网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 India
释义

India

美 [??nd??]
英 ['?nd??]
  • n.印度;【国】印度;印度共和国;通信中用以代表字母 i 的词
  • 网络天竺;印度人;印度专题
n.
1.
【国】印度;印度共和国,位于亚洲南部
2.
印度
3.
通信中用以代表字母 i 的词
4.
【女名】女子名
1.
【国】印度;印度共和国,位于亚洲南部
2.
印度
3.
通信中用以代表字母 i 的词
4.
【女名】女子名

例句

释义:
1.
What blew their mind was the first one took place in India, it was the party of a Hindu God.
出乎他们意料的是,第一个故事实际上发生在印度,那是一个信印度某位神灵的组织。
www.ted.com
2.
Since the early 1990s, when India dismantled the "licence raj" and opened up to foreign trade, Indian business has boomed.
自从20世纪90年代早期印度摒弃“许可证统治”,开放对外贸易,印度商业便繁荣起来。
www.ecocn.org
3.
Some groups evolved from ones that had been fighting India in Kashmir, but most were tribesmen who previously had not been active.
在这些组织当中,少数起源于当年与印度在克什米尔作战的组织,但绝大多数是从前并不活跃的部落分子。
www.bing.com
4.
The contacts he made led him to outsource some architectural business to India.
他在那里建立了人脉关系,从而把部分建筑生意外包给了印度。
www.ftchinese.com
5.
When China's "Twelfth Five-Year Plan" off the public stage, began to fall, start time, the twelfth five-year plan in India is also upcoming.
当中国的“十二五规划”走下舆论的舞台,开始落地、起步的时候,印度的第十二个五年计划也即将出炉。本文来自英语堂
www.englishtang.com
6.
Jane shoots down his request for her to marry him to accompany him on missionary work in India.
圣约翰发愿前往印度传教﹐希望简爱和他结婚﹐为的是添一帮手﹐有助于传教工作。
bbs.wwenglish.org
7.
So India is trying to engineer advancement for its underclass through a vast and growing affirmative-action program.
因此,印度正试图通过一项广泛并不断扩大的平权行动计划来推动贫困阶层的发展。
chinese.wsj.com
8.
Food prices in India rose nearly 20% from a year earlier in early December, but a slowing rise suggested farm prices could be stabilizing.
印度12月初的食品价格较上年同期上涨近20%,但上涨幅度的逐渐放缓暗示着,农产品价格可能正在稳定下来。
www.hjenglish.com
9.
This is what India's central bank has been trying to do for a while and with very limited success.
印度央行一直以来就力图达成此目标,但收效有限。
chinese.wsj.com
10.
ZTE said it had been told by carriers that certain companies including itself had not qualified in India's security tests.
中兴通讯表示,印方运营商已经通知它,包括中兴在内的几家企业没有通过印度的安全测试。
cn.reuters.com
1.
Colour Therapy has been used for thousands of years, probably having it's origins in either Egypt, India or China.
颜色疗法已经有了它上千年的历史,它的起源可能是在埃及、印度或是中国。
treasure.1x1y.com.cn
2.
Much of the party is still nostalgic for the Nehruvian socialism that for so long impeded India's growth.
国大党中的许多人仍怀念尼赫鲁的社会主义政策,尽管在很长一段时间它阻碍着印度的发展。
www.ecocn.org
3.
There has been a hive of activity over the last few days in the remote village of Tembhli in India's western state of Maharashtra.
在印度西部的马哈拉施特拉邦一个的名叫Tembhli的偏僻村子里,最近一段时间人们热火朝天地忙筹备各项准备工作。
www.bing.com
4.
Over the next five years the company will be investing $4 billion in the Asia Pacific region, with India and China absorbing most of that.
未来五年内,福特将在亚太地区,主要是中国和印度,投资40亿美元。
ecocn.org
5.
My feeling was that there was a less than 50% chance on an agreement, then during the night India and China said they liked the draft.
我感觉达成协议的概率小于50%,然后中国和印度表示他们喜欢这个草案。
bbs.m4.cn
6.
Opponents said the deal will bring India under greater influence of the United States, and compromise the country's nuclear weapons program.
反对者表示,这一交易将使印度置于美国的更大影响之下,并且让印度的核武器计划受阻。
www.ebigear.com
7.
Unlike India, Indonesia does not stagger its election, though some Christian districts will be allowed to delay voting a few days.
与印度不同,印尼没有将投票时间错开,尽管一些基督教选区将得到允许将投票时间推迟几天。
www.ecocn.org
8.
Yet India remains a rigidly stratified society in which birth is often synonymous with destiny.
然而印度社会等级制度森严,出生往往就等同命运。
www.bing.com
9.
It was built on the bank of the Jumna River in Agra, India. Most of it was made of white marble.
泰姬陵坐落在印度阿格拉的亚穆纳河畔,其主体是用白色大理石修建的。
61.184.81.79
10.
"Frequent comparisons with India and commentary positioning China as a substitute destination is misplaced, " said the Nasscom report.
该协会发表的这份报告称:“频繁将中国与印度进行对比,并将中国列为印度替代国的评论是不恰当的。”
www.ftchinese.com
1.
Moreover, he accuses China of trying to bring into question India's sovereignty over the state at the international level.
此外,他指责中国试图把阿鲁纳恰尔邦的主权问题提到国际层面。
www.ftchinese.com
2.
Jobs traveled to India when he was a young man and the book explains how this led to his key business philosophies.
传记显示乔布斯年青时去印度旅行的经历,造就了他的核心的商业哲学。
www.bing.com
3.
All well and good. But it does not explain how much India is indeed part of Asia.
这些都很好,却无法解释印度究竟在多大程度上是亚洲的一部分。
www.ecocn.org
4.
He also said that Russia was ready to provide India with military technology that Europe and the US would not.
他还表示,俄罗斯准备向印度提供欧洲和美国不会提供的军用技术。
www.ftchinese.com
5.
and now, close to the end of the year, India seems to be rapidly returning to the buoyant years preceding 2008.
如今,在接近年底的时候,印度似乎正在迅速回归2008年前的好年景。
www.bing.com
6.
Boosting bilateral trade was one of the top issues discussed during this week's three-day visit of Chinese Premier Wen Jiabao to India.
在中国国务院总理温家宝为期三天的访印行程中,促进双边贸易是亚洲这两大经济体间探讨的关键议题之一。
www.voanews.com.cn
7.
Sounds like a call to India's politicians for a ramp-up in defense preparations.
这多少听上去象是在呼吁印度的政治家们为军事恫吓而进行国防战备。
dongxi.net
8.
Few words of African origin have survived and found a permanent place in the popular speech of the English in West India.
仅有少数源于非洲的词语残留至今,并且在西印度群岛英语的流行口语中找到一个永恒的归宿。
9.
Wearing her fortune, from gold threads in her sari to a priceless heirloom headpiece, Nagavi sits with family on her wedding day in India.
