何生存,所以玛丽需要一条假腿。 blog.sina.com.cn 8. We then compared how much amino acid was delivered to the leg and how much was leaving it, by analysing blood in the two situations. 然后我们通过分析血液,把运送到腿部的氨基酸的量和离开时的量做对比。 www.bing.com 9. One of them, a rather small fellow with a wooden leg, kept looking at me. 其中一个装著一条木腿的小个子,一直看著我。 big5.cri.cn 10. So he tied a string to the leg of mutton and dragged it along after him in the dirt, and when he got home he found the mutton was spoiled. 于是,他在羊腿上栓了根绳子,把它拖在身后。当他到家的时候,发现羊肉都拖坏了。 www.dreamkidland.cn 1. So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg. 我们继续前行,这骆驼也继续努力试图去掉我腿上的肉。 www.ted.com 2. Phelps was ahead of world-record pace during the opening (butterfly) leg, but he and the rest of the field fell back over the next two laps. 比赛开始,菲尔普斯领先于世界纪录(蝶泳),但是他在其他项目速度下降,在之后的两圈。 tieba.baidu.com 3. But lay there; don't throw an arm or leg over the top of him. 但你只是躺在那里;不要把胳膊和或脚丫伸到他身上。 www.bing.com 4. The recovery package that we're passing is only gonna be one leg in a - at least a three-legged stool. 我们要通过的复苏方案只是一个至少三条腿的凳子上的一条腿。 www.yappr.cn 5. Chuck Norris puts his pants on one leg at a time, just like the rest of us. The only difference is, then he kills people. 穿内裤的时候先穿一条腿……就像我们那样。唯一不同的是他接之后就杀人。 www.jjwenxue.com 6. The (73) (torch, arm, leg, foot) was his wife's and the face his mother's. 该(73)(电筒,胳膊,腿,脚)是他的妻子和面对他母亲的。 zhidao.baidu.com 7. When he was a little puppy, he puts his paws on your leg -- you know, isn't that nice? 当它还是个小狗的时候,它把爪子放到你腿上,你感觉很好吧? www.ted.com 8. He said that the recent declines are likely not the bottom, with equities bound to experience another leg down later in the year. 他同时认为随着资产在今年晚些时候将会有新一波的贬值,最近的下跌并不意味着市场已经到了底部。 blog.sina.com.cn 9. So I had to suffer as she caught it by its leg, held it upside down, and ran up the beach, where the waves would not reach. 因此我只好忍受她把它这样四脚朝天地抓着脚,带它到岸边高处去放生,因为那边没有海浪。 sm2000.org 10. Guy's not coming to your party , Amy . He says to tell you he suddenly got a bone in his leg . 艾米,盖伊不来参加你的社交晚会了。他叫我告诉你,他不知道为什么突然就不想参加了。 www.bing.com 1. Lamed with a bad leg, Melville became separated from his companion and spent a month alone in the company of the natives. Lamed一个坏腿,梅尔维尔成为脱离他的同伴,并花了一个月仅在该公司的本地人。 lwdx123.com 2. I was just pulling Karl's leg when I said Marissa wanted to go out with him, but he believed me and he called her. 我只是跟卡尔开玩笑说,玛瑞莎想和他去约会,但他居然相信了我,还打电话给马瑞萨。 www.china.org.cn 3. And decided to turn it into a leg of a little table. 准备为自己的小桌子做一条腿。 www.soflash.net 4. One day, Goat Leg Billy asked him to be allowed to get married with the Shepherdess, the Chinese doll nodded his head and said yes. 有天,山羊腿比利请求他允许自己娶牧羊女,中国瓷娃娃点点头同意了。 www.chnxs.com 5. I'm not averse to a bit of leg-pulling, but deep down inside me I'm actually quite serious. 我是喜欢说几句俏皮话,但是我的心里却异常严肃; www.kekenet.com 6. In the best possible way, he seems to me like a man on the last leg of a marathon journey of escape from himself. 最好的可能是,我理解他就像一个人在一场逃离自我的马拉松赛跑中跑最后一段路。 www.bing.com 7. Citi, with its consumer bias, is particularly exposed to another leg down in the global economy. 当全球经济的另一条腿也支撑不住时,侧重于零售客户的花旗尤其容易受到影响。 www.ftchinese.com 8. When this young lady took a rest, the artist started binding her leg. At this point, I still did not understand what the art meant. 乘这这位小姐小息的档儿。艺术家有开始绑起了她的脚。到现在我也没弄懂他的行为究竟为了什么? spaces.msn.com 9. although leg is injured but he still continued to the enemy fire. 14:尽管腿受伤了但他仍然继续向敌人开枪。 wenwen.soso.com 10. In one a man called Fawaz was shot in the leg. He could have been saved but he could not be got to hospital and bled to death. 一件是一个叫Fawaz的男子大腿被击中,最后因无法及时送医,失血过多而亡。 www.ecocn.org 1. The frame also has a front column (13) on which a pair of padded curved bars (44) are connected for the upper leg bones of the patient. 所述框架还具有前柱(13),一对用于病人大腿骨的曲形衬杆(44)连接在所述前柱上。 ip.com 2. For a moment I suspected that he was pulling my leg, but a glance at him convinced me otherwise. 开始我还以为他在跟我开玩笑,但是当我看了他一眼确定他是真的。 www.bing.com 3. Bibi lost her leg below the knee from a rocket attack 5 months ago that killed her sister and brother, injuring her mother as well. 5个月前,在一次火箭袭击事件中,比比的一条腿从膝盖以下被炸掉,她的姐姐和弟弟被炸死,母亲也受了伤。 www.bing.com 4. One day he took the mongolian horse out for a ride. But that horse wasn't very obedient and he broke Sai Wong's son's leg. 一天,他骑着那匹蒙古好马出去玩,可是那匹马太不听话,把塞翁儿子的腿摔断了。 imandarinpod.com 5. One man, in a red night-cap, with his cutlass in his mouth, had even got upon the top and thrown a leg across. 一个戴顶红色睡帽的人,衔着他的弯刀,甚至已经爬到了栅栏顶上,一条腿已经迈了过来。 hlj7.com 6. Initial White House accounts say she was shot in the leg while trying to shield her husband. 白宫的初步说法是当她试图去为丈夫作掩护时被射中了腿部。 dongxi.net 7. There was a girl, the leg with that in only at the door to see the other children, and very lonely. 