单词 | aisle |
释义 |
复数:aisles n. passageway,gangway,walkway,passage,corridor 例句释义: 走道,过道,通道,走廊 1. She's just walked down the aisle with the man of her dreams. And now Anne Hathaway has set her sights on starting a family of her own. 她刚刚和她梦想中的男人步上红地毯,现在安妮海瑟薇开始放眼于组建自己的小家庭了。 www.putclub.com 2. The children and I catch up with him in the hardware aisle, where he hands me a small bag of metal hooks. 我和孩子们跟他一起逛五金专卖柜台,他递给我一包金属钩。 blog.sina.com.cn 3. and look at the ceiling in a disinterested way when the little boy across the aisle sticks out his tongue at her. 还会在走廊中看到小男孩朝她伸舌头时带着不感兴趣的眼神望向天花板。 www.bing.com 4. I'd like to take you to the church, so you can walk down that aisle and marry the man of our dreams. Because he sure wants to marry you. 我想带你去教堂,让你步上红毯,嫁给你我的梦中情人。只因他想娶的是你。 gohappy.blog.hexun.com 5. Across the aisle, Li Changlong, 58, sat next to his wife and stared at an empty can of Tsingtao beer. 李长龙和他的妻子坐在列车过道的尽头,他正盯着一个空的青岛啤酒罐子。 www.bing.com 6. Tom swung his legs back from the chair in front of him and stood up and started toward the aisle. 汤姆一甩腿,放下搁在前面椅子上的脚,站起身来,朝通道走去。 www.kuenglish.info 7. He was kneeling on the seat, looking out of the train window and talking to his mother, who sat on the aisle. 他正跪在座位上,一边望着列车窗外,一边对靠过道坐的妈妈说话。 www.hotdic.com 8. Things reached the point where the two groups sat on opposite sides of the church, glaring across the aisle. 事情到了两群人马各坐在教堂里相对的两边,隔着通道怒目相视的地步。 www.jukuu.com 9. Pashing may cart up a supermarket aisle, I came upon a woman chatting away on her cell phone. 我推着购物车在超级市场的过道里走,前面遇到一个妇女正在用手机海聊。 j-ht.blog.163.com 10. "I knew from the very beginning, to get anything done I had to reach across the aisle, " Mr. Romney said on Monday. “我从一开始就知道,要做成事,我就得跨越两党之间的分歧,”罗姆尼在周一说。 cn.nytimes.com 1. This means they are able to determine how much time someone who buys a specific pair of pants spends in each aisle. 这意味着它们能够确定某人在每个货架通道逗留了多长时间才买下一条特殊裤子。 www.bing.com 2. And he saw that old woman walk slowly down the side aisle and she said, Are there any letters in the right hand corner? 他看见那老妇在走廊上慢慢走上前,她说:在右边的角落是不是有几个字母? hourofpower.org.hk 3. Sitting across the aisle from the mother was a woman, probably in her 60's who became increasingly annoyed. 和那个母亲隔了一条过道的,是一个六十多岁的妇女,她变得越来越焦躁。 www.elanso.com 4. As soon as we're old enough to toddle toward the Hubba Bubba on the lowest shelf at the checkout aisle, we get the concept of money. 当我们蹒跚学步地走向结账台最底层的HubbaBubba泡泡糖的时候,我们就懂得了金钱的概念。 www.bing.com 5. Even if it's only in the vinyl aisle of your local record store, or standing at the back of a club. 即使你只是在当地唱片店的过道里,或是站在某个俱乐部的后方(我们也可能见面)。 edu.sina.com.cn 6. When I walk my daughter down the aisle, I wanted to be able to tell her that I tried everything. 我到过道把女儿放下的时候,我真的很想对她说,宝贝,我已经尽力了。 www.bing.com 7. She wants children, and ideally a partner, but she has seen enough people divorce that she doesn't see the point of walking down the aisle. 她也想要孩子及一个理想的伴侣,但看多了人们离婚让她觉得没有结婚的动力。 www.bing.com 8. Worried about having to stand up in the aisle in a crowded bus, or to wait hours for the next departure? 你还在担心只能站在拥挤的大巴过道里或者为赶上下一班车而等待几个钟头吗? www.bing.com 9. The stewardess hears it, and runs up the aisle to tell him the intercom is still on. She trips and falls in her haste. 女乘务员听到这个,急忙穿过走廊去告诉他内部通信系统仍然开着,但是她走得太急,摔倒在地。 blog.sina.com.cn 10. Look for the seeds in health food stores or in supermarkets on the flour aisle. They're easy to grind in a blender or coffee grinder. 你可以在健康食品商店或超市的面粉货架上找到亚麻仁,用搅拌机或咖啡研磨机很容易将亚麻仁磨碎。 blog.hjenglish.com 1. Billy neatly closed the bag and went down the aisle to the toilet to dispose of the bag and rinse out his mouth. 比利把纸袋麻利地卷上,通过走廊到侧所去处理掉,又漱漱口。 www.jukuu.com 2. The service is said to have been so private that even Kate's parents weren't aware she was walking down the aisle again, the paper claims. 该报称,据说这场婚礼的保密工作做得极好,连凯特的父母都不知道自己的女儿又结婚了。 www.putclub.com 3. But a bridesmaid is one of the bride's closest friends, and she walks ahead of her down the aisle. 其他人的眼中新娘是伴娘最好的朋友,并且经常在婚礼上走到她的前面。 www.365rr.cn 4. We preferred to keep it a secret until we are ready to walk down the aisle. 我们更希望保守这个秘密,直到两个人准备结婚再公开。 www.hxen.com 5. and finds Bogs Diamond in the aisle. blocking his way. Rooster looms from the shadows to his right, Pete Verness on the left. A frozen beat. 发现伯格斯站在过道上挡住他的去路,路斯特从他右侧的阴暗处逼进,皮特。佛尼斯则在左边。 www.xiaoshuo.com 6. Stroll down the cereal aisle of your local supermarket, and you'll no doubt notice that children favor foods that are on the sweet side. 漫步在超级市场内的麦片货架,你会很自然的发现孩子们喜欢的儿童食物都是偏甜的。 www.healthweneed.com 7. Buck was a tall, weathered man in a red hunting shirt and khaki pants, and I nodded as I passed him on my way to the hardware aisle. 别克是个饱经风霜的高个子,他身着红色的狩猎服和卡其布的裤子,我去五金货架时从他身边经过,向他点了点头。 blog.sina.com.cn 8. I hate to take care of you for life, even if the last you with another man to work down the aisle, I also hope to be your friend! 我恨不得能一辈子照顾你,就算最后你跟另一个男子携手走向红毯的另一端,我也希望能继续当你的朋友! www.qzhlove.com 9. Look in the snack aisle of your local natural foods market for such items, and don't be afraid to ask store personnel for recommendations. 