| 单词 | Jackson | ||
| 释义 |
例句释义: 杰克逊,杰克逊〔地名,美国密西西比州的首府,杰克森,杰克逊市,杰克森市 1. Despite Andrew Jackson's inclination to be a strong President, Democrats as a rule believed in limited government. 尽管安德鲁倾向于成为一位坚强的总统，但是民主党通常相信权利有限的政府。 space.xiaoma.com 2. Jackson did not give up his idea. For more than a year, he continued to urge Van Buren to accept the offer. 杰克逊并没有因为范布伦的拒绝而放弃他的想法，一年多后，他再次敦促范布伦接受他的提议。 www.bing.com 3. Dr. Murray was the last person to see Michael Jackson before he died of an overdose of anesthetic last June. 去年六月份，杰克逊因麻醉剂过量去世，Murray医生是杰克逊去世前见到他的最后一个人。 bbs.koolearn.com 4. Mr. Jackson looked like a child, he sat down with his fingernails in his mouth gnashing uneasily, listening to Miss Jones' own story. 杰克逊看起来还像个孩子，他坐下来，不安地用牙咬着指甲，听琼斯小姐讲自己的故事。 dictsearch.appspot.com 5. He said he then heard Mr. Jackson's young daughter, Paris, crying a few feet away. 穆罕默德说，他随后听到杰克逊最小的女儿帕里斯（Paris）在一两米开外的地方哭泣。 cn.wsj.com 6. As the election got closer, Jackson's health began to improve. He began to think about serving a second full term. 随着总统选举的日益临近，杰克逊的身体健康有所好转，他开始考虑当满第二个总统任期。 www.bing.com 7. Murray told police he used the drug to help Jackson sleep, and that he worried that the singer had become addicted to it. 穆雷告诉警方他使用该药帮助杰克逊入眠，他担心歌王已经对该药上瘾了。 www.bing.com 8. Michael Jackson on the boomerang plate, but threw the dart Do not hit him, or to the oh points. 麦克尔杰克逊上了飞镖盘，不过扔飞镖的时候千万不要打中他，否则要扣分的哦。 4455.cc 9. Some of the waiting crowd began to dance when the sound system belted out a Michael Jackson tune. 当音响中传来迈克尔·杰克逊的歌曲时，等待的人群中有人跳起舞来。 www.ecocn.org 10. There was no official confirmation of the reported death and spokespersons for Jackson could not be reached for comment. 还没有官方方面的杰克逊死讯的证实报道，杰克逊的发方人也未就此发表评论。 bbs.ebigear.com 1. The judge previously has said he might approve the contracts even over Katherine Jackson's objection. 法官较早前还说到，他甚至有可能不管凯瑟琳.杰克逊的反对而批准那份合同。 www.elanso.com 2. Even better, "Captain Jack" is now a name that makes you think of Billy Joel, a bottle of whiskey or Stephen Jackson . 甚至更好，“杰克船长”这个名字，现在足以让你想起比利·乔尔，一瓶威士忌或史蒂芬·杰克逊。 dictsearch.appspot.com 3. Jackson is an insurance officer who is an alcoholic, separated from his wife and children yet trying to do the right thing by them. 森姆积逊饰演一名酗酒的保险从业员，与妻子及孩子分居，目前正努力改善与她们的关系。 www.hkdavc.com 4. Jackson was correct when he said that Kobe Bryant is no Michael Jordan, that there is no comparison. 当杰克逊说到科比不是乔丹的时候是没错的，因为这并不具有可比性。 tvboxnow.com 5. The court filing by Katherine Jackson states the value of the estate as either "unknown" or "to be determined. " 凯瑟琳?杰克逊提交的申请文件称，遗产的价值要麽“不清楚”，要麽“尚待确定”。 cn.reuters.com 6. Jackson said he expected that players would quickly adapt to the stricter guidelines, just as they have in the past. 杰克逊说，他期望球员能像往昔一样，快速适应更严厉的规定。 www.bing.com 7. So, President Jackson really heard his last hurrahs in the campaign of another candidate, the man who would replace him in the White House. 因此，杰克逊总统真的听到了另一名候选人，该名男子谁将会取代他在白宫的最后运动。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. The complaint said the two planned to take guns from a store in Jackson, Tenn. , and one of the men had a sawed-off 12-gauge shotgun. 控状称，两名嫌疑人计划从田纳西州Jackson的一家枪支商店劫枪，其中一人拥有一支短款12号霰弹枪。 www.bing.com 9. "Jordan was playing well so I stuck with him in the second half, " Jackson said. “乔丹打得很好，所以我坚持让他打下半场，”杰克逊说。 www.kobechina.com.cn 10. Bryant and Jackson believe Odom is fundamentally more comfortable not trying to be Bryant's main co-star. 布莱尔特和杰克逊相信奥多姆这样会更舒适一些而不是一味努力去做一个科比的主要合作明星。 www.kobechina.com.cn 1. It was as if Phil Jackson could no longer ignore the bouncing pogo stick at the end of the bench. 禅师好像再也不会忘记板凳席末端那个手舞足蹈的家伙。 dictsearch.appspot.com 2. "These guys are trying to forget it, but I'm going to make them watch tape of it, " Jackson said. 杰克逊说：“队员们正试图去忘记那场比赛，不过我还是要给他们看看那场比赛的录像。” bbs.tbba.com.cn 3. Michael Jackson's father, Joe, said the children should stay at the family's Los Angeles compound. 麦克尔.杰克逊的父亲乔.杰克逊说，孩子们应该留在洛杉矶跟家族居住。 www.ebigear.com 4. Jackson was also constantly trying to stretch himself as an artist, working with the latest hot producers to stay current. 杰克逊作为一名艺人也曾不断施展着自己的才华，与时下最炙手可热的制作人一起合作力图保持最流行的音乐。 www.bing.com 5. Murray told police he used it to help Jackson sleep, and that he worried Jackson had become addicted to it. 莫雷告诉警方，他用丙泊酚是为了帮助杰克逊入睡，而且他也担心杰克逊是不是已经上瘾了。 www.bing.com 6. Well, Michael Jackson. . . you can put masks on them, you know? -Like they'd really let me do that! 好的，迈克尔？杰克逊…你可以让他们戴上面具，你知道吗？-如果他们真的让我那样做！ dictsearch.appspot.com 7. Jackson was a southwestern parvenu who combined a sense of rough-hewn egalitarianism with the gentlemanly honor typical of his class. 杰克逊是一个来自南方的新贵，身上充满了属于他那个阶层的典型特征：融合了最初的平等主义和具有绅士派头的荣耀。 www.bing.com 8. Andrew Jackson's proudest moment was that unique one in American history when he paid off the national debt. 安德鲁·杰克逊最引以为傲的时刻就是他偿还了国家债务，这在美国历史上是绝无仅有的。 www.bing.com 9. The doctor's lawyer told investigators that Murray did not give Jackson any medication that could have caused his death. 调查人员已经询问过当时和他在一起的医生柯纳尔.默里，并且调查在杰克逊的死亡上，处方药物可能有什么作用。 www.ebigear.com 10. Anyway, Mr Jackson stayed cool and he took a photo of the snake with his mobile phone. 无论如何，杰克逊先生保持冷静，他用他的手机给蛇拍了张照片。 www.dlenglish.cn 1. Lakers owner Dr. Jerry Buss, Kupchak and Jackson will sit down in the next couple of days to assess the team's future. 过几天，湖人老板巴斯、库普切克和杰克逊将会静心坐下来商讨下球队的未来。 www.kobechina.com.cn 2. Jackson's final years in the Lexington community earned him a reputation as an honest and dutiful man of devout faith. 