有一个女孩子,小的时候腿不利索,常年只能坐在门口看别的孩子玩,很寂寞。 zhidao.baidu.com 8. Mr. Aslam, who was being treated for a broken leg, said he saved himself by leaping from a third-floor window. 阿萨勒姆断了一条腿,在医院里接受治疗。他说,他从三楼的窗户里跳下来,才得以自救。 cn.nytimes.com 9. I spent a good deal of time with a man who lived with his family on a railway embankment and had lost an arm and a leg in a train accident. 我在一名男子身上花了很长时间他和他的一家住在铁路路堤上在一次火车事故中失去了一只胳膊和一条腿。 www.ted.com 10. One of the prince's faithful followers, Jie Zitui, cut a piece of muscle from his own leg and served it to his master. 这时,忠心耿耿的介子推从自己的腿上割下一块肉献给了重耳,公子重耳得救了。 edu.21cn.com 1. The body was shown to journalists, and video of the scene shows him lying on a stretcher, with his head and partial left leg visible. 尸体被展示给记者。现场的视频现实他躺在一个担架上,可以看到他的头和左腿部分。 bbs.chinadaily.com.cn 2. another was a boy about twelve; he lay between the two other convicts, with his head on the leg of one of them. 另外有个十岁的男孩,他躺在两个男犯中间,一只手托着脸颊,头枕在一个男犯的腿上。 novel.tingroom.com 3. He said only that she was injured in the crossfire, but U. S. officials have said a woman was shot in the leg trying to protect bin Laden. 这位官员只是说她在交火中受了伤,不过美国官员一直说有名妇女在试图保护本?拉登时腿部中弹。 c.wsj.com 4. But when the man saw that he was not able to overcome Jacob, he gave him a blow in the hollow part of his leg, so that his leg was damaged. 那人见自己胜不过他,就将他的大腿窝摸了一把,雅各的大腿窝正在摔跤的时候就扭了。 blog.sina.com.cn 5. I tried to take comfort from the fact that my leg, which had been giving me problems, now felt rock solid. 我试图用我双腿完好的事实来安慰自己,它们曾经有过不适,但现在感觉坚如磐石。 www.bing.com 6. Attack on Iran would be Obama stabbing Americans in the back economically, and shooting himself in the leg politically. 进攻伊朗将会是奥巴马在经济上刺美国人的一刀,再在政治上射他自己大腿一枪。 www.ltaaa.com 7. "So, " I said, "You didn't believe me when I told you a doctor could fix your leg. ? He just looked at me and said, " I stand corrected. “你看,”我说,“那时我告诉你医生可以治好你的腿时你还不相信我呢。”他看着我说:“我认错了。” www.360doc.com 8. The trouble about all this, dammit, if he fell off a boulder and broke his leg there'd be no one to help him. 关于这一切真是麻烦,该死的,如果他从岩石掉下跌断了腿,那里将无人救他。 blog.sina.com.cn 9. A man held a dismembered leg up to the sky with a questioning gaze as if he wanted me to tell him what to do. 一个男人拿着自己被炸断的腿,质问般的注视好像要我告诉他要做什么。 dongxi.net 10. That's how you know her alcoholic, ex-football-player husband, Brick (Paul Newman), must have more than just his leg in a cast. 这就是你知道她的酒精,前足球运动员的丈夫,砖(保罗纽曼),必须有超过只是他的石膏腿了。 corrugatedroofing.info 1. "I don't know if we have a head, but we have a leg and a foot, " he said. "It will take us a year to get a handle on what we've got. " “我不知道我们找到了头部了没有,不过我们找到了腿部和足部,”他说。“我们要花一年时间研究我们所发现的东西。” www.bing.com 2. However, he said the railway would form the first leg of a planned "trans-Guinea rail network" . 不过他表示,上述铁路将成为拟议的“跨几内亚铁路网”的首个路段。 www.ftchinese.com 3. He stayed in the hospital for half a year and returned home with a ruined face and a crippled leg. 他在医院里呆了半年,回家时,脸面已毁,腿也跛了。 blog.sina.com.cn 4. It is acceptable that I would like to take up something appealing to me for a decade or so or things I never have a leg in it before. 它是可接受的,我想拿东西吸引我十年左右的时间或东西我从来没有在这之前。 zhidao.baidu.com 5. Reporting from Minneapolis -- Lamar Odom stared at his left leg before Sunday's game against the Minnesota Timberwolves. 明尼阿波利斯报道——拉玛尔-奥多姆在周日对森林狼的比赛中,要用他的左腿撑起比赛。 dictsearch.appspot.com 6. I pulled my left leg free and tried to get hold of one of the men as they ran away, but I was not fast enough. 我把我的左腿松开,试图在他们逃跑的时候抓住一个小人,可是我动作不够快。 www.jukuu.com 7. The last explosion threw him from an armoured vehicle and wounded his leg, putting him in a military hospital for two weeks. 最近一次爆炸把他从装甲车上掀了下来,伤到了腿,在军队医院躺了两周。 www.kouyi.org 8. For example: Richard wanted to hear the truth from Mary so he asked her to stop pulling his leg. 例句:理查德希望从玛丽那里听到事实真相,他要玛丽别再和他开玩笑了。 blog.sina.com.cn 9. I go out to break up the play, and just as his leg swung back, I dove. And let's just say that. he kicked the wrong ball. 我出击防守正当他要射门的时候,我来了个俯冲然后我们这么说吧…,…他踢错了球。 www.bing.com 10. Try bending either the front or the back leg if the spilt isn't yet developed, and try reaching the body over the leg with a flat back. 尝试弯曲无论是前面或后面的腿,如果泄漏尚未开发,并尝试进入人体的腿与一个单位回来。 www.zhwdw.com 1. Think of it as a three-leg stool: You need to have achieved a certain level in each area to be competitive. 他们就像一个三脚架:你必须在三方面都有卓越的成绩才具有竞争力。 blog.sina.com.cn 2. Chinese solar power company Yingli Green Energy Holding Co. is hoping this year's soccer World Cup will give it a leg up. 中国太阳能公司英利绿色能源控股有限公司(YingliGreenEnergyHoldingCo。)希望今年的足球世界杯能够助其一“腿”之力。 www.tesoon.com 3. Lumbar DS is a major cause of spinal canal stenosis and is often related to low back and leg pain. 腰椎的退行性滑移是导致椎管狭窄的一个主要原因,并常与腰腿痛密切相关。 