到你附近的天然食品市场的零食货架去找这些东西,不要怕向店员询问他们的推荐。 www.bing.com 10. One by one, people stood up, filed into the aisle and began to help us. 人们一个接一下站了起来,挤满了过道来帮助我们。 ks.cn.yahoo.com 1. As they passed down the aisle of the coach, the only empty seat was one facing the young woman. 这两个人打车厢中间过道一路走来,就只年轻小姐正对面有空位。 blog.sina.com.cn 2. On a recent Friday, the 33-year-old, who runs a breakfast stand with his wife, wheeled a shopping cart into the aisle of a C. 现年33岁的刘传胜和妻子经营着一个早点摊。不久前的一个周五,他奔向上海北边卜蜂莲花有限公司(C。 bbs.i21st.cn 3. Across the aisle from her, others snip loose threads off disposable cushions for operating tables. 从她的走道望去,其他人把操作台上一次性垫子的线头剪掉。 www.bing.com 4. This day looks like the way I feel, I thought, as I walked down the aisle to the pews reserved for family. 当我走向转为我们预留的教堂长凳时,我在想,这样的天气就像我的感觉一样。 www.bing.com 5. When we finally stop at the centre of an aisle, we pause and take stock, casting our eyes along the length of it. 我们最后停在通道中间,我们停下来拿货物,沿着货架看货物。 bbs.24en.com 6. Today, she said, every aisle in the supermarket contains highly manipulated products that have those qualities. 她还说,如今超市里的每排货架上都有类似的精加工食品。 www.bing.com 7. And while being jammed into a window seat even farther from the middle aisle can also seem claustrophobic, at least there's a view. 但如果被挤坐在窗户边,尽管离中间的过道更远,似乎应该更幽闭,但至少可以看见窗外的风景(也就不那么难受了)。 voa.hjenglish.com 8. Looks like just a month after Orlando Bloom and Miranda Kerr confirmed their engagement, they walked down the aisle. 看起来在奥兰多·布鲁姆与米兰达·科尔仅确认其订婚的1个月后,他们就走进了婚礼的殿堂。 www.bing.com 9. I stood in the aisle of the market for nearly ten minutes trying to make a simple decision about what type of pudding to buy. 我在超市的过道上站了近十分钟,试图做出一个简单的决定:买哪种布丁。 blog.163.com 10. Mr. Marsh said he had repeated the assurances given by officials, but he also understood the fears in the supermarket's refrigerated aisle. 他不断地采取相关保障措施,但他也理解人们对超市冷藏通道安全性的担忧。 www.bing.com 1. I found myself in the doll aisle. Out of the corner of my eye I saw a little boy about 5 holding a lovely doll. 我不知不觉来到了卖洋娃娃的过道,眼角瞟到一个约摸5岁的小男孩抱着一个可爱的洋娃娃。 www.chinaedu.com 2. when David and I walked down the aisle five years ago, it was the second time for both of us. Our first marriage had ended in divorce . 五年前当我和大卫走过这个通道时,我们都已经是第二次经过那里了。我们第一场婚姻都以离婚告终。 zhidao.baidu.com 3. On our wedding day, 38 years ago, she carried a bouquet of roses in her arms as she walked down the aisle of the church. 38年前在我们的婚礼上,当她走在教堂通道上的时候,她在胳膊上缠了一束玫瑰花。 www.bing.com 4. The left aisle was used as a kitchen whereas the right aisle is now used for storage. 左边侧廊曾用作厨房,而右边侧廊现作贮物之用。 www.kuenglish.info 5. The two- hour action spectacular begins with a trip down the aisle as Michael and a heavily pregnant Sara tie the knot. 两小时的特别篇始于长长的走廊,迈克和身怀六甲的的莎拉终于喜结连理。 www.19lou.com 6. The bride tripped on her dress as she walked down the aisle . 新娘沿着走道走过去时,被自己的礼服给绊倒了。 www.hjenglish.com 7. "I think it's important for people to understand how strong the sentiment is here on both sides of the aisle, " he said. “我认为重要的是人们明白美国国会的情绪有多么强烈,两党都是如此,”他表示。 www.ftchinese.com 8. They signalled greetings as he left the aisle between the magicians ' section and the imperial party's and joined them. 当他离开魔法师和帝国党中间的通道加入他们时,他们暗示着打了声招呼。 dictsearch.appspot.com 9. As he went, Carrie came out, and, seeing an immense basket of flowers being hurried down the aisle toward her, she waited. 他离开时嘉莉又出来谢幕,看到一个特大花篮正从过道上急急送上来,她就站在台上等。 www.bing.com 10. I tossed Ryan one of the smaller-sized gloves, then continued rummaging through the aisle, looking for a baseball. 我抛给赖安一只较小号的手套,然后继续在货架前寻找,找个棒球。 ks.cn.yahoo.com 1. I heard the screams long before I could see him, but as I wheeled my grocery cart around to the next aisle of the store, there he was! 我老远就听到有人在尖叫,但直到我推着购物车转进超市里的另一条走道时,才看到了那个小男孩。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. At the wedding the following year, Craig Robinson took his father's place in walking Michelle down the aisle. 第二年的婚礼上,克雷格·罗宾逊代替他父亲手挽着米歇尔走进教堂的走廊。 www.bing.com 3. Next to the center aisle, I recognized Edward Cullen by his unusual hair, sitting next to that single open seat. 在过道中间,我认出了爱德华·卡伦和他不同寻常的头发,他坐在唯一一个空着的位子旁。 www.putclub.com 4. Particularly as I shop durable goods, I can go down the aisle of a consumer electronics store and check the prices on my web enabled phone. 特别是当我购买耐用品的时候,我会去消费者电子超市通过网络电话查看价格。 treasure.1x1y.com.cn 5. She sat right across the aisle from me, so we started to talk and she didn't like me much at first, you know. 她坐在我坐的走道的右边,然后我们开始交谈,她开始的时候并不喜欢我,你知道, www.hxen.com 6. Suzanne was innocently happy as she walked down the aisle with her father. 不知内情的苏珊娜在父亲陪伴下走在教堂的甬道上,感到十分幸福。 www.bing.com 7. When you want to tie a horse in cross ties across a barn aisle, stop the horse relatively straight with his head at the cross ties. 如果你想要用十字法把马拴在马房的过道里,把马相对直的停在十字拴马的地方。 blog.sina.com.cn 8. In fact, guarding added to protect the rounded end of the U conveyor from forklift traffic actually extends slightly into the aisle. 事实上,守卫说,保护四舍五入结束输送带从叉车交通实际上略微延长到过道。 www.a1pak.net.cn 9. carrying a big fur coat walked down the aisle and sat down, placing the fur coat on the seat next to her. 