戴着她的财宝,她的金线纱丽以及无价传家宝头饰,印度的娜佳维在她的结婚日和家人坐在一起。
dictsearch.appspot.com
10.
This was the anticolonial ideology of Barack Obama Sr. and many in his generation, including many of my own relatives in India.
老巴拉克.奥巴马及他的许多同代人,也包括我在印度的许多亲人,他们的反殖民主义意识形态就源自于此。
www.bing.com
1.
India's GDP is just a third of China's, but its growth rate of more than 6% a year lifted average incomes over $1, 000 for the first time.
印度的国民生产总值只有中国的三分之一,但超过6%的年均增长率使得其平均收入首次突破一千美元。
www.bing.com
2.
Messy, frustrating, and more often than not agonizingly slow, India's democracy would seem to be chaotic at the surface.
杂乱,令人沮丧,而且往往是令人痛苦的缓慢,印度的民主似乎是混乱的表面。
dictsearch.appspot.com
3.
Q: One of the keys to this tobacco study was the sample registration system established by the Registrar-General of India.
问:这次研究的一个关键是由印度总登记官建立的样本登记制度。
www.who.int
4.
It has grown at nearly 10 per cent a year for 30 years, and its economy is now four times the size of India's.
30年来,中国一直以每年近10%的速度发展,目前经济规模是印度的4倍。
www.ftchinese.com
5.
We are happy to see the present state of the financial situation in India. They are able to share in the expenses of the divine work.
我们很高兴看到印度目前的资金状况,大家都互相分担圣工上的费用。
ia.tjc.org
6.
The word traces back to the name of a specific kind of drum used in festivals in southern India.
这个词可以追溯到南印度某一种在节日里亮相的鼓。
www.bing.com
7.
It's clear that some at the RBI are worried about India sleepwalking into a world -- or at least an Asia -- where the yuan wins that race.
很明显,印度央行的某些人正在为印度担忧,因在两者的竞争中,人民币将在全球、至少是亚洲,成为赢家。
www.voa365.com
8.
For all that, China's dealings with Pakistan have always been conducted with one eye on India.
因此,中国与巴基斯坦的交往一直都以关注印度来实施的。
www.hxen.com
9.
A good showing, BJP strategists say, would do much to lure allies in India's south and east, where the BJP itself has no chance.
人民党战略家说,好的表现能大大吸引印度南部及东部的盟友,在那些地方人民党并没有什么胜算。
bbs.ecocn.org
10.
Brent liked India but he thought her mighty plain and tame , and he simply could not fall in love with her himself to keep Stuart company.
布伦特也喜欢英迪亚,可是觉得她太平淡也太过分柔顺,他看书简直无法对她产生爱情,因此在这一点上就无法与斯图尔特作伴了。
www.kekenet.com
1.
India launched a satellite into moon orbit in 2008, but had to abandon it a year later after communication links snapped.
印度2008年发射了月球卫星,但是由于一年之后与地面失去联系,不得不放弃。
www.chinadaily.com.cn
2.
To begin with , India was a great nation with a rich culture and tradition and a mosaic of great diversity .
首先,印度是一个有丰富文明和传统的伟大国家,文化有其多样性的特点。
zhidao.baidu.com
3.
What India does with its water will be a test of whether that combination is possible.
印度对水资源所做的将会是对是否可以与他们联合的一个测试。
www.bing.com
4.
But he said he was confident India could sustain a relatively high rate of growth of 8 per cent, above the estimates of many economists.
但他表示,对于印度能够保持8%这一相对较高水平的经济增长有信心,这一水平超出了很多经济学家的预期。
www.ftchinese.com
5.
But it does not explain how much India is indeed part of Asia.
但这不能解释印度有多大程度上属于亚洲。
www.bing.com
6.
Most of India's crucial rain is brought by the summer monsoon, which falls, with luck, in just a few weeks between June and September.
基本上印度最主要的降雨都是由夏季季风带来的。即使在好的年节,这些雨水也只集中在六月和九月之间的一小段时间里。
www.bing.com
7.
' Foreign universities are now allowed to open up in India, while some of the world's top learning centers are in Asia.
外国大学如今可以在印度办学,而全球一些顶尖的教育中心则是在亚洲。
c.wsj.com
8.
He brings to his subject a reporter's healthy skepticism and an old India hand's stubborn fascination with the subcontinent and its people.
他为这工作注入作为记者的合理质疑态度和作为老印度对印度次大陆上人民的无尽热情。
www.bing.com
9.
Sorry to break your bubble bbz, but the West has no sort of positive legacy in India.
对不起要戳破你的肥皂泡,但是西方在印度就没留下什么正面的遗产。
www.miltt.com
10.
In the 18th century the British took Gibraltar, established colonies along the Atlantic seacoast, and began to ADD territory in India.
18世纪时,英国夺得直布罗陀,建立沿大西洋海岸的殖民地,也开始在印度扩张领土。
dict.ebigear.com
1.
To set the stage, in India some might argue that the sport of cricket is nothing less than a religion.
先提供一些背景:在印度,有些人可能会争辩说板球运动和宗教一样重要。
blog.joycode.com
2.
Just a little curse I learned from a witch back in India. -Curse? Hah! What kind of curse?
只不过是我跟印度巫师学的一点咒语。-咒语?哈!什么样的咒语?
qac.yappr.cn
3.
India was one of the areas where the British colonizers earlier started their colonial movement.
印度是英国殖民者较早开展殖民活动的地区之一。
dictsearch.appspot.com
4.
china ' s technological enthusiasm is matched by that of india , which hopes to circle the moon with its own satellite next year.
印度对科技也有同样的热情,它也想在明年让自己的卫星绕月飞行。
www.ichacha.net
5.
China and India have continued to grow, but in the rest of emerging Asia GDP plunged by an annualised 15% in the fourth quarter of 2008.
中国和印度依然保持持续增长,但是其它亚洲新兴经济体在2008年第四季度年化GDP暴跌15%。
www.ecocn.org
6.
It is often said that Pakistan's decision to build the bomb was motivated by India's explosion of its own device in 1974.
人们常说,巴基斯坦选择发展核弹是受到1974年印度引爆自行研制的核装置的激发。
dongxi.net
7.
She said she despaired that education had failed to stop the growing rejection of baby girls in India.
她说她对于教育没能阻止对女婴日益增长的歧视感到非常失望。
www.bing.com
8.
John Rivers asks Jane to be his wife and to go with him to India where he plans to become a missionary.
圣约翰里弗斯要求简做他的妻子,与他同去印度,他打算在那里当个传教士。
www.bbtime.com.cn
9.
"What's more, we haven't seen the end of it. In fact, we're only just starting to see the impact coming from India and China. "
“而且,我们尚看不到需求尽头。事实上,我们仅刚刚看到来自印度和中国的影响。”
www.ftchinese.com
10.