杰克逊晚年在列克星敦州社区里因为其诚实和虔诚的信仰而赢得了信誉。 www.bing.com 3. Even conservative estimates suggest that Jackson's ruined nose was the result of at least 10 operations. 即便是保守的估计也认为，杰克逊被毁的鼻子是不下十次手术的结果。 chinese.wsj.com 4. Jackson: This is a huge party and I'm gonna'be the only one who's gonna' have to leave early! 但这是一个很盛大的派对，我可不想成为唯一一个提前回家的人！ amtc.5d6d.com 5. A spokesman for Dr von Hagens said it was one of Jackson's last wishes to be reunited with Bubbles. 冯·哈根斯博士的一位发言人称，与“泡泡”团聚是杰克逊的遗愿之一。 en.eol.cn 6. A person who had been close to Mr. Jackson said the late singer's family was spending several hours Sunday sorting through his affairs. 一位此前和杰克逊关系密切的人士透露，杰克逊的家人周日花了数个小时梳理他的事务。 www.bing.com 7. "From the moment Langbehn and the children arrived at Jackson Memorial Hospital, they encountered prejudice and apathy, " the suit claims. 诉状还称：“从Janice和她的孩子们到达杰克逊纪念医院之后，他们遭遇到偏见与冷漠。” www.bing.com 8. When they knew the kind of snake, they could give Mr Jackson the right medicine, and he left hospital the next day. 他们知道了这样的蛇，他们能给杰克逊先生正确的医学和他离开医院第二天。 dlldq168.blog.163.com 9. It was as if Jackson knew that Bryant and his mates would ravage the Thunder, and the officials would let them. 就好像菲尔早就知道科比和他的队友们会狠狠的蹂躏雷霆，而裁判会放任这一点。 blog.163.com 10. He had two children with Ms Rowe and a third by an artificially inseminated mystery mother whose identity Jackson never revealed. 他与罗育有两个子女，并通过人工授精与一名神秘女子生有第三个孩子。杰克逊从未透露这位孩子母亲的身份。 www.ftchinese.com 1. Propofol is often used as an anaesthetic in surgery, but was used on Jackson to help him sleep. 异丙酚通常用于外科麻醉，但却被用于促进杰克逊的睡眠。 www.hjenglish.com 2. Jesse Jackson made the comments in what he thought was a private conversation with a fellow guest before a television interview. 杰克逊在接受电视台采访前发表此番言论，他认为这是他与另一名嘉宾之间的私人谈话。 blog.hjenglish.com 3. In a 2002 will signed by Michael Jackson, he said he had "intentionally omitted" to provide for Rowe. 杰克逊在2002年留下的遗嘱中明确指出，他“有意”将前妻罗伊排除在财产继承人之外。 cn.reuters.com 4. If it was prescribed to Michael Jackson, and his doctors had a good reason to do it, I'm not aware of what that may be. 如果是订明的迈克尔杰克逊，他的医生有一个很好的理由这样做，我不知道那将是什么样。 blog.163.com 5. The AP editors said the death of singer Michael Jackson in June was also among the top news stories. 美联社的编辑们认为六月份时歌星迈克尔·杰克逊的离世也算得上一件顶级新闻。 voa.hjenglish.com 6. The male caller, who was not identified, told the dispatcher the doctor had been the only one with Jackson when he became distressed. 这位身份不明的男性呼叫者告诉调度员，这名医生是杰克逊遭受痛苦时唯一一位陪在他身边的人。 www.showxiu.com 7. It's why even Jackson, however confident he might be, can't be certain the Lakers arrive here with the laser focus tonight's game requires. 这就是为什么，不论杰克逊如何有信心，他都无法肯定湖人是否能够全心的投入比赛。 blog.sina.com.cn 8. There has always been a sort of been-there, done-that sense about Jackson's career since he began collecting titles in Chicago. 自从杰克逊在芝加哥开始收集总冠军以来，他的职业生涯总有一种势在必得的感觉。 www.shanghaining.com 9. Jackson bought a huge property in California which he called "Neverland" after the children's story of Peter Pan. 杰克逊在加州买了巨额财产，他被称为“梦幻岛”之后，孩子们的小飞侠故事。 www.englishtang.com 10. Jackson, he said, had been able to negotiate complex business deals with Sony in his spare time. 他说，杰克逊有能力在业余时间去处理和SONY之间的复杂的商业关系。 www.bing.com 1. The owner of the studio where Ricky cut the tracks, Mohammed Ben Salah, said he believed they were for a Michael Jackson tribute disc. 瑞奇剪辑录音的工作室主人是穆罕默德?本?萨拉赫。这位工作室主人说，他相信这张新专辑是向迈克尔?杰克逊致敬的光盘。 www.mjjclub.com 2. "It was a challenge that I would've felt unfortunate if I wouldn't have taken it up, " Jackson admitted afterward. 杰克逊赛后承认，“要是我没有失败，我会觉得很不幸的——那真是一个困难的想法。” www.bing.com 3. Colin Jackson endeavors to serve its drinks in a cozy environment with a strong focus on its product heritage. 科林杰克逊的努力，为在舒适的环境，在其产品及其饮料文物的强烈关注。 www.gtn9.com 4. If Jackson had to be here, nothing was going to stop him from pairing O'Neal and Bryant, who won him three titles, amid misunderstandings. 如果杰克逊不得不在这儿，他一定会让鲨鱼和科比一同作战，他们为他夺过三次总冠军，不过他们之间也有些误会。 bbs.kaoyan.com 5. Jackson told Metzger near the end of his life that intravenous anesthetics were the only thing that could give him sleep. 杰克逊与梅次格说，在杰克逊生命的最后一段时光里，他只能靠注射静脉麻醉剂来帮助自己入睡。 www.bing.com 6. Jackson's borrowings continued to swell, while his debt with Bank of America was sold on to the New York company Fortress Investment Group. Jackson的借款在持续增长，同时，他在美国银行的债务被卖给了一家叫做堡垒投资集团的纽约公司。 www.bing.com 7. Moscati said he thought the "image" created by the Jackson trial could be lessened by including other singers in the project. 莫斯卡蒂说，他认为该计划吸纳其他歌手加盟，有助于淡化杰克逊“受审事件”对唱片造成的不良影响。 www.ebigear.com 8. But the victory was not without cost. Jackson's brutal attack ended at sunset, and he took some men into the forest to scout ahead. 但胜利也是付出了很大代价的，杰克逊野蛮的进攻在日落之时结束，他带领几个士兵进入丛林进入侦察。 www.bing.com 9. He said he split with the singer because Jackson invited into his inner circle "people who really didn't have his best interests at heart. " 他说他与杰克逊分道扬镳是因为流行之王拉进圈内的人“都是些不把他的最高利益放在心上的家伙”。 blog.sina.com.cn 10. The Chinese continued to see foot binding as a beautiful act although it was illegal (Jackson 48). 中国继续看到缠足作为一个美丽的行为，虽然它是非法的（杰克逊48）。 cblog.chinadaily.com.cn 1. Brown told Jackson he felt he would be able to play in the Lakers'next game, Friday night at Staples Center against the Houston Rockets. 布朗告诉杰克逊他觉得能够在湖人下一场在斯台普斯中心对休斯敦火箭队的比赛中上场。 nbago.net 2. HOUSTON, Feb. 24 (AP) -- Bobby Jackson was lauded for his ability to be a spark off the bench when he was traded to Houston last week. 