拿着一个大毛皮大衣穿过走廊,坐了下来,把毛皮大衣旁边的座位上。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. When I was introduced and began to walk down the aisle, the Democrats cheered loudly as most Republicans clapped politely. 有人介绍我上台,我沿通道走过去,民主党人热烈鼓掌,共和党人则礼貌地拍了拍手。 www.bing.com 1. Take her on a tour of the feminine hygiene aisle and answer any questions she might have. 和她共同了解女性卫生知识,回答她可能提出的任何问题。 select.yeeyan.org 2. Both had hoped to hold off at least a decade before replacing their single-aisle models with entirely new planes. 两家公司都曾指望至少拖延十年再以全新机型取代单通道机型。 www.voa365.com 3. Virginia: Didn't Chloe look gorgeous as she walked down the aisle on her father's arm. 维吉妮雅:克洛伊挽著父亲的手沿教堂座席中间通道走下,看来真漂亮。 www.bing.com 4. The first is that passengers are often forced to wait in the aisle while those ahead of them stow their luggage and then get out of the way. 第一个是前面的乘客需要安放好他们的行李后才能让开过道,让后面被迫等候的乘客通过; www.ecolion.cn 5. Trapped, the reporters during the "standard rooms" is just a crowded aisle. 被困期间,这些记者们的“标房”只是一条拥挤的走道。 blog.sina.com.cn 6. I would catch sight of her, walking down an aisle of trees to or from school, and I'd become paralyzed. 当我沿著教堂甬道散步或从学校走出来的时候都希望能看到她的身影,我痴迷的已经到了难以自拔的境地。 big5.cri.cn 7. We had seats, but had to ask people to move to sit in my seat and the aisle became completely packed with people like sardines in a can. 我们有座,但是却不得不让他人让开才干坐。过道里站满了人,就像罐头里的沙丁鱼一样。 www.591lw.com 8. No member of the party's left has that ability to bang out a deal across the aisle. 没有一个政党的左翼人士有能力极快地递交一份协定。 www.ecocn.org 9. Attention please! Smoking is not allowed on train. Including toilet and aisle. Thank you for your cooperation. 旅客请注意,列车上全面禁止抽烟,包括洗手间和进出口信道,谢谢。 bbs.hasea.com 10. I felt like a groom walking up the aisle on his wedding day, not really convinced that he's doing the right thing. 我感觉自己像一个在婚礼上穿过走道的新郎一样无法说服自己相信这么做是对的。 www.bing.com 1. A growing number of politicians from both sides of the aisle are waking up to the problem. 越来越多来自两党的政治家们都开始意识到这一问题。 blog.ecocn.org 2. Interestingly, Google TV is the only candidate that is willing to reach across the aisle and work with your existing setup. 有趣的是,谷歌电视是唯一一个愿意提供与现有设备的对接通道的候选对象。 www.bing.com 3. A set of shelves usually displaying our best offers attached to a promotion end or on the end of an aisle. 一组货架,通常用于陈列畅销商品,与促销端架相连或在通道的尽头。 hi.baidu.com 4. Evacuation time mainly relates to the aisle width of the door and the number of pedestrians. 疏散时间主要和走道门的宽度、行人的数量有关; www.fabiao.net 5. I'd always spot him walking down the aisle with the three yellow roses in his hands. 我总是发现他从走道里过来,握着三枝黄玫瑰。 bbs.wwenglish.org 6. Again, the man just groaned, which infuriated the usher who turned and marched briskly back up the aisle in search of his manager. 这次,该名男子还只是呻吟,这激怒了引座员,她转过身来,急步回到了过道去寻找经理。 www.elanso.com 7. Miss Meadows, her hands thrust in her sleeves, the baton under her arms, strode down the centre aisle. 梅多斯小姐双手笼在衣袖里,腋下夹着指挥棒,沿着中间的通道走来。 www.kuenglish.info 8. While flying from Denver to Kansas City, my mother was sitting across the aisle from a woman and her eight-year-old son. 在从丹佛飞往堪萨斯城的航班上,我母亲和一对母子面对面坐,那个小男孩有八岁大。 blog.sina.com.cn 9. He kicked aside the staff and walked up the aisle toward the door. 他把手杖踢到一边,向走廊尽头的门走去。 hi.baidu.com 10. Just before she was to go down the aisle, my cousin got cold feet. 就在我表妹要出现在婚礼的时候,她突然害怕起来。 www.hao1111.cn 1. A rack system (100) comprises a plurality of racks (105) arranged to form at least one aisle (120) between them. 一种机架系统(100)包括多个机架(105),该多个机架(105)被布置为在其之间形成至少一个过道(120)。 ip.com 2. By the time Mr. Origer walked his daughter down the aisle last fall, only a small cancerous spot remained visible in his liver. 到去年秋天Origer先生与他女儿相伴走过走廊,只有一个癌性的小点可在他的肝脏上见到。 www.bing.com 3. Today, at work, I was putting away clothes in the Men's department, when a guy came and started shopping in the aisle in front of me. 今天,工作的时候,我正在男装部手势一副的时候,一个人进来走到我前面的地方开始挑衣服。 www.motoyes.net 4. I pick him up, confirm that he is indeed from China, and then hover in the aisle and study him in the bright lights. 我拿起它,确定他是中国制造的,然后拿到过道里在灯光下细细查看。 blog.sina.com.cn 5. Note that some places don't have dressing rooms, so it's smart to wear a modest thin layer in case you need to strip down in the aisle. 留意哪能些地方没有试衣间,以防万一你必需在过道脱衣服,事先穿上一件适当的薄内衣是很明智的。 www.elanso.com 6. We're so excited about this. We can't wait to let customers in the store. So, let's walk through the software aisle in the middle. 我们对此非常激动。我们简直等不及让我们的客户进入商店。所以,让我们走过中间的软件走廊。 qac.yappr.cn 7. Left-handed people should request an aisle seat on the right side of the aircraft (facing the front of the plane). 左撇子的人要求一个在飞机右边的过道座位(面对着机头)。 www.61bay.com 8. He was standing so when the two young men strode freely up the aisle, confident and cool-eyed, smiling, not giving him so much as a glance. 他这样站着,那时,那两个年轻人大踏步自由地走上过道,自信而目光冷漠,微笑着,没有给他甚至一瞥。 blog.sina.com.cn 9. John closed the door behind him and stood in the narrow church aisle, hearing behind him the voices of children playing. 约翰随手关上门。他停立在教堂狭窄的过道里,聆听着身后传来的孩童们的游戏声。 www.kuenglish.info 10. Personally I can't think of anything more confusing than wandering down the booze aisle to discover a drink shaped like a bottle of Chanel. 