www.oaopdoc.com 4. The coach will decide between today and tomorrow and I also have to see how the leg reacts to all the training. 教练在今明两天会做出决定,我也要看看我的腿在参加所有训练项目后的反应。 www.bing.com 5. Or to rest your head. Now scientists say that by separating our heads from our bodies, the neck gave our brains a leg up in evolution. 现在科学家宣称脖子通过将我们的头部从躯干上分离开,给大脑的进化助了一臂之力。 www.bing.com 6. "She's pretty badly injured; she's bruised and she's got at least one broken leg and maybe the other one as well, " Ms Larnach said. 她伤的很重,她被埋在废墟里、至少有一条腿断了、也许另一只也断了。 tr.hjenglish.com 7. although that might have been because Norbert had just bitten him on the leg. 不过这也可能是因为诺伯刚刚咬了他的腿。 www.kekenet.com 8. I saw the body emerging out of the ground as one shape, and as you can see the edge between the leg and the ground is totally lost. 在我眼中人物和地面是一块大型,人物腿部和其接触的地面调子太接近,边缘完全消失。 blog.sina.com.cn 9. If you broke your leg, you wouldn't expect to wake up the next day, whip off the cast and start running. 如果摔断了腿,你就不能指望明天早上醒来,你就能驱散阴影开始跑步。 edu.qx100.com.cn 10. Butcher had already set a new time record for the first leg of the trip, and her chances of winning had never been better. 布彻尔在第一段赛程上已经创下了一个新的时间记录,所以她获胜的可能性从来没有更大过。 blog.sina.com.cn 1. Chinese solar power company Yingli Green Energy Holding Co. is hoping this year's soccer World Cup will give it a leg up. 中国太阳能公司英利绿色能源控股有限公司(YingliGreenEnergyHoldingCo。)希望今年的足球世界杯能够助其一“腿”之力。 www.tesoon.com 2. Lumbar DS is a major cause of spinal canal stenosis and is often related to low back and leg pain. 腰椎的退行性滑移是导致椎管狭窄的一个主要原因,并常与腰腿痛密切相关。 www.oaopdoc.com 3. The coach will decide between today and tomorrow and I also have to see how the leg reacts to all the training. 教练在今明两天会做出决定,我也要看看我的腿在参加所有训练项目后的反应。 www.bing.com 4. Or to rest your head. Now scientists say that by separating our heads from our bodies, the neck gave our brains a leg up in evolution. 现在科学家宣称脖子通过将我们的头部从躯干上分离开,给大脑的进化助了一臂之力。 www.bing.com 5. The farmer: I tied its left leg to the pole and went on milking, after I finished another bucket, it kicked that over with its right leg. 农夫:我用绳子把她左腿绑在了柱子上接着挤,结果刚好一桶接满,她又用右腿把桶踢翻了。 www.kuenglish.info 6. And on the ground beside her, when Joe picked her up, was a convict's leg-iron which had been filed asunder. 乔回来后在抱起她时,发现她身旁的地上有一副逃犯的脚镣,看上去是被人用锉子锉开的。 novel.tingroom.com 7. "She's pretty badly injured; she's bruised and she's got at least one broken leg and maybe the other one as well, " Ms Larnach said. 她伤的很重,她被埋在废墟里、至少有一条腿断了、也许另一只也断了。 tr.hjenglish.com 8. although that might have been because Norbert had just bitten him on the leg. 不过这也可能是因为诺伯刚刚咬了他的腿。 www.kekenet.com 9. I saw the body emerging out of the ground as one shape, and as you can see the edge between the leg and the ground is totally lost. 在我眼中人物和地面是一块大型,人物腿部和其接触的地面调子太接近,边缘完全消失。 blog.sina.com.cn 10. If you broke your leg, you wouldn't expect to wake up the next day, whip off the cast and start running. 如果摔断了腿,你就不能指望明天早上醒来,你就能驱散阴影开始跑步。 edu.qx100.com.cn 1. "She's pretty badly injured; she's bruised and she's got at least one broken leg and maybe the other one as well, " Ms Larnach said. 她伤的很重,她被埋在废墟里、至少有一条腿断了、也许另一只也断了。 tr.hjenglish.com 2. although that might have been because Norbert had just bitten him on the leg. 不过这也可能是因为诺伯刚刚咬了他的腿。 www.kekenet.com 3. I saw the body emerging out of the ground as one shape, and as you can see the edge between the leg and the ground is totally lost. 在我眼中人物和地面是一块大型,人物腿部和其接触的地面调子太接近,边缘完全消失。 blog.sina.com.cn 4. If you broke your leg, you wouldn't expect to wake up the next day, whip off the cast and start running. 如果摔断了腿,你就不能指望明天早上醒来,你就能驱散阴影开始跑步。 edu.qx100.com.cn 5. Butcher had already set a new time record for the first leg of the trip, and her chances of winning had never been better. 布彻尔在第一段赛程上已经创下了一个新的时间记录,所以她获胜的可能性从来没有更大过。 blog.sina.com.cn 6. I don't think we need to stop to use laptop, but it is better for you to leave ot from your leg. 我不认为我们应该立刻停止使用笔记本电脑,但是我觉得如果你正在使用的话,最好不要把笔记。 bbs.tingroom.com 7. The children stuck together, calming one another, except for Lucsenda, a seven-year-old, who clung to my leg fiercely. 孩子们抱成一团,相互安慰,除了7岁的卢森达,他紧紧地抓着我的腿。 www.bing.com 8. Desperate to feel him inside me, I lifted one leg from the floor and he took this as his cue to screw me. 于是我翘起一条腿,他很好地理解了这个信号。 www.bing.com 9. In the dark John bumped into a chair and got a bruise on his leg. 约翰在黑暗中碰到了椅子,腿上青了一块。 www.jukuu.com 10. While we were fidgeting to get comfy, my dad burst in with a chair leg screaming at my boyfriend to get out. 正当我们在挪动着找个舒服的位置时,我爸提着条椅子腿冲了进来说臭小子你给我出去。 www.bucter.com 1. Desperate to feel him inside me, I lifted one leg from the floor and he took this as his cue to screw me. 于是我翘起一条腿,他很好地理解了这个信号。 www.bing.com 2. In the dark John bumped into a chair and got a bruise on his leg. 