单词 | in retrospect |
释义 |
adv. retrospectively,on second thought,on second thoughts adj. all together 例句释义: 回顾,回顾过去,回想起来 1. In retrospect, it was also felt over the previous three years of life should be easier! 现在回想起来,还觉得比前三年的日子要更轻松! gotofob.cn 2. If, in retrospect, "My Motherland" might seem to be a regrettable choice for a state dinner, it clearly was unintentional. Mr. 如果以回顾过去的角度来看,挑“我的祖国”在白宫宴会上演奏,可能貌似为是个带些遗憾的选择,然而这明显是个并非有意识的行为。 blog.sina.com.cn 3. In retrospect would you say that it was more difficult or easier to be a Russian company? 回想起来你觉得作为一个俄罗斯公司相对其他公司的经营是更加容易还是更加困难呢? www.bing.com 4. In retrospect, it was foolish of me to think I could belong to a country I had no memories of and had only visited sporadically. 现在回头想想,我真是够天真地去觉得可以属于一个我没有任何回忆并且只是偶尔回来逛逛的国家。 dongxi.net 5. Yet, in retrospect, I have come to see that I could probably have done nothing at that time that would have prevented the storm. 可是,回顾起来,我已经渐渐看出,当时我本来也可能会是束手无策,即使我想要阻止那场风暴。 www.bing.com 6. As Goldstone acknowledged, "The degree of a sultan's weakness is often visible only in retrospect. " 就像Goldstone所说的“苏丹王软弱的程度只有在回想中存在。” www.bing.com 7. In retrospect, what I remember about that was that there was almost no security. 现在回想起来,当时令我印象最深的就是几乎不存在什么安保措施。 www.bing.com 8. But, in retrospect, it also told me that what I was doing might well be wrong, but it had a better chance of making a difference. 但是,回头想想,它也提醒我正做的也许真的就是错的。但是,有更好的机会让它变得紧要。 bbs.psysoper.com 9. In retrospect, it's easy to see why we were wrong. 回顾一下,就可以很容易看到为什么我们错了。 www.hxen.com 10. He repeated what, in retrospect, was one of my worst public statements. 他引述了现在回想起来是我最糟糕的公开声明。 www.bing.com 1. In retrospect, the GI Bill may appear to some to have been a huge public "welfare" program. But it would be wrong to think of it that way. 回头看,《退伍军人权利法》可能会被有些人视为一个庞大的公共“福利”项目,但这种看法是错误的。 iipdigital.usembassy.gov 2. "I felt it was something of a feminist act, which is, in retrospect, ridiculous, " she says. “那时我把自己搞婚外情看做是伸张女权主义的行为,回过头想想,简直太愚蠢了,”她说到。 www.fanyitie.com 3. In retrospect, this was one of the best decisions I ever made. 现在来看,这是我作出的最佳决定之一。 www.america.gov 4. Sister Joan remembered how the nuns envied the priests their freedom, only in retrospect seeing how they might have misused it. 琼嬷嬷记得修女们是多么嫉妒神父们自由自在的生活,只是到回顾时,才发觉他们可能滥用了这种自由。 tieba.baidu.com 5. In retrospect it is not hard to see why the Kyoto agreement failed to have much impact. Future negotiators will have to do better. 回顾过去,不难发现为何《京都议定书》未能收到明显效果。今后谈判代表将不得不付出更大努力。 www.ftchinese.com 6. She does not describe herself as homosexual, but in retrospect I feel she might have been happier if she had remained a transvestite. 她并未将自己描绘成同性恋,不过,回想以前的情况,我觉得如果她保持自己的同性恋状态会更开心一些。 dongxi.net 7. Somewhat comically (in retrospect) I told myself to swim harder-as if I'd been taking it easy up until that point. 现在回想起来有些滑稽的是我告诉自己再用力游些-就好象直到重点我还没怎么费劲似的。 dictsearch.appspot.com 8. In retrospect, this special report will no doubt be proved to have been guilty of both over- and under shooting. 如果做一下回顾,这份特别报道无疑也有预测超前和落后之处。 club.topsage.com 9. In retrospect, the speed with which the Met came out and said it would not be reopening its files might have been a mistake. 回顾过去,麦特的快速出现及声称不会再审查文件也许是个错误。 www.bing.com 10. In retrospect, it is amazing how much I cued into and how much I knew about AJ just from those 9 hours. 回想起来,在和AJ相处的九个小时里,我很高兴能知道这么多。 