休斯顿，2月24日（美联社）-鲍比杰克逊称赞他的能力，是一个引发板凳上的时候，他被交易到休斯顿上周。 blog.sina.com.cn 3. Jackson, scouting in the dark, was mortally wounded by his own pickets. 在黑暗中巡逻的Jackson将军被他自己的手下误伤致死。 www.bing.com 4. The judge said the estate should be administrated by Mr. Jackson's lawyer and a music executive in accordance with the singer's will. 法官称，杰克逊的遗产将根据其遗嘱交给其律师和唱片公司主管管理。 club.topsage.com 5. Jackson's personal physician told police he gave Jackson that drug after a series of sedatives failed to help him sleep. 杰克逊的私人医生告诉警方在一系列镇静剂无法使杰克逊入睡之后，他给杰克逊用了那种药。 dict.kekenet.com 6. Do you know Mr. Jackson? No, but I know of him. 你认识杰克逊先生吗？不认识，但我听说过他。 www.zk8.net 7. yet phil jackson designed a last-chance play to get a three-point shot for a player who has made one three-pointer in two years. 菲尔也为最后的三分绝杀布置了战术，--把机会给那个过去两年只投过一次三分的人。 bbs.qiumixiu.com 8. He said after the hearing that Murray will challenge whether the elder Jackson has the right to sue for wrongful death. 他表示在听证会后，穆里将会提出有关老杰克逊是否有权起诉该非正常死亡案的疑问。 www.mjjclub.com 9. She shut herself up in the nut cellar while Mr. Jackson pulled out the bees nest. He seemed to have no objection to stings . 当杰克逊先生拔起蜂巢时，她把自己关在储藏坚果的地窟里。他看来不认为螫刺是个障碍。 dictsearch.appspot.com 10. I am getting sort of tired of all of this negative Michael Jackson criticism lately and I just wish he could rest in peace. 最近，我变得有点厌烦那些关于迈克尔·杰克逊的批评，我只希望他能安息。 www.elanso.com 1. Kevin Jackson: So I suppose she's carrying a copy of a book with a flower in it? Not really. Ah, she can be a real dog, man. 凯文-杰克逊：那么我假设她拿着一本书，书里有一朵花？不，真的，她一定很丑，老兄。 www.englishto.com 2. "Derek had a big game, " Coach Phil Jackson said. "He made some clutch threes early and made the play late in the game. " “费舍尔有一场伟大的比赛，”菲尔说，“他在比赛初期投中了一些关键的三分，在比赛末端有一些关键的表现。” dictsearch.appspot.com 3. Murray said Jackson kept him in the dark about other doctors he was seeing. 默里说杰克逊从来不与他说他还在找其他的医生。 www.bing.com 4. She finds Jackson's assistant at the door, who refuses to let her in and reveals that Jackson has left and probably for good. 她发现在门口杰克逊的助手，谁拒绝让她并透露，杰克逊已经离开和良好的可能。 club.tgfc.com 5. AEG had paid Mr. Jackson $20 million in advances ahead of the planned concert series, according to people familiar with the matter. 据知情人士透露，在演唱会开始前，AEG已经向杰克逊支付了2,000万美元预付款。 www.bing.com 6. He had been going to Jackson's rented home in Los Angeles up to four times a week and had his final training session three weeks ago. 他曾经去迈克·杰克逊洛杉矶的出租房每周高达四次。三个星期前，他给迈克的进行了最后一次训练。 www.bing.com 7. Having been raised by her father, Henry Jackson Smart, after her mother died, Sonora wanted her father to know how special he was to her. 索娜拉的母亲过世后，父亲亨利·杰克逊·史玛特把她抚养成人，她想让父亲知道他对她来说有多么。 www.ttxyy.com 8. He said Jackson was optimistic as he walked back to his SUV. 他说杰克逊走向他的越野车时显得很开心。 www.bing.com 9. Grant captured Jackson easily. He left some troops to destroy enemy supplies. He took the remaining troops and turned back toward Vicksburg. 格兰特轻松地占领了杰克逊，他留下一部分军队摧毁敌人的补给，他带领其余部队转而进攻维克斯堡。 www.bing.com 10. Jackson said he had not received any negative feedback about his pithy comments, which he hoped were being taken in the proper vain. 杰克逊表示这些有点尖刻的言论并不会带来什么负面的影响，他倒是希望能够能有点风波（这样才有趣）。 dictsearch.appspot.com 1. Odom to see such attitude, the reporters will also be a challenging topic decided just to throw the Phil - Jackson. 见到奥多姆如此看得开，记者们也将一个富有挑战性的话题抛给了菲尔-杰克逊。 dictsearch.appspot.com 2. Jackson had been taken ill at his home and found not breathing by paramedics who rushed him to a hospital, the paper said. 该报还提到，杰克逊在家中突然发病，护理人员赶到并将他送到医院。但在此之前，杰克逊已停止呼吸。 www.i21st.cn 3. An autopsy is expected to be conducted today on the body of entertainer Michael Jackson who died in Los Angeles Thursday at the age of 50. 艺人迈克尔·杰克逊于周四在洛杉矶去世，享年50岁。（验尸官）今天将对其进行尸检。 blog.hjenglish.com 4. Like Michael Jackson and Justin Timberlake, they were able to break the idols barrier and began to write songs on their own. 像迈克尔·杰克逊和贾斯汀，他们能够打破偶像的障碍，并开始自己写歌。 blog.163.com 5. He also said that Dr Murray had been trying to wean Jackson off propofol, which the star used to call his "milk" . 他还说，莫里医生曾一度想给杰克逊停止使用异丙酚，但这位巨星却把这药称为自己的“牛奶”。 bilingual.huanqiu.com 6. "Michael Jackson is unaware of this project, and news reports stating otherwise are completely erroneous, " she said. 她说：“迈克尔·杰克逊不知道这项计划，或者是新闻报道纯属子虚乌有。” www.ebigear.com 7. We did not know how much danger we were truly in until we learned the truth behind the unfortunate death of music legend Michael Jackson. 直到我们知晓了音乐界传奇人物迈克尔·杰克逊不幸死亡的真相后，我们才意识到我们的处境有多危险。 www.bing.com 8. A week after Jackson's death, he's still one of the top trending topics on Twitter. 杰克逊死了一周后，他仍然是Twitter上排名靠前的谈论话题之一。 www.bing.com 9. He said he tried to wean Jackson off the drug. Murray said Jackson had injection marks on his hands and feet. 他说自己尝试过让杰克逊摆脱丙泊酚，还说杰克逊的手上和脚上均有注射过丙泊酚的针孔。 www.bing.com 10. "There's no such thing as [the term three-peat or four-peat] back then, no one had even heard of such a thing, " Jackson said. “四次三连冠在还回来的事情是不会有的，也没有人听说过这样的事情，”杰克逊说。 tvboxnow.com 1. He said he tried to wean Jackson off the drug. Murray said Jackson had injection marks on his hands and feet. 他说自己尝试过让杰克逊摆脱丙泊酚，还说杰克逊的手上和脚上均有注射过丙泊酚的针孔。 www.bing.com 2. "There's no such thing as [the term three-peat or four-peat] back then, no one had even heard of such a thing, " Jackson said. “四次三连冠在还回来的事情是不会有的，也没有人听说过这样的事情，”杰克逊说。 tvboxnow.com 3. " Jackson mused, laughing, referring to the government bailout of the banking giant. " He might have to give Citibank a loan. 