单词 | in dispute |
释义 | 例句释义: 争论中的,在争议中,在争论中,处于争议中 1. 'This article has never been tested in dispute settlement, so it's tricky to determine how it might be interpreted, ' Mr. Rockwell said. 洛克威尔说,这个条款还从未经过纠纷和解案的检验,所以很难说可能如何对其加以解读。 chinese.wsj.com 2. One of the main issues in dispute has been whether U. S. troops accused of crimes in Iraq would be tried by Iraqi courts, or by the U. 两国争端中一大要点问题是:美军在伊拉克指控有罪一案该交由伊拉克法庭审判还是由美军处理。 www.hjenglish.com 3. In the policy level, the current implementation of the subsidy policy in the industry seems to be in dispute. 而在政策层面,目前实行的补贴政策在业内人士看来也存在争议。 www.dw188.com 4. In questions where freedom is involved it is not necessary to seek for the truth by the torture of those whose status is in dispute. 在涉及自由问题时,如果当事人的社会地位有争议,则不必通过拷问来寻求真相。 www.zftrans.com 5. The matter in dispute between landlord and his tenant was too trifling to be brought into court. 地主和佃户之间的这件争端,事情太小,不值得打官司。 www.hotdic.com 6. The absolute truth of this may be in dispute, but the very nature of globalisation brings with it risks to local economies. 虽然这种说法的真实性遭到多方质疑,但是全球化确实是会给地方经济带来威胁。 new.chinadialogue.net 7. Capable of great fighters but he is not in dispute were seized in Victoria, middle-aged and the untimely death of it? 可是伟大的能人志士,他自己也不是在争名夺利中,中年早逝吗? www.tradeask.com 8. I don't think it is worthwhile our paying much attention to the matter in dispute. It is not so serious as it is thought. 我觉得关注这个有争议的问题是值得的,它并不像想的是那么严重。 www.360doc.com 9. The word can mean partisan and exclusive: a "full account, " when the axioms are in dispute, may be an instrument of party policy. 这个词可能意味着盲从和排他:“充分地叙述”,当公理被置于争论之中时,它可能成为政党政策的工具。 blog.sina.com.cn 10. Ping guo pear is an excellent germplasm resource of Pyrus with cold resistance. But its taxonomic status is always in dispute. 苹果梨是梨属中优良的抗寒种质资源,但关于其分类地位一直存在争议。 www.cnak.net 1. However, due to the lack of large case-control study, for the local excision of early ampullary cancer treatment effect is still in dispute. 但由于缺乏大宗的病例对照研究,对于早期壶腹癌的局部切除治疗的效果仍存在争论。 boyalunwen.com 2. The total amount of the expenses in dispute is not known , but Hurd has offered to repay the sums in question . 争议中的开支总额尚不知晓,但是赫德已经提出全数返还。 www.bing.com 3. Today, ownership of almost a third of the land is in dispute between its original inhabitants and by those who came later. 现在,原著民和移民者对这片岛屿三分之一的土地的所有权仍在争论中。 bbs.dili360.com 4. Estimates vary of how many millions of men and women were transported. What is not in dispute is the legacy of this vile traffic. 到底有几百万男女给运走,估计数字不尽相同,但毫无争议的,是这种卑劣贩运遗留的后果。 www.hjenglish.com 5. Regarding your question of your orders, the total amount in dispute is 407$ USD, need you go to the FBC cancel the dispute. 关于您的订单的问题,争议总金额是407美元,需要你去的FBC取消的争议。 08translation.cn 6. Therefore, in judicial practice, the two are often confused, resulting in a number of judgments in dispute. 在司法实践中这两者容易混淆,导致许多判决结果存在争议。 www.fabiao.net 7. If any amount is in Dispute this must be clearly indicated with reasons when submitting the account balance confirmation . 任何一笔拒付产生时,都必须在确认帐户余额时清楚说明原因。 www.showxiu.com 8. According to one media report, the land on which the church stands is in dispute. 据媒体报道,这座教堂所处的土地存在争议。 www.bing.com 9. It is an objective fact that China and Japan are in dispute over the sovereignty issue of the Diaoyu Islands. 中日双方在钓鱼岛主权问题上存在争议,这是客观事实。 www.fmprc.gov.cn 10. I would like to ask Mr. Zhang, now the two countries in dispute is what? 我想请问一下张先生,现在这两个国家在争的是什么东西? www.englishtang.com 1. Well, the "spy" part is now in dispute in federal court, but the "sexy Russian" part is not in dispute. 眼下,虽然关于安娜·查普曼的“特工”身份联邦法院仍存有争议,但“性感”一词用在她身上则是无可置辩的。 