Yet she, like all of India, is at a turning point, and it looks as if her family may instead sell her to a brothel.
然而目前,她与众多印度同龄人一样,已经到了命运的转折关头,因为她的家人似乎在准备把她出售给妓院。
dongxi.net
1.
Information from brain scans has already been used in court in India to help judge whether defendants are telling the truth or not.
在印度,法庭已经把大脑扫描的结果作为证据,借此判断被告是否说了真话。
www.bing.com
2.
India did not prevent overall profit growth; in another year another country will do poorly and India will pick up the slack.
印度业务没有阻碍渣打的总体利润增长;当另一年、另一个国家的市场表现不佳时,印度市场将会作为补足。
www.ftchinese.com
3.
In India, some regions, people not only did not celebrate the New Year, but cry. Exclaimed perishable, and is said to be short-lived life.
印度的一些地区,新年时人们不但不庆贺,反而抱头痛哭。据说是感叹岁月易逝及人生的短暂。
www.bing.com
4.
He said India cannot have meaningful development without the active participation of women, and that their security must be assured.
他说,如果没有女性的积极参与,如果她们的安全得不到保障,印度就谈不上什么真正的发展。
www.putclub.com
5.
It may not be easy to persuade India to make concessions on Kashmir to a weak government in Islamabad.
在克什米尔问题上,说服印度向一个虚弱的巴基斯坦政府做出让步,并非易事。
www.bing.com
6.
The Brics (Brazil, Russia, India and China) were angry enough to make a fuss, but did not have the coherence to agree on a standard-bearer.
金砖四国(巴西、俄罗斯、印度和中国)相当恼火,怨声载道,但却未能在谁来为IMF掌舵的问题上达成一致意见。
www.ftchinese.com
7.
I would have to say, that where I live, most of these goods come from China, India, or some other country than my own.
我不得不说,我所居住的地方更多的商品是来自中国、印度和其它一些国家,而不是产自我们本国。
www.elanso.com
8.
Most visceral leishmaniasis cases are concentrated in poor populations in just a few countries: India, Bangladesh, Nepal, Sudan and Brazil.
大多数内脏型利什曼病例都集中在少数几个国家的贫民区:印度、孟加拉、尼泊尔、苏丹和巴西。
edba.ncl.edu.tw
9.
With this ban, India would be the only country in the World to go in for such a stringent move.
根据此禁令,印度将使世界上唯一一个采取如此严格举措的国家。
www.tobaccochina.com
10.
IISS says that with so much attention focused on China and India, the naval expansion of other Asian countries is often overlooked.
IISS的TimHuxley称,大多数人的目光都聚集在中国和印度身上,而其它亚洲国家的海军扩张并没有引起注意。
www.bing.com
1.
However, he could not start at once because he was on the point of flying to India where he would have no time to himself.
但是,他无法马上就着手开始,因为他正要飞往印度,在印度他就没有自己的时间了。
www.jkrishnamurti.org.cn
2.
The run-up to the Commonwealth games in Delhi, which begin on October 3rd, has been a reminder that India does some things very badly.
自10月3日在新德里开始的追赶联邦赛提醒人们印度某些事做得很失败。
www.ecocn.org
3.
But also, unreformed China seems to have done a more impressive job than India did in educating and providing health care for its poor.
不过,没有进行改革的中国似乎在为穷人提供教育和医疗服务上面比印度做的更出色。
www.ecocn.org
4.
Established in 1905, the KGK group is one of the oldest gemstone houses of India and has founded a definite place in International markets.
创建于1905年,凯吉凯集团系印度其中一间历史最悠久的宝石公司,并在国际市场上建立了一定的地位。
www.jobuu.com
5.
That nation's Merchant Marine Ministry said the ship was carrying fertilizer from the U. S. to India.
希腊商业海事部说,这艘船正在把化肥从美国运往印度。
www.mingren365.com
6.
climbing palm of Sri Lanka and southern India remarkable for the great length of the stems which are used for Malacca canes.
斯里兰卡和印度南部的护卫灵因被用于马六甲白藤的茎干的长度而引人注目。
www.hotdic.com
7.
An article in state-run Xinhua news agency saying "India is acting out of an inferiority complex" towards China is the latest example of it.
新华社一篇文章说到“印度的行为都是因为自卑”,这就是最好的证明。
tu.blog.china.com
8.
However officials said the issue of what India calls cross border terrorism and infiltration will come up in the scheduled talks.
然而印度官员表示,他们所称的越境恐怖主义和渗透行为将在计划的会谈中提上议事日程。
www.ebigear.com
9.
As a country with a keen sense of its rightful place in world affairs, India believes it is worth a special trip in its own right.
作为一个对自己在世界事务中的合理地位极其敏感的国家,印度认为自己理应得到一次专程访问。
www.ftchinese.com
10.
I'm certain that India had announced that it is "ready" to test one but lets leave them out of the discussion right now.
我却行,印度早已经宣布他们已经“准备好了”要做测试,但是我不想着这里讨论印度。
bbs.tiexue.net
1.
In a world in which China and India will each have a population three times that of the EU, anything else is completely out of date.
在一个中国和印度人口都是欧盟三倍的世界里,任何其它战略都已经过时。
blog.sina.com.cn
2.
It's been a year since India decriminalised homosexuality.
距离印度将同性恋合法化已经过去了一年。
www.bing.com
3.
Given India's relatively low emissions per head, he said there was "no case" for the "pressure" on India.
他搬出了印度相对较低的人均碳排放量数据,认为“没有理由”再在这个问题上向印度“施加压力”。
www.ecocn.org
4.
Applications from students in India alone are three times that of two years ago, according to Randall Sawyer, director of admissions.
据该校招生办公室主任兰德尔-索耶(RandallSawyer)称,仅来自印度学生的申请就达到两年前的三倍。
www.ftchinese.com
5.
The British did not understand the spiritual nature of the Sirian dream in India; they tried to dominate through force.
英国人并不懂得印度天狼星梦想的灵性本质,他们试图通过力量来统治。
dictsearch.appspot.com
6.
Yet although Tata may have paid over the odds, it got a big confidence boost out of it, as did India as a whole.
虽然出价较高,但塔塔因此收获了巨大的信心,印度整个国家也是如此。
www.ecocn.org
7.
But it's less symptomatic of India's ambition to unleash cutting-edge innovation, he says, as much as its desire to tap into a new market.
不过,尽管渴望进入这个新的市场,他表示,但它与印度刺激尖端技术革新的抱负并无多大关系。
www.bing.com
8.
It was built up as a coal station for British merchant ships traveling to India, and its large natural harbor should make it a regional hub.
它是英国商船运往印度的煤碳中转站,它超大的天然海港理所当然的使之成为该地区的枢纽中心。
www.bing.com
9.
A woman being forced into an arranged marriage in India wondered whether she might reach an "arrangement" with him instead.