约翰在黑暗中碰到了椅子,腿上青了一块。 www.jukuu.com 3. While we were fidgeting to get comfy, my dad burst in with a chair leg screaming at my boyfriend to get out. 正当我们在挪动着找个舒服的位置时,我爸提着条椅子腿冲了进来说臭小子你给我出去。 www.bucter.com 4. In this pose the front-leg hip tends to lift up toward the shoulder and swing out to the side, which shortens the front-leg side. 在这个体式,前腿的髋部倾向于抬起向肩膀和方向并向这一侧摆动,从而缩短了前侧腿这边。 blog.sina.com.cn 5. The moment when Country Mouse was about to eat a delicious chicken leg, the door suddenly opened and a woman came into the room. 就当乡下老鼠要吃一块美味的鸡腿时,门突然开了,一个女人进了屋子。 www.hjenglish.com 6. She said doctors hit a nerve in her leg, causing her discomfort and digestive problems. 她说医生触及她腿上的一根神经,导致她身体不适,出现消化问题。 www.chinadaily.com.cn 7. So he cut off the hollow aluminum leg of his parents' patio furniture, filled it with homemade rocket fuel and got ready to set it off. 于是,他从父母置放在露台上一套桌椅的空心铝制腿脚上截取了一段,把它用土制的火箭燃料塞满,准备点火发射。 www.america.gov 8. When the plane landed, Mr. Escandon got out of his seat and, he said, was immediately "blinded by pain in my left leg. " 飞机降落后,埃斯坎先生离开他的座位时,他说,立刻感到“左腿钻心的疼”。 www.bing.com 9. Muscles control how much the leg can turn on the screw threads, the researchers report online today in Science. 肢体通过这种螺旋纹的旋转受到肌肉的控制,科学家今日已于科学在线报道了这一成果。 www.bing.com 10. We were engaged in an operation against extremists in the Mohmand agency when one of their bullets hit me in the leg and I lost it. 我们当时在莫赫曼德特区与极端分子作战,他们的子弹击中了我的腿,我失去了它。 www.hxen.com 1. When the plane landed, Mr. Escandon got out of his seat and, he said, was immediately "blinded by pain in my left leg. " 飞机降落后,埃斯坎先生离开他的座位时,他说,立刻感到“左腿钻心的疼”。 www.bing.com 2. Muscles control how much the leg can turn on the screw threads, the researchers report online today in Science. 肢体通过这种螺旋纹的旋转受到肌肉的控制,科学家今日已于科学在线报道了这一成果。 www.bing.com 3. We were engaged in an operation against extremists in the Mohmand agency when one of their bullets hit me in the leg and I lost it. 我们当时在莫赫曼德特区与极端分子作战,他们的子弹击中了我的腿,我失去了它。 www.hxen.com 4. Today, my girlfriend fell down the stairs and broke her ankle. She also had a bruise on her leg due to her friend biting her. 今天女朋友摔下楼梯摔折了脚腕,她腿上还有一块被朋友咬伤的淤青。 www.bucter.com 5. Bridge checks in with his consultant and his broken leg seems to be responding well. 布里奇再度接受大夫会诊,他的伤腿看来恢复得不赖。 bbs.qieerxi.com 6. "Ironworker, you say? " He looked down at his leg. Then brought me close to his face and looked violently into my eyes. 你说铁匠么?他低头看着他的腿说。然后把我拉到他脸前,狠狠地盯着我的眼睛。 blog.sina.com.cn 7. The muscle in my leg twitched as the old man squinted at me, stared at his drawing and then turned to the instructor. 那个老爷爷眯着眼朝我看的时候,我腿部的肌肉都在抽搐,他看着他的画,然后转向老师。 www.bing.com 8. Rachel: You know, Tina, it's okay to pick up the leg with your fingers. 蒂娜,你知道吗,用你的手指拿鸡腿是没关系的。 www.hjenglish.com 9. On the first leg of her journey, she brought along just a few boxes of type; some of the cabinetry is still being completed. 在她的第一段旅程中,因部分收纳箱仍在制作,达里女士只随身携带了几盒字模。 www.ecocn.org 10. Search by subject to see what books you may be able to read to get the extra leg up in your classes. 根据主题查找,看看你能读什么书来辅助你的课业。 www.bing.com 1. On the first leg of her journey, she brought along just a few boxes of type; some of the cabinetry is still being completed. 在她的第一段旅程中,因部分收纳箱仍在制作,达里女士只随身携带了几盒字模。 www.ecocn.org 2. Search by subject to see what books you may be able to read to get the extra leg up in your classes. 根据主题查找,看看你能读什么书来辅助你的课业。 www.bing.com 3. There is no central controller which directs the body where to put each foot or how high to lift a leg should there be an obstacle ahead. 没有所谓的中央控制器来指导身体把脚放在哪里,或者跨过障碍时要把腿抬多高。 dongxi.net 4. I do not care or I did not finish drinking, I threw the cans of milk in the first leg the dog, and he seemed to feel the pain of it! 我不管我的旺仔喝完还是没喝完,我把牛奶罐扔在那只狗的前腿上,好像是感觉痛了吧! zhidao.baidu.com 5. Support the upper body rotation by applying slight pressure against the front leg with your front arm. 支持上身自转通过施加轻微的压力反对前面腿用您的前面胳膊。 08translation.cn 6. The diagnosis is often late and the condition erroneously treated as deep venous thrombosis due to leg swelling. 病情经常延迟诊断,而且常因为下肢肿胀症状而被误为深部静脉栓塞。 www.ceps.com.tw 7. "I really just look at my leg as something I have had to get over while I get on with the rest of my life, " she said. “我只是把自己的一条腿看作我必须克服的东西,生活的其馀部分还要继续,”她说。 cn.reuters.com 8. Or if one of our cats comes up to say hello, rubs itself on my leg and settles down for a nap near me . . . yep: great day! 再或者,如果我们的某只猫走过来跟我打招呼,再拿身子在我腿上蹭,然后靠近我躺下来打个盹儿…没错:奇妙无比的又一天! www.bing.com 9. With the parietal bone, it might be crazy. . . -Stewart! -Leg cramp! I just need to, you know, shake it off with some dance steps? 有顶骨,可能有点儿疯狂…-斯图尔特!-腿抽筋了!