杰克逊沉思着，微笑地说道，矛头似乎直指政府救助花旗银行这个银行业的巨头，“花旗银行估计可以找他贷款”。 kody24.blog.163.com 4. BARBARA KLEIN: Of all these artists, Jackson Pollock was the only one who grew up during the age of jazz music. 芭芭拉KLEIN：所有这些艺术家杰克逊波洛克是唯一一个在爵士音乐的年龄增长。 www.maynet.cn 5. Jackson would return after taking a season off and seems to have had an excellent relationship with Bryant since. 然后一年后禅师重返湖人，但是也就是从那时起，他和科比的关系看上去很不错。 www.kobechina.com.cn 6. Gasol still has swelling and soreness in his sprained ankle, but Coach Phil Jackson stopped short of calling it a setback. 加索尔扭伤的脚踝依然很痛，但杰克逊并不急着让加索尔回归。 www.kobechina.com.cn 7. She said Jackson was in training for his upcoming shows in London and told her: "You have to take care of me. " 她说Jackson正在为即将在伦敦举办的演出做准备，他对她说：“你得好好照顾我。” www.bing.com 8. As for Chase's future, she said Jackson encouraged her to write a cookbook and she has written one tentatively titled, "Fit for a King. " 在未来日子，她说因为杰克逊的鼓励下，她将会写一本书名暂定为“FitforaKing”的菜谱。 www.dutianya.com 9. The Judge also granted Katherine Jackson a family allowance from the singer's estate to help meet the cost of bringing up the children. 法官还从死者遗产中判给凯瑟琳·杰克逊一部分家庭费用以帮助抚养三个孩子。 club.topsage.com 10. Jackson, who said Odom appeared to be playing a game of curling in an exhibition last week, continued to prod Odom before the game. 杰克逊，这个说奥多姆在上周的季前赛似乎是玩一个在冰壶的游戏的主教练，在本场比赛之前，继续刺激着奥多姆。 www.kobechina.com.cn 1. The Judge also granted Katherine Jackson a family allowance from the singer's estate to help meet the cost of bringing up the children. 法官还从死者遗产中判给凯瑟琳·杰克逊一部分家庭费用以帮助抚养三个孩子。 club.topsage.com 2. Jackson, who said Odom appeared to be playing a game of curling in an exhibition last week, continued to prod Odom before the game. 杰克逊，这个说奥多姆在上周的季前赛似乎是玩一个在冰壶的游戏的主教练，在本场比赛之前，继续刺激着奥多姆。 www.kobechina.com.cn 3. Friend and psychic Uri Geller said he feared it may have been the "stress" of Jackson's planned comeback tour that killed him. 迈克生前的魔术师好友UriGeller说他担心这次的死很可能就是杰克一直在为复出演唱会做准备而带来的压力造成的。 www.bing.com 4. From his triangle offense and reluctance to call quick timeouts , Jackson's coaching style is one of a kind. 他的三角进攻和不愿意快速地叫暂停是他执教风格独树一面的体现。 dictsearch.appspot.com 5. Jackson had a bad reaction' to a drug, but never indicated that he was unconscious, nor asked the assistant to call 911. 莫瑞说，杰克逊对药物有不良反应，但莫瑞从未提及杰克逊已经失去意识，也没有叫威廉姆斯打911报警。 cn.wsj.com 6. President Andrew Jackson understood the power of the Bank of the United States. He opposed giving the bank a new charter. 安德鲁杰克逊总统了解美国银行的权利，他反对给银行一个新的章程。 zhidao.baidu.com 7. It was at this point that Mr. Jackson's bizarre private life began to overshadow his music. 正是在这个时候，迈克.杰克逊的音乐生涯被他奇异的私人生活蒙上了阴影。 www.bing.com 8. Turiaf had an important person in his corner, Lakers Coach Phil Jackson, who said the ejection was "absolutely not" the right call. 有一个非常重要的人站在图利亚夫这边，他就是湖人总教练菲尔杰克逊。杰克逊表示，这个判罚并不完全公正。 bbs.kaoyan.com 9. It was a warm, friendly meeting. They thought back over Jackson's years in the White House and talked about what had been done. 这些会面都非常友好和温馨，他们一起回顾了杰克逊在白宫的岁月，并谈论曾经所发生的一切。 www.bing.com 10. Unable to settle on a finale among the many farewells and epilogues in J. R. R. Tolkien's text, director Jackson decided to use them all. 由于无法从J.R.R。托尔金小说中众多的告别场面和尾声中选择哪一个作为结局，导演杰克逊决定将他们全部纳入影片中。 blog.hjenglish.com 1. Unable to settle on a finale among the many farewells and epilogues in J. R. R. Tolkien's text, director Jackson decided to use them all. 由于无法从J.R.R。托尔金小说中众多的告别场面和尾声中选择哪一个作为结局，导演杰克逊决定将他们全部纳入影片中。 blog.hjenglish.com 2. Jackson seemed to be everywhere. He rode his horse among his men, urging them forward. He would not let the Union force escape. 杰克逊似乎无处不在。他策马驰骋，穿行在自己的部队中，催促他们向前冲。他不会让联盟军逃跑的。 www.unsv.com 3. Hence the attention paid to his recent speech at Jackson Hole, which laid out, with great confidence, what further steps the Fed could take. 因此，他最近在杰克逊荷尔发表的演说受到了关注，他的演说充满自信，详细地阐述了美联储可以采取的进一步行动。 www.bing.com 4. "He had some nausea and dizziness. That's what was the irritating thing, " Jackson said. "He had his bell rung. " “他有轻微的恶心和晕眩感。这是件令人气愤的事情，”杰克逊说道，“正如他拉响了自己的铃，铃声在他自己的脑中响着。” www.kobechina.com.cn 5. Instead, she said, 'Jackson, you have to put a little effort into life. ' 而是说：“杰克逊，你得在生活中稍微努力点。” chinese.wsj.com 6. One wrote: "Michael Jackson is now moonwalking in heaven. Rip. " , while others merely hoped the news turned out to be false. 其中一条写道：“迈克尔·杰克逊现在正在天堂里迈太空步。安息吧。”，而其他人只是希望这则新闻是假的。 www.bing.com 7. Jackson's men began to leave the next morning. Union soldiers watched as they marched away. General Hooker thought Lee was withdrawing. 杰克逊的人马在第二天清晨开拔。在他们出发时，联盟军的士兵们监视着。胡克将军认为李正在撤退。 www.unsv.com 8. The comeback concerts in London sold out in anticipation of Jackson's return. 人们热切期盼杰克逊的回归，伦敦复出演唱会的门票早已售罄。 www.bing.com 9. President Jackson's treasury secretary was friendly to the bank. He would not give the order. 杰克逊总统的财政部长对美国银行持友好的态度，他不会下这样的命令。 www.bing.com 10. A year ago, this shocking scene on the balcony of a Berlin hotel again brought serious questions about Jackson's behavior. 一年前，在柏林宾馆阳台上这个令人触目惊心的情景，再次引起了关于杰克逊行为的严重质疑。 www.kekenet.com 1. Jackson recalled that Bryant got a technical foul against Utah, but it was in speaking up for a teammate. 禅师回忆道科比在和尤他爵士的比赛中得了个技术犯规！不过是因为为队友辩解和说话得到的！ tieba.baidu.com 2. At the Carolwood mansion the next day, Jackson and Murray reassured AEG Live there was no problem. 第二天杰克逊与默里在卡洛伍德的家里向AEG保证一切都没有问题。 