kethib

在辅音字母的文字阅读（ Qere ）的地方，不同的声母的书面文本（ Kethib ）的，他们写的Qere的保证金是要读记。在这样的 …

当文士遇到有不同的拼字时，他就把传统原稿的字做为主要部分(Kethib)，把不同的拼字抄在页边做为注解(Qere)。