还有个印度女人被迫接受一场家庭包办婚姻,她想知道能不能换作跟艾伦达成“协议”结婚。
www.bing.com
10.
In both India and Indonesia, elections loom next year, and inflation still remains something of a bug-bear.
印度和印尼都将在明年进行大选,而两国的通胀仍然是令人相当头疼的问题。
cn.reuters.com
1.
An article in state-run Xinhua news agency saying "India is acting out of an inferiority complex" towards China is the latest example of it.
新华社一篇文章说到“印度的行为都是因为自卑”,这就是最好的证明。
tu.blog.china.com
2.
However officials said the issue of what India calls cross border terrorism and infiltration will come up in the scheduled talks.
然而印度官员表示,他们所称的越境恐怖主义和渗透行为将在计划的会谈中提上议事日程。
www.ebigear.com
3.
As a country with a keen sense of its rightful place in world affairs, India believes it is worth a special trip in its own right.
作为一个对自己在世界事务中的合理地位极其敏感的国家,印度认为自己理应得到一次专程访问。
www.ftchinese.com
4.
I'm certain that India had announced that it is "ready" to test one but lets leave them out of the discussion right now.
我却行,印度早已经宣布他们已经“准备好了”要做测试,但是我不想着这里讨论印度。
bbs.tiexue.net
5.
But in India, the massive transformation of financial services has been compressed into just a few years rather than over decades.
但在印度,金融服务的巨大变革被压缩在数年内——而不是数十年——完成。
www.ftchinese.com
6.
It's happened to me plenty of times during the early stages of my own photographic journey, particularly on my first trip to India.
在我前几次旅行摄影中,这种情况常常发生,尤其是第一次到印度。
www.bing.com
7.
In a world in which China and India will each have a population three times that of the EU, anything else is completely out of date.
在一个中国和印度人口都是欧盟三倍的世界里,任何其它战略都已经过时。
blog.sina.com.cn
8.
It's been a year since India decriminalised homosexuality.
距离印度将同性恋合法化已经过去了一年。
www.bing.com
9.
Given India's relatively low emissions per head, he said there was "no case" for the "pressure" on India.
他搬出了印度相对较低的人均碳排放量数据,认为“没有理由”再在这个问题上向印度“施加压力”。
www.ecocn.org
10.
Applications from students in India alone are three times that of two years ago, according to Randall Sawyer, director of admissions.
据该校招生办公室主任兰德尔-索耶(RandallSawyer)称,仅来自印度学生的申请就达到两年前的三倍。
www.ftchinese.com
1.
I'm certain that India had announced that it is "ready" to test one but lets leave them out of the discussion right now.
我却行,印度早已经宣布他们已经“准备好了”要做测试,但是我不想着这里讨论印度。
bbs.tiexue.net
2.
But in India, the massive transformation of financial services has been compressed into just a few years rather than over decades.
但在印度,金融服务的巨大变革被压缩在数年内——而不是数十年——完成。
www.ftchinese.com
3.
It's happened to me plenty of times during the early stages of my own photographic journey, particularly on my first trip to India.
在我前几次旅行摄影中,这种情况常常发生,尤其是第一次到印度。
www.bing.com
4.
After he had returned from India . he began to live on a farm in California .
在他从印度回来之后,他开始在加利福尼亚的一个农场生活。
www.6m.com
5.
In a world in which China and India will each have a population three times that of the EU, anything else is completely out of date.
在一个中国和印度人口都是欧盟三倍的世界里,任何其它战略都已经过时。
blog.sina.com.cn
6.
It's been a year since India decriminalised homosexuality.
距离印度将同性恋合法化已经过去了一年。
www.bing.com
7.
Given India's relatively low emissions per head, he said there was "no case" for the "pressure" on India.
他搬出了印度相对较低的人均碳排放量数据,认为“没有理由”再在这个问题上向印度“施加压力”。
www.ecocn.org
8.
Applications from students in India alone are three times that of two years ago, according to Randall Sawyer, director of admissions.
据该校招生办公室主任兰德尔-索耶(RandallSawyer)称,仅来自印度学生的申请就达到两年前的三倍。
www.ftchinese.com
9.
The British did not understand the spiritual nature of the Sirian dream in India; they tried to dominate through force.
英国人并不懂得印度天狼星梦想的灵性本质,他们试图通过力量来统治。
dictsearch.appspot.com
10.
Yet although Tata may have paid over the odds, it got a big confidence boost out of it, as did India as a whole.
虽然出价较高,但塔塔因此收获了巨大的信心,印度整个国家也是如此。
www.ecocn.org
1.
After he had returned from India . he began to live on a farm in California .
在他从印度回来之后,他开始在加利福尼亚的一个农场生活。
www.6m.com
2.
A month later, it had announced a joint venture with a leading Indian pharmaceutical firm to launch Gendicine in India.
一个月后,宣布与印度首席药物公司建立一家合资企业,将“今又生”投入印度市场。
www.bing.com
3.
In a world in which China and India will each have a population three times that of the EU, anything else is completely out of date.
在一个中国和印度人口都是欧盟三倍的世界里,任何其它战略都已经过时。
blog.sina.com.cn
4.
It's been a year since India decriminalised homosexuality.
距离印度将同性恋合法化已经过去了一年。
www.bing.com
5.
Given India's relatively low emissions per head, he said there was "no case" for the "pressure" on India.
他搬出了印度相对较低的人均碳排放量数据,认为“没有理由”再在这个问题上向印度“施加压力”。
www.ecocn.org
6.
Applications from students in India alone are three times that of two years ago, according to Randall Sawyer, director of admissions.
据该校招生办公室主任兰德尔-索耶(RandallSawyer)称,仅来自印度学生的申请就达到两年前的三倍。
www.ftchinese.com
7.
The British did not understand the spiritual nature of the Sirian dream in India; they tried to dominate through force.
英国人并不懂得印度天狼星梦想的灵性本质,他们试图通过力量来统治。
dictsearch.appspot.com
8.
Yet although Tata may have paid over the odds, it got a big confidence boost out of it, as did India as a whole.
虽然出价较高,但塔塔因此收获了巨大的信心,印度整个国家也是如此。
www.ecocn.org
9.
But it's less symptomatic of India's ambition to unleash cutting-edge innovation, he says, as much as its desire to tap into a new market.
不过,尽管渴望进入这个新的市场,他表示,但它与印度刺激尖端技术革新的抱负并无多大关系。
www.bing.com
10.
It was built up as a coal station for British merchant ships traveling to India, and its large natural harbor should make it a regional hub.
它是英国商船运往印度的煤碳中转站,它超大的天然海港理所当然的使之成为该地区的枢纽中心。
www.bing.com
1.
In a world in which China and India will each have a population three times that of the EU, anything else is completely out of date.
在一个中国和印度人口都是欧盟三倍的世界里,任何其它战略都已经过时。
blog.sina.com.cn
2.