就个人而言,我觉得没有什么比在酒廊间徘徊去寻找一瓶类似香奈儿香水的葡萄酒更加麻烦了。 www.bing.com 1. Spring might be the time for love, but apparently most people choose to walk down the aisle in June. 春天或许是恋爱的时节,但多数人显然都选择在六月步上红毯。 www.english-corner.com.cn 2. It is a surprisingly optimistic statement, which he follows with another proposal for reaching across the aisle. 他这番话真是乐观得令人惊讶,接着他又就如何与对立党派达成妥协提出了另一个建议。 www.ftchinese.com 3. He saw the young tough lurching down that aisle and wondered if he would remove the stiff-rim which never yet had he seen him without. 马丁看见那年轻的粗汉沿着走道过来了,猜想着他是否会脱掉他从没见他脱下过的硬檐帽。 dictsearch.appspot.com 4. Many women admired her dress, but an army of male fans were happily distracted by her shapely rear as the procession went up the aisle. 女人们羡慕她的礼服,不过男性粉丝们都很开心的被她走过过道时的美好背影吸引。 www.jvcxp.com 5. But I held out my hand to the little boy who was inching across the aisle toward us. 但我伸出我的手,小男孩正在向我们穿过过道的记录。 bulo.hjenglish.com 6. But while most people are looking forward to seeing William and Kate walk down the aisle, not everyone is in a mood to throw confetti. 但是尽管大部分人期待看威廉和凯特结婚,并不是每个人都有心情洒五彩纸屑。 www.hxen.com 7. Somehow I managed to get to the aisle, unhook Cognac's leash and put the basket in his mouth. 然而,我顺利地来到夹道,解开科格纳克的皮带,把篮子给它叼在嘴上。 dict.veduchina.com 8. On the wings of hope, of love, of joy, Miss Meadows sped back to the music hall, up the aisle, up the steps, over to the piano. 美多斯小姐仿佛插上了希望的翅膀,爱情的翅膀,欢乐的翅膀,一路飞奔到音乐厅,她穿过通道,跑上台阶,三步并两步走到钢琴前。 dictsearch.appspot.com 9. and I saw at a distance the choristers in their white surplices crossing the aisle and entering the choir. 我远远看见唱诗班的成员,披着白架装,跨过通廊,纷纷入席。 blog.sina.com.cn 10. So whether you pick them up from the regular produce section or the organic aisle, your pesticide exposure is going to be low. 所以不管你是在有机作物种类里选,还是在常规作物种类里选,它们的农药含量都是很低的。 www.bing.com 1. Senator Obama has the most liberal voting record in the United States Senate. It's hard to reach across the aisle from that far to the left. 奥巴马议员有着美国议会中最为慷慨的投票记录(注:指奥巴马花钱大手大脚)。江山易改,本性难移啊。 www.heiqu.com 2. On my first trip to the supermarket I couldn't believe there was an entire aisle of food for cats and dogs. 我第一次去超市时,看到一排排货架上尽是猫狗的专用食品,感到不可思议。 www.bing.com 3. Some irresponsible people, on both sides of the political aisle, think that a temporary shutdown would not matter all that much. 两党中有些不负责任的人认为政府暂时倒闭不会有太大影响。 www.kekenet.com 4. LUCAS: She looked like an angel coming down the aisle. Lucas:她像一个天使一样从过道里走来。 www.bing.com 5. For a more exotic solution, pick up some anise, cardamom, coriander, and fennel seeds, available in the spice aisle of most grocery stores. 拿起一些茴香,豆蔻,香菜,和茴香种子,(在大多数杂货店这些香料都可以买到)。 blog.huanqiu.com 6. I stared at Keith as I walked down the aisle. 当我走过婚礼甬道时,我目不转睛地看着基斯。 www.bing.com 7. Our second, the little angel and Daddy's little girl, lays in her stroller in the aisle, sound asleep. 我们的第二个孩子,小天使,爹爹的小女孩儿,躺在过道里她的婴儿车里,酣睡着。 blog.tianya.cn 8. Yes, they're in. . . let me think. . . Aisle 3B, if I remember right. 是的,它们在……让我想一想……在3B走道,如果我没记错的话。 www.bing.com 9. Every Sunday morning as we walked up the aisle we could see Miss Maddox waddling down it on her bowling-pin legs. 每个星期天早上,当我们走上座席间的通道时,就会看到马多克斯小姐用她那像保龄球木瓶似的腿一摇一摆地走过来。 www.fzfanyi.com 10. When he crosses the aisle, it tends to matter. 当他通过议会走廊时,就将出现问题了。 www.ecocn.org 1. Once at the checkout aisle, the customer actually checks out - which takes an amount of time proportionate to the number of items purchased. 一旦来到付款通道,顾客实际上就在付款了所花时间与所购商品的数量成比例。 www-128.ibm.com 2. When am I gonna walk down the aisle and marry the man of my dream. 什么时候,我才能和我心爱的人步入婚姻的殿堂呢! www.kuuai.com 3. Her past accompanied them down the aisle though, much to her anger. 然而,让她气恼的是,过去的那些在她结婚那天依然伴随着她。 www.bing.com 4. Hight access rate of the storage, relatively higher requirement for fork lifts, the fork lift must not be wider than the aisle. 仓库利用率高,对叉车的要求较高,叉车的宽度不能大于通道的宽度。 www.dictall.com 5. And in this damp aisle there were no treasure chests , but rather three mean looking men, who glared at him sadistically. 在这条潮湿的通道里并没有财宝箱,却有三个看上去卑鄙邪恶的人,用凶恶残忍的眼神看着他。 dictsearch.appspot.com 6. A young, late 20s-ish Chinese couple walked in and sat opposite me, in the seats across the aisle. 一对20大几的华裔夫妇走了过来,在我过道对面的位子上坐了下来。 app.fortunechina.com 7. Obama began his presidency declaring a desire to work with both sides of the divided aisle. 履任之初,奥巴马宣称他愿意与国会内的两党阵营通力合作。 cn.reuters.com 8. The aisle that divides the front and rear seating sections of the House of Commons. 通道:在英国众议院中把前面席位和后面席位分开的过道。 www.fane.cn 9. A space used to sell our best offers usually found in the foyer or in the aisle for products displayed in a promotional unit. 用于陈列最畅销商品的位置,通常位于入门大厅或者通道上的促销空间。 hi.baidu.com 10. You'll walk in, walk up and down empty aisles, hitting each aisle only once, and waltz through the checkout. 在商店空荡荡的走廊里你可以随意走动,不受干扰,你甚至可以跳着华尔兹舞去结账。 treasure.1x1y.com.cn 1. There in the freezer aisle, in our padded gloves and box knives he gave me a little lecture. 于是在冷藏室的走廊上,在我们的填充手套和盒刀旁边,他对我说了一番话。 