单词 | leftist |
释义 |
复数:leftists 例句释义: 左派人士,左翼分子,左派的,左派分子,左翼的,左翼政党 1. Kim Dae-jung, South Korea's former leftist president who died yesterday at the age of 85, was a political brawler right to the finish. 韩国前左翼总统金大中(KimDae-jung)于本月18日逝世,享年85岁。直到生命的尽头,他都是一名政治斗士。 www.ftchinese.com 2. The saner American leftist last waking up to the fact that Hillary was never the radical firebrand of conservative caricature. 稍理智些的左派人士最终会意识到希拉里绝不是保守派漫画中那些唯恐天下不乱的角色。 www.bing.com 3. At least some aid, for example to Venezuela, seems to have been inspired by Lula's soft spot for leftist strongmen. 至少一些援外计画似乎因鲁拉总统欣赏左派强人而出现,例如援助委内瑞拉。 www.ecocn.org 4. Mr. Singh's government is attempting to win support from its leftist allies for a landmark civil nuclear agreement with the United States. 辛格政府希望赢得其左派盟友的支持,达成一项和美国的划时代民用核能协议。 www.voanews.cn 5. After being allowed into the embassy, Mr Zelaya gave a round of interviews in which he called on his leftist supporters to gather outside. 在获准进入巴西大使馆后,ManuelZelaya立即进行一连串记者专访,他呼吁自己的左派支持者在大使馆门外聚集。 www.ecocn.org 6. So plainly fraudulent was the count that the local committee of a leftist party in the coastal city of Damietta publicly denounced it. 官方统计数据如此虚假以至于左翼党派在海滨城市达米埃塔(Damietta)委员会公开谴责上述行为。 www.ecocn.org 7. I had no idea that Bob used to be such a leftist . 我一点儿都不知道鲍勃以前曾是个如此激进的人。 www.bing.com 8. After years of victories by leftist candidates, market-friendly conservatives and moderates are gaining ground in the region. 经过多年的左翼候选人的胜利,亲市场的保守派和温和派正在赢得这一地区的民众。 www.bing.com 9. At least three people have been killed by the security forces. Leftist NGOs blame the government for a further 17 deaths. 公安部队至少造成三人丧生,左派民间社团(NGO)更谴责政府造成17人丧生。 www.ecocn.org 10. He is a lifelong Communist: he was in the Communist Youth when Fidel was still just a leftist nationalist. 他是自始至终都是一位共产党人——当老卡斯特罗还是一位左翼国家主义者时,他就加入了共产主义青年党。 www.ecocn.org 1. And she doubtless wants to see the continuation of the leftist, populist policies she and her husband have implemented. 而且她确定无疑地希望看到她和她丈夫实施的左派民粹主义政策继续下去。 www.ecocn.org 2. A small leftist group said it placed the devices to support a five-month uprising against the PRI governor of the southern state of Oaxaca. 一个小的左翼联盟组织说策划这起爆炸是为了支持持续了已经5个月的与墨西哥Oaxaca州南部的PRI州长的斗争。 www.ecocn.org 3. Larsson, who was born in a village in the north of Sweden in 1954, was an ardent leftist all his life. 1954年出生于瑞典北部小城的斯蒂格·拉赫松一直是位虔诚的左派分子。 www.bing.com 4. Protesters, including some leftist parliamentarians, chanted "Peace Now! , " "Troops Out of Iraq! " and "Italy hates war. " 包括一些左翼国会议员的反对者高呼,“我们现在要和平!”“从伊拉克撤军!”“意大利讨厌战争。” www.wwenglish.com 5. But in the period before the vote, the populist, leftist president would be able to rule by decree. 但是在投票前的这段时期,民粹主义的左派总统仍然能够通过法令治理国家。 www.ecocn.org 6. Bolivians face a polarizing choice in a presidential vote set for Sunday between a leftist coca farmer and a conservative former president. 玻利维亚人在星期日的总统大选,将面临两极分化的选择,一方是左翼的古柯农民,一方是保守的前总统代表。 dictsearch.appspot.com 7. The business community saw him as a leftist maverick intent on redistributing wealth by imposing progressive taxes. 