我只是需要,你知道,跳几步舞就好了? yappr.cn 10. The other day, we looked in him, the doctor said his leg has fracture. He has to stay in bed for at least five mouths. We are very sad. 第二天,我们去看望他,医生说他的腿骨折了。他不得不在床上养伤五个月。我们都很伤心。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. With the parietal bone, it might be crazy. . . -Stewart! -Leg cramp! I just need to, you know, shake it off with some dance steps? 有顶骨,可能有点儿疯狂…-斯图尔特!-腿抽筋了!我只是需要,你知道,跳几步舞就好了? yappr.cn 2. The other day, we looked in him, the doctor said his leg has fracture. He has to stay in bed for at least five mouths. We are very sad. 第二天,我们去看望他,医生说他的腿骨折了。他不得不在床上养伤五个月。我们都很伤心。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. When Henry saw Colleen at the airport, she seemed deflated, smaller in the wheelchair, as if more than her leg had been taken from her. 亨利在机场见到科琳时,轮椅中的她看上去干瘪瘪的,小了一号,好像她失去的不仅仅是一条腿而已。 www.bing.com 4. Honey does not seem to help with chronic leg ulcer treatments. 蜂蜜在腿部慢性溃疡的治疗中似乎不起作用。 terms.shengwuquan.com 5. One Tamil girl told him she needed an operation for her leg wounds, but there was no such facility here. 一名泰米尔女孩告诉潘基文,她需要为治疗腿伤进行一次手术,但是这里却没有进行手术的设施。 www.24en.com 6. It was apparently of a jocular nature, for he felt impelled to slap his leg and cram his fist into his mouth. 很明显地,出于一种滑稽的天性,他感觉被某种力量驱使着,去拍打自己的大腿,把拳头塞进嘴里。 www.poemlife.com 7. Avery put one leg over the fence of the pigpen. He was just about to raise his stick to hit Charlotte when he lost his balance. 艾弗利一只脚跨过猪栏的栅栏目,举起棍子正要打下去,却突然失去平衡跌倒了。 blog.sina.com.cn 8. He said: "ever if you broke your leg, nobody will real care for you. Sure, nobody dislike you else for this. " 他说:“即使你摔断了腿,别人也不会真心在乎你,当然也不会因此讨厌你。” enpf.chinabroadcast.cn 9. Among them, sitting beside her mother, was a young girl with a large oozing sore on her leg. 在这群妇孺当中,有个小女孩坐在她母亲身边,腿上有一处不断流脓的大伤口。 blog.sina.com.cn 10. Then he took the money, sausage and sheep leg in a pocket, then let the dog off. 于是他收了钱,把香肠和羊腿放进一个口袋,然后让狗叼起来。 wenwen.soso.com 1. Then he took the money, sausage and sheep leg in a pocket, then let the dog off. 于是他收了钱,把香肠和羊腿放进一个口袋,然后让狗叼起来。 wenwen.soso.com 2. The only tiny concession you could give is to go premium economy so the little darlings get more leg room and a larger seat. 你唯一可以做出的小小让步是,让他们乘坐豪华经济舱,让这些可人儿有更多的空间伸腿,坐上大一些的座位。 www.ftchinese.com 3. Lawmakers complain China is keeping its currency undervalued to give it a leg up in global trade. 美国国会议员抱怨说,中国维持人民币汇率被低估的状态,以在全球贸易中占据优势。 c.wsj.com 4. Yeah. He's always ready to help and gives a leg-up in critical time. 是啊。他总是乐于助人,常常在关键时刻助人一臂之力。 www.tianya.cn 5. The athletes are ready to take off. In the first leg, an American rookie is going to challenge a Canadian veteran. 运动员已经各就各位了,美国队的第一棒是名新秀,要挑战加拿大的老将。 blog.sina.com.cn 6. Once upon a time, a person is called a leg of pork, the good friend of her curtain. 从前,有一个人叫做蹄子,她的帘子的好朋友。 www.google-web.org 7. I lost a year due to my leg injury and the recovery process was slow and painstaking , so now I'm back I need to be playing regularly. 因为脚伤,我浪费了一年的时间,恢复过程是如此的缓慢与艰辛,所以现在我回来了我需要经常踢比赛。 dictsearch.appspot.com 8. If it was an accident, it is a very bad accident, because if you see his leg it is unbelievable. 如果这是个意外,那么它是相当严重的,只要你看到他的腿就知道有多么难以置信了。从他的膝盖到脚趾都是红肿和淤伤。 dictsearch.appspot.com 9. With your leg stretched out in front of you and the knee supported, make an imaginary line from the heel to the ground. 将你的腿前向伸展,膝盖绷紧,作一条从脚后跟到地面的垂线。 www.bing.com 10. The good times had lasted only a few years when Jenny became ill, the result of her previous leg injury. 然而美好的时光总是短暂,几年后詹妮因腿上的旧伤复发而病倒。 www.elanso.com 1. The good times had lasted only a few years when Jenny became ill, the result of her previous leg injury. 然而美好的时光总是短暂,几年后詹妮因腿上的旧伤复发而病倒。 www.elanso.com 2. I really had my doubts about this product but I got a sample pack that covered the front of my lower leg, and I must say I'm truly amazed! 我曾经对这个产品怀疑过,但当我将试用装用在小腿后,我必须要说它确实让我太吃惊了! www.mygw100.com 3. Tom hurt his leg when he was running, as a result he has to leave school for a few days. Tom跑步的时候腿受伤了,因此,他不得不离开学校几天。 wenwen.soso.com 4. A police spokesman said the suspect, identified as Tang Qingjie, was shot in the leg by an officer. 警方发言人表示,名为唐庆捷(音)的嫌疑人被警察开枪击中大腿。 www.bing.com 5. His wife is so mean that if he gives her a crutch, she'd go and break her bloody leg. 他老婆吝啬到这样子:假如他给了她一根拐杖,她会蠢到把她那臭腿折断的。 iask.sina.com.cn 6. Our right leg stretch to the sky, buttocks leg strength and his hands left the support of the ground safely. 将我们的右腿向天空舒展,臀部腿部用力,双手左脚稳稳的支撑地面。 iask.sina.com.cn 7. He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. 宴会结束时,他仍在咕哝着医院里的事。说着说着,他在一块冰上滑倒,跌断了左腿。 learning.sohu.com 8. Attach it to the dismembered leg of an unsuspecting cockroach and listen to its neurons as an iPhone interface creates visualizations. 将它附着到一只毫无戒心的蟑螂的肢解腿上,便能像iPhone界面创造的视觉化一样聆听它的神经元。 