www.bing.com 2. Mr Obama, too, has a better chance of changing America for the better if he reaches across the aisle. 奥巴马先生也有一个更好的机会让美国变得更好,如果他经过参议院话。 www.ecocn.org 3. A schoolgirl was sitting with her feet stretched far out into the aisle, and was busily chewing gum, when the teacher espied her. 一女生坐在座位上,嘴里拼命地嚼著口香糖,脚还伸到过道里,被老师给看见了。 dictsearch.appspot.com 4. The ice-cream lady walked slowly up the aisle , her head turning this way and that in search of last-minute customers . 卖冰淇淋的老太太很慢的走进过道,她的头转向这条街,寻找最后的客人。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The Cabinet was in attendance, as was the Congressional leadership from both sides of the aisle. 内阁成员都在场,还有来自国会过道两侧的国会领袖们。 www.jukuu.com 6. This illusion ended when another young man passed along the aisle and poked her indifferently in the ribs with his thumb. 一个青工从过道走来,无所谓地用大拇指戳了一下她的肋部。 www.bing.com 7. The customer stormed out in a rage at the manager's reply: "Aisle C. " 顾客一气之下离开时,经理才回答道:“C过道。” blog.sina.com.cn 8. Sure, those big emotional "pow! " moments, such as walking down the aisle or getting a huge promotion, are pretty sweet--for a while. 当然,那些大的感动时刻,如步入婚礼的殿堂、得到巨大的提升都是非常甜蜜的,但是,这感觉转瞬即逝。 www.bing.com 9. Boeing will decide in the next few months whether to embark on a revamp of its 737 single-aisle jetliner line. 波音公司将在近几个月决定是否对其737单通道喷气飞机生产线进行翻新。 c.wsj.com 10. But when we do without pork, we also deny our politicians a means of building trusting relationships across the aisle. 但是当我们不要分肥拨款时,我们也就否决了我们的政客们在私下建立信任的一种手段。 www.bing.com 1. Silently cursing himself for an idiot, he slid into the narrow aisle between the packed goods. 默默地骂着自己是个笨蛋,他滑进了这堆着的货物间的小小过道。 blog.tianya.cn 2. Freedom of choice in the check-out aisle is not so very far from freedom of choice in the bookstore or cyberspace or the voting booth. 收款台通道的自由选择与在书店、虚拟空间或投票站里的自由选择差不多。 www.ftchinese.com 3. From what you've seen, is that the direction some of your colleagues on the other side of aisle are leaning towards? 从你所见到的,这是不是你的一些站在另一个立场的同僚们所推动的方案呢? www.bing.com 4. Keep the service aisle clean at all times and ensure that the aisle is stocked in accordance with the aisle par checklist. 始终保持服务间干净,而且确保备餐间的存货,按照标准存量表检查并进货。 job.veryeast.cn 5. Observers on both sides of the aisle are looking at this race as a possible harbinger of next year's mid-term election. 过道两旁的观察者们正在紧盯此场比赛,因为该比赛可能预示着明年中期选举的动向。 www.ecocn.org 6. Not when you get on. After the train is under way, the conductor will walk down the aisle to collect it. 不是上车时出示。在火车行驶当中,售票员将走下过道来验票。 www.kekenet.com 7. Hamilton's words prompted vigorous nods of agreement across the aisle, but never made headlines or produced major changes. 汉密尔顿掷地有声的话语惊醒了坐席上昏昏欲睡的人们,但从未登上头条,也没有引起大的改变。 www.bing.com 8. First class preferably but if I can't get an upgrade then I go for aisle seat or emergency exit seat. 更喜欢头等舱,但如果不能免费升仓、那我就坐邻通道或者紧急出口的座位。 www.kekenet.com 9. Airbus's A320, a single-aisle aircraft, was eating into Boeing's market share, and the board had decided to take on Airbus in a price war. 空客的A320(一款单过道型客机)正在蚕食波音的市场,而董事会决定要同空客展开价格战。 bbs.ecocn.org 10. This mysterious region from the side door to enter, and dedicated public staircases , doors to rooms outside aisle. 这个神秘的区域需从边门进入,另有专用楼梯上楼,有门通向会客室外的过道。 dictsearch.appspot.com 1. Lou Bin had been dreaming of holding his lovely fiancee's hands and walking down the aisle for many times. 娄斌曾多次梦想着与自己深爱着的未婚妻携手步入婚姻殿堂。 www.24en.com 2. Anti-collision enables workers to rapidly take inventory simply by walking down an aisle of books with a hand-held RFID reader. 防撞使工人快速清点沿着走道地简单地册本和手持RFID地读者。 www.66553.com 3. When visiting the churches in Florence she used to stand in the aisle and quietly enjoy the peace and silence. 参观佛罗伦萨的教堂时,她常常站在过道上,安静地享受这份平和与静默。 sdwcoc.24en.com 4. Just last week, Joe Nocera writing for the New York Times apologized for calling the Republican side of the aisle "terrorists. " 就在上周,乔·诺塞拉(JoeNocera)在《纽约时报》上撰文,为自己关于茶党“恐怖分子化”的言论道歉。 www.forbeschina.com 5. 'Take a walk down the pharmacy aisle and you'll see vibrating penis rings and bullet vibrators alongside the condoms. ' “走在药房过道里,你会看见避孕套旁边放着振动阴茎环和子弹头振颤器。” www.chinadaily.com.cn 6. The church had one centre aisle so going to communion and then coming back to your seat took some time. 当时教堂只有中间通道﹐故领完圣体也要花点时间才能返回座位。 chinesechaplaincyparra.org 7. S. stock listings, which politicians on both sides of the aisle worry could hurt American competitiveness with the rest of the world. 美国左右两翼的政界人士担心此举可能降低美国在全球的竞争力。 www.bing.com 8. Airy schoolboys always stood near the aisle in the airport , and watched as the airliners took off and landed. 快活的学校男孩总是在靠近飞机场走廊的地方站着,观察飞机起飞和降落。 bbs.wwenglish.org 9. His workmates can see at a glance whether he is available for a quick chat by simply peering down the aisle. 他的同事只要扫一眼过道,就能明白是否可以和他快速地聊几句。 www.bing.com 10. I can't wait to see you walk down the aisle in your beautiful gown. 我迫不及待想看到你穿着美丽的婚纱走向婚姻的殿堂。 www.kekenet.com 1. Members of Congress from both sides of the aisle have contributed constructive proposals that have improved this plan. 两党议员提出的建设性建议让方案更完善。 