It's been a year since India decriminalised homosexuality.
距离印度将同性恋合法化已经过去了一年。
www.bing.com
3.
Given India's relatively low emissions per head, he said there was "no case" for the "pressure" on India.
他搬出了印度相对较低的人均碳排放量数据,认为“没有理由”再在这个问题上向印度“施加压力”。
www.ecocn.org
4.
Applications from students in India alone are three times that of two years ago, according to Randall Sawyer, director of admissions.
据该校招生办公室主任兰德尔-索耶(RandallSawyer)称,仅来自印度学生的申请就达到两年前的三倍。
www.ftchinese.com
5.
The British did not understand the spiritual nature of the Sirian dream in India; they tried to dominate through force.
英国人并不懂得印度天狼星梦想的灵性本质,他们试图通过力量来统治。
dictsearch.appspot.com
6.
Yet although Tata may have paid over the odds, it got a big confidence boost out of it, as did India as a whole.
虽然出价较高,但塔塔因此收获了巨大的信心,印度整个国家也是如此。
www.ecocn.org
7.
But it's less symptomatic of India's ambition to unleash cutting-edge innovation, he says, as much as its desire to tap into a new market.
不过,尽管渴望进入这个新的市场,他表示,但它与印度刺激尖端技术革新的抱负并无多大关系。
www.bing.com
8.
It was built up as a coal station for British merchant ships traveling to India, and its large natural harbor should make it a regional hub.
它是英国商船运往印度的煤碳中转站,它超大的天然海港理所当然的使之成为该地区的枢纽中心。
www.bing.com
9.
A woman being forced into an arranged marriage in India wondered whether she might reach an "arrangement" with him instead.
还有个印度女人被迫接受一场家庭包办婚姻,她想知道能不能换作跟艾伦达成“协议”结婚。
www.bing.com
10.
In both India and Indonesia, elections loom next year, and inflation still remains something of a bug-bear.
印度和印尼都将在明年进行大选,而两国的通胀仍然是令人相当头疼的问题。
cn.reuters.com
1.
Applications from students in India alone are three times that of two years ago, according to Randall Sawyer, director of admissions.
据该校招生办公室主任兰德尔-索耶(RandallSawyer)称,仅来自印度学生的申请就达到两年前的三倍。
www.ftchinese.com
2.
The British did not understand the spiritual nature of the Sirian dream in India; they tried to dominate through force.
英国人并不懂得印度天狼星梦想的灵性本质,他们试图通过力量来统治。
dictsearch.appspot.com
3.
Yet although Tata may have paid over the odds, it got a big confidence boost out of it, as did India as a whole.
虽然出价较高,但塔塔因此收获了巨大的信心,印度整个国家也是如此。
www.ecocn.org
4.
But it's less symptomatic of India's ambition to unleash cutting-edge innovation, he says, as much as its desire to tap into a new market.
不过,尽管渴望进入这个新的市场,他表示,但它与印度刺激尖端技术革新的抱负并无多大关系。
www.bing.com
5.
It was built up as a coal station for British merchant ships traveling to India, and its large natural harbor should make it a regional hub.
它是英国商船运往印度的煤碳中转站,它超大的天然海港理所当然的使之成为该地区的枢纽中心。
www.bing.com
6.
A woman being forced into an arranged marriage in India wondered whether she might reach an "arrangement" with him instead.
还有个印度女人被迫接受一场家庭包办婚姻,她想知道能不能换作跟艾伦达成“协议”结婚。
www.bing.com
7.
In both India and Indonesia, elections loom next year, and inflation still remains something of a bug-bear.
印度和印尼都将在明年进行大选,而两国的通胀仍然是令人相当头疼的问题。
cn.reuters.com
8.
Brand India and the surface of the card was like a pattern, initially known as the COAT CAROS, and later known as the COUR.
品牌印度和卡表面就像一个模式,最初被称为外套松生,后来担任审计法院众所周知的。
www.qiyeku.com
9.
But why? The word traces back to the name of a specific kind of drum used in festivals in southern India. What's so bad about that?
原因何在?这个词可以追溯到南印度某一种在节日里亮相的鼓。它有什么不好的?
www.bing.com
10.
India is one of 13 countries that have reported their first cases of H5N1 infection in birds since the beginning of February.
印度是自2月初以来报告首例禽鸟类H5N1型病毒感染的14个国家中的一个。
www.who.int
1.
It was built up as a coal station for British merchant ships traveling to India, and its large natural harbor should make it a regional hub.
它是英国商船运往印度的煤碳中转站,它超大的天然海港理所当然的使之成为该地区的枢纽中心。
www.bing.com
2.
A woman being forced into an arranged marriage in India wondered whether she might reach an "arrangement" with him instead.
还有个印度女人被迫接受一场家庭包办婚姻,她想知道能不能换作跟艾伦达成“协议”结婚。
www.bing.com
3.
In both India and Indonesia, elections loom next year, and inflation still remains something of a bug-bear.
印度和印尼都将在明年进行大选,而两国的通胀仍然是令人相当头疼的问题。
cn.reuters.com
4.
Brand India and the surface of the card was like a pattern, initially known as the COAT CAROS, and later known as the COUR.
品牌印度和卡表面就像一个模式,最初被称为外套松生,后来担任审计法院众所周知的。
www.qiyeku.com
5.
But why? The word traces back to the name of a specific kind of drum used in festivals in southern India. What's so bad about that?
原因何在?这个词可以追溯到南印度某一种在节日里亮相的鼓。它有什么不好的?
www.bing.com
6.
India is one of 13 countries that have reported their first cases of H5N1 infection in birds since the beginning of February.
印度是自2月初以来报告首例禽鸟类H5N1型病毒感染的14个国家中的一个。
www.who.int
7.
Mr Chambers also said Cisco would relocate up to 10 members of its senior management staff to India over the next several months.
钱伯斯还表示,未来几个月,思科将派遣至多10位高层管理人员前往印度。
www.ftchinese.com
8.
At the other extreme, poor Guizhou has an income per head close to that of India.
在另一个极端,贫穷的贵州的人均收入与印度接近。
www.bing.com
9.
Now consistent impressive performance in the economic filed in the last decade has seen India's graph going up in the international arena.
在过去的几十年里,印度在经济领域的发展令世界瞩目。
bbs.ifeng.com
10.
In the four big emerging markets--China, India, Russia, Brazil--people have no doubt that tomorrow is going to be better.
在四个大新兴市场--中国、印度、俄罗斯、巴西--里面,人们毫不怀疑未来会更好。
www.bing.com
1.
But why? The word traces back to the name of a specific kind of drum used in festivals in southern India. What's so bad about that?
原因何在?这个词可以追溯到南印度某一种在节日里亮相的鼓。它有什么不好的?
www.bing.com
2.
India is one of 13 countries that have reported their first cases of H5N1 infection in birds since the beginning of February.
