单词 | indifference to | ||||||||
释义 | indifference to
更多释义 收起释义 例句释义: 对……漠不关心,对……不关心,对…无动于衷 1. Two years alone had given her a blind person's indifference to the look on her own face. 两年的独居让她对自己脸上的表情很是漠然,就像盲人那样。 www.bing.com 2. He remembered the strange solitariness of her existence in London; her even stranger indifference to this solitariness. 他记得她呆在伦敦时那种奇特的孤独;更奇特的是她对孤独的无视。 www.bing.com 3. The majority opinion acknowledged the violation, but held that there was no proof of "deliberate indifference" to civil rights. 多数意见认为之前的误判成立,但也主张并无证据证明法庭“故意漠视”民权。 www.cstiit.com 4. After that, his youthful indifference to studies and his unwillingness to think of a non sports career caught up with him. 他年轻时对学业漫不经心,加之又一直不愿考虑运动员以外的职业,此时这一切终于给他带来了不幸。 blog.sina.com.cn 5. Jack's father is rather angry with him for his indifference to the future. 杰克的父亲因为杰克对未来漠不关心而对他很生气。 www.itreviews.cn 6. The best way to regain face was to put on a show of indifference, to let people know he wasn't worried about his job. 还他一个满不在乎,表示饭碗并不关心,这倒是挽回面子的妙法。 tr.bab.la 7. It was the latest case of Benedict's seeming indifference to the impact and timing of his actions. 教皇无视自己行为造成何等影响,也不管时机是否正确,此等做法由来已久。 www.ecocn.org 8. he began to evince considerable indifference to social forms and observances. 开始对社会习俗和礼仪明显表现出满不在乎的态度。 www.hjenglish.com 9. In trying to comprehend my indifference to Matt and his situation, I imagined a series of scenes from his earliest months. 为了理解自己对马特的漠然和他的处境,我想象了马特幼年时的一系列场景。 www.ftchinese.com 10. She wondered at her own solitude these two years past -- her indifference to the fact that she had never achieved what she had expected. 她对自己两年来所过的寂寞生活感到惊讶--她居然会对没有实现原来的期望无动于衷。 www.putclub.com 1. It was a matter of indifference to him whether his hands were clean or dirty. 双手是净是脏对他而言是无关紧要的事情。 cfshenova.blog.163.com 2. The dark flip side of this openness to the new is a deplorable indifference to preserving the old. 与欣然接受新事物相对立的是对保护古迹漠不关心,反映了休斯敦黯淡可悲的另一面。 iipdigital.usembassy.gov 3. Her strong dislike of politics was the reason for her indifference to the topic. 她极其讨厌政治,对这个话题丝毫不感兴趣。 jpkc.nxu.edu.cn 4. He showed an incredible indifference to the matter. 他对这件事表现出令人难以置信的淡漠。 www.kekenet.com 5. His tone suggested his indifference to the matter. 他的语调暗示他对那个问题并不关心。 www.scutde.net 6. Mr. Jackson appears to have been guilty of profligate spending and reckless indifference to his financial affairs. 杰克逊似乎挥霍成性,同时对自己的财务也漠不关心。 www.bing.com 7. That she may show indifference to me, even hate me, will be my misfortune, that is all. 就算她对我漠不关心,甚至恨我,那只是我的不幸,如此而已。 dict.ebigear.com 8. Sandy's indifference to what her father had said annoyed her mother. 桑迪对父亲的话毫不在意,这使她母亲生气了。 blog.sina.com.cn 9. I was a matter of indifference to him whether his hands were clean or dirty. 她的手是干净的或肮脏的,对他是无足轻重的。 blog.sina.com.cn 10. Scornful indifference to what "the natives" may think of us, brings its own appropriate and sufficient punishment. 我们不把“当地人”对我们的态度当回事,是会带来恰当而足够的惩罚的。 chen.bokerb.com 1. for the whole and complete indifference to other departments, localities and people are characteristics of a selfish departmentalism. 不顾大局,对别部、别地、别人漠不关心,就是这种本位主义者的特点。 www.jukuu.com 2. Yet this indifference to the plight of the mentally incapacitated is not the whole picture. 然而,对于精神伤残者的苦境所持的冷漠并非是我所看到的全部画面。 edu.sina.com.cn 3. sterling qualities, particularly courage and a total indifference to public opinion. 他具有一些优秀的品质,尤其是他的勇气以及对大众舆论的客观态度。 www.nciku.com 4. Public indifference to the fate of these women explains, but cannot excuse, this immoral policy. 公众对于这些女性命运的淡漠,可以解释这种不道德的政策,但不能成为这种不道德政策的借口。 