www.bing.com 2. Exactly what happened on the border is still in dispute. Nato has offered condolences and promised a thorough investigation. 边界处发生到底什么还在争论中,北约已经表示慰问,并承诺进行彻底的调查。 www.hxen.com 3. The area in dispute is called Arunachal Pradesh in India, and China calls it Southern Tibet. 他们还有边境纠纷,阿鲁纳恰尔邦是印度的叫法,而在中国称其为西藏南部。 www.ltaaa.com 4. No NFL team appears to be losing money and the league's basic economic framework is not in dispute. NFL球队中无一亏损,并且联盟的基本经济框架也不存在争议。 www.ecocn.org 5. Please put the remark "Subject to cargo surveyor's report" and strike off the original remark "In dispute" . 请加批注“以商检报告为准”,取消原来的批注“有争议”。 www.gupiaochina.com 6. That LSE aspired to turn Seif towards democracy is not in dispute. LSE有志引导赛义夫转向民主,这一点无须争议。 www.ftchinese.com 7. American Superconductor declined to specify which of these contracts are in dispute. 美国超导公司拒绝具体指出发生纠纷的是哪些合同。 www.ftchinese.com 8. Therefore, the real estate industry is in dispute with the academic circle over the significance of the value-added tax. 为此,房地产实业界和学术界对土地增值税的存在意义进行了激烈争论。 www.mianfeilunwen.org.cn 9. To use either national standards or enterprise standards in mold teaching in colleges is still in dispute. 在学校模具专业教学中是继续使用国家标准还是使用企业标准已引起一些争议。 lib.cqvip.com 10. And the United States Patent and Trademark Office has rejected all five in dispute, though its decision was not final. 而且,虽然最终判决结果还未敲定,美国专利与商标局已驳回了所有五项存在争议的申诉。 www.kuenglish.info 1. The relation between the principle of suiting punishment to crime and the criminal individualization is a question in dispute . 对于罪刑均衡和刑罚个别化的关系,应该说是一个观点纷争的问题。 dictsearch.appspot.com 2. Mr Nesson sees in poker "a language for thinking about and an environment for experiencing the dynamics of strategy in dispute resolution" . 尼森先生认为“扑克是一种思考的语言,它也是一个适于用运动的策略解决纠纷的环境。” www.bing.com 3. Buyer must submit with particulars sworn surveyor's reports when the quality or quantity of the goods delivered is in dispute. 对于交付的货物质量上还是在数量上存在的争端,买方必须提交职业测量师的详细的报告。 baike.china.alibaba.com 4. Whether the U. S. system would pose any threat to Russia remains in dispute. 美国的导弹防御系统是否会对俄罗斯造成任何威胁仍然处于争论之中。 www.kekenet.com 5. age of ore-bearing strata in this area is in dispute. 该地区含矿地层的时代存在争论。 www.juyy.net 6. The sovereignty of these islands is in dispute. 这些岛屿的主权有争执。 www.bing.com 7. The matter in dispute is the ownership of a house. 目前争论的事是一所房子的所有权。 www.kuenglish.info 8. What is not in dispute: the iPhone 4 antenna has a weak spot in the lower-left corner of the frame, marked by the black line in the frame. 毫无争议的是:iPhone4的天线在金属框的左下角有一个弱点,就在框上的黑线处。 www.bing.com 9. Where the value of the property in dispute does not exceed 200, 000, the appeal shall be to the District Court. 如引起争议的财产价值不超逾200,000,上诉须在地方法院进行。 www.kuenglish.info 10. A italic penalty clause in the contract outlined by a red triangle is in dispute. 该合同中用红色的三角符号标出的一项斜体字罚款条款存在争议的。 www.bing.com 1. Mexico's ports and border-crossings have always been in dispute among the big players in the drugs business. 墨西哥的港口与边境口岸一直是大毒枭间的必争之地。 bbs.ecocn.org 2. Union bosses were in dispute over plans to force unwanted players to train away from their club's first team or accept a transfer. 协会领袖的争论焦点在于迫使俱乐部答应将不需要的球员外租或者为他们提供转会机会。 blog.sina.com.cn 3. Claims and counterclaims are added for the determination of the amount in dispute. 为确定争议金额,请求和反请求应合并计算。 www.sjzyitong.com 4. The Contracting Parties in dispute may agree in advance to accept the recommendations of the Committee or Council as binding. 争议各方可以事先承认委员会或理事会的建议对该方有约束力。 jpkc.qdbhu.edu.cn 5. The exact cause of the accident is still in dispute. 事故的真正起因仍有争议。 www.jxenglish.com 6. When a game is in dispute, the same principle applies. 当局分出现争议的时候,使用同样的原理。 