www.elanso.com 1. In retrospect, I was just curious about the modeling world and I never expected it would bring me such an exciting career and robust future. 想当初,我对模特的世界很好奇,从没有想过它能带给我如此精彩的事业和未来。 www.bing.com 2. In retrospect I admit it was an unforgivable thing to do and I've paid the price for it, emotionally and financially. 回顾往事,我承认这是一件不可宽恕的事,我也为此付出了感情上和经济上的代价。 jyk.xidian.edu.cn 3. The current troubles were years in the making, and in retrospect, easy to see coming. 目前的麻烦多年前就开始酝酿了,而且回顾起来可以很容易地看到它的到来。 www.stnn.cc 4. In retrospect budding love just when everything is always pure and beautiful, to the later, the only betrayal and lies. 回想爱情刚刚萌芽的时候,一切总是单纯而美好的,到了后来,才有背叛和谎言。 blog.sina.com.cn 5. In retrospect, though, it may have been inevitable given that Japan had, technologically, almost caught up to America. 尽管从今天看,这一下滑可能可以避免,因为彼时日本几乎已经在技术上赶超了美国。 www.ecocn.org 6. In retrospect, like many scientific advances, it's such a simple idea that I'm surprised it wasn't thought of earlier. 正如许多科学的进展,通过回顾,这是一种如此简单的方法,而且令我感到惊讶的是,过去我们竟然想到。 news.dxy.cn 7. My post seems to have pissed of a lot of Perl fans, and in retrospect I realized that I was harsher on the language than I should have been. 我的这篇文章可能会让很多Perl爱好者很郁闷,现在回味一下,我认识到对这种语言的要求过于苛刻了。 blog.163.com 8. In retrospect, the past 50 years was full of change and was a process of affirmation to negation, and then to the negation of that negation. 回顾50多年的历程,可以瞥见:中国立法走过一条屡经变故,从肯定到否定再到否定的否定的道路。 hongbinlaoshi.blog.163.com 9. Downsizing the military has never been a wise move in retrospect. 削减军事规模在历史上从来都不是一个明智的举动。 www.ltaaa.com 10. But in retrospect, Mr Chirac might have had a point. 但现在回想起来,希拉克可能是正确的。 www.ftchinese.com 1. The hustlers of the new world always found it a decadent trend, bound to lead to no good (in retrospect, they had a point). 新世界中那些精力充沛的人总认为这是一种衰落的趋势,一定没有好处(回顾往事,他们说的也有一定道理)。 www.ftchinese.com 2. In retrospect, it would probably have been better for globalisation to have had it the other way round. 回想起来,对全球化而言,当时的结果如果颠倒过来或许会更好一些。 www.ftchinese.com 3. Perhaps you went into a career which, in retrospect, is never going to make you happy. 也许当你回首往事,发现自己进入了一个永远不会使你开心的行当。 www.bing.com 4. In retrospect, it was the best thing I could have done. 现在想想,这是我做过的最满意的事情。 www.remword.cn 5. In retrospect, while there was a kernel of truth to all of those observations, they should not have been decisive in shaping Fed policy. 回首往事,尽管这些观察结果也包含着一定的真实性,但它们不应成为左右美联储政策的决定性因素。 www.ftchinese.com 6. In retrospect, the pASt 100 years of human existence have been extremely exciting, and extremely frightening AS well. 回首过去一百年,人类世界可说精彩绝伦,但也惊心动魄。 dict.ebigear.com 7. It was the bubbles, stupid: in retrospect, the creation of the eurozone allowed a once-in-a-generation party. 正是那些泡沫导致了危机:回过头看,欧元区的创立,导致了一代人只有一次的盛宴。 www.ftchinese.com 8. But they were swimming against the tide , unable to make much headway against a pervasive and, in retrospect, foolish complacency . 但新凯恩斯主义者经济学家不认同上述趋势,他们无法反对普遍认同的、回顾看是相当愚蠢的自满。 www.bing.com 9. Assistant GM Keith Grant wasn't sure what he was getting when the team acquired Terry, but in retrospect he has no doubts whatsoever. 副总经理基斯格兰特当时不太确定得到特里到底值不值,但回首往事他却无怨无悔。 ttnba.com 10. Thinking about it in retrospect, and from talking to other people about their own early reading habits, I think I've come to see why. 对早期阅读体验我回想得很多,也跟很多人谈到他们自己早年得读书习惯,到现在我觉得,我明白其中的缘由了。 