www.ftchinese.com 5. Many younger Chinese express indifference to this episode, but older activists will still try to commemorate it. 很多较年轻的中国人表示出对这一事件的漠不关心,但是年长一些的活跃分子将仍设法纪念。 www.bing.com 6. Negligence is indifference, sloth; indifference towards the physical organism, towards the psychological state and indifference to others. 懈怠是不关心、懒散,不关心自己的身体和心理状态,也不关心别人。 www.j-krishnamurti.org.cn 7. Pessimism, indifference to life, spiritual emptiness, suicidal feelings are the catalyst. 悲观、漠视生命、心灵空虚、是产生自杀情绪的催化剂。 www.106jsw.com 8. Bindo cloaked himself in indifference to hide his sorrow. 宾多用冷漠掩饰自己,隐藏内心的忧患。 tieba.baidu.com 9. But we will also stress that nothing justifies a government's indifference to its own people. 但我们也要强调,一个政府没有任何理由可以对本国人民漠不关心。 blog.sina.com.cn 10. Mr. Ford's indifference to his competitors is no pose. 福特先生对竞争对手的漠不关心并非故作姿态。 www.bing.com 1. Rambling signboard Rambling but eye-catching signboards show little indifference to "the social aesthetic morality" . 《杂乱的招牌》杂乱抢眼的招牌已毫不顾及“审美公德”。 blog.sina.com.cn 2. She was annoyed by her son's indifference to her. 她儿子对她的冷漠态度令她恼怒。 www.yuloo.com 3. Then, rising inflation and perceived indifference to the dollar's stability eroded nearly half its value against the yen. 接着,不断上升的通胀以及对美元稳定的明显漠视,令美元兑日元贬值了近一半。 www.ftchinese.com 4. Met, everything changed, and your indifference to it all, sometimes, happiness is a kind of forgotten. 邂逅,一切都改变了,你的冷漠说明了一切,有时候,遗忘也是一种幸福。 www.baihuoyw.com 5. The attack demonstrates a total indifference to human life and a blatant disregard of international obligations. 这次攻击显示了对人类生命的全然漠视,也是在炫耀对国际义务的不尊重。 www.bing.com 6. Abnormal death-rate and indifference to traditional ethics seriously restricted the population quality in the midst of Shaanxi province. 灾后非正常低死亡率的出现,以及对传统的伦理道德的淡化等,都严重制约着关中地区人口质量的提高。 www.ceps.com.tw 7. Her indifference to his criticism fueled the argument and it escalated to a fight. 她对他的批评漠然处之,这加剧了他们之间的争吵,并使之升级为动手。 blog.163.com 8. A final reason for consumer indifference to politics may be the effectiveness of commercial marketing. 最后一点,选民对政治表现出的冷漠也许正反衬了市场营销的有效性。 www.tencentmind.com 9. Captain Bligh: It is a matter of supernatural indifference to me whether you contaminate the natives or the natives contaminate you. 布莱斯船长:究竟是你污染了当地人还是当地人污染了你,这对于我来说完全没有任何关系。 www.hudong.com 10. His scandal-plagued administration is accused of arrogance and indifference to the public mood. 他那丑闻漫布的行政部门被指称态度傲慢并且漠视公众情绪。 www.ecocn.org 1. That she may show indifference to me, even hate me. 她可能对我漠不关心,甚至恨我。 edu.sina.com.cn 2. Even cooler heads believed that the botched response stemmed from George Bush's indifference to black suffering. 即使头脑冷静的人也相信,由于布什对黑人遭遇的冷漠造成了政府拖延施援。 www.ecocn.org 3. This kind of indifference to economic disaster must be ended, and it'll be ended by having a different kind of leadership. 这种对经济灾难的漠不关心必须结束;可以通过一种完全不同的领导来结束它。 blog.tianya.cn 4. True, the bias that depends on given facts as little as possible implies indifference to the time to come. 的确,这个依尽量少依赖某些特定现实的偏见,暗示着对于未来时间的漠视。 www.easemind.com 5. Allen's indifference to his schoolwork worried his parents. 艾伦对于学校的作业很无所谓,这令他父母担心。 www.kekenet.com 6. And underneath it all is ignorance of or indifference to the realities of life for many Americans. 隐藏的全部是对众多美国生活现实的冷漠和无知。 blog.163.com 7. Are strips of a mouth thickness and back thickness basic indifference, to guarantee the binding of skin pass intervetebral collers. 均能做到裁口厚度和书背厚度基本无差别,保证了胶订书刊外型的平整美观。 www.bing.com 8. This had engendered among all those highly paid investment bankers and traders an insouciant indifference to risk. 这导致所有那些高收入的投资银行家和交易员对风险漠不关心。 www.ftchinese.com 9. Their new white-collar recruits display a disturbing indifference to corporate traditions. 