商界把他看做是左派,标新立异,企图通过征收累进税重新分配财富。 ecocn.org 8. The area is still home to leftist guerrillas and remnants of their arch-enemies, the right-wing paramilitary militias. 该地区至今仍是左翼游击队和右翼民兵残余势力(左翼的死敌)的大本营。 www.ecocn.org 9. Indonesia's first president, Sukarno, represented the natural leftist tendencies of a country released from foreign rule. 印尼的第一任总统苏加诺表现出了自然的左翼倾向,以使国家从外国统治中解放出来。 www.ecocn.org 10. The business community saw him as a leftist maverick intent on re-distributing wealth by imposing progressive taxes. 商界视他为左翼分子,试图通过强加进步税来进行财富的再分配。 blog.sina.com.cn 1. Theidea that history is moving onwards and upwards to a state of perfection is nota leftist one. 历史前行,进入完美国度的理想不是一个激进派的理想。 www.bing.com 2. European central bankers, and center- right as well as leftist politicians have been calling for tighter regulation . 欧洲中央银行行长,以及中间偏右以及左派政客已呼吁加强监管。 www.bing.com 3. A leftist group, the Revolutionary People's Struggle, is at the centre of the trial. 此次审判主要针对的是左翼组织——革命人民斗争党。 www.ecocn.org 4. At home, often stymied by his coalition's leftist allies, he has done much less well. 在国内,由于联盟中左派势力的排挤,他的很多做法不值得称道。 www.ecocn.org 5. 8 p. m. - Back in Beirut, head to Barometre in Hamra, a favorite of leftist intellectuals as well as those who love dancing to Arab tunes. 晚上8点--回到贝鲁特,去Hamra街上的Barometre,这里是左翼知识分子和喜欢跳阿拉伯舞的人们心仪的去处。 cn.reuters.com 6. I mean, you were once, I think - didnt you refer to yourself as a leftist, hippie-loving, "National Lampoon" satirist? 我的意思是你有一次,我认为,自称为左倾嬉皮士,“国家讽刺”杂志的讽刺家吗? www.bing.com 7. John was a leftist in politics and a left-handed pitcher in the diamond. 约翰在政治方面是左派份子,而在棒球场上则是左撇投手。 dictsearch.appspot.com 8. Liao Zhongkai was a famous Kuomintang leftist in the modern history, a revolutionist of little bourgeois, and an ideologist. 廖仲恺是近代历史上著名的国民党左派、小资产阶级革命家、思想家。 www.dictall.com 9. In his later years, Mr. Castro became the role model to a new generation of leftist leaders in Latin America. 卡斯特罗晚年成为拉美年轻一代左翼领袖的偶像。 www.voanews.cn 10. Inflation has reached 19% and investors have been scared off by the president's leftist rhetoric. 尼加拉瓜国内的通货膨胀率已达到19%。此外,奥尔特加总统的左派言辞已令投资者惊慌而退。 www.ecocn.org 1. Can the leftist governments of Latin America sustain their fight against inequality in the face of global economic recession? 面对全球经济危机,拉美左翼政府能将它们消除不平等的政策延续下去吗? www.bing.com 2. So at last, I would like to point out three theoretical characters of his Leftist politic thought. 所以最后,笔者总结了齐泽克左翼政治的三点理论品质。 paper.pet2008.cn 3. The LDP was forged in 1955 as a pro-American bulwark against the Soviet Union in East Asia and its leftist sympathisers at home. 自民党在1955年成立之始,就被定位成美国在东亚面对前苏联的首道防线和本土左派势力的政治同盟。 www.ecocn.org 4. For the leftist Eleftherotypia, the ceremony was "a hymn to beauty and the variety of human existence" . 据希腊左翼报纸《自由新闻报》报道,这次开幕式就像是“一曲歌颂人类美好而丰富多彩的生活的赞美诗”。 www.examw.com 5. The leftist Venezuelan president's brother, Education Minister Adan Chavez, was also seen in the video visiting Castro. 查韦斯的弟弟、委内瑞拉教育部长亚当·查韦斯与总统共同出访了古巴,也出现在了卡斯特罗的录像里。 www.neworiental.org 6. Leftist lawmakers like Martin Schulz , president of the parliament's Socialist group, say they are bitterly disappointed with the results . 