www.bing.com 1. Occasionally thinking for a while, is payable in retrospect of the book's wonderful. 偶尔抬头思考一会,是在回味书中的精彩吧。 www.268r.com 2. But, in retrospect , it marks the last time that China sends troops into a foreign country in anger. 不过回顾一下,它标志着中国政府最后一次因愤怒而派遣军队到国外。 dictsearch.appspot.com 3. And if you follow those feelings then in retrospect you often realize that it was the right thing to do. 而如果你跟着这种感觉于是在回忆时你总是会意识到那就是该做的事情。 www.bing.com 4. In retrospect, these candid assessments are one of the unforeseen by-products of a full-time, two-year MBA. 回头来看,这些坦率的评估是我们两年制全职MBA课程未曾预料到的副产品之一。 www.ftchinese.com 5. In retrospect, profound changes and tremendous progress have taken place in East Asia. 回顾过去,东亚地区发生了深刻变化,取得了巨大进步。 www.ebigear.com 6. In retrospect, the choice of such a frenzied subject for such a minimalist style seems an unfortunate fit. 回顾以往,为这样一个极简主义风格而挑选了疯狂的主题,这似乎极为不搭,难免有些遗憾。 www.bing.com 7. But in retrospect, I wish I had taken a stand at some of the things I decided to tolerate. Here are 6 things I pledge not to accept anymore. 在我反思自己从业经历的时候,我是多么的希望自己以前能对一些事情表明态度,而不仅仅是向客户妥协啊!以下是我发誓不再妥协的六件事情。 www.webued.info 8. And, yeah, we can look back in retrospect and say, yeah, ha-ha, you know -- it's all microfilm. 或许我们现在看来,会说:“耶,哈哈,你看,不就是微型胶片吗。” www.ted.com 9. Perhaps more details of the deep do not remember it, in retrospect only indifferent smile. 或许细节多了深了便不记得,回想起来只余淡然的一笑。 www.bing.com 10. Aster often talks to us. It seems like a casual exchange at the time but, in retrospect, we realize that every word is meaningful! 父虽常常与我们谈话,当时看起来好像是闲聊,不过严格地去回想,竟没有任何多馀的话语。 www.kuenglish.info 1. BC: In retrospect, everything would have gone a lot smoother if I had just bought her that pony she asked for when she was eight. 回想过去,假如我在她八岁的时候给她买了那匹小马,或许情况会好一些。 www.ellesime.net 2. In retrospect, Mr. Feinberg said, "If I knew the letter would become public, I would have explained myself a lot better. " 费伯格先生回忆到:“如果我知道这封信会被公之于众,我会解释得更清楚一些。” www.bing.com 3. Now, given that, it might seem tempting in retrospect to conclude that the Plaza Accord was a bad idea. 鉴于以上事实,现在回顾历史时,很容易得出《广场协议》是一个坏主意的结论。 www.ftchinese.com 4. 'In retrospect, I wish I'd never uttered those words, because it was the beginning of the end. ‘现在想想,我真希望自己没有说出那句话,因为它是我们关系结束的开始。’ www.bing.com 5. In retrospect, Otto says the media blew the furor over the Australian trademark battle out of proportion. 奥托回顾这段往事时说,媒体在煽动这场澳大利亚商标战的狂热情绪上做得过火了。 c.wsj.com 6. In retrospect, from yesterday morning began to expect, missed the afternoon sequences, and start the waiting night guarded come. 现在回想起来,从昨天早上就开始期待了,错过了下午的场次,又开始慌慌张张的等待晚上的来临。 zhidao.baidu.com 7. I drink tea seems to have a long history, and now in retrospect largely by the father. 我喝茶好像已经由来已久了,现在回想起来这主要是受父亲的影响。 enwaimao.cn 8. In retrospect, what do you think of the cooperation between Poland and South China, especially with Guangzhou? 回顾以前,您期待待波兰和华南地区有什么进一步的合作,尤其是与广州? news.gztv.com 9. In retrospect, Guyana may not have been a good place to test DEC salt, Houston says. 回想起来,圭亚那可能不是一个测试DEC盐的好地方。 www.bing.com 10. And in retrospect, some of the most negative experiences may become some of your most valuable experiences later on. 在回忆时,一些最消极的记忆也许后来会成为你最珍贵的经验。 www.bing.com 1. In retrospect, an Apple partition map is a very reasonable thing for a PowerPC Linux box to hold. 回顾一下,对于运行Linux的PowerPC机器来说,使用一个Apple分区映射是非常合理的。 