www.bing.com 9. Or lift your leg to the side and scissor it in front of you to warm up the hip joint. 或者是向两侧打开双腿然后再在前方交叉,热身髋关节。 www.bing.com 10. The leg is bent like the front kick, but the knee is pointed at a target to the left or right of the true target. 腿部会弯曲像是前踢一样,但是膝盖会指向真正目标的左或右边。(准备要踢的意思,往后摆准备给你致命一击。) home.gamer.com.tw 1. The leg is bent like the front kick, but the knee is pointed at a target to the left or right of the true target. 腿部会弯曲像是前踢一样,但是膝盖会指向真正目标的左或右边。(准备要踢的意思,往后摆准备给你致命一击。) home.gamer.com.tw 2. One wintry day, as he was trudging through the slippery streets, he fell and broke his leg. Thereupon they took him to a hospital. 一个寒冷的冬天,他走过湿滑的街道时不慎跌倒,摔断了腿。于是,他们把他带到医院。 dictsearch.appspot.com 3. The leg muscle rate of cherry valley duck was the lowest, while that of white muscovy duck was the best. 白羽番鸭屠宰率、半净膛率、全净膛率最低,腿肌率最高; www.fabiao.net 4. Thiago Silva sustained a leg injury at the weekend, but Allegri said the defender could feature, but that depends on further tests. 后防大将蒂亚戈席尔瓦受伤让米兰防线更加吃紧,但阿莱格里表示弟媳是否能上场还取决于明天的检查。 www.forza-azzurri.net 5. The next leg of the torch relay takes place in Shenzhen, Guangdong province. 火炬传递的下一个跑着将在广东的深圳开跑。 www.365ask.com 6. The last tin soldier stood on his one leg and was just as brave and straight as his brothers. 最后一名锡士兵用一条腿站立着,跟他的弟兄们一样勇敢和挺直。 www.ivyenglish.com.cn 7. Harry noticed that it was wearing what looked like an old pillowcase, with rips for arm- and leg-holes. 哈利注意到他身上穿的像一只旧枕套,在胳膊和腿的地方开了几个洞。 www.kekenet.com 8. I use this method, the weight of 6 pounds a week light, one leg still does not change, but I believe it, just keep positive line! 我用这个方法了,体重一周轻了6斤,单腿还没有什么变化,但我置信,只需坚持肯定行! 99mrw.5d6d.com 9. On his way home, however, police ambushed his car and shot him in the leg. 在阿里回家的路上,警察伏击了他的车,开枪射中了他的腿。 www.bing.com 10. First, they add to the material's strength (a patient with a broken leg should be back on his feet as soon as a week after treatment). 一是增加了材料的强度(腿骨折患者治疗后一周就可以站立)。 www.ecocn.org 1. Among the items on display are a pair of hot-pink furry handcuffs, a toy sailboat and a prosthetic leg. 在这些展品中,有一副毛茸茸的、色彩浓烈的粉红手铐,一艘玩具船和一只假腿。 www.bing.com 2. Bend the front knee, keeping the back leg straight, press the right heel down on the floor. 前腿膝关节弯曲,后腿保持绷直状态,右脚后跟贴紧地面并向下压。 www.bing.com 3. Soon she suffered a stroke, and just as she began to recover from that, her leg had to be amputated. 不久之后,妈妈又得了中风,而就在她中风刚好时,她又不得不接受一条腿被切除的手术。 www.ed09.com 4. and get the bits together, the fat tail, every good part, the leg and the top part of it: make it full of the best bones. 将肉块,就是一切肥美的肉块,腿,和肩都聚在其中,拿美好的骨头把锅装满。 tr.bab.la 5. She then turns on her back and stretches the same leg as if she is preparing for a big burnout or a chilled yoga session. 接着她转过身,又伸展着同一条腿,就好像是在为做一套能让她精疲力尽的瑜伽做准备活动。 edu.sina.com.cn 6. When that happens simply close your hand into a fist and hold it flat against the front of your leg. 这个时候只需要把手握成拳头,静静放在裤子的正前方。 blog.sina.com.cn 7. TV footage showed a woman with a bloodied left leg being carried on a stretcher and a red brick building with shattered windows. 电视的境头显示担架上的一名妇女左腿上满是鲜血,一幢红砖房的窗户被振碎。 bbs.ebigear.com 8. We needed it, for the last leg was the toughest of all: the Nullarbor Plain, which stretches across the south of the country. 我们需要这么做,因为我们最后一段路程是最艰难的,那就是绵延在澳大利亚南部的纳拉伯平原。 www.bing.com 9. He strapped on his helmet, slid the new black leather gloves over his hands, then threw one leg over the vinyl seat. 他非常紧张,对他的头盔,滑向新的黑色皮手套,他的手,然后把一条腿比乙烯基席位。 ks.cn.yahoo.com 10. Throw the ball for me. I'll pull on your leg all day. 扔球给我,否则我就咬住你不放。 www.tingroom.com 1. He sat down in a rocking-chair to think the better, drawing up one leg on his knee and frowning mightily. His mind ran on at a great rate. 他在一个摇椅里坐了下来,以便更好地想想。他把一个脚架在膝盖上,眉头皱紧了,思绪在飞快地变幻。 cn.bab.la 2. "Rafael is still suffering from a dead leg, " reported Phelan. "We're going to see how that develops over the next 24 hours. " “拉斐尔的腿还是有伤,”费兰说。“我们要看看未来24小时事情的发展如何。” forum.sports.sina.com.cn 3. "I don't think we've seen the bottom for the euro this year but this latest down leg is running out of steam, " he said. “我认为欧元今年尚未触底,但最近的跌势失去动能,”他表示。 cn.reuters.com 4. After checking the body, Xiao Jin said she found the remains of his mother's shoulder, chest and leg bruising. 在检查了遗体后,小金说,她发现母亲遗体的肩膀、胸口和腿部有淤青。 www.dw188.com 5. Thailand is the last leg of his Asian tour, prior to which he visited Pakistan, India and Malaysia. 泰国是唐家璇此次亚洲之行的最后一站,此前他还访问了巴基斯坦、印度和马来西亚。 www.fmprc.gov.cn 6. Smith, 26, is back to full fitness after a year out with a broken leg and will play tonight for Manchester United against Sheffield United. 26岁的史密斯,已经从一年前的腿伤中痊愈复出,将在明天凌晨出战与谢菲联的英超比赛。 