www.bing.com 3. They arrived to find Jackson's personal doctor trying to resuscitate his patient, who had stopped breathing and was in full cardiac arrest. 他们到达时，发现私人医生正在试图恢复杰克逊的知觉。杰克逊此时已经停止呼吸并进入了完全的心脏停搏状态。 www.bing.com 4. "He's got to rebound the ball and do the things he does for us, and that's initiate our offense, " Jackson said. “他必须抢好篮板，必须做好他平常都为球队贡献的事情，那就是成为我们进攻的发起点”，菲尔说。 www.t1.hk 5. Mr. Jackson has rendered very valuable service to the company over a number of years, and we are very sorry to part with him. 多年来对公司作出弥足珍贵的贡献，他的离去使我们很感遗憾。 blog.yeworld.net 6. He began singing at the age of five. He was a number a the Jackson five band. 迈克尔在五岁的时候开始唱歌，是杰克逊五兄弟乐队的成员。 www.mjjcn.com 7. Wharton went back to the White House. Again and again he gave Jackson arguments for recognizing Texas. 沃顿回到了白宫，他一而再，再而三地敦促杰克逊承认德克萨斯。 www.bing.com 8. Gasol seems to be faring fine on the court this month, but Bryant has looked fatigued at times, Lakers Coach Phil Jackson said. 加索尔这个月在球场上看起来进展的很顺利，但是布莱恩特每次看起来都很疲劳，湖人教练菲尔·杰克逊说。 dictsearch.appspot.com 9. Anyway, Mrs Jackson stayed cool and he took a photo of the snake with his mobile phone. 无论如何，杰克逊先生保持冷静，他用他的手机照了一张蛇的相片。 blog.sina.com.cn 10. "We really don't anticipate that's going to be an issue with him, " Jackson said. “我不想预测者会成为他的议论的焦点，”杰克逊说。 www.176348.com 1. He said Zach supported Henry Clay and did not like Andrew Jackson. 他说，扎克支持亨利.克莱，但不想像安德鲁.杰克逊那样。 www.bing.com 2. Mr. Jackson gave a faint sip, as if he had been tasting invisible Madeira. 杰克逊先生轻轻呷了一口，仿佛是在想象中品尝马德拉葡萄酒。 www.kekenet.com 3. Bryant said the team would be "drastically different" without Jackson's steady, cerebral presence on the sideline. 布莱恩特说湖人会有“显著的不同”如果杰克逊不在，他是他们场边的大脑。 bbs.9c9t.com 4. After the death of her mother, Sonora and her siblings were raised by their father William Jackson Smart, a Civil War veteran. 她的母亲去世后，她和兄弟姊妹由父亲抚养。她的父亲是个退伍老兵，父亲名叫威廉.杰克逊。 www.bing.com 5. "This team has a Jekyll and Hyde in it a little bit, I'll admit that, " Jackson said. “我承认，这个球队的确有两种不同的面目，”杰克逊说。 dictsearch.appspot.com 6. He said he quickly conferred with one of Mr. Jackson's security guards to concoct a story to get out of giving the ride. 他说他迅速与杰克逊的一名保镖商议，编造一个不带莫瑞回去的理由。 chinese.wsj.com 7. Jackson lost, but she said her plans went beyond one match. "My goal is to be best in the world, " she said. "I know I have to train more. " 杰克逊输了，但她说她的计划超出了一场比赛。她说“我的目标是成为世界上最好的拳击选手，我知道我必须训练更多。” blog.sina.com.cn 8. Spectators came from around the world to see Jackson on trial, and some of the jurors became so starstruck they behaved in bizarre ways. 许多人从世界各地来到加利福尼亚，期盼能够目睹杰克逊案件的审理过程，一些陪审员则由于受到广泛关注而飘飘然，行为怪异。 www.america.gov 9. The big crowd on the east side of the Capitol grew quiet when Jackson and Van Buren walked out onto the front steps of the building. 当杰克逊和范布伦走上国会大厦门前的台阶时，聚集在国会大厦东侧的人群很快安静下来。 www.bing.com 10. Because he gave so much to so many of us for so long, Michael Jackson will be with us forever. 他在这么长时间给予了这么多，迈克尔·杰克逊将永远与我们同在。 zhidao.baidu.com 1. "A price cut would be in line with past cycles, " said Paul Jackson, an analyst at Forrester Research in London. ForresterResearch驻伦敦的分析师保罗?杰克逊（PaulJackson）表示：“降价将符合过去的几个周期。” www.ftchinese.com 2. Jackson's doctor became the subject ofa police investigation after admitting he gave Jackson a powerful drug to help him sleep. 杰克逊的医生在承认他给了杰克逊一些帮助睡眠的强效药物后成为警察调查的对象。 voa.hjenglish.com 3. To help turn around his financial fortunes, Jackson was planning a major comeback in London this summer, 12 years since his last tour. 为了摆脱债务，杰克逊计划今年夏天在伦敦举行复出演唱会，这距他上一次演唱会已有12年。 cn.reuters.com 4. "I do not like bumble bees. They are all over bristles, " said Mr. Jackson, wiping his mouth with his coat sleeve. “我不喜欢大黄蜂。牠们全身都是硬毛，”杰克逊先生说，他用外套的袖子擦嘴巴。 dictsearch.appspot.com 5. And when Michael Jackson was growing up, his mother too worried that he rarely went out with girls. 同时在杰克逊的成长过程中，他的妈妈就曾因他很少和女孩出去玩而担心过。 www.bing.com 6. Lawyers for Katherine Jackson said the singer had supported his mother financially during his career. 凯瑟琳的律师称，杰克逊在其音乐生涯中一直从经济上资助母亲。 cn.reuters.com 7. If any single song signaled that Michael Jackson's legacy as one of the top pop artists of all time would be secure, it was "Billie Jean. " 如果说有一首歌是迈克尔作为历史上最伟大的流行音乐艺术家留给我们的不朽遗产，那么它就是“BillieJean”。 www.bing.com 8. Over half of these interviews are the talks before Jackson has passed away, the other half are about the regret of his departure. 这些访谈中一半以上是杰克逊还在世时的谈话，另一半是对他离去的怀念。 zhidao.baidu.com 9. By then, Jackson will be on his way home to Montana, perhaps for good this time. 那时，杰克逊将在去蒙大拿的回家路上，这次可能是永远的告别了。 www.bing.com 10. At this point in the season, it would be good for Phil Jackson to keep starting big in the starting lineup. 到了赛季这个时候，可能对于想继续以大个子为首发阵容的菲尔杰克逊是件好事。 dictsearch.appspot.com 1. "He tried to do some things that I thought were a little bit risky, " Jackson said. “他想做一些事情，在我看来却有点冒险。”杰克逊说。 www.bing.com 2. British bookmaker William Hill has already offered odds that Jackson would not turn up for a run of concerts. 英国威廉?希尔博彩公司（WilliamHill）已经开放下注，认为杰克逊可能成为临场逃兵。 cn.reuters.com 3. By 1979, Jackson was a young adult, and he had not released a major solo hit in seven years. 1979年，迈克尔已经成年，但他足足有7年没有发布自己的独唱歌曲。 www.bing.com 4. Lee was taking a huge chance. He thought about it for a moment. Then he told Jackson to get started. 李面临着一个巨大的风险。他考虑了一会。然后，他让杰克逊开始行动。 www.unsv.com 5. He finds a telephone number on a piece of paper and begins to call Mr. Jackson, the owner of the restaurant. 他发现一个电话号码写在一张纸上并开始叫先生杰克逊，业主的餐厅。 