www.kuenglish.info 7. If a party has several abodes , the abode that has closest connection with the civil relationship in dispute shall be his residence. 当事人有几个住所的,以与产生纠纷的民事关系有最密切联系的住所为住所。 dictsearch.appspot.com 8. The four men admitted on Monday that they had accepted bribes, although the alleged amounts remained in dispute. 上述四人于周一承认,他们收受了贿赂,但涉嫌金额仍存在争议。 www.ftchinese.com 9. However, its core connotation and not in dispute was overthrown, a further expansion instead. 不过,它的核心内涵并没有在争论中被推翻,反而有了进一步扩展的余地。 learning.zhishi.sohu.com 10. So "Zeng Yike" should be in dispute. I can't say 'like her' or 'hate her' absolutely. 她确实是备受争议啊。因此我不能绝对的说喜欢她还是讨厌她。 bbs.5i5i.cn 1. in particular, the issue of the negative effects on ethics in commodity packaging has become the focus in dispute. 另一方面商品包装本身带有道德倾向或暗示,对整个社会道德体系发生着潜移默化的影响。 epub.cnki.net 2. Properties whose disposal right of use or ownership is in dispute. 所有权或者使用权有争议的财产。 blog.sina.com.cn 3. A : Now, between parents and their children often is in dispute. 现在,孩子与父母间经常有争执。 ww.mf08s.com 4. Second, folk law has been applied mainly by grass-root courts and in dispute settlement in regions inhabited by ethnic minority groups. 基层法院和少数民族地区社会纠纷解决中存在民间法的司法适用; www.ceps.com.tw 5. In dispute resolution, the rule of guanxi can shift disputes and blur the fact. 关系规则在纠纷解决中可以转移争议,模糊事实; www.ceps.com.tw 6. Many global banks are in dispute with Chinese companies over derivatives deals. 许多全球银行目前正与中国企业就衍生品交易陷于纠纷。 www.ftchinese.com 7. The remarks "In dispute" are under no circumstances accessibleacceptable to the Consignee. “有争议”这种批注任何情况下对收货人来说都是不可接受的。 blog.sina.com.cn 8. that this is in dispute. 知道什么?知道这个网站存在争议 blog.sina.com.cn 9. To dissipate others' suspicion, his discourse on the device in dispute is discreet. 为了打消别人的疑虑,他关于那个有争议的装置的演说很谨慎。 blog.sina.com.cn 10. His discourse on the device in dispute is discreet to dissipate others' suspicion. 为了打消别人的疑虑,他做的关于那个有争议的装置的演说很谨慎。 blog.sina.com.cn 1. Before the dispute regarding the rights of trees and woodlands is resolved, no party shall cut trees in dispute. 在林木、林地权属争议解决以前,任何一方不得砍伐有争议的林木。 www.24en.com 2. the exact cause of the accident is in dispute. 事故真正的原因仍有争议。 gb.cri.cn 3. They have to hold a meeting to settle the issue in dispute. 他们得举行一个会议来解决争议中的问题。 www.qjmz.com 4. Your sincerity is not in dispute . 你的诚恳是无可置辩的。 www.chinabaike.com 5. FIGURE IN DISPUTE, SUBJECT TO BE RETALLIED. 数字有争议,根据重理。 wenku.baidu.com 6. In addition to verifying assertions of fact, they will seek out differing opinions in cases where the facts are in dispute. 除了要对所说事实予以核实以外,他们应该在存在事实争议时,找出各种不同的观点。 www.america.gov 7. eyes, nose and mouth are in dispute with each other mouth, and eyebrows angrily protest issued. 眼睛,鼻子和嘴巴激烈地争执。眉毛生气地反对被争论。 bbs.24en.com 8. Team in solidarity is strong, but in dispute is easy to be conquered. 一致是强有力的,而纷争易于被征服。 wenku.baidu.com 9. Workers are in dispute with management about the redundancies. 劳方现就裁员问题与资方争论。 zhidao.baidu.com 10. The problem is still in dispute. 这个问题在争论中。 bbs13.xilu.com 1. Most importantly, however, the case must present a significant legal question that is in dispute. 但最重要的是,案件中的争端必须涉及意义重大的法律问题。 www.america.gov 2. Properties whose disposal right is limited or in dispute. 处分权受到限制或者有争议的财产。 blog.163.com 3. And that calculation isn't much in dispute. 而且计算的结果没有太大的分歧。 www.ted.com 4. Issue: an important question that is in dispute and must be settled. 通常指议题,是有争议的问题。 bulo.hjenglish.com 5. A judge may direct a defendant to admit matters not really in dispute. 法官可以指示被告承认基本没有争议的事情。 6. But it is the legacy of the Banco di San Giorgio that is in dispute, not its historical location. 但引起争论的是圣乔治银行的遗产,而不是其过去的处所。 www.ftchinese.com 7. The miners were in dispute with their employers about pay. 