bbs.gz4u.net 7. Today, my mum hit me with her car as she was backing out of the drive way, hurting my leg and crushing my bike. 今天,我的妈妈倒车时撞倒了我,伤倒我的腿和压坏我的自行车。 laiba.tianya.cn 8. So, all being well, it will only be a few more weeks before Gemma comes back to support me on the final leg of my run across the continent. 所以,一切都很好,等姬玛再回来做我穿越美洲大陆最后一程的后援,也只剩下几个星期了。 www.bing.com 9. After your knee has stretched out for a while, perform a set of ten quadriceps contractions with your leg in the same position. 在你的膝已经伸展出一阵子之后,在相同的位置做10次股四头肌收缩。 blog.sina.com.cn 10. So strong was her desire that she decided to go back to dancing after she had been fitted with an artificial leg. 如此强大是她的愿望,她决定要回去跳舞,她已与假肢装配。 zhidao.baidu.com 1. He promised me a silver fourpenny on the first of every month if I would only keep my weather eye open for a seafaring man with one leg. 他答应每个月初给我一枚四便士银币,只要我能留心看着一个只有一条腿的水手。 dict.veduchina.com 2. The train had been barely a quarter full, but the arrival of a few more passengers for the final leg into Belgrade gave it a busier feel. 火车上的旅客还不及满座的四分之一,但是在到达贝尔格莱德之前的最后一程有几位旅客上车,稍微给人一点繁忙的感觉。 www.bing.com 3. Besides, Afghan officials now report that the Kuchis have begun to leave anyway, on the next leg of their annual migration. 另外,现在阿富汗官员报告说,Kuchi族人也已经开始撤退了,正准备继续他们一年一度的大迁移。 www.ecocn.org 4. He's slouched down in his chair, and when he spots the interviewer coming down the hall, he begins to wipe a sweaty hand on his pant leg. 他几乎是懒散地陷在座位里,当看到招聘者走来时,他赶紧将出汗的手在裤子上抹了一把,站了起来。 www.chinastudents.net 5. I imposed my company on her to the hospital, because her leg was bleeding. 我执意要送她去医院,因为她的腿一直在流血。 www.2nana.net 6. Next, she slowly takes Michael's hand and checks the wound as he rests his head on her leg. 接下来,她慢慢拿起Michael的手,检查他的伤势,Michael将头靠在她腿上歇息。 www.bing.com 7. Later, it dawned on one of the scientists that this Homo Sapien child seemed to have the short, lower leg bones of a Neanderthal. 后来,它到来的一个科学家,这种人Sapien儿童似乎短,下肢骨骼的尼安德特人。 www.en400.com:8080 8. Zahida did not seek care for an ulcer on her foot and she ultimately lost her leg below the knee. Zahida未对其足部溃疡寻求医疗,最终失去下肢膝部以下。 www.who.int 9. His head had been beaten in by some heavy weapon, and there was a wound in his leg from something sharp. 他的头被某种沉重的武器打破了,而在他的脚上有个被利器所伤的伤口。 wenwen.soso.com 10. One of the soldiers was shot in the leg in Iraq, and is now serving in Afghanistan. The other broke a leg on a training exercise. 其中一位士兵在伊拉克腿部中弹,目前在阿富汗服役,另一位则是在一次演习中折了腿。 www.ecocn.org 1. Its treatments have been used for wrinkles, leg veins, acne, cellulite and a host of other cosmetic solutions. 这种治疗方法可用于皱纹、腿部静脉、粉刺、脂肪团,以及其它各种美容解决方案。 www.ftchinese.com 2. My leg , it was a little sore and a little heavy, but I was able to get through it , so I definitely turned the corner. 我的腿有点儿痛,有点儿沉,但我能完成训练,所以我肯定自己拐出了伤病之角。 dictsearch.appspot.com 3. It had been suggested that I rub my leg with ice, to bring up the scars, before I hiked my skirt three years later for the court. 我曾被人建议拿冰块摩擦我的腿,好让伤疤显出来,在我撩起裙子之前,在三年后的法庭上。 dongxi.net 4. It had the latest technology-removable arm rests and leg rests-and was made of wood. 它包含当时最新的技术-可拆式的木制扶手及脚靠。 zhishiduo.com 5. 128Today, I looked down to see a tiny spider crawling on the inside of my leg, very close to my crotch. (这是个女的)今天我朝下看,发现一只蜘蛛在我的大腿内侧爬,很靠近我那里。 blog.sina.com.cn 6. " Then the shortest man who was only able to hold the leg of the elephant said: " My king, an elephant is just like the trunk of a tree. 那个矮小的,只能握著象腿的人接著说:陛下,这只象极像一棵树的躯干。 faculty.stut.edu.tw 7. You should be able to feel the stretch in your hip and down the IT band (in this case, along the right side of your right leg). 你可以感受到臀部和髂胫束被拉伸(在这里是你右腿的右侧)。 www.bing.com 8. The next leg is likely to see a spillover into areas of the market and the economy that historically respond to shifts in consumer spending. 接下来,金融市场和美国经济当中,那些通常会对消费支出变化作出反应的领域将受到波及。 www.ftchinese.com 9. Oliver Sacks provides (also from "A Leg to Stand On" ) a particularly dramatic example of a patient trying to throw his arm out of bed. 奥立弗-萨克斯提供了(同样来自“单腿站立”)一个让人印象特别深刻的例子,一名患者试图把手臂抛出床去。 www.bing.com 10. Critics say such munificence is just a way for Chinese firms to get a leg up over competitors in the scramble to lock up Africa's resources. 有批评人士称,中国的慷慨只是为了让中国公司在获取非洲资源方面得到竞争优势。 dictsearch.appspot.com 1. It was one of the most exciting moments in Olympic history, and many people say Lezak's swim was the greatest relay leg ever. 这是奥运历史上最激动人心的时刻之一,许多人说莱扎克的游泳是有史以来最伟大的中继站。 www.topswim.net 2. It was, in fact, Mourinho's linguistic ability that gave him his leg-up in big-time football. 实际上,是穆里尼奥的语言才能成就了他在足球领域的辉煌。 www.bing.com 3. Hawking was taken to a local hospital where his leg was pinned and plated to stabilize the area and reduce the pain, his wife said. 霍金被送进当地一家医院,他的腿被压和镀稳定区域和降低他们的痛苦,他的妻子说。 