新招的白领员工对企业传统表现出极大的漠不关心。 www.pgy.com.cn 10. That coolness is a weakness; but it takes a lot more than indifference to destroy America's spirit of capitalism. 他这对钱的冷淡却是他的一大弱点,但是要想摧毁美国的资本主义精神无疑需要更多。 www.ecocn.org 1. Because of the emotional pain of feeling like a nobody, he became arrogant and adopted a pose of indifference to criticism. 由于在情感上的自觉不值一文的痛楚,他变得傲慢并且摆出一副对任何批评都无所谓的态度。 blog.sina.com.cn 2. Over the years, Bush has often expressed indifference to the way history books will treat him. 在过去几年中,布什常常表示并不在意今后史书对他作何评价。 www.bing.com 3. Funnily enough during my time in India, I felt the greatest indifference to poverty was amongst the local relatively wealthy Indians. 有趣的是,我在印度的时候发现对贫困群体漠不关心的人恰是当地的富人。 www.bing.com 4. Your behavior suggested your indifference to your teachers. 你的行为暗示你对老师的漠不关心。 www.douban.com 5. Brutality and indifference to just-war principles of discrimination and proportionality can also eviscerate legitimacy. 践踏与漠视正义战争的区别原则和比例原则也会使行为丧失合法性。 www.bing.com 6. And we can see that it was not photographic indifference to offer them the chance to be stiff, but generosity. 其实,我们可以看出,给他们僵硬呆板机会的,并不是摄影上的冷漠,而是一种宽宏大量。 www.ftchinese.com 7. Such kind damage usually results from injurer's indifference to obligation performance. 这种损害结果往往是因为加害人怠于为一定行为所造成的。 www.zidir.com 8. Among students, attitudes run the gamut, from indifference to curiosity to full-blown obsession. 在学生中间,态度在所有知识中都有所影响,从好奇心的差异到完全的困惑。 www.bing.com 9. The foe he sees is our own indifference to the future and a lack of faith in our ability to do anything about it. 这个敌人就是我们对未来的冷漠,对我们是否有能力做出改变缺乏自信。 www.bing.com 10. Of mainstream culture, doubt the value, of the Marxist-led attitude of indifference to ideology. 对主流文化的价值产生质疑,对马克思主义主导意识形态态度冷漠。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. He expressed his growing indifference to her. 他对她越来越冷淡。 blog.hjenglish.com 2. In the end, the public's indifference to how salacious stories are procured creates this lucrative market. 最终,是公众对于那些淫秽故事是如何得来的漠然造就了这个利润颇丰的市场。 dongxi.net 3. He showed a blithe indifference to her feelings. 他显得毫不顾及她的感情 dict.ebigear.com 4. Indifference to these problems will mean committing suicide. 对这些问题漠不关心将意味着自我毁灭。 www.englishtang.com 5. Juvenile delinquency mainly results from the violation or the violation or the indifference to juvenile rights. 少年权利被侵害或得不到尊重和保护,是造成他违法犯罪地的主要原因; www.51papers.com 6. Whether the dedicatee could really manage these works was, I think, a matter of some indifference to him. 至于这个献曲获得者是否真的能够演奏的好那个曲目,我认为,对于他来说其实是相当无所谓的。 bbs.cnstrad.com 7. a callous indifference to suffering; cold-blooded and indurate to public opinion. 对苦难无情的漠视;冷血无情的对待民意。 suxuewang.com 8. Our indifference to wording is a symptom of our expertise. 对于言辞的漠不关心是我们独有的症状。 www.bing.com 9. Science doesn't depend on indifference to fame, professional advancement, money, or comparisons with rivals. 科学不依靠那些对名望、专业地位、金钱和与竞争对手的比较不闻不问的科学家。 dongxi.net 10. Some people do not experience a normal life, and in indifference to bear. 一些人确实是没有经历正常的生活,而在漠然承受。 zhidao.baidu.com 1. I realized that I was filled to overflowing with selfpity , selfishness , and indifference to the needs of others . 我意识到我内心满溢着自爱自怜,自私,以及对他人需求的冷漠。 wenku.baidu.com 2. Does being friendly to others mean indifference to you? 对别人友好意味着对你冷漠吗? www.for68.com 3. This may be down to popular indifference to the furore. 这个调查结果或许会减少中立选民的人数。 www.ecocn.org 4. It shows an unattractive indifference to your employer and to your job. 这说明你对雇主和工作不感兴趣,这会使你没有吸引力 blog.hjenglish.com 5. Some people have lamented the relative public indifference to the anniversary this year, compared with 50 years ago. 