印度是自2月初以来报告首例禽鸟类H5N1型病毒感染的14个国家中的一个。
www.who.int
3.
Mr Chambers also said Cisco would relocate up to 10 members of its senior management staff to India over the next several months.
钱伯斯还表示,未来几个月,思科将派遣至多10位高层管理人员前往印度。
www.ftchinese.com
4.
At the other extreme, poor Guizhou has an income per head close to that of India.
在另一个极端,贫穷的贵州的人均收入与印度接近。
www.bing.com
5.
Now consistent impressive performance in the economic filed in the last decade has seen India's graph going up in the international arena.
在过去的几十年里,印度在经济领域的发展令世界瞩目。
bbs.ifeng.com
6.
In the four big emerging markets--China, India, Russia, Brazil--people have no doubt that tomorrow is going to be better.
在四个大新兴市场--中国、印度、俄罗斯、巴西--里面,人们毫不怀疑未来会更好。
www.bing.com
7.
Although the growth of China and India at the moment seems never-ending, there is no guarantee that this boom will be any different.
虽然当前中国和印度似乎需求不减,可是没有谁能保证这种需求有什么差池。
bbs.ecocn.org
8.
Enthusiastic and emotional passengers boarding the train in India said the service will help people on both sides restore links.
在印度登上火车的乘客激动的说,该项服务将能帮助双边的人们重建关系。
www.ebigear.com
9.
I must tell you that you know cricket in India has always, always been a real reflection of the nation's mood, of the way people think.
我必须要说的是,在印度板球是全民心情想法的一个真实体现。
www.51toefl.com
10.
He does not expect Force India to be able to make much development headway during the Friday practice prior to the races.
他不希望部队能够印度取得很大的发展进展在周五的练习赛之前,。
usa.315che.com
1.
In the four big emerging markets--China, India, Russia, Brazil--people have no doubt that tomorrow is going to be better.
在四个大新兴市场--中国、印度、俄罗斯、巴西--里面,人们毫不怀疑未来会更好。
www.bing.com
2.
Although the growth of China and India at the moment seems never-ending, there is no guarantee that this boom will be any different.
虽然当前中国和印度似乎需求不减,可是没有谁能保证这种需求有什么差池。
bbs.ecocn.org
3.
The world's leading fast-food chain McDonald's in India will be able to market a good example to illustrate this point.
世界领先的快餐连锁店麦当劳公司在印度将能够市场一个很好的例子来说明这一点。
learning.zhishi.sohu.com
4.
Enthusiastic and emotional passengers boarding the train in India said the service will help people on both sides restore links.
在印度登上火车的乘客激动的说,该项服务将能帮助双边的人们重建关系。
www.ebigear.com
5.
I must tell you that you know cricket in India has always, always been a real reflection of the nation's mood, of the way people think.
我必须要说的是,在印度板球是全民心情想法的一个真实体现。
www.51toefl.com
6.
He does not expect Force India to be able to make much development headway during the Friday practice prior to the races.
他不希望部队能够印度取得很大的发展进展在周五的练习赛之前,。
usa.315che.com
7.
In India, Caterpillar is in fourth place in terms of the sales of diggers, loaders and other construction machines.
以挖掘机、装载机和其它工程机械的销量计算,卡特彼勒在印度市场排名第四。
cn.reuters.com
8.
Sounds like the company is saying that the responsibility of marketing adefovir in India is with GlaxoSmithKline.
我认为他们是在说在印度的销售权在戈兰苏手中。
www.jituo.net
9.
You know, when I grew up in India, telephones were a rarity.
你们知道,在我小时候电话可是一种稀有的东西。
www.ted.com
10.
Let me say one thing: I would like to say India is not like the United States.
要是让我说的话,我会这么跟你说:印度不是美国。
dongxi.net
1.
I must tell you that you know cricket in India has always, always been a real reflection of the nation's mood, of the way people think.
我必须要说的是,在印度板球是全民心情想法的一个真实体现。
www.51toefl.com
2.
He does not expect Force India to be able to make much development headway during the Friday practice prior to the races.
他不希望部队能够印度取得很大的发展进展在周五的练习赛之前,。
usa.315che.com
3.
In India, Caterpillar is in fourth place in terms of the sales of diggers, loaders and other construction machines.
以挖掘机、装载机和其它工程机械的销量计算,卡特彼勒在印度市场排名第四。
cn.reuters.com
4.
Sounds like the company is saying that the responsibility of marketing adefovir in India is with GlaxoSmithKline.
我认为他们是在说在印度的销售权在戈兰苏手中。
www.jituo.net
5.
You know, when I grew up in India, telephones were a rarity.
你们知道,在我小时候电话可是一种稀有的东西。
www.ted.com
6.
Let me say one thing: I would like to say India is not like the United States.
要是让我说的话,我会这么跟你说:印度不是美国。
dongxi.net
7.
As a measure of India's priorities, consider that the world's second-most-populous country has no more diplomats than tiny New Zealand.
作为衡量印度政策优先程度的指标,想想世界上人口第二大国的外交人员数量竟然没有区区小国新西兰多。
www.bing.com
8.
In India, banks have launched programs for small energy efficiency projects in certain industries, which are now ready to be scaled up.
在印度,银行在某些产业启动了小型能效项目规划,现在正准备扩大规模。
web.worldbank.org
9.
In 1981 its output of scientific papers was one-seventh that of India; by 2008 it had almost caught up with India.
该国1981年的科研论文产量是印度的七分之一,而到2008年,它几乎赶上了印度。
www.ftchinese.com
10.
For your country imports both black and green tea from China as well-India being one of the leading exporters of black tea to U. K.
因为你们国家从中国进口红茶和绿茶,同时印度是英国红茶主要的输出国。
blog.sina.com.cn
1.
Sounds like the company is saying that the responsibility of marketing adefovir in India is with GlaxoSmithKline.
我认为他们是在说在印度的销售权在戈兰苏手中。
www.jituo.net
2.
You know, when I grew up in India, telephones were a rarity.
你们知道,在我小时候电话可是一种稀有的东西。
www.ted.com
3.
Let me say one thing: I would like to say India is not like the United States.
要是让我说的话,我会这么跟你说:印度不是美国。
dongxi.net
4.
As a measure of India's priorities, consider that the world's second-most-populous country has no more diplomats than tiny New Zealand.
作为衡量印度政策优先程度的指标,想想世界上人口第二大国的外交人员数量竟然没有区区小国新西兰多。
www.bing.com
5.
In India, banks have launched programs for small energy efficiency projects in certain industries, which are now ready to be scaled up.
在印度,银行在某些产业启动了小型能效项目规划,现在正准备扩大规模。
web.worldbank.org
6.
In 1981 its output of scientific papers was one-seventh that of India; by 2008 it had almost caught up with India.
该国1981年的科研论文产量是印度的七分之一,而到2008年,它几乎赶上了印度。
www.ftchinese.com
7.