矿工和雇主在工资问题上发生了争执。 www.kekenet.com 8. The reason or reasons why people hoard are in dispute. 对人们为什么囤积的原因还有争议。 www.bing.com 9. There are some matters in dispute between these managers, but Mourinho may well agree ruefully with that declaration. 虽然两位教练间存在不少争执,但穆里尼奥可能不得不同意上述论断。 dictsearch.appspot.com 10. The facts are not in dispute here. 事实是不容争辩的。 www.b2b99.com 1. The facts could not have been simpler and were not in dispute. 事实再简单不能了,双方也没有什么争议。 www.bing.com 2. At that time, although the idea of the conservative Xue Heng school is unique, it is still in dispute. 学衡派的保守主义倾向虽然在中国的现代化进程中独树一帜,但却始终是一个备受争议的存在。 paper.pet2008.cn 3. Whether there is water here is a matter in dispute. 这里是否有水还是个有争议的问题。 www.jukuu.com 4. Furthermore, the medical relationship between BMI and health status is very much in dispute. 而且,体质指数与健康状况之间的关系很具争议。 www.bing.com 5. Her ability to do the job is not in dispute. 对她的工作能力人们没有疑问。 wenku.baidu.com 6. There are no facts in dispute. 这个案子没有太多争议焦点。 www.1000fr.com 7. Sereni, who is also in dispute with Lazio over unpaid wages, has had an extremely difficult career with the Biancocelesti. 塞雷尼之前曾经因为没有得到薪水跟球队有过争吵,他在拉齐奥的生涯一直很困难。 www.laziofly.com 8. More than ten years on, the wisdom of the fund's strategy is still in dispute. 快过去十年了,IMF的战略智慧仍然受到争议。 www.ecocn.org 9. Merpati, an Indonesian airline, has been in dispute with a Chinese supplier over its contract to buy 15 propeller aircraft. 印尼航空公司Merpati与一家中国供应商一直就15架螺旋浆机的合同争议不休。 www.ecocn.org 10. the matter in dispute is the ownership of the goods 争议的内容是货物的所有权。 www.ichacha.net 1. The matter in dispute is so complicated that it is difficult to say who is in the right and who is in the wrong 争执的问题十分复杂,很难断定谁是谁非。 www.jukuu.com 2. Teleconferencing, and problems in dispute can be settled without the participants leaving their homes 分享,而争论的问题能够得到解决,同时相关人员也不必离开 joejoewu.blogchina.com 3. The Role of Product Quality Responsibility in Dispute over Contracts for Purchase and Marketing of the Products 产品质量责任在购销合同纠纷中的作用 scholar.ilib.cn 4. Next, the paper discusses the third part of the main rights of ownership of residential parking spaces in several issues in dispute; 接下来,论文的第三部分主要论述了小区停车位权利归属争议中的几个问题,业主对停车位的优先权问题; 202.119.108.211 5. Having real estate rights in dispute, still in the process of litigation, arbitration or administrative settlement; 权属有争议,尚在诉讼、仲裁或者行政处理中的; www.lawyee.org 6. On Recoverability of Economic Losses in Damages in Dispute over Carriage of Goods by Sea 论国际海上货运纠纷中经济损失的可赔性 www.ilib.cn 7. Mauritania, Spain in Dispute over Pakistani Migrants 毛里塔尼亚和西班牙因巴基斯坦移民问题起争执 board.verycd.com 8. On Retaliation System in Dispute Settlement Mechanism of WTO 论WTO争端解决机制中的报复制度 www.ilib.cn 9. China, Japan relations sour in dispute over fishing captain 中日关系因渔船船长纷争而恶化 www.edulife.com.cn 10. Post Graduate Diploma in Dispute Resolution 争端解决法研究生文凭 www.91liuxue.com 1. Burning Man founders mired in dispute - Details 男子焚烧创始人陷入争端详情 www.2getnews.com 2. Undertake referee tests of products in dispute 承接产品质量仲裁检验 www.asiacoat.com 3. The claim can either be agreed or proven in dispute resolution 主张可在争议解决时约定或验证? wenku.baidu.com 4. The products alleged of infringement fall outside the patent right in dispute; 被控侵权产品明显不属于涉案专利保护范围的; 210.42.74.18 5. MA in Dispute and Conflict Resolution 争端与冲突解决 www.eic.org.cn 6. Who wins in dispute over charge for cards 卡费之争谁是赢家 www.ilib.cn 7. at issue In question; in dispute: 待解决的;争议中的: zhidao.baidu.com 8. result in dispute because of national discrimination 因民族歧视而引起争端 www.ebigear.com 9. The Latest Developments in Dispute Resolution Mechanism for Individual Labors in Japan 日本个别劳动争议解决机制的最新发展 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。