单词 | indigenous people |
释义 |
例句释义: 原住民,原住民族,土著人 1. This means, in essence, that the guardians of these plants and animals are millions of poor indigenous people and local communities. 也就是说,这些植物和动物的真正保护者是那些千百万的贫穷的土著和地方群落。 www.scidev.net 2. A relief organization says while indigenous people are receiving emergency supplies to survive, their traditional way of life may be dying. 救援组织说,而土著人正在接受紧急救援物资生存,他们的传统生活方式,可能会死亡。 www.englishtang.com 3. As in other parts of the Arctic, the indigenous people of Greenland are flexing their political muscles. 就像北极区其它地区一样,格陵兰岛的土著居民正在活动自己的政治神经。 www.ecocn.org 4. As the Thai-Dai people settled in the rich river valley, they took over the control upon the Lua indigenous people. 傣泰人定居于肥沃的河谷低地以后,政治上控制了洛人原住民。 www.dictall.com 5. As the voice came nearer, I saw a group of indigenous people running towards me, and of course I happily ran forward to greet them. 呼唤声越来越近,不久只见一群原住民青年向这边疾奔过来,我高兴地迎上前去。 sm2000.org 6. The indigenous people of Peninsular Malaysia are known as Orang Asli, which literally means "original man" . 马来半岛的土著被称为原始人(OrangAsli)。 www.ebigear.com 7. Indigenous people comprise about a quarter of the Northern Territory's population, compared with 2% in Australia as a whole. 土著人约占北领地人口总数的四分之一,却仅占澳大利亚整体人口的2%。 www.ecocn.org 8. A member of an indigenous people of Japan, now inhabiting parts of Hokkaido, Sakhalin, and the Kuril Islands. 阿伊努人日本一个土著民族的成员,现主要居住在北海道,萨哈林岛和千岛群岛。 www.chinaisok.com 9. The move will protect biodiversity in the region and help thousands of indigenous people maintain sustainable livelihoods. 这一举动将保护该地区的生物多样性,并帮助数以千计的当地居民维持可持续的生计。 www.scidev.net 10. It has also offered indigenous people guaranteed jobs, contracts and joint ventures, as well as help in financing a 10% equity stake. 它还提供了土著人民有保证的就业,合同和合资企业,以及10%的股权融资的帮助。 bbs.ecocn.org 1. "looked at the indigenous people, Anxiously suddenly came up with ways to Road: " Oh, my country invented things, just to a fax! 土著人看了看,急中生智道:“哦,着我的国家发明的东西,刚刚来了个传真!” wenwen.soso.com 2. Upon their arrival, they found that the indigenous people had a pronounced taste for culture, music, and fiestas . 他们一到达就发现,原住民对文化、音乐、庆典有独特的品味。 dictsearch.appspot.com 3. Later, Robinson, fresh from the hands of rescue Fan life under an indigenous people, to give him the name "Friday. " 后来,鲁滨逊从食人生番手中救下一个土著人,给他取名“星期五”。 zhidao.baidu.com 4. Mr Obama's own story inspires many in a region where blacks and indigenous people are often disadvantaged. 奥巴马先生个人的奋斗故事激励了许多在拉丁美洲这个地区处于生活劣势的黑人与原住民。 www.ecocn.org 5. Unless forest-dwelling communities and indigenous people understand the value of a live tiger against a dead one, we've lost the battle. 如果生活在森林中的社区和土著人口不了解一个活老虎相对于一个死老虎的价值,我们就失败了。 web.worldbank.org 6. Some indigenous people keep naked, or tie a piece of cloth to his waist for covering. 还有的土著人赤身裸体,或在腰间扎一块布遮盖。 www.qq65.com 7. Second: a change in the constitution "to give equal rights and opportunities to us -- Bolivia's indigenous people. " 第二,宪法改革,来给予我们玻利维亚本土人同等的权利和机会。 www.24en.com 8. Poynton says CIB is seeking certification to an international standard, which requires that they work very closely with indigenous people. Poynton说,CIB目前正在寻求国际标准认证,而这要求公司非常密切地与土著人打交道。 web.worldbank.org 9. Moreover, they should make a commitment to cooperation with government for the settlement of indigenous people. 其次要承诺与政府合作合理安排原住民的去留。 www.chinadialogue.net 10. From New Zealand to Peru, the cause of indigenous people is one that stirs passion and widespread sympathy. 