www.12345677.com 6. They wanted to make these tracks as fresh, vibrant and relevant as possible, believing that this is what Jackson would have wanted as well. 他们希望这些曲目新鲜、充满生气并尽可能切题，相信这也是杰克逊所希望的。 blog.sina.com.cn 7. Mr Jackson: About 10 kilometres . Let's wait for the others. They'll catch up in a few minutes. 杰克森先生：大约有10公里。我们等等其他人。他们一会就会赶上来的。 blog.sina.com.cn 8. A judge in Los Angles has ruled that the mother of the late Michael Jackson should be replaced as the temporary administrator of his estate. 洛杉矶一名法官判决，已故迈克尔·杰克逊的母亲被取代对杰克逊财产的临时管理权。 club.topsage.com 9. Well, Mr. Jackson, I represent a company with a fine line of household cleanser . 杰克逊先生，我代表一家提供优质的系列家庭洗涤剂的公司。 www.showxiu.com 10. "We're trying to work with Kobe in staying inside the team framework of how we play defense, " Jackson said. 禅师继续说道：我们一直在努力使科比成为我们防守体系中的重要一员。 www.kobechina.com.cn 1. Mr Jackson did not invent the pop promotional video, as he is sometimes credited with doing. 杰克逊并没有像有时所说的那样发明了流行广告录影带。 www.ecocn.org 2. More than a year after his death, Michael Jackson continues to be controversial. 他已经离世一年多了，但是迈克尔杰克逊继续成为一个争议人物。 www.mjjclub.com 3. Google clearly knows it has an audience of power users who, Jackson said, "are representative of where all users will be in two years. " Google很明显知道自己有一个高级用户群体，Jackson称这些人“代表了大众用户两年后的要求”。 www.bing.com 4. "I'll smoke the cigar tonight in memory of Red, " Jackson said. "He was a great guy. " “今晚我将要抽一支雪茄来纪念红衣主教，”杰克逊说道，“他是个伟大的家伙。” www.kobechina.com.cn 5. Jackson's personal problems began in late February when he had a kidney stone removed, causing him to miss three games. 上周尔杰克逊的肾结石发作，这个个人问题使他错过了三场比赛。 www.tywang.com 6. Jackson was putting the finishing touches to the show at the time of his death, which authorities in Los Angeles have ruled a homicide. 在杰克逊死之际，他正为他的演唱会作最后的修改。洛杉矶的官员判定他是在家自杀而死的。 bbs.24en.com 7. Excuse me, Miss Jackson, can you spare me a few minutes. There's something I'd like to speak to you about. I won't keep you long . 对不起杰克逊小姐，你能抽出几分钟的时间吗？有件事我想和你谈谈，不会耽搁你太长时间的。 luoverfly.blog.163.com 8. Known as the "King of Pop, " Jackson`s dramatic stage presence and innovative dance moves were imitated by legions of fans around the world. 迈克尔-杰克逊被誉为“流行天王”，他精彩的舞台表演及创新的舞蹈动作被世界各地的粉丝所模仿。 www.i21st.cn 9. In Jackson county, Mo. , where it was revealed that Zion was to be established, Smith instituted a communalistic United Order of Enoch. 密苏里州的杰克逊郡是启示中锡安的旧址，史密斯在当地建立了一个自治组织——伊诺联合秩序（UnitedOrderofEnoch）。 www.bing.com 10. It wasn't ready to be released, but then, Jackson wasn't ready to die. 它们还没准备好被发行，但那时，杰克逊也没有准备这么早走。 www.mjjclub.com 1. Jackson considers it unfair to ask Bynum, still developing as a center at 21, to execute a face-up game at power forward on a regular basis. 禅师认为如果让才21岁，并且还在成长中的年轻中锋拜纳姆在常规情况去执行大前锋的位置，对他太不公平了。 blog.sina.com.cn 2. PROSECUTORS say the doctor charged in the death of Michael Jackson is trying to change his story about his actions involving the pop star. 检察官说因迈克尔杰克逊死亡而被控告的医生想要改变他故事中涉及这个流行歌手的部分。 www.mjjclub.com 3. He was a founder-member of the Jackson Five at the age of four, soon becoming their lead vocalist and front-man. 四岁时他创始了“杰克逊五兄弟”乐团，不久脱颖而出成为乐团的主唱与头面人物。 www.chledu.com 4. Her grim account of Jackson's final months is detailed in an interview with Barak, published in the Sunday Times and the News of the World. 格蕾丝对杰克逊最后时日的可怖叙述将在《星期日泰晤士报》以及《世界新闻》发表的采访中详细披露。 www.bing.com 5. Before the Lakers' playoff game at Utah on Saturday night, Jackson said he had spoken to Winters' family and that Winter was resting. 周六晚对阵犹他的比赛开始前，杰克逊说他已经跟温特的家人通过电话，而温特那时正在休息。 www.kobechina.com.cn 6. "Ido not like bumble bees . They are all over bristles, " said Mr. Jackson, wiping his mouth with his coat-sleeve. “我不喜欢大黄蜂。他们浑身都是毛茬子。”杰克逊先生一边说着，一边用大衣袖子擦着嘴巴。 blog.sina.com.cn 7. Thomas "Stonewall" Jackson, one of his most trusted generals, was mortally wounded by friendly fire during the battle. 他最信任的一名将军“石墙”ThomasJackson在战争中受到友军火力误伤而丧命。 www.bing.com 8. There was a perception that you guys had to win a title to ensure that Phil Jackson would be back. 别人都说，只有赢得这个总冠军才能留得住菲尔。你会这样觉得吗？ bbs.zhibo8.com 9. Mr. Jackson's estate has earned about $275 million over the past year, according to a person familiar with the matter. 知情人士说，杰克逊遗产管理公司去年获得了约2.75亿美元的收入。 c.wsj.com 10. "I don't think we've ever had a box [score] like this, " Coach Phil Jackson said. "It was quite unusual. " “我想我们之前还没有哪场比赛像今天这样。”教练杰克逊说，“这太不寻常了。” www.bing.com 1. As an added bonus, Peter Jackson (director of Lord of the Rings) has shown interest in adapting the novels into a mini-series. 有一个额外的惊喜，指环王的导演彼得·杰克逊有兴趣将本书改变成迷你剧。 www.bing.com 2. Told Friday that Diprivan had been found at Jackson's house, she said, "I did everything I could to warn him against it. " 当被告知周五在杰克逊的住处发现了得普利麻后，她说，“我已经尽我所能的警告他不要远离该药物。” treasure.1x1y.com.cn 3. Lee sent Jackson around the north end of Pope's line to try to stop the northern retreat. 李将军派杰克逊绕到北方军的北面，试图切断北方军逃跑的后路。 www.bing.com 4. JACKSON HOLE, Wyo. (Reuters) - Bigger, as the Federal Reserve may soon discover, is not always better. 路透杰克逊霍尔8月28日电---越大不一定越好，美国联邦储备委员会（美联储）或许很快就会发现这一点。 cn.reuters.com 5. Conrad Murray again elected not to speak in his own defence. His lawyer focused on his life before becoming Michael Jackson's doctor. 康拉德·莫里再次决定不为自己辩护，他的律师重点讲述他成为迈克尔·杰克逊医生之前的生活。 www.remword.cn 6. Joe Jackson says the family is not ready to release details of the singer's funeral plans. 乔杰克逊说，家族尚未准备好公布迈克尔的丧礼细节。 