欧洲议会社会主义小组主席、左派议员马丁。舒尔茨表示,他们对选举结果感到极为失望。 www.bing.com 7. Few if any of his leftist critics had such experiences. 在他的左翼批评者中,鲜有人曾有这般经历。 www.ecocn.org 8. The leftist leader already had expelled the U. S. ambassador six months earlier. 早在六个月前左派领导人已经把美国大使驱逐出境。 www.bing.com 9. SAN FRANCISCO conjures up images of hippies and of free love , the psychedelic 60s and leftist politics. 旧金山总是让人联想起嬉皮士及无拘无束爱的形象,想起梦幻般的60年代和左派政治。 dictsearch.appspot.com 10. A similar site appeared in early August targeting Gustavo Petro, a leftist politician and former presidential candidate. 这样的例子不止一个,8月初网上也出现过针对古斯塔沃皮托的恐吓站点,他是一名左翼政治家,也是前总统候选人之一。 www.ecocn.org 1. This shift means that pragmatic centrism will be in the ascendant as the region's leftist tide begins to ebb. 这个转变意谓着拉美地区的左派浪潮开始退潮,而务实的中间路线正在逐渐出头。 www.ecocn.org 2. Leftist students at Columbia University in New York City began a weeklong occupation of several campus buildings. 1968年4月24日,纽约哥伦比亚大学的左翼学生对校园内的部分建筑物进行了为时一周的占领。 www.bing.com 3. "GREECE has been a leftist country since 1974, " laments Yannis Stournaras, head of IOBE, a private-sector think-tank. “希腊从1974年以后成为一个左翼国家,”希腊经济与工业研究基金会,一个私营部门智囊团的总干事亚尼斯·斯托纳拉斯悲叹道。 www.ecocn.org 4. Source: First Financial Daily ANC election platform released in South Africa _ politics, "leftist" ? 来源:第一财经日报非国大竞选纲领发布_南非政治“左倾”? www.chinavalue.net 5. The security services seem more concerned by leftist groups than rightist ones (some of which profess loyalty to the Kremlin). 左派组织比右派组织(他们中的一些人向克里姆林宫献媚)更为关注安全服务。 www.ecocn.org 6. Despite the cheer, the UPA doesn't have much to show for itself so far on the reform front, mainly because of pressure from leftist parties. 尽管市场欢欣鼓舞,但联合进步联盟目前为止在改革方面还没有什么表现,这主要是因为左派政党的阻挠。 www.bing.com 7. The government claims some successes in rounding up a small ultra-leftist group of urban guerrillas called "Revolutionary Struggle" . 政府宣称团结了一小部分极左主义者,他们来自一个名为“革命斗争”的都市游击队。 www.ecocn.org 8. Many of these parties - particularly leftist parties fared poorly in the elections. 其中许多政党,特别是左派政党,在这次选举中表现差强人意。 www.voanews.cn 9. Universities are cesspools of leftist professors who punish students who express differences of opinion. 大学成了汇聚着因为学生意见不同而加以惩罚的左派老师的污水池。 blog.sina.com.cn 10. His anti- "leftist" ideology of the revolutionary determination, calm and forward-looking, and other basic features. 他的反“左”实践及思想具有坚定勇敢、客观冷静等基本特色。 www.zidir.com 1. Otherwise, expect his "Bolivarian" alliance of leftist-nationalists to lose ground, in Venezuela and beyond. 否则,预期他建立的「玻利瓦」左派民族主义联盟将在委内瑞拉和其它国家败选。 www.ecocn.org 2. Subsequently, the leftist, gainful to supplement their father after stopping wage, to maintain the livelihood of the family of six. 后来,十年浩劫,做工挣钱,以帮补父亲停发工资后,维持全家六口的生计。 xiao.wola.blog.163.com 3. In contrast, the New Democrats (NDP), who came second in the vote, are a leftist party closely tied to labour. 相反,在大选中排名第二的新民主党(NDP)则是与工人联系紧密的左派政党。 www.ecocn.org 4. A leftist party won Greenland's election, ousting the Siumut party, which had been in power for 30 years. 一支左派政党打败已经掌权30年的前进党,赢得了格陵兰大选。 