www.ibm.com 2. It seemed clear to us in retrospect that the term "free software" had done our movement tremendous damage over the years. 回想起来,似乎在向我们清楚的是,“自由软件”做了我们的运动多年来极大的损害。 www.ilicheng.com 3. One only needs to look at history to see our capacity for rapid improvement in retrospect. 只需回顾一下历史就能看到我们能力改善的快速。 www.bing.com 4. In retrospect, I hours a basic attitude is sitting on the riverside, watching the sky and water, Chi Chi Daidai De reverie . 回想起来,小时我的一个基本姿态就是坐在河边上,望着流水与天空,痴痴呆呆地遐想。 dictsearch.appspot.com 5. I had the time of my life. In retrospect it's quite funny that I thought I was making the effort just to please my friend. 我玩得很开心,回过头来想想,当初我这样做来取悦朋友的想法真是相当荒谬可笑。 www.bing.com 6. In retrospect , it was the wrong time to open a new data processing center in this city. 回顾往昔,在那个时候在这个城市创立一个新的数据处理中心是个错误的时机。 wenku.baidu.com 7. In retrospect, I was a sad little boy and a standard-issue, shiftless, egotistical, dejected teen-ager. 回顾往事,我曾是一个悲哀的小男孩,一个无能的、任性的、沮丧的标准问题少年。 www.bing.com 8. In retrospect everyone will clamor that it was idiotic not to anticipate employee fraud. 现在回过头来看,人人都会高呼:对雇员的欺诈行为不加防备简直是愚蠢至极。 www.fortunechina.com 9. In retrospect it is obvious why the bug caused the system to crash and perhaps even why one should have looked for it. 你会明白为什么这个故障会导致系统的崩溃,也许甚至明白为什么人们本该找出这个隐患。 dictsearch.appspot.com 10. That part of the movie is upsetting to watch, and, in retrospect, both painful and stirring to think about. 电影的那部分实在不忍闻睹,并且之后的回忆依旧痛苦,却又忍不住地回想。 www.bing.com 1. We were compelled by circumstances to grow slowly, and in retrospect it was a good thing. 受环境所迫,我们公司的业务成长缓慢,但回头看来却是好事一件。 www.bing.com 2. In retrospect, Lovejoy says, "I would screen a little bit better and make sure they understood that this wasn't a vacation. " 洛夫乔伊检讨道:“我应该在筛选的时候做得更好些,应该让他们明白,这个项目并不是度假。” www.fortunechina.com 3. If that came to pass, this small step on the journey of drug discovery might come to be seen, in retrospect, as a giant leap. 在达到那些目标之后,回过头来看,实现药物通过屏障的这一小步将被视为一个巨大的跨步 www.bing.com 4. In retrospect, none of this should come as a surprise. 回顾这一切时,没有人会感到惊讶。 blog.sina.com.cn 5. In retrospect, don't know many years of water will not remember oneself had such beautiful posture. 回想起来,不知道很多年后的水会不会记得自己曾有过那样美丽的姿态。 blog.163.com 6. Eg. In retrospect, it was the wrong time to set up a new company. 回想一下,那不是一个建立新公司的适当时机。 bulo.hjbbs.com 7. In retrospect, it was easy for people to underestimate the quality of the Skype engineering team and the power of Skype's network effect. 回顾来看,人们很容易低估Skype工程师团队的质量以及Skype的网络效应力量。 www.fortunechina.com 8. Also, in retrospect, the current standards and training methodology used in the CA ARNG were overwhelmingly validated. 另外来说,现在看来,当时加州国民警卫队使用的行动标准以及训练方法是久经考验的。 www.bing.com 9. Indeed, such are the complexities of studying ocean life that the true risk may become apparent only in retrospect. 实际上,这就是研究海洋生命的复杂性,只有回顾过去才可能知晓真正的危险。 www.ecocn.org 10. In retrospect, it was all desperately naive. 现在回头看,整件事都幼稚得要命。 www.ftchinese.com 1. Fast growth may, in retrospect, come to be seen as the easy part for China's economic policy makers. 总结一下,快速增长被认为是中国经济决策者容易实现的部分。 chinese.wsj.com 2. Therefore, in retrospect, we can conclude that Zhang Renjie was a man of vision. 回顾历史,张人杰是一位有远见的人。 www.ceps.com.tw 3. In retrospect, this has been a prosperous year. 回顾往事,今年是繁荣的一年。 