www.rr365.com 7. General Jackson leaped upon his faithful horse and yelled, 'Giddyap, giddyap, giddyap, giddyap. . . ' 杰克逊将军跨上他的忠实的马，喊道‘驾，驾，驾，驾…’ bbs.enfamily.cn 8. With that wincing smile, Jackson was like a wounded orphan who has walked through fire and has booked a return trip. 笑得很勉强，杰克逊就像一个穿过一条火路还必须再原路返回的受伤孤儿。 dictsearch.appspot.com 9. Inneath the caller is heard to say Jackson collapsed and stop breathing, was being attended to by his personal doctor. 电话中，打电话者说明杰克逊倒地并停止呼吸，其私人医生正在提供帮助。 club.topsage.com 10. One of the most explosive performances I've ever witnessed was Jackson sliding across the stage at the Motown twenty-fifth anniversary show. 我曾亲眼目睹过他最具爆炸性的表演，那是在底特律二十五周年展览会上杰克逊在舞台上滑行。 www.bing.com 1. But the White House sees any conspicuous efforts to placate Jackson as dangerous to its efforts to win back disaffected white moderates. 但是白宫认为任何大张旗鼓安抚杰克逊的举措都不利于挽回那些对政府不满的白人温和派的心。 dictsearch.appspot.com 2. The Jackson family lawyer said yesterday they did not know how many wills the singer had made. 杰克逊的家庭律师昨天说，他们不知道这位歌手生前做过多少遗嘱。 www.bing.com 3. If Jackson's career or financial situation were to deteriorate, he would have to sell his catalog. 如果杰克逊的星途颓败或财务状况恶化，他将不得不出售他的曲目。 zhidao.baidu.com 4. Mr Jackson, who had offered to pay the accuser's college fees, said he hoped the saga would end "with the minimum amount of damage" . 杰克逊先生曾资助过原告的大学学费，称希望故事能以“最小的损害”收场。 www.ecocn.org 5. "It's been exciting trying to solve a mystery that has resisted solution for sixty years, " Jackson said. 尝试解决这一六十年的未解之谜让我觉得很高兴。 www.bing.com 6. He knew he was dealing with a very dangerous drug. Yet he administered it in Jackson's house without the proper medical equipment. 可是在没有合适的医疗设备的情况下，他却仍然将药物放任在杰克逊家中。 www.hjenglish.com 7. "Kobe does have agendas at times, " Jackson said. "He could get into that. We hope that he stays focused on what the overall plan is. " “科比有时候会遇上这样的情况。”杰克逊说道。“他可以处理得很好。我们希望他服从整体计划。” www.t1.hk 8. Clearly, the hobbits and wizards of "The Lord of the Rings" are not all that Mr Jackson has up his cinematic sleeve. 显然，《指环王》中的“哈比人”和“巫师”并不能代表杰克逊在电影上的全部创意。 www.ecocn.org 9. Lamar Odom was not selected to be a captain, although Jackson said not to read too much into it. 奥多姆没有被选上队长，而杰克逊也没有对此说太多。 www.bing.com 10. Plans have been set on foot by the*company for a party, because Miss Jackson is retiring. 公司已经计划举办一次聚会，以欢送杰克逊小姐退休。 zhidao.baidu.com 1. Chase said on Tuesday that she had grown used to seeing Dr Murray coming and going from the mansion. Chase小姐说周二的时候，她已经对Murray医生往返Jackson宅邸习以为常。 www.bing.com 2. Peter Jackson said that all three were very dedicated and continued to film the scene, often yelling "ouch" or "ow" after "cut" was called. 彼得·杰克逊说这三个人非常敬业，坚持完成了这个镜头，刚喊完“cut”他们就再也忍不住疼痛大叫起来。 www.bing.com 3. Other Google doodles have featured Albert Einstein, Leonardo da Vinci, Confucius and Michael Jackson, upon his death. 其他谷歌涂鸦还曾包括爱因斯坦、达芬奇、孔子，以及迈克尔·杰克逊去世时推出的杰克逊画像。 www.bing.com 4. Much of the testimony has so far focused on Mr. Jackson's health during rehearsals the two days before he died. 到目前为止，证人的大部分证词都是关于杰克逊死前两天进行排练时的健康状况。 chinese.wsj.com 5. "He got a little banged up and it was understandably hard for him to recover, " Coach Phil Jackson says. 主帅菲尔说：“他有点激动了，对他来说这是可以克服的。” bbs.kaoyan.com 6. Ferrigno, the bodybuilder who played the Hulk, was training Jackson ahead of his 50 concert dates at the O2 Arena in London. 绿巨人的扮演者，健美先生福瑞格诺，一直训练迈克·杰克逊，帮其在在伦敦O2体育场举行五十场演唱健身。 www.bing.com 7. Shanice took time out to chat with The Black Star News, as she reflects on how Michael Jackson impacted her life. 夏妮丝抽空在“黑人明星新闻”节目聊了聊，她回忆了迈克尔杰克逊对她一生的影响。 www.tianya.cn 8. British bookmaker William Hill has already offered odds that Jackson would not turn up for the performances. 英国著作家威廉姆-希尔就已经对杰克逊是否会出现在舞台上表现出自己的疑虑。 www.ebigear.com 9. Phil Jackson might have to go out there and guard Yao, they may have nobody left the way he's getting fouled. 杰克逊不得不出场去防守姚明，这样对姚明犯规，他们或许没有人还能站在场上了。 bbs.sports.sohu.com 10. Jackson was then asked what advertising he would like to see on the locker rooms at Staples Center. 杰克逊接着被问到他会喜欢看到什么广告出现在斯坦普斯球场的更衣室。 www.kobechina.com.cn 1. Mr. Jackson, if perfection had been attainable on earth, would also have asked that Mrs. Archer's food should be a little better. 假如能做到尽善尽美，杰克逊先生还会要求阿切尔太太的饭菜稍加改善。 www.kekenet.com 2. The network did not air the comments. Jackson is apologizing for what he calls "hurtful words" . 电视台并未播出批评的内容。杰克森为他所称的“伤人的言辞”道歉。 bbs.putclub.com 3. The deal is also likely to cover expanded reissues of Mr. Jackson's albums 'Off the Wall' and 'Bad, ' as well as collections of remixes. 协议可能还包括扩大再发行杰克逊的“OfftheWall”和“Bad”这两张专辑，以及混录版的合集。 www.crazyenglish.org 4. Jackson initially appeared to be healing, but he died from pneumonia on May 10, 1863, at the age of 39. 杰克逊最初的时候已经有痊愈的迹象，但却在1863年5月10日不幸死于肺炎，年仅39岁。 www.bing.com 5. Katherine : Listen. . . Mike couldn't have called immigration because I never told him that Jackson was marrying you for a green card. 凯瑟琳：听着…迈克不会打电话给移民局的，因为我从来没有告诉他，杰克逊娶你是为了绿卡。 www.showxiu.com 6. Mr. Jackson appears to have been guilty of profligate spending and reckless indifference to his financial affairs. 杰克逊似乎挥霍成性，同时对自己的财务也漠不关心。 www.bing.com 7. "Chinese is really taking root, " she said. Starting this fall, Jackson High will begin phasing out its German program, she said. 她说，汉语是真的在这里生根了。从今年秋天起，杰克逊高中将逐渐停止德语项目。 xiaozu.renren.com 8. Civil Rights Activists Mender Evers has gunned down in front of his home in Jackson, Mississipi. 