blog.sina.com.cn 2. When you go into a supermarket, first of all you must pick out a trolley , roll it around from aisle to aisle. 当你走进超级市场时,首先,你必须要个手推车,推着它从一个走道到另一个走道,这样便能随意并很方便地挑选东西。 wyx.dgut.edu.cn 3. If your bedroom is more strong colors, you choose the door lights, aisle lights, floor lamp will be simple shapes. 如果您的卧室更强烈的颜色,您可以选择门灯,过道灯,落地灯将简单的形状。 www.qiyeku.com 4. Make a narrow aisle between several dining room chairs and randomly scatter your husband's wing tips and loafers along the way. 将餐椅排成一条挟窄走廊,然后将妳老公的皮鞋和拖鞋丢满地。 dictsearch.appspot.com 5. The site includes a printable chart of the dozen foods lowest in pesticide residue and those that are best purchased from the organic aisle. 这个网址里有数十种农药残留量最低的食物,还有最好购买有机食物的种类,这些内容都可以打印出来。 www.bing.com 6. Yesterday, John walked down the aisle to get married to his girlfriend. 昨天,约翰和他的女朋友结婚了。 www.kekenet.com 7. The purpose of perimeter lighting is to draw customers from the main aisle into the merchandising space. 漫射照明的目的是位了吸引来往闲逛的顾客进店消费。 www.bing.com 8. Go down this aisle, seven rows down on your right. 沿这通道一直走,到了第七行。 mysearch.100e.com 9. You can pick these up in any grocery store in the snack foods aisle. 你可以在任何杂货店的零食架上找到这些东西。 www.elanso.com 10. He was leaning across the aisle with an anxious expression. 他一脸担忧地,夸越走道俯过身来。 bookapp.book.qq.com 1. Who needs the Self Help aisle when you can self yourself to amazon. com and get exactly what you need, overnight express, and shame free? 当你可以到亚马逊书城去找到你自己确实需要的书籍时,还有谁会去自助走廊呢?书籍通过快递隔天就可以送到,还避免了难堪。 www.cy52.cn 2. Nasdaq will advertise on the aisle and window tray tables for the next three months. 纳斯达克将在未来3个月,在飞机过道和托盘板上做广告。 www.bing.com 3. No wonder the vitamin aisle is so confusing, as manufacturers tailor products for different population segments. 怪不得林林总总的维他命产品让人如此困惑,因为生产厂商都会针对不同的人群定制产品。 c.wsj.com 4. There is a lull in the Arabic, and I can hear a child singing in Spanish from across the aisle. 这时几个阿拉伯人暂时安静了下来,我听到过道里有一个孩子用西班牙语唱歌。 www.bing.com 5. A drunken man gets on the bus late one night , staggers up the aisle , and sits next to an elderly woman . 一个醉汉深夜上了一辆车,摇摇晃晃地走过走道,坐到一位老妇人身边。 www.bing.com 6. As we started down this aisle, hundreds if not thousands of pairs of disembodied eyeballs turned at once within their jars to regard us. 我们沿着过道走下去,几百上千双悬浮在瓶中的眼睛立刻转过来注视着我们。 bger.org 7. We kept walking and one of them came towards us, stopping smoothly at the end of aisle. 我们继续向前参观,一个机器人向我们走来,在过道的一端平稳的停下来。 www.bing.com 8. Rupar in the old hospital, a woman lying on the aisle, fuzzy sense, are waiting for treatment. 在古鲁·帕尔医院,一位妇女躺在过道,意识模糊,正等着接受治疗。 terms.shengwuquan.com 9. Keep your feet under your desk; do not let them protrude into the aisle. 把脚放在书桌下面,不要伸到走道上。 blog.sina.com.cn 10. How do you avoid the jam? Arrange your luggage quickly and get out of the aisle immediately so that others can pass you. 可知,此处讲应该怎样避免飞机上拥挤呢?你应该快速地把行李放好,然后立即让出走道,这样其他乘客才能从你身边快速过去。 www.hxen.com 1. The approach is refreshingly direct in a country where many women see the surest path to wealth as being down the wedding aisle. 在中国这个许多女性将步入婚姻殿堂视为通向财富最可靠途径的国家,上述方式的直接了当令人耳目一新。 www.cn.wsj.com 2. Aisle seat at the front , please. 请给我前面靠走道的位子。 www.8875.org 3. It's also a special time for Laura, who, this Mother's Day weekend, will watch a young woman we raised together walk down the aisle. 今天对劳拉来说,也是一个特别的日子,在这个母亲节的周末,看着我们共同养育的小女人嫁为人妻。 www.hjenglish.com 4. I took some pictures for him when he watched me and made faces and ran along the aisle. 我给他照了几张照片,有盯着我的,有扮鬼脸的,有在走道上跑的。 blog.sina.com.cn 5. Across the aisle, James Wright, 31, was dressed casually, sitting beneath a dark suit and starched white shirt on a hanger. 地铁过道里,31岁的詹姆斯·莱特(JamesWright)身着白T恤黑外套便装,斜坐在扶杆上。 www.bing.com 6. Without speaking, we shuffle along the aisle and climb down the metal stairway. 大家一言不语地拥过走道,下了金属的楼梯。 zhidao.baidu.com 7. The slow tread moved closer down the slender aisle, until it halted directly across from Simon's hastily-chosen hiding place. 这缓慢的脚步,走近了这窄小的过道,直到走到Simon匆忙中选择的藏身之处的对面,脚步声停了下来。 blog.tianya.cn 8. Today, I went to the grocery store with my mom. My parents are divorced and I never see my dad. I saw my dad in an aisle and waved. 今天我跟我妈去逛商店,看到离婚后就再没出现过的老爸在那边挥手。 www.bucter.com 9. Higher demands are also asked for the performance and reliability of the railroad aisle stacking crane. 我国物流业的蓬勃发展,对有轨巷道堆垛机的性能提出了更高的要求。 996sj.com 10. The 787 is only slightly wider than existing twin-aisle planes, but any extra room is welcome to economy passengers. 787客机只比现有的双行道飞机宽敞一些些,但是即使是多一点空间也是深受顾客欢迎的。 xiatian.123465.blog.163.com 1. Today, while at the grocery store an elderly woman farted very loudly next to me. Everyone in the aisle looked our way. 今天我在杂货店的时候,我后面的一个老太太放了个响屁,在这条通道里面的所有人都往我们这里看。 www.tieku.org 2. Please take your assigned seats as quickly as possible and leave the aisle clear for others to be seated. 请找到座位的旅客尽快入座,把通道让开以方便后面的旅客尽快登机。 blog.sina.com.cn 3. You came down the aisle with a smile on your face, and it looked so lovely. 妳带着微笑步下走道,看起来是那么美。 www.tingroom.com 4. I found my smile matching Keith's as I made my way down the aisle, arm in arm with Anthony. 我与安东尼手挽着手微笑着走过通道,我看见基斯也满脸笑容地望着我。 