For your country imports both black and green tea from China as well-India being one of the leading exporters of black tea to U. K.
因为你们国家从中国进口红茶和绿茶,同时印度是英国红茶主要的输出国。
blog.sina.com.cn
8.
The assistant secretary said the agreement would bring several benefits to India, the United States and the international community.
伯恩斯副国务卿说,这项协议将给印度、美国和国际社会带来多项好处。
www.america.gov
9.
"I feel that after China, India is going to be the next big country [for the steel industry]. "
“我觉得,在中国之后,印度(对钢铁业而言)将是下一个大国。”
www.ftchinese.com
10.
He said the increases in carbon dioxide have been caused, principally, by the burning of coal for electric power in India and China.
他说,增加的二氧化碳已经造成,主要是由燃烧煤的电力在印度和中国。
zhidao.baidu.com
1.
He said the increases in carbon dioxide have been caused, principally, by the burning of coal for electric power in India and China.
他说,增加的二氧化碳已经造成,主要是由燃烧煤的电力在印度和中国。
zhidao.baidu.com
2.
She said countries like India and Malaysia, which figure high on the score are heterogeneous in terms of languages and people.
她说,像印度和马来西亚这样的国家评分很高的国家,语言、民族繁多。
blog.sina.com.cn
3.
Perhaps, but one notable guest will not be there to see it: to India's fury the Queen, the head of the Commonwealth, has decided not to go.
也许,除了一个显著的客人不会在那里看这次运动会,印度的女王,英联邦元首,已经决定不去了。
www.ecocn.org
4.
The last time India had a defined concept of its international role, Jawaharlal Nehru was the prime minister.
印度上一次定义其国际角色的时候,是尼赫鲁担任总理那时。
www.stnn.cc
5.
Of India's three listed airlines, a budget carrier, Spicejet, was the only one to turn a profit in the most recent quarter.
在印度榜上有名的三大航空公司,执行缩减预算之策的斯百斯航空,是唯一在第二季度扭亏为盈的公司。
ecocn.org
6.
Despite India's two decades of rapid growth, Uttar Pradesh's GDP per head is close to that of Kenya.
尽量印度历经了20年的快速发展,北方邦的人均GDP与肯尼亚相接近。
www.bing.com
7.
Sean Cummings spent time personally in India analyzing the market, and after hearing the results of his trip we were all very excited.
肖恩卡明斯花时间亲自在印度分析市场,并经过听证会的结果,他此行我们都感到非常兴奋。
word.hcbus.com
8.
Slate from India is being used for a wide variety of flooring applications, from retail interiors to residential patios .
印度板岩越来越广泛地运用于地板装饰上,从内部装饰到住宅阳台。
dictsearch.appspot.com
9.
So, the wind is now coming from the northeast out of India, across the Indian Ocean, this way towards Africa.
于是,风就从东北方向吹过来从印度大陆吹过印度洋沿这个方向吹向非洲。
www.ted.com
10.
This might be less of an issue in India, just as it is less an issue in South East Asia.
这在印度就是不太可能发生的事情,也就是在东南亚也是不太可能的事情。
www.elanso.com
1.
This might be less of an issue in India, just as it is less an issue in South East Asia.
这在印度就是不太可能发生的事情,也就是在东南亚也是不太可能的事情。
www.elanso.com
2.
Isn't US using Afghanistan and India trying to destory Pakistan in the name of Al-Qaida?
那美国岂不是以艾尔-卡达的名义利用阿富汗和印度遏制巴基斯坦么?
bbs.zhongsou.com
3.
India, one of the world's fastest-growing mobile-phone markets, is an obvious place to try all this out.
印度是全球手机市场快速增长的市场之一,非常适合这一成果的应用。
www.24en.com
4.
A step towards this will come today, with the signature of an "Africa-India Framework for Co-operation" and a "Delhi Declaration" , he said.
他表示,将在今天签署的“印-非合作框架”及“德里宣言”是朝着这一方向迈出的一步。
www.ftchinese.com
5.
India has made it clear that it has no intention of joining any other power in any attempt to contain China.
印度已明确表示,它无意参加其它任何大国发起的任何压制中国的企图。
www.ftchinese.com
6.
Dr. Morrison said he had been getting about 20 letters and email messages a day from people as far away as India scared out of their wits.
莫里森博士说,他曾经一天收到大约20封信以及电子邮件,这些信息有的来自遥远的印度,都是些被吓患上魂不附体的人发来的。
yinghanhuyi.com
7.
And his multi-day, blowout wedding celebration that took place in India a few weeks ago?
和他多日,婚礼庆典井喷发生在印度的几个星期前发生?
www.citynoon.com
8.
India is often portrayed as an elephant: big, lumbering and slow off the mark.
印度经常被描述成一头大象:庞大,动作笨拙,行动迟缓。
www.ecocn.org
9.
That India cannot seem to do any of these things suggests that it will always be a second-rate power.
然而印度似乎无法做到其中任何一条,它看起来总是个二流国家。
bbs.cenet.org.cn
10.
The finished product is often beautiful. India ought to sell more of them.
成品通常美得令人叹为观止,印度应当能卖掉更多这样的纺织品才对。
www.ecocn.org
1.
The finished product is often beautiful. India ought to sell more of them.
成品通常美得令人叹为观止,印度应当能卖掉更多这样的纺织品才对。
www.ecocn.org
2.
Less than a year ago India's property market was smouldering with excitement fuelled by unprecedented economic growth.
不到一年前,史无前例的经济增长推动了印度房地产市场的繁荣。
www.ecocn.org
3.
The production company confirmed that they are planning to shoot parts of the movie in India but did not elaborate further.
制片公司证实他们计划在印度拍摄影片的部分场景,不过不愿就此进行解释。
cn.wsj.com
4.
Diclofenac is being phased out in India. But a Brazilian company, Ouro Fino, is now selling it to several African nations.
尽管在印度双氯芬酸已经被逐步淘汰,但是一家名为奥鲁非鲁的巴西公司正把这种药卖给一些非洲国家。
www.bing.com
5.
As recently as the early 1990s, India was as rich, in terms of national income per head.
就在20世纪90年代初期,就人均国家收入而言,印度与中国一样富裕。
www.bing.com
6.
After Gurdjieff's death, and while employed by Shell, Wack continued to spend several weeks a year meditating in India with another guru.
在葛吉夫死后,瓦克受雇于壳牌石油,但他还是每年都要花上数个星期前往印度和另外一位导师进行冥想。
www.ecocn.org
7.
He said India is ready to maintain high-level contacts with China so as to deepen mutual trust and expand mutually beneficial cooperation.
他表示,印方愿同中方保持高层交往,加深互信,扩大互利合作。
www.hxen.com
8.
But many in India do not see child labour as a social evil that has to be ended immediately, saying the poor need it to survive.
但印度许多人并不认为童工现象是社会弊端,认为不需要立即消除,穷人需要童工生存。
cn.reuters.com
9.