民权活动家修理工已枪杀属于自己的家在密西西比州杰克森市。 www.beiin.net 9. "I possess the spirit of Michael Jackson, " he said. "I come from the school of Michael. He inspired me to believe in myself. " “我拥有迈克尔杰克逊的精神”，他说，“我来自迈克尔学校，他激励我让我相信自己。” www.mjjclub.com 10. Mr Jackson claims to have a great deal of energy, and his hair-raising stories leave you inclined to take his word. 杰克逊声称，自己拥有旺盛的精力，而他那些令人毛骨悚然的故事，让你很容易相信他的话。 www.ftchinese.com 1. No longer at the top of the league, the Lakers needed the buzz of a big-name hire, and there was none bigger than Jackson. 球队不再是联盟的强队，这使得湖人需要雇用一名大牌教练，而没有教练的名气要比杰克逊的大了。 blog.sina.com.cn 2. "They had a father-and-son type of connection, " Harlow, 26, told People, "but I never thought he (Jackson) was his biological father. " “他们之间有父子般的感情，”26岁的哈娄告诉名人网站People.com，“但是我从来不认为他是巴提的生父。” www.24en.com 3. This summer Cleveland Mayor Frank Jackson has wrestled with one of his biggest challenges since taking office five years ago. 今年夏天克利夫兰市市长弗兰克.杰克逊全力应对自从五年前上任以来最大的挑战之一。 www.bing.com 4. Jackson said he expected the Spurs to be a much different team Sunday night in Game 3. 杰克逊说，他期望马刺队在星期日晚上的第三场比赛中会焕然一新。 www.kobechina.com.cn 5. Jackson's reply was with a smile: He's a space cadet, no doubt about it, so I can understand it. “杰克逊笑着答复道：”他无疑是一个想入非非的人，所以我理解他。 word.hcbus.com 6. We got really banged up in these last two series, Jackson said. There are a number of guys that physically could use the days off. 杰克逊说：“在前两轮我们确实出现了不少伤病情况，在这几天里有一些球员的身体亟需得到休息。” babyclub.women.sohu.com 7. Now 7, Jackson said the boy, nicknamed Blanket as a baby, was his biological child born from a surrogate mother. 杰克逊说这个婴儿时小名为毯子的男孩，是他通过代理母亲而生下的亲生儿子。 www.bing.com 8. It helped, she guessed, that the word "Jackson" is not particularly hard to pronounce in Chinese. 帮助做出这个决定的，她猜测说，可能是“杰克逊”这个词汇让中国人比较容易发音。 www.bing.com 9. He claimed Jackson had already been given it by other doctors and referred to the drug as his "milk" . 他声称之前的其他医生也给杰克逊用过该药物，并称该药物就像杰克逊的“牛奶”。 www.chinadaily.com.cn 10. She said much of the negative press about Jackson in recent years was unjustified. 此外，她还指责近年来媒体对杰克逊的负面报道是不公平的。 www.ebigear.com 1. For lunch, Jackson would eat with the children from a menu that included such things as spinach salad and chicken. 午饭Jackson和孩子们一起吃，菜单包括菠菜沙拉加鸡肉之类。 www.bing.com 2. Ms. Jackson had petitioned to be named as the special administrators of her son's estate, but was denied by Judge Beckloff. 杰克逊的母亲已经请求担任儿子遗产的特别管理人士，不过被贝克洛夫法官驳回了。 www.bing.com 3. Defence attorney Ed Chernoff said it was drugs taken by Jackson himself which had proved fatal. 辩护律师爱德华?切尔诺夫说，是杰克逊自行用药而致命。 bilingual.huanqiu.com 4. As Jackson and some of his officers rode into a cleared area of the woods, shots rang out. 当杰克逊和他的部将策马来到林间的一片空旷地时，枪声响了。 www.unsv.com 5. But it also fuelled resentment at the bank and in 1832 President Andrew Jackson vetoed the renewal of its charter. 但这愈发激起银行怨恨不满的情绪。1832年安德鲁.杰克逊总统否决了第二央行的特许执照。 www.bing.com 6. The day after Van Buren became president, Jackson met with a few of his friends. 在范布伦宣誓就职总统后第二天，杰克逊与他的几位朋友会面。 www.bing.com 7. Chosen for his tactical prowess and bravery, Jackson did not disappoint. 他因为战术勇敢威猛而被选中，而杰克逊也没有让人失望。 www.bing.com 8. Except for his ability to stay under water for a very long time, Percy Jackson (Logan Lerman) seems like a normal teenager. 珀西?杰克逊（罗根?勒曼饰）看上去是个普普通通的少年，只不过能在水下闭气很长时间。 www.china.org.cn 9. "We believe that will put the past legacy problems once and forever behind the bank, " said Mr Jackson. 我们认为，这将把这家银行过去的遗留问题一永远抛掉。 www.ftchinese.com 10. For Moscow, repealing Jackson-Vanik would be a signal that Russia is no longer regarded as a cold war adversary. 对于俄罗斯而言，废除“杰逊-凡尼”修正案，将是其不再被视为冷战对手的信号。 www.ftchinese.com 1. Test scores were mixed, and the school replaced it four years later. But Mr. Jackson continued to use it when he could. 尽管测试成绩喜忧参半，而且学校四年后替换了它，但杰克逊还是只要可能就继续使用它。 www.bing.com 2. But shortly before the sale, Mr. Jackson sued to prevent it, saying that he had never been given an opportunity to remove personal items. 可是，就在拍卖开始前不久，迈克.杰克逊提出诉讼请求阻止拍卖，认为自己从未有机会取回自己的私人物品。 www.bing.com 3. Michael Jackson is not as popular as he used to be . 迈克尔？杰克逊没有以前那么红了。 edu.21cn.com 4. Jackson joined Lee's army in June 1862, and Lee was determined to keep him in the thick of the fighting in Virginia. 1862年杰克逊加入了李的军队，李决心让他留在弗吉尼亚战争最激烈的地方。 www.bing.com 5. "Without a doubt, he's aware of it and he's having a really good season at the end of his contract, " Jackson said. “毫无疑问，他知道这是他合同的最后一年，他在这个赛季确实打得很好。”杰克逊说道。 www.kobechina.com.cn 6. And understanding that the modern players can only motivate themselves, Jackson's leadership has to be much more subtle. 菲尔明白现在的球员想要激发斗志只能靠他自己，因此他和他的的领导层必须要更加谨慎和狡猾才能做到这点。 blog.sina.com.cn 7. And yet, the deaths of JFK, John Lennon, Princess Diana and Michael Jackson all caused global outpourings of emotion. 可是，肯尼迪，约翰列侬，戴安娜王妃和迈克尔杰克逊的死都引发了全球范围内的哀思。 www.bing.com 8. For Jackson the break came when the demands of performance and publicity began to prevent him from having a normal boyhood. 至于杰克逊，当家人要求他公开表演节目时，他也就再也不能拥有一个正常的童年了。 www.bing.com 9. Kerlikowske says he's unable to talk about Jackson's untimely death while an official inquiry is still under way. 克利考斯基指出，由于官方调查仍在进行，他无法谈论杰克森的英年早逝。 www.jack-ck.com 10. Michael is survived by his three younger children, Prince Michael Jackson, Paris Michael Katherine Jackson, and Prince Michael Jackson II. 他有三个孩子，迈克尔王子一世、帕里斯和迈克尔王子二世。 www.hjenglish.com |
||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。