www.bing.com 5. and it brings out emotions in people from both sides of the aisle , even those who work closely for the president. 这会触动两党人士的情绪,即使是那些与总统共同工作的人也不例外。 blog.hjenglish.com 6. It may not be the healthiest fat in the grocery aisle, but it is great for hair and facial treatments. 沙拉酱也许并不是杂货店里最健康的脂类食物,但它对头发和面部有很好的保养效果。 www.elanso.com 7. You think it's scary to walk down the aisle? 你觉得独自在走廊里行走很恐怖吗? www.anistonchina.com 8. I remember, when my grandmother died, walking up the church aisle, gripping my mother's hand. 我还记得祖母去世的时候,我攥着我妈的手,顺着教堂里的过道走到前面。 www.bing.com 9. Okay, I'll check back. I'm also looking for the Fructose brand soda, but I didn't see it in the soda aisle. 好吧,我回头再买。我还要买Fructose牌的汽水,但在汽水区我并没有看见这个牌子。 edu.qq.com 10. The constant pressure to lower costs in the food aisle ultimately is transferred all the way back to the individual farmer. 但是,不断要求降低食品价格的压力最终会转移到个体农民身上。 www.america.gov 1. Hilary, 22, wore a gorgeous Vera Wang gown and was escorted down the aisle by her mom, Susan Duff, dressed in Badgley Mischka. 22岁的希拉里达芙当日身穿一件美死人的王薇薇婚纱,在母亲苏珊达芙的陪伴下走过长廊。 cet.hjenglish.com 2. Politicians from both sides of the aisle have joined the call for a snap election. 执政及在野党派的政客们已集体呼吁举行临时选举。 www.ecocn.org 3. And what bride would tempt fate by walking down the aisle without "something borrowed, something blue" ? 再说新娘,哪个敢冒险在举行婚礼时不戴得“有借有蓝”? hi.baidu.com 4. T-sets of the original terms for the construction, by means for the fashion show catwalk for fashion models in the aisle. 型台原为建筑词汇,借用于时装界指时装表演中模特儿用以展示时装的走道。 qzhi5.com 5. But Bob Turner, a former cable-TV executive, shocked both sides of the aisle with an unexpected win on September 13th. 但就在9月13日,有线电视公司前任执行官鲍勃·特纳以54%的得票率意外赢得选举,这令两党都为之震惊。 club.topsage.com 6. I'd been moving about the cabin when the chief of the security detail that escorted me on trips abroad, Bob Agnew, stopped me in the aisle. 正当我在座舱内踱步的时候,护送我出行海外的卫士长鲍勃·爱格牛在过道里把我拦下了。 www.bing.com 7. Out of control, Bonasera leaned forward toward the aisle and shouted hoarsely. 失去了控制,勃纳瑟拉向过道前倾,嘶哑地吼道。 oooliver.spaces.live.com 8. The man in the aisle seat immediately experiences feelings of exclusion, envy, and inadequacy. 靠走廊座位上的男人立刻感到自己受到了排斥,内心有些嫉妒和不适。 www.joyen.net 9. Ginkgo infused soft drinks line the grocery aisle, ever since the root was suggested to combat dementia (it doesn't). 注入银杏的软饮料排满了杂货店的过道,因为曾有建议用它的根茎来抵抗痴呆(其实它不能)。 www.bing.com 10. on the other side of the aisle, a congressman who wants that money, whose vanity is being fanned by that money, [wow, I'm important]. 过道另一边则是垂涎于这笔钱的国会议员,眼前的钞票让这位议员的虚荣心无限膨胀,[哇噻,我多重要啊]。 dictsearch.appspot.com 1. Love in the grocery store aisle lasts only as long as a step and a sigh. 发生在小商店通道里的爱情,延续长度仅仅是一步一叹息。 www.5yi.com 2. I don't even, if I'm honest, have a real preference for aisle or window. 说真的,坐在靠走廊还是靠窗的座位,对我来说都无所谓。 www.ftchinese.com 3. We waited excitedly until my aunt and uncle finally appeared and walked down the aisle to the wedding March. 我们兴奋地等待着姨父母到来。他们终于出现了,并在婚礼进行曲的伴奏下顺着通道走过来。 dict.ebigear.com 4. It's also a special time for Laura, who, this Mother's Day weekend, will watch a daughter we raised together walk down the aisle. 对我妻子劳拉来说,这也是一个特别的时刻。在本周末的母亲节,她看到我们两人一起抚育成人的女儿走向主持婚礼的牧师。 www.ebigear.com 5. But Nicky Pretty from the UK was forced to cancel her wedding plans ten times before finally walking down the aisle. 但是,来自英国的妮奇布莱迪却在踏上红地毯前,一波十折,被迫取消婚礼十次。 www.hxen.com 6. Slowly he walked down the concrete aisle looking for an attendant. 他缓缓地沿着水泥路面走廊走着,想找一位工作人员。 dict.bioon.com 7. The Single Aisle family is equipped with two air conditioning packs located in the wing root area forward of the landing gear bay. 单通道系列的飞机在大翼根部起落架舱前部安装有两部空调组件 wenku.baidu.com 8. Then in the main aisle of the Court there rose a youthful advocate. 这时,法庭的主通道中站起一位年轻的律师。 www.bing.com 9. Something that, in the current healthcare debate, should appeal to everyone on both sides of the political aisle. 在当前医疗改革的争论中,这项一举两得的提议应该得到双方政客的认可了。 www.bing.com 10. A flower girl leads the wedding procession and throws out orange blossoms along the wedding aisle. 花童率领着婚礼的行列,沿着婚礼的殿堂抛出橙花。 dongxi.net 1. The Legally Blonde star, 35, who wore a custom-designed gown by Monique Lhuillier, walked down the aisle to the traditional Bridal Chorus. 现年35岁的瑞茜曾主演《律政俏佳人》,她穿着莫尼克?鲁里耶设计制作的婚纱,伴着传统的婚礼进行曲踏上了红地毯。 www.24en.com 2. But politicians on both sides of the congressional aisle have complained about the Pentagon escaping this stringency . 但是,站在国会通道两边的政治家们抱怨五角大楼(美国防部)逃离这样的缩减。 dict.kekenet.com 3. Once we've reached our cruising altitude, your flight attendant may or may not go down the aisle with snacks. 一旦我们达到我们的巡航高度,您的乘务员可能会,也可能不会走到过道中(为你们)提供点心。 dictsearch.appspot.com 4. It's down on the end of this aisle. 沿着这条走廊走到底就是。 dict.hjenglish.com 5. One only needs to walk down the grocery store aisle to find that yesterday's fad has fizzled out like Lindsay Lohan 's singing career. 一个只需要沿着杂货店过道地发现,昨天的热潮已经失败了像林赛罗翰的歌唱生涯。 dictsearch.appspot.com 6. When he is walking from aisle to aisle he takes a moment to transition from hunting to hiking. 当他从一个过道走到另外一个过道的时候他总是花点时间从打猎过渡到登山。 