一些人埋怨美国公众对今年的周年庆祝活动没有50年前那样热情。 www.ecocn.org 6. He shows complete indifference to others feelings. 他对别人的感受漠不关心。 z.tougao98.com 7. This shows their indifference to the lives of ordinary people. 这证明他们对普通百姓的生命是多么地冷漠。 dongxi.net 8. Indifference to worldly enjoyments is very difficult to obtain, and equally difficult is the knowledge of the Realities to obtain. 没有明师的指导要达到三摩地也是非常困难的。 dictsearch.appspot.com 9. Instead, there is a surprising indifference to the fate of this indigenous people, who also live in northern Norway, Finland and Russia. 相反,人们对于这些住在挪威、芬兰、俄罗斯北部的土著居民的命运漠不关心,真是有点令人吃惊。 www.bing.com 10. Hostility or indifference to religion. 对宗教的仇视或冷漠 dict.hjenglish.com 1. It is a matter of perfect indifference to me whether I am ever known to them or not. 无论他们是否认识我,这对我都毫不相干。 www.jukuu.com 2. His indifference to future needs is unfortunate. 他对未来需要的漠不关心真令人遗憾。 seam.ustb.edu.cn 3. I can hardly put up with people's indifference to immoral behaviour. 我几乎无法忍受人们对不道德行为的冷漠态度。 romanticzhao.bokee.com 4. A callous indifference to the suffering of others. 对他人之痛苦漠不关心的铁石心肠的人。 www.kekenet.com 5. I'm just your indifference to me to find a stage to yourself. 我只是把你对我的冷漠找个台阶给自己。 f.qqgexing.com 6. It cited a new principle of "non-indifference" to large-scale crimes. 并提出了对大规模犯罪“非冷漠”的新原则。 www.ecocn.org 7. Hiswants were few and simple, and he showed throughout his life a rare indifference to money. 他的物质欲望简单而不多,一生当中对金钱表现出一种希有的淡漠。 blog.sina.com.cn 8. And women are usually only for their indifference to indifferent to some of the political. 人和妇女通常是只无动于衷于对他们无动于衷的某些政治。 www.cutpic.cn 9. Neglect of and indifference to actual people. 忽视现实中人的实际需求。 www.bing.com 10. The perversity of the government's incentives demanded a big balance sheet, huge profits, and an indifference to risk. 刚愎自用的政府刺激方案要求有一个大的资产负债表,巨额利润以及没有风险。 www.bing.com 1. Indifference to Reality. 对事实的无动于衷。 www.bing.com 2. A matter of indifference to someone. 意为‘对某人而言是无足轻重的事。 www.binvor.com 3. I want to be a thinker, but I even can't be indifference to those trival words. It's a paradoxical thing. 我想成为一个思想者,但我甚至不能对那些闲言碎语保持冷漠。 bbs.my0511.com 4. They`re a matter of such indifference to him that he can kill them as easily as not. 他们对他来讲是无关紧要的事,他可以不费吹灰之力杀死他们的。 www.bing.com 5. There is a casual cruelty that is based on indifference to others. 有一种随意的残忍,它建立在对他人无区别上。 www.bing.com 6. She grouses AT her husband's indifference to her 她抱怨她丈夫对她冷淡。 dict.ebigear.com 7. Simply Probing into the Psychological Origin of Indifference to Politics 政治冷漠的心理根源初探 www.ilib.cn 8. Reflection in Criminal View on the Phenomenon of the Indifference to Danger of Others 关于见危不救的刑法学思考 www.ilib.cn 9. The Causes and Countermeasures of Chinese Peasants'Indifference to Laws 我国农民法律意识淡薄的成因与对策 www.ilib.cn 10. unfeeling a callous indifference to the suffering of others 对于别人痛苦的无情的冷漠 wenku.baidu.com 1. Only to be feared is indifference to all 怕只怕对什么都无动于衷 www.bing.com 2. Show chronic indifference to public interests 长期以来对公共事务不感兴趣,漠不关心 blog.sina.com.cn 3. A callous indifference to the sufferings of others 对别人的痛苦冷淡无情 dict.ebigear.com 4. And to those nations like ours that enjoy relative plenty, we say we can no longer afford indifference to suffering outside our borders; 对那些与我们一样、享受相对富足生活的国家,我们无法再对国境之外的苦难视而不见; tw.myblog.yahoo.com 5. The government showed indifference to the education 政府对教育毫不关心 www.fronttraining.com 6. An indifference to many of style's finer points; 服饰风格的诸多精妙细节对他而言无足轻重; www.ftchinese.com 7. it can stand for indifference to and detachment from fame and fortune; 它代表对名誉的漠视和对财富的超脱; bbs.24en.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。