从新西兰到秘鲁,土著居民发起地社会运动总能激起人们的热情,并且可以引发广泛的支持和同情; club.topsage.com 1. Australia has an important heritage from its indigenous people, which plays a defining role in the cultural landscape. 澳大利亚有一项重要的遗产,从土著人,其中起着决定性的作用,在文化景观。 zhidao.baidu.com 2. Indigenous people wearing traditional costumes cast their votes at a polling center in Baguio City, north of Manila in the Philippines. 在碧瑶市投票中心,穿着传统服饰的土著投下他们的一票,菲律宾马尼拉以北。 thehlc.cn 3. Although my claim bordered a First Nations (indigenous people) plot, it was identified as mine and marked on the official map. 虽然我的领地与一块土著人的地块相邻,但已经在官方地图上做了标示。 www.bing.com 4. Loggers build roads, allowing farmers and hunters to enter, further crowding the indigenous people and destroying the delicate ecosystem. 伐木工修建公路,允许农民和猎人进入森林,聚集土著人摧毁村弱的生态环境; www.bing.com 5. The researchers say governments have a responsibility to work with indigenous people to help them solve problems in their community. 研究员们认为政府部门有责任联合原住民来解决他们自身群体的问题。 www.unsv.com 6. While Australia's indigenous people, the Torres Strait Islanders , and immigrants from overseas for this writer added a new field. 而澳大利亚土著人、托雷斯海峡岛民以及来自海外的移民作家为这方面增添了新的领域。 dictsearch.appspot.com 7. He cited examples of discrimination against Africans and people of African descent, Asians, indigenous people, the Roma and others. 他举出对非洲人、非洲后裔、亚洲人、各地土著和吉普赛人的歧视为例。 www.bing.com 8. Tourists are drawn to these regions by their natural landscape beauty and the unique culture of their indigenous people. 这里的自然美景和当地人民独特的文化吸引游客到住个地方来。 www3.060s.com 9. But advocates of whaling present themselves as protectors of traditional culture, diets and the rights of indigenous people. 而捕鲸的拥护者则摆出一副保护者的姿态,宣称是为了保护传统文化、饮食,以及当地人的权利。 club.topsage.com 10. Bamboo resources is one of the most important and indispensable plant resources for the indigenous people in Dehong. 竹类资源是影响当地居民生产生活的最重要的植物资源之一,已经融入了当地人的衣食住行中。 www.ceps.com.tw 1. Body modifiers who use the techniques of indigenous people often call themselves "modern primitives" . 身体修饰谁使用土著人的技术经常称自己为“原始摩登”。 zhidao.baidu.com 2. They persistently lobbied the National Commission of Indigenous People with great tenacity. 他们一直努力不懈游说国家原住民委员会。 www.oxfam.org.hk 3. The Sami are instead considered an indigenous people, and traditionally live in the Northern parts of Norway, Sweden, Finland and Russia. 萨米人则被看作是本土人,一直在挪威,瑞典,芬兰和俄罗斯的北部居住。 www.ebigear.com 4. Learn about the indigenous people inyour area. Research the natural history of your community together. 了解一下你家附近的原住民一起研究一下你社区的历史。 www.bing.com 5. Brazil's draft national REDD law also states that indigenous people own the forest carbon of their reserves. 巴西起草的全国REDD法律也声明本土人拥有他们的储备的森林碳。 www.ecocn.org 6. The book explores the relationships between 19th-century British settlers and the indigenous people on the coast of Western Australia. 这部作品探索了19世纪英国殖民者和澳洲西海岸原住民之间的关系。 chinese.wsj.com 7. The Greeks, a mixture of indigenous people and immigrants, inherited these and many other foreign types and interwove them with native ones. 希腊,是本土人士和外来移民、其他外国后裔以及混血儿的混合体。 dictsearch.appspot.com 8. These people were from the Bronze age, they were Caucasian, and it is possible that they interacted with the indigenous people at that time. 这些人来自铜器时代,他们是高加索人,很可能在当时他们和原住民互相影响。 www.ltaaa.com 9. In the Thai-Dai chronicle, it is believed that the Lua people are the indigenous people in the Kingdom of Thailand in Southeast Asia. 