www.bing.com 7. Saw blades, knives and other tools should be directed away from aisle areas and other employees working in close proximity. 锯片、刀具及其他工具应背离走道区和附近区域中的其他工作员工放置。 www.vpsafety.com 8. Aisle width in the building is not less than 1. 8 meters, to meet wheelchair access. 建筑内部走道宽度均不小于1.8米,满足轮椅通行。 blog.sina.com.cn 9. Walk up and down the aisle, or just pace in place. 上下过道步行,或者原地慢走。 www.dxy.cn 10. Maybe sending marketing teams over to the condom aisle is easier than using an Android Name Generator. 也许把营销小组派到超市里的安全套区要比用“安卓名称生成器”来得简单。 www.bing.com 1. After they were seated, the mother spotted a friend in the audience and went down the aisle to greet her. 当他们正在坐下的时候,这位母亲发现在观众里有一个相熟的朋友,于是便马上走过去打招呼。 muyisheng.com 2. Each aisle was stacked high with jars holding a different type of preserved organ: hearts, livers, kidneys, ears, brains, and oh yes, eyes. 每一条过道两侧高高的架子上都摆满了广口瓶,里面存放着不同种类的器官:心脏,肝脏,肾脏,耳朵,大脑,哦,对的,还有眼睛。 bger.org 3. But powerful members of Congress on both sides of the aisle had kept it alive, to protect jobs in their constituencies. 但两党在国会的实权人物力挺该计划,以保护自己选区的就业。 www.ftchinese.com 4. I'm sorry sir, could you please put your case in the overhead compartment or underneath the chair in front of you. It's blocking the aisle. 对不起,先生,您是否可以把您的箱子放到头顶的行李柜中或者放到您前面座位的下面。它挡着过道的通路了。 learning.sohu.com 5. EMPLOYEE: That would be in aisle 7, with the condiments. It is right next to the ketchup. 店员:在第七走道,和调味品一起,就在蕃茄酱的旁边。 my.putclub.com 6. Everyone just waited in the aisle for their turn to leave. 大家只是在通道里面排队等着离开。 www.ftchinese.com 7. I took my daughter to Wegman's this evening, and I only shopped in two aisles: the meat aisle and the produce aisle. 我今晚带着女儿去wegmans采购,一共逛了两排:肉类和农产品类。 www.bing.com 8. A young boy was making a nuisance of himself playing in the aisle of an airplane. 一个小男孩在飞机的走廊里玩,惹人讨厌,一位乘客烦得无法忍耐了。 hi.baidu.com 9. mirror lights, door lights, landing lights, aisle lights these lamps are very practical. 镜灯,门灯,落地灯,过道灯这些灯具是非常实用。 www.qiyeku.com 10. He added that same-sex couples want their parents involved, but they don't want them walking down the aisle . 他还补充说,同性新人想要父母参加婚礼,但不想让父母走过红毯。 www.voa365.com 1. It's spring, and mushrooms are popping up all over, including in your local produce aisle. 现在是春天,蘑菇如雨后春笋般冒出来,到处都是。 www.dltcedu.org 2. You may not leave the baggage here. The aisle should't be blocked. Or: You can't put any baggage in the aisle as it mustn't be blocked. 您不能把行李放在这儿,过道不能堵塞。语境:当有乘客将行李放在过道上时。 www.unv.com.cn 3. Its parent company AMR Corporation added that the new single-aisle planes would "transform" American's fleet. 它的母公司AMR认为这些新的单走道飞机会改变美国航空公司的飞机队伍。 www.bing.com 4. Freddie and Amy walked down the aisle followed by Eric and Kyrie, Andrew and Amber, and then Melissa and Billy. 弗雷迪和艾米走过婚礼甬道身后跟着埃里克和凯里,接着走来的是安德鲁和埃姆博尔,然后是梅利莎和比利。 www.bing.com 5. "Window or aisle? " asks the woman at the ticket counter with a laugh. “靠窗还是靠走廊?”卖票的妇女笑着问我。 www.ecocn.org 6. If possible, request an aisle seat with your writing arm on the aisle side. 如果允许,要求一个靠着过道的座位和你的写作杆在过道边上。 www.61bay.com 7. The triggers will cut equally from defence and domestic spending, ensuring pain on both sides of the aisle. 这一举措将均等地从国防和国内开支进行削减,做到公平公正。 www.ecocn.org 8. What's the optimal coupon to send to their smartphones as they shop for it in aisle 6 at ShopRite? 当他们在ShopRite通道6购买它时,发送什么样的最佳优惠券到他们的智能手机? www.logclub.com 9. Better yet, use only rooted flowers and plants and you'll actually be making oxygen while you walk down the aisle. 也可以更好,只用长根的花朵和植物,这样当你走过过道的时候实际上是在制造氧气。 www.nexoncn.com 10. The ushers hurry up and down the aisle, beckoning people to their seats. 引座员在通道中来来回回,引领人们到座位上去了。 dictsearch.appspot.com 1. The court is interlinked, convenient aisle roof night tour more used. 各院房顶有走道相通,便于夜间巡更护院。 zhidao.baidu.com 2. As I walked down a crowded aisle, I was inundated with sellers grabbing and clutching me, while pushing their goods under my nose. 我在拥挤的人群里一路向前,不时被小贩们抓住,把他们的产品塞到我鼻子底下。 www.bing.com 3. Here you are. Oh, I'd like an aisle seat, Please. 给你。恩,麻烦你为我安排一个靠近过道的座位。 www.bing.com 4. He walked an aisle over and found another thin volume, its script also handpenned, but in the latter part of the nineteenth century. 他走过另一个过道,发现另一本薄的书卷,它的手稿也是手写的,但是在十九世纪晚期。 www.bing.com 5. So for many women, a trip to the shampoo aisle is a much more serious purchase than stocking up on toothpaste and Q-tips. 因此对于很多女性,在货架上挑选洗发水比起购买牙膏和棉签来可是一件严肃的大事。 www.bing.com 6. The shelves of the pool-supplies aisle at Target are thick with Chinese flotation devices for babies. 塔吉特泳池用品的货架上全是中国供小孩用的浮水器材。 blog.sina.com.cn 7. Sure, the service cart will be down the aisle in a moment. 当然,服务车马上就到这边来了。 www.kekenet.com 8. Boeing had been hoping to hold off until it could offer an all-new single-aisle aircraft, based on the 787's plastic technology. 波音想提供一架全新的以787塑料技术为基础的单过道飞机,它曾希望在此之前按兵不动。 www.ecocn.org 9. A shelf unit at the end of an aisle used mainly to display promotions. 一组货架两端的货架,主要用于陈列促销品。 hi.baidu.com 10. Arm in arm, we inched up the aisle, lurching with the turbulence. 我们互相挽着胳膊在过道里一步一步的向前缓慢地移动着。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。