blog.sina.com.cn 4. In retrospect, the much-vaunted Lisbon agenda marked the summit of ambitions coinciding with the bursting of the dotcom bubble. 事后看来,备受吹捧的里斯本议程标志着欧洲雄心的极限高度,而时间恰恰赶上了互联网泡沫的破裂。 www.ftchinese.com 5. We have the opportunity now to examine the promise, in retrospect, that the programmable controller brought to manufacturing. 现在我们有机会检视承诺,现在回想起来,那可编程控制器带到制造。 zhidao.baidu.com 6. In retrospect, it's obvious that you had been there before. 回想起来,你那时应该已经去过那里了。 www.bing.com 7. In retrospect, fixing a low rate of the yuan was a blunder, because it encouraged a flood of cheap Chinese manufactures into the USA. 仔细推敲的话,人民币汇率维持在一个低水平是很荒谬的,低汇率导致大量廉价中国产品涌入美国。 www.bing.com 8. In retrospect, Schwartzentruber says, the problem may have been that the vaccine was forced to work alone. 回想起来,瓦尔兹特鲁布说,问题可能是该疫苗只被单独应用。 www.bing.com 9. Yet the historian who in retrospect speaks of inevitability is not indulging in a pleonasm. 可是,历史家回想过去而说出「不可避免」,他不是溺爱于使用这句废话。 www.douban.com 10. In reading his memoirs, In retrospect, I discovered one of the reasons why. 回想一下,从阅读他的回忆录中,我发现了其中的原因之一。 www.bing.com 1. This can add a touch of urgency to a newspaper column penned during a nasty crisis, but can seem overdone in retrospect. 对于一个在讨厌的危机时刻出品的报纸专栏来说,这种基调可以增加读者急于一览的感觉,但事后回想起来就似乎有些过火。 www.ecocn.org 2. In retrospect, Mr Putin was lucky to inherit a recovering economy and an incipient oil- and commodity-price boom from Mr Yeltsin. 回顾过去,普京先生幸运的从叶利钦先生那里继承了一个正在复苏的经济,以及开始提升的石油和日用品价格。 www.ecocn.org 3. In retrospect, Japan, South Korea, and Taiwan are sometimes depicted as historical posters for fostering growth through protection. 回顾历史,日本、韩国与台湾有时被描绘为以保护手段扶植发展的历史样板。 www.america.gov 4. In retrospect, which turned out to be more interesting? 事后来看,哪个更有意思? chinese.wsj.com 5. In retrospect, I'm sorry I didn't make an effort to mark my pregnancy with a piece of commemorative art. 回顾我的过去,我很遗憾没有努力制作一件纪念性的艺术品来记录我的怀孕时刻。 www.gzdlw.com 6. Because that's what we tried to do. In retrospect, we were so worried about nerfing Ret too much that we ended up not fixing the problem. 因为这正是我想做的,回顾往事,我们在削弱惩戒方面太猴急了,但却没有解决任何问题。 www.sa20.com 7. History is littered with conflicts that, in retrospect, look inexplicable but at the time seemed unavoidable. 各种看上去无法解释,但当时似乎不可避免的冲突,在历史上比比皆是。 www.ftchinese.com 8. In retrospect, it's clear that the Clinton administration went along too easily with moves to deregulate the financial industry. 回顾过去,克林顿政府对于放松金融监管的措施明显地过于轻率。 www.bing.com 9. The belief in the need for cushioning and pronation control, he told me, was, in retrospect, "completely wrong thinking. " 他告诉我,对鞋垫和足内转的控制,回想起来,是完全错误的。 dongxi.net 10. "In retrospect, that was a bubble, " says Tom Adams of IHS Screen Digest, a leading analyst of the market. 银幕文摘的汤姆亚当斯(家庭娱乐市场首席分析师)说“现在看来,五年前的状况是个泡沫”。 www.ecocn.org 1. In retrospect that suggests the Japanese should have removed controls earlier; in practice, though, Japan resisted reform. 回首以往,这似乎表明日本本应更早取消各种管制,然而实际上,日本曾抗拒改革。 www.ftchinese.com 2. The things of the past can enjoy in retrospect , past of past, it is impossible for it to becomes today, tomorrow, of future. 往事只能回味,过去的就过去吧,它不可能成为今天、明天、的未来。 dictsearch.appspot.com 3. Don't show those. In retrospect, does it work to be involved with the person you also work with? 不要放这些。回想过去与你的工作伙伴一起生活感觉好吗? mysearch.100e.com 4. DeKlerk's job, in retrospect, was to negotiate the surrender of white power on as favorable and peaceable terms as possible. 