传统的傣泰编年史认为洛人是东南亚大陆傣泰王国的原住民。 www.ceps.com.tw 10. She contrasts the rights that were granted to French exiles with rights denied to indigenous people. 她将法国流放犯拥有的权利与原住民没有的权利进行了对比。 dictsearch.appspot.com 1. The vast majority of the indigenous people, the 'Shan', maintain a Buddhist way of life and belief. 大多数本土居民是掸人,他们保留佛教信仰和生活方式。 www.bing.com 2. Many of its recruits are Aborigines -- the indigenous people who are in many respects disadvantaged in Australia. 团中的大部分人员都是土著人——就是那些在澳大利亚处于弱势的本土人。 www.bing.com 3. They must be the most proactive indigenous people on earth. 它们一定是地球上最具忧患意识的土著人。 www.bing.com 4. Human rights advocates demand that the Inuit and other indigenous people from the area are consulted in any development process. 人权提倡者们要求北极地区的任何开发项目都要征求因纽特人和其他该地区的原住民们的意见。 www.bing.com 5. The , the indigenous people of Japan, traditionally wore facial tattoos. 阿伊努人,土著人的日本,传统穿著纹面。 lms.ctl.cyut.edu.tw 6. This includes safeguards meant to ensure the fair treatment of indigenous people. 包括建立保证公平对待土著民的措施。 bbs.ecocn.org 7. The island is considered special by Maori the indigenous people of Aotearoa (New Zealand) partly because of the presence of black obsidian. 该岛被视为特殊的毛利土著人民的奥特雷(新西兰),部分原因是因为存在的黑色黑曜石。 www.dltcedu.org 8. As a philosopher, to explore whether there is any basis for the environmental wisdom of the indigenous people is our main job in the study. 身为一个环境哲学研究者,探索台湾原住民的生态智慧的背后是否有其理论基础,是责无旁贷的。 www.ceps.com.tw 9. But the indigenous people have seen what has happened elsewhere in the Amazon when the oil companies arrive. 但是,秘鲁的土著人已经看到了当石油公司进驻之后,亚马逊雨林其他地方发生了什么。 www.bing.com 10. But if the activists expect a transformation of indigenous people's lowly lot, they will be disappointed. 但是如果是活动家期望对当地人进行简单的转化,他们将失望。 www.ecocn.org 1. Indigenous people who rely on the forests need to have a say in how their homeland is managed but in many countries they are marginalised. 依赖森林生存的土著人必需有权发表如何管理家园的看法,可是,在许多国家,他们是边缘人群。 www.bing.com 2. Instead, there is a surprising indifference to the fate of this indigenous people, who also live in northern Norway, Finland and Russia. 相反,人们对于这些住在挪威、芬兰、俄罗斯北部的土著居民的命运漠不关心,真是有点令人吃惊。 www.bing.com 3. Another change from "Survivorman" is that Grylls will interact with the indigenous people of the region he's in. 另一个与《生存者》的不同就是Grylls会与他所在地区的土著人进行互动。 w.hudong.com 4. We've got about 25, 000 samples collected from indigenous people around the world. 我们已经得到了两万五千个样本,从全世界各地的人种上得到的。最令人惊奇的公众的兴趣。 www.ted.com 5. This year's meeting will focus on the health of indigenous people. 今年的会议将重点放在土著人民的健康方面。 www.who.int 6. There was only one pesky flaw in Garcia's plan: the indigenous people who live in the Amazon. 加西亚的计划中只有一个棘手的不足之处:生活在亚马逊雨林里的土著人。 www.bing.com 7. Amundsen was not the first European explorer to learn from indigenous people. 阿蒙森并不是第一位学习土著人的欧洲探险者。 www.bing.com 8. The indigenous people of Salta feel empowered and they are now aware of what public services they are entitled to. Salta省的土著居民感到其权利有所增加,也知道了他们应该享受哪些公共服务。 web.worldbank.org 9. Indigenous people have a connection of gratitude and reverence toward nature, but they can take their own beliefs with a grain of salt. 土著民族都感恩和敬畏自然,但他们对自己的信念也不是盲从。 blog.sina.com.cn 10. White settlers in America uprooted indigenous people from their lands, causing untold environmental and cultural destruction. 美国的原住民在他们的土地上被白人定居者连根拔起,这使当地的环境和文化遭到了严重的破坏。 www.chinadialogue.net 1. This is a project that the indigenous people want and hope for. 