tieba.baidu.com 4. A broken ankle or leg would be a serious thing this far from help, but it was more than that. He wanted to enter the gorge respectfully. 在这么远的地方摔断了胳膊或腿将会很难得到帮助,但是更重要的是,他想有尊严地走进这个山谷。 www.bing.com 5. I broke my leg and could only walk with a stick at the beginning of my second school year in Xi'an Fine Arts Academy. 在美院上大学的第二年,我不幸脚骨折了,只能靠拄拐行走。 www.ieshu.com 6. De Silvesti's injury is not serious but may still keep him out of the line- up. The young defender has a thigh strain in his left leg. 德西尔维斯特里的伤势虽然不严重但依然可能使他排除在球队名单之外。这位年轻的后卫是因为左大腿的拉伤。 dictsearch.appspot.com 7. Her arm and leg muscles hummed pleasantly as they had when she was a girl, helping her father in the garden. 小时候,她在花园里给她父亲打帮手,手脚肌肉都开心到嗡嗡作响。 www.bing.com 8. So it has been used in clinic widely, especially in curing neck, shoulders, waist and leg pain. 特别是在针对颈、肩、腰、腿痛等临床常见症状的治疗中体现出了明显的优势。 kns50.chkd.cnki.net 9. So, think of a rimless wheel , or a spoke wheel . But the spokes individually move in and out of the hub. So, it's a wheel- leg hybrid. 它是一种“轮-腿“混合机器人。无框轮,或者叫辐条轮。每个辐条都可以缩进缩出轮毂。所以它是”轮腿”混合机器人。 www.bing.com 10. I would not date a guy whose pants are smaller than mine The fact that i can't get my leg in his jeans. No, that's unacceptable. 我永远都不会和一个穿的裤子比我的还小的男人约会。事实就是他的裤子我穿不进。我无法接受。 www.hjenglish.com 1. Without a second to spare, he stuck out his right leg and kicked her away from the tracks. 一秒钟都耽搁不得。他伸出右腿,将她踢出了轨道。 www.bing.com 2. He was a force on the court when healthy, but his frequent foot and leg injuries caused him to miss 250 games over his final six seasons. 身体上的天赋使他登上了篮球运动的最大舞台,不过也给他带来了限制。 chinese.wsj.com 3. The two-segmented canopies can be hinge-jointed at any point between the legs or in front of the front leg. 两个分割的檐篷,可铰链连接,在任何点之间腿还是在前线的前线腿。 zhidao.baidu.com 4. Chelsea produced a performance of great quality and strength to leave Liverpool's dreams in tatters after this quarter-final first leg. 在四分之一决赛第一回合中,切尔西以不俗的实力和力量粉碎了利物浦的美梦。 blog.sina.com.cn 5. Home try, coat also make do, did not expect the trousers is short and tight, hoop on the leg very hard, had to take them back to. 回家一试,上衣还凑合,没想到裤子却又短又紧,箍在腿上很难受,只好拿回去换。 www.texclo.net 6. One of the most common injuries for beginner runners, shin splints are characterized by pain in the front of the lower leg. 一个对新手来说非常普遍的受伤,外径夹的特点是小腿前部的疼痛。 www.bing.com 7. The upper port of the leg protective bag of the utility model is provided with a pair of fasteners. 本实用新型护腿袋的上端口装有一对卡子。 ip.com 8. Her unmoving eyes, heavy as if cast from lead, watched suspiciously for a live badger my jacket or a weasel up my pant leg. 她的眼睛呆板无神仿佛是铅铸的一般,满腹狐疑地张望查找我的夹克里面的活獾或裤腿里面的黄鼠狼。 zhidao.wangchao.net.cn 9. All of this leads me to believe that athletes who keep themselves chronically tired and leg weary must be making a mistake. 这些证据使我确信运动员让自己保持长期的疲累及双腿疲劳一定是犯了错误。 bbs.bikehome.net 10. It's not just making the leg, its programming is to move with the rest of the body, sensing motion and momentum and joining right in. 这不仅仅是做个固定假肢那么简单,它要能和身体其他部分协调活动,感知动态和动力并加入身体运动。 www.24en.com 1. Finally he looked around, figured it out, and took the poor woman's leg down before she drowned. 最后他回过头来,弄明白怎么回事,把这位可怜的妇女的腿放了下来,才没有让她溺水身亡。 blog.sina.com.cn 2. A leg with a roller blade wheel telescopes down and I can lock it in place with the pull cable handle. 一条腿的辊叶轮望远镜下来,我可以锁定在与拉电缆处理。 www.tech-domain.com 3. And every night she sat on the edge of her bed and changed the bandages on her badly ulcerated leg sores. 每天晚上她都要坐在她的床沿上给她严重溃疡的腿上的疮伤换绷带。 www.tdict.com 4. He slipped and broke his leg . As a result , he'll have to be away from school for two or three months . 他滑倒了,摔断了腿。因此,二三个星期里他不能上学了。 www.bing.com 5. This belief in the power of a name is linked to a belief that a name is part of one's being just like an arm or a leg. 这种对姓名力量的信仰又和姓名是你身体的一部分就像胳臂和腿这一信仰有关系。 www.bing.com 6. A week before the shoot, however, Mr. Wu broke his leg and worried he would have to cancel. 但在拍摄前一周,吴彦祖伤了腿,他担心不得不取消拍照。 chinese.wsj.com 7. According to a United Nations press release, Chidiac lost one of her hands and her left leg as a result of a car bomb in September 2005. 据联合国发布的新闻稿,希迪亚克女士因2005年9月的一次汽车炸弹袭击失去一只手和左腿。 www.america.gov 8. The next downward leg of the what Ma described as 'w-shaped' recovery will set in around the January-beginning quarter of next year. 到明年第一季度前后,经济将进入马骏形容为“W形”复苏的下一个下跌阶段。 www.bing.com 9. Summer at the end of the family, the boy to leave. the girl tearfully to send in his ear and whispered, "said : my leg, you marry? " 夏天要结束的时候,男孩一家人要离开了。女孩眼泪汪汪地来送,在他耳边小声地说:“我治好腿以后,嫁给你好吗?” zhidao.baidu.com 10. But when I invited her to a movie, I learned he was just pulling my leg. 可是,当我请她去看电影的时候,我才发现他是在逗我,跟我开了个玩笑。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。