www.ecocn.org 5. And leftist hardliners go so far as to express their support for government intervention in the press. 而左翼强硬派则走得很远,他们支持政府干预新闻自由。 www.ecocn.org 6. Most of them are not active members of the banned CPI (Maoist), but they sympathise with the leftist group's cause. 他们的大多数并不是受到禁止的印共(毛主义)的积极分子,然而他们同情左派的事业。 www.gjgy.org 7. Much of Colombia was ravaged by leftist guerrillas and right-wing paramilitaries. 哥伦比亚大半江山遭左派游击队和右派民兵毁坏劫掠。 www.ecocn.org 8. Mainstream labour worries that leftist demands for stricter laws could slow economic growth and cost jobs. 主流工人非常担心左派们对更严格法律的要求会减慢经济增长并使工作机会减少。 www.ecocn.org 9. Finally come to conclusion that the Labor Party still in the leftist and identity changes are slowing down. 最终得出工党仍处于左派,并且身份特征变化趋缓的结论。 paper.pet2008.cn 10. He also runs a small Human Rights Foundation (focusing mainly on the sins of leftist regimes in Latin America). 他也经营了一个小型的人权基金会(主要关注拉丁美洲左派政权的罪行)。 www.ecocn.org 1. True, Republicans insist that Mr. Obama is a leftist seeking a government takeover of the economy, but they would, wouldn't they? 没错,共和党人坚持说奥巴马先生是位企图让政府接管经济的左派,但是他们也会这样做,难道他们不会吗? www.bing.com 2. The president and his advisers also hoped his visit would offset the growing influence of leftist leaders, such as Venezuela's Hugo Chavez. 总统及其顾问们也希望此行将削弱委内瑞拉乌戈查韦斯之流左翼领导人日益增长的影响。 www.bing.com 3. As long as no one could decide what to do with the leftist ex-fighters, parties could not agree on a new constitution. 若仍无举措来处置这些前左翼武装分子,各政党就无法在新宪法上取得一致。 www.bing.com 4. The Leftist, Social Democrats who pledged to tax the rich and preserve social benefits suffered their own Greek tragedy. 承诺向富人征税,保存社会福利的左翼社会民主党则自己遭受了希腊式的悲剧。 bbs.koolearn.com 5. A leftist website, Utopia, even collected 50, 000 signatures in a campaign calling for Mao Yushi to be prosecuted for libel. 一个左倾网站,乌有之乡,甚至发起了一个活动搜集了5万个签名呼吁以诽谤罪起诉茅于轼。 www.bing.com 6. Its pipelines were a favourite target of leftist rebels. 它的管道是左派叛乱者最喜欢攻击的目标。 www.ecocn.org 7. The lunar mission is strongly supported by India's Congress-led government and even the country's nationalistic leftist party leaders. 大力支持此次探月行动的不仅有印度国大党领导的联合政府,甚至还有具民族主义色彩的左翼党派领袖。 www.ebigear.com 8. Many countries are governed by people who were once leftist soul-mates. They talk of ever-greater integration. 在许多国家,那些曾经同是左派同志的人正在当政,他们大谈进一步的融合。 blog.ecocn.org 9. They are not the hardcore bands talking about perseverance or the punk bands with leftist leanings. 它们不是喋喋不休谈论着坚持不懈的硬核乐队,抑或宣扬左倾思想的朋克乐队。 dongxi.net 10. Leftist parties have failed to voice the indignation that's been brewing since 2008. 左翼党派未能表达出自2008年起就开始酝酿的怒火。 www.ftchinese.com 1. Finally, and saddest of all, are the leftist supporters of Ahmadinejad. 最后,也最为悲哀的,是那些支持艾哈迈迪内贾德的左派。 www.bing.com 2. So far, the government has not done so because of strong opposition to the deal from the Congress-led coalition's leftist allies. 到目前为止,由于遭到由国大党领导的联合政府中左翼盟友的强烈反对,印度政府还没有采取以上步骤。 www.ebigear.com 3. The protests have gone beyond predictable leftist agitation. 抗议者比预期的左翼风潮走的更远。 www.ecocn.org 4. Somewhat leftist anti- globalists who see collapse as the penalty for globalism. 