这是土著们想要并希望得到的一个项目。 www.hxen.com 2. Which is the country with the highest percentage of indigenous people? 哪一国家拥有最高比例的原住民人口? bbs.ebigear.com 3. There are almost four hundred million indigenous people in the world. 世界上有近4万亿的土著居民。 www.anxue.net 4. Conservationists have long recognised the role of forests in supporting indigenous people's livelihoods in developing countries. 自然保护人士长久以来认识到了森林在支持发展中国家的土著居民的生计方面的角色。 www.scidev.net 5. What part do indigenous people such as Inuit play? 原住民,比如因纽特人在扮演什么样的角色呢? www.bing.com 6. Johnston says that indigenous people and Western scientists have a lot to learn from one another. Johnston说土著居民和西方科学家相互之间有很多可以学习的地方。 www.scidev.net 7. The Okinawans (the indigenous people of the Ryukyu islands in Japan) are famous for having the longest life expectancy in the world. 冲绳岛居民(日本琉球群岛上的当地人)以其全世界最长寿而闻名。 www.bing.com 8. They don't want to end up being another Hong Kong, especially the indigenous people who feel they've been occupied enough already. 他们不想结局成为另一个香港,特别是土著居民,他们觉得已经被占有的够多了。 bbs.cqzg.cn 9. Indigenous people are raising their voices and demanding that Arctic nations stop stealing their land and respect their way of life 土著民高声呼吁要求北极国家停止盗用他们的土地并尊重他们的生活方式。 www.bing.com 10. Community outreach, public participation and involvement of indigenous people 社团、公众及当地居民的参与 nt.cs365.com.cn 1. there the inhabitants are mainly indigenous people who earn their living growing plantain , bananas and cocoa 当地居民大部分是原住民,主要以种植芭蕉香蕉与可可豆维生。 www.ichacha.net 2. Technical Meeting on the International Year and the International Decade of the World's Indigenous People; 世界土著人民国际年和国际十年技术会议; www.sinobay.com 3. Voluntary Fund for the International Decade of the World's Indigenous People; 世界土著人民国际十年自愿基金; www.powerdict.com 4. Ethnic Relationship between Overseas Chinese and Indigenous People in Southeast Asia: The Cases in the Philippines and Malaysia 东南亚华人与土著民族的族群关系研究——以菲律宾和马来西亚为例 service.ilib.cn 5. NGO Conference on Indigenous People and the Land; 非政府组织关于土著人民和土地会议; www.powerdict.com 6. Message from Ms Irina Bokova, Director-General of UNESCO on the occasion of the International Day of the World's Indigenous People 伊琳娜·博科娃总干事在世界土著人民国际日的致辞(中英版) www.en84.com 7. Technical Meeting on the International Year for the World's Indigenous People; 世界土著人民国际年技术会议; www.sinobay.com 8. International Day of the Indigenous People 国际土著人日 www.baike.com 9. Working group on a permanent forum for indigenous people; 土著人民常设论坛问题工作组; www.fane.cn 10. Coordinator of the International Year of the World's Indigenous People; 世界土著人民国际年协调员; www.powerdict.com 1. International Day for Indigenous People; 国际土著人民日; www.sinobay.com 2. Joint Commission on Rights relating to Indigenous People's Land; 土著人民土地权利联合委员会; www.sinobay.com 3. The struggle for Land Rights for the Indigenous people 为土著人争取土地权的斗争 wenku.baidu.com 4. Permanent forum for indigenous people; 土著人民常设论坛; www.sinobay.com 5. International Decade of the World's Indigenous People 世界土著人国际十年 bbs.soulema.com 6. International Year of the World's Indigenous People; 世界土著人民国际年; www.sinobay.com 7. Indigenous people in Alaska, Greenland and Russia are allowed small catches; 阿拉斯加、格陵兰和俄罗斯的当地人都被允许进行小型的捕鲸活动; www.ecocn.org 8. the indigenous people, the Maori, 本土的毛利人, www.jukuu.com 9. A Preliminary Study on Contemporary Movements of Indigenous People in the World 当今世界的土著民族运动初窥 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。