现在想来,德克勒克的工作就是为南非白人势力进行尽可能有利的和平谈判。 www.bing.com 5. In retrospect, I find that I really depend on certain things, especially memory, so to speak. 回过头来想想,觉得自己好像还是很依赖某些东西,特别是回忆吧。 bbs.kekenet.com 6. Do you think, in retrospect, that Hu Yaobang was a very good leader of China? 回顾过去,你认为胡耀邦是一个好的中国领导人吗? blog.sina.com.cn 7. In retrospect, I think I was having panic attacks, but I had never heard that term. 回忆起来,我想我得了恐慌症,但是我那时候从来没听过这个词。 www.bing.com 8. In retrospect, English spoken English is really seemingly introduction is difficult, but really in also so return a responsibility. 回头来看,英语的口语真的是看似入门很难,但是真的进去了也就那么回事。 blog.sina.com.cn 9. I realize, in retrospect, that his big head and long, lanky limbs must have made a lot to coordinate. 回想起来,我意识到他的大脑袋和他瘦长的胳臂在协调上一定比较费劲。 www.elanso.com 10. A: It wasn't a deliberately unrealistic goal although, in retrospect, it was highly aspirational. 答:回首当时,虽然设定此目标存有很大抱负,但这不是一个故意造成的不现实目标。 www.who.int 1. In retrospect, the roots of current Democratic despond go all the way back to the way Mr. Obama ran for president. 回头看来,民主党当前沮丧绝望的根源一直可以追溯到奥巴马先生竞选总统的方式。 www.bing.com 2. In retrospect, I'd say that Huntington committed the Fundamental Attribution Error. 回头来看,我认为亨廷顿犯了“基本的归因错误”。 www.bing.com 3. In retrospect, Japan's recovery was easy because pre-war know-how, managerial talent, and industrial networks were largely intact. 回顾这段历史,日本的复苏并不困难,因为战前的专业知识、技术管理人才以及企业网络基本完好无损。 www.america.gov 4. However, in retrospect, those experiences helped build camaraderie with my floor mates and have become great memories I still cherish. 然而,回想起来,这些经历促进了我和室友间的友情,并且成为我珍藏至今的宝贵回忆。 www.oxford.com.cn 5. My credit card was sitting next to my laptop. I did something that in retrospect seems a bit rash. 我的信用卡就在笔记本电脑的旁边,因为我做了一些将来可能会觉得草率的事情。 www.bing.com 6. In retrospect, they added, it was emblematic of the miscalculations by the government in reacting to the crisis. 他们补充说,如今回想起来,这件事充分体现出政府对危机的严重误判。 www.bing.com 7. In retrospect, they reckon, the ready availability of film financing meant too many titles were competing for attention. 回顾往昔,他们认为,过去电影融资唾手可得,使过多电影上市,竞相吸引人们的注意力。 www.bing.com 8. In retrospect, the West failed to prepare for the Soviet collapse. 回顾既往,西方世界并未就苏联崩溃做好准备。 www.bing.com 9. In democracies political revolutions usually become obvious only in retrospect. 在民主国家,政治革命明显已成了历史。 www.ecocn.org 10. In retrospect, it seems that Eddington fudged the results, throwing out photos that showed the "wrong" outcome. 回顾历史,埃丁顿似乎捏造了这一结果,对外公布了表现“错误”成果的照片。 www.xiaoshuo.com:8080 1. In retrospect , it was wrong to carry out this experiment . 回顾起来进行这个实验是错误的。 blog.hjenglish.com 2. It is only in retrospect that fashion changes seem marked or sudden. 只有当追溯过去的时候,流行的变迁才显得特别引人注目或突然。 blog.163.com 3. In retrospect, not such a good idea. 回顾检讨过去,这主意不怎么好。 www.bing.com 4. In retrospect, this summit may be seen as finally marking the transition from Cold War to post-Cold War world. 会后来看,这次峰会也许将被视为是北约从冷战时代过渡到后冷战时代的里程碑。 www.bing.com 5. But he particularly recalled her words of caution, which in retrospect seemed especially ominous. 但是他特别记得她的警告,这回想起来让他倒吸一口凉气。 www.bing.com 6. Policy in the Great Depression was improvised and, in retrospect, inadequate. 大萧条时期的政策是匆忙制定的,如今回想起来,它也是不完善的。 www.ftchinese.com 7. In retrospect, found no one that night was "Unique Beat" sort of elegy. 现在回想起来,发觉那晚都没有一首是“好心分手”之