一些左翼反全球化人士则视其为全球化之殇; dictsearch.appspot.com 5. First Rafael Correa, the leftist economist, won the presidency. 首先拉斐尔科雷亚,左派经济学家,赢得总统宝座。 www.bing.com 6. A Lebanese leftist activist holds up bread during a demonstration in Beirut. 在贝鲁特一场游行中,一位黎巴嫩左翼分子高举着一大块面包。 www.bing.com 7. The leftist critique is gaining force because society now is reminiscent of the corrupt and decadent 1920s and 1930s of Chiang Kai-shek. 左派的批评呼声正获得越来越大的影响力,因为中国目前的社会现状不禁令人联想到二十世纪二三十年代时蒋介石政府的腐败堕落。 www.bing.com 8. a jumble of former leftist politicians, bankers and bureaucrats, it is sorely divided. 由于以前左派政客、银行家和官僚主义者的混杂,民主党已被完全分裂了。 www.ecocn.org 9. The EPP was founded in 2001 as the armed wing of the leftist Free Homeland Party. 巴拉圭人民军(EPP)在2001年建立,让左派的自由祖国党如虎添翼。 www.ecocn.org 10. The Alliance of the Leftist Artists is founded in Shanghai. 中国左翼美术家联盟在上海成立。 blog.sina.com.cn 1. Leftist heap is a special binary heap with heap order and leftist property. 左倾堆是具有堆序性质和左倾性质的特殊二叉堆。 www.13191.com 2. This makes leftist ideology and education courses close-fitting, re-took the University of the ideological field. 这使左派思想与教育课程紧合,重新夺回了大学思想阵地。 www.cutpic.cn 3. Floridians who fled leftist despots tend to vote Republican. 那些摆脱左派专治的佛罗里达人倾向于把票投给共和党。 www.ecocn.org 4. The outgoing chairman of Petrobras was once a leftist militant. 即将离任的巴西国家石油公司董事长曾经是一名左翼好战分子。 www.ftchinese.com 5. A similar bill introduced earlier was blocked by the government's former leftist coalition partner. 之前政府也提出过相类似的法案,但受到联合政府前左翼联合体的阻挠。 chinese.wsj.com 6. Every American leftist calls himself a liberal! 美国的每一个左翼分子居然称自己为自由主义者! www.bing.com 7. As the Japanese firm belonging to the "leftist" camp, Okinawa's "rightist" the Government of Japan has been the need to resolve the issue. 由于日本属于坚定的“左派”阵营,冲绳的“右倾”问题一直是日本政府亟待解决的大事。 word.hcbus.com 8. Above, leftist demonstrators attend an anti-Berlusconi rally in Rome in March 2002. 上图,2002年3月,罗马,左翼示威者举行集会反对贝卢斯科尼。 dongxi.net 9. Sometimes our plans were not completely in accordance with practice, and some ultra-leftist ideas appeared in our development. 有时我们的计划完全脱离实际,有时极左思想会出现在我们的发展中。 www.fyjs.cn 10. Leftist, like it was 30 years a major event in literary circles. 它与左联一样,是30年代文坛上的一个重大事件。 www.cutpic.cn 1. Leftist, like it was 30 years a major event in literary circles. 它与左联一样,是30年代文坛上的一个重大事件。 www.cutpic.cn 2. Hey, has anyone noticed that "A Christmas Carol" is a dangerous leftist tract? 喂,有没有人注意到小说“圣诞颂歌”具有危险的左派倾向? www.bing.com 3. Prior to the 2005 election he was best-known to Bolivians as a leftist. 在2005年总统选举之前,他以左派分子为玻利维亚人们所知晓。 www.ecocn.org 4. Leftist politicians are losing the battle because they have not cared enough to deliver the goods to the people. “左派政治家正逐渐地失去其阵地,因为他们对如何向民众履行诺言做得太不够了”。 www.bing.com 5. Members of Latin America's Leftist bloc will trade amongst themselves using a new currency called the "sucre" in 2010. 2010年拉美左翼集团成员国之间的贸易将用一种叫做“苏克雷”的新型虚拟货币进行结算。 www.dooland.com 6. I'm not an leftist, I'm just a realist who has lived in China for more than 2 years. 我不是左派激进分子,我只是一个在中国居住超过两年的现实主义者。 bbs.ruian.com 7. This is because the social reality collision and Leftist Association's bitter experience caused it to form the setback feeling. 这是因为物质的困窘与精神的苦闷使其形成了挫折感。 www.boshuo.net 8. That is why the Democrats who supported the bailout were not being inconsistent with their leftist leanings. 这是为什么民主党里支持救市计划的人没有违背他们的左派倾向。 www.bing.com 9. Leftist thinking in China is resurgent. 中国的左派思想正在复苏之中。 www.bing.com 10. Said that even though the United States as leftist intellectuals, he can not truly a "Orientalism" to settle down to find the root. 即使像赛伊德这样的美国左派知识分子,他也不可能真正为“东方主义”寻找到安身立命的根本。 jztu.5d6d.com 1. Anti-rightist and leftist is my creed! 防左反右是我的信条! youtube.com 2. Modern Application of Marx's Concept of a New Social System--Deep historical logic of modern leftist discourse 马克思新社会制度构想的当代回响--当代左派话语的深层历史逻辑 www.ilib.cn 3. Some songs show a leftist or right-wing bent, while others are typically love songs, lullabies or other formats; 一些歌代表着左派或右派的倾向,其它的则是典型的情歌、摇篮曲或其他形式的歌曲。 bbs.ebigear.com 4. "Literature is Propaganda" : Definition of the Essence and Generalization of the Ideology of Leftist Literature “文学是宣传”:左翼文学的本质界定与意识形态泛化 beta.ilib.cn 5. Summary of Contemporary Leftist Political Theories under Circumstances of Globalization in the West 当代西方左翼全球化政治理论概述 www.ilib.cn 6. Germ of "the Leftist" in early China and its impact on the intellectuals 建国初期“左”的苗头及其对知识分子心态的影响 www.ilib.cn 7. Revealed: The leftist plot to control the White House 有情况表明:左撇子阴谋控制白宫 www.bing.com 8. the special qualities inherent in radical leftist art deserve consideration; 左派激进的艺术特质可为参考; www.ceps.com.tw 9. Trudging in the Thorns--On the Culture Personality of Chinese Modern Leftist Intellectuals 荆棘途中的跋涉--中国现代左翼知识分子文化性格论 www.ilib.cn 10. The Leftist Wang School of Philosophic Studies and the Transformation of Confucianism in Modern Times 左派王学与儒学的近代转型 ilib.cn 1. The Government Is Composed of the Social Democratic Party, National Coalition Party, Leftist League, Swedish People's Party And Green League 本届政府由社会民主党、民族联合党、左翼联盟、瑞典人民党和绿色联盟联合组成 www.nrsh.com 2. Battle of "Revolutionary Literature" in the Leftist Culture Movement 左翼文化运动中的“革命文学”之争 service.ilib.cn 3. Representative of Latin-American Leftist Leaders Hugo Chavez 拉美左派领导人代表乌戈·查韦斯 www.ilib.cn 4. 'Dark forces' attack Chinese leftist website in resurgent culture war 复兴文化之战中“黑恶势力”攻击左派网站 www.bing.com 5. Analysis of Left Film Movement in "Leftist Association" Period 浅析“左联”时期的左翼电影运动 www.ilib.cn 6. ON LIANG SHI-QIU'S LITERARY VIEWPOINT OF HUMAN NATURE--And Debating with Leftist Writers 论梁实秋的人性论文学观--兼论与左翼作家的论战 scholar.ilib.cn 7. Discussing the Poetic Drama of "Leftist League" Period 论“左联”时期的诗剧创作 scholar.ilib.cn 8. SOE Reform Beyond Leftist and Rightist Approaches 国企改革的思路要超越左右翼 www.ilib.cn 9. The Identity of Left-wing Writers in the Frame of the Chinese League of Leftist Writers 左联组织框架中的左翼作家身份 www.ilib.cn 10. The Gate of Darkness: Studies in the Leftist Literary Movement in China 黑暗的闸门:中国左翼文学运动研究 z.tougao98.com 1. Achieving Our Country - Leftist Thought in Twentieth Century 为美国理念的实现:二十世纪左翼思想 blog.cersp.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。