Todd Stern, who leads the American climate change negotiating team, said he was pleased to see China and India sign on.
美国气候变化谈判团团长ToddStern对于中国和印度的加入表示欢迎。
www.bing.com
10.
Hindu man watched the eclipse as he took a bath in the Ganges River in Varanasi , India.
在印度的发拉那西,一个印度教徒一边观看日蚀,一边沐浴。
www.showxiu.com
1.
Hindu man watched the eclipse as he took a bath in the Ganges River in Varanasi , India.
在印度的发拉那西,一个印度教徒一边观看日蚀,一边沐浴。
www.showxiu.com
2.
India's case was that of a 23-year-old who arrived in Hyderabad from New York.
印度的患者是一名23岁从纽约到海德拉巴的青年人。
www.bing.com
3.
Though theoretically a democracy, India's governance has resembled something of a feudal system in practice.
虽然从理论上看印度实行的是一种民主制度,但实际上,国家管理很封建。
www.bing.com
4.
Office of the President of India out of the main entrance, greets, is a wide, straight country road in India, through the Gateway of India.
走出印度总统府正门,映入眼帘的,是一条宽阔而笔直的印度国家大道,直通印度门。
blog.163.com
5.
The dispute over the border is so long-running that India's reaction was no stronger than official outrage and unofficial weariness.
中印边界争端由来已久,以至于印度的反应无外乎官方表示强烈愤慨,而民间则对此感到厌烦。
www.ecocn.org
6.
Yet the British Empire in India continued to consolidate and survive another hundred years, despite the decrease in tolerance.
但是,尽管宽容度有所下降,大英帝国对印度的控制继续强化,并且又延续了100多年。
www.ftchinese.com
7.
Yet "No One Killed Jessica" , released in India earlier this month and due to be shown in Europe, America and elsewhere, avoids hectoring.
不过,本月早些时候在印度上映,并计划在欧美以及其他地区上映的《无人杀害杰西卡》一片,却没有盛气凌人的叙事。
www.ecocn.org
8.
India's technology firms seem to be maturing, with a combination of fierce competition and rising wage costs putting pressure on profits.
印度的技术公司似乎正在成熟,同时激烈的竞争和上涨的工资给利润造成压力。
www.ecocn.org
9.
He said the risks from climate change were more apparent in India.
他说气候的变化带来的风险在印度更明显。
www.bing.com
10.
Something rather like that seems to be happening to India right now, at least on the economic front.
一种类似的情况现在似乎正发生在印度,至少在经济领域是这样。
www.ftchinese.com
1.
Something rather like that seems to be happening to India right now, at least on the economic front.
一种类似的情况现在似乎正发生在印度,至少在经济领域是这样。
www.ftchinese.com
2.
Forget China and the Asian Games. Dear everyone, India is no longer considered in the same league as China, whatever we may wish to think.
亲爱的国民们,让我们忘记中国,忘记亚运会,我们已经于中国不在一个阵营内了,虽然我们想着我们还是。
www.bing.com
3.
As you know, India and China are two great civilized nations, also two emerging economies.
中印两国同为文明古国,也是两大新兴经济体。
putclub.com
4.
Pakistan will not be with any terrorist organization linked, we are ready to work with India jointly investigating the terrorist attacks.
巴基斯坦不会与任何恐怖组织有关联,我们愿意与印度共同调查这起恐怖袭击事件。
dictsearch.appspot.com
5.
June will see me returning to India for a few months; and I'm excited to go back and continue working on my un-finished projects.
六月份我会回到印度住几个月;我很高兴能够回去继续完成一些未竟的题材拍摄。
www.bing.com
6.
'We hope to establish Yale as a leading, if not the leading, university in the U. S. for teaching of India, ' he said.
他说,我们希望耶鲁成为对印度来说一流的美国大学,如果不是最好的话。
c.wsj.com
7.
Mr Mittal said he would find the appropriate women players in India and arrange that they come here for some training sessions.
米塔尔说他会在印度找到合适的女选手,安排她们到这儿来接受训练。
www.ftchinese.com
8.
Steven Jobs worked first as a video game designer at Atrai. He worked there for only a few months and then he set out to travel to India .
史蒂芬首先在阿特莱日本大发担任一名电视游戏设计者,他在那只工作了几个月然后就去了印度旅行。
www.6m.com
9.
An election is not a radio station, and India is not the US, so this is an area where a little extra research may tell you a great deal.
选举和电台不一样,印度也有别于美国,所以,对于这个问题,一些额外的调查研究可能会给你很大启发。
www.ftchinese.com
10.
Indeed, it is possible to detect a belief among some that it is now India's "right" to match China's growth rate of 10%.
许多人认为现在印度有“权力”与中国的经济增长率相提并论,这确实可以理解。
www.ecocn.org
1.
There is no doubt that China and India are catching up with the United States when it comes to hardware -- the raw materials for innovation.
毋庸置疑的是中国和印度正在硬件即创新的基础方面赶超美国。
www.bing.com
2.
Both countries have corruption in India than China, the greater need seems to be also to look inwards rather than as outright competitors.
印度的贪污情况比中国还严重,他们似乎更需要整理自己国家内部矛盾而不是在外寻找竞争对手。
www.bing.com
3.
The teachers all work from home, which means that the company is better able to avoid India's high-wage employment hotspots .
所有教师都在家提供辅导,这意味着该公司能够更好地避开印度高薪聘用的热区。
www.ecocn.org
4.
A Google spokeswoman based in India said the company had not yet received any such government request.
谷歌驻印度发言人表示,公司尚未收到任何类似政府通知。
cn.reuters.com
5.
India, which had only just removed quantitative restrictions on imports, braced itself to be taken to the cleaners.
印度当时刚刚取消定量进口限制,因此做好了被击垮的准备。
sh.focus.cn
6.
For failing to live up to its commitments on corruption, protectionism and fuel subsidies, it gave the lowest grade to India.
由于未兑现在腐败,保护主义及燃料津贴方面的承诺,印度成为得分最低的国家。
www.ecocn.org
7.
Researchers say one out of every twenty-five female fetuses in India is aborted , estimated half million a year.
研究人员表示每二十五个女婴就有一个被打掉,估计每年有五千万的女婴因此不能出生。
dictsearch.appspot.com
8.
India wants to be counted as one of the emerging players in Asia. Space is of course an important part of power projection.
印度要成为亚洲崛起力量的一员,太空自然是实力投射的重要组成。
www.suiniyi.com
9.
Buffett says he would not classify India as an emerging market, but a very big market.
巴菲特说,印度不是新兴市场,而是一个巨大的市场。
www.24en.com
10.
Pakistan and India came into being at the cost of a million lives and the largest migration in history.
印巴分治使数百万人失去了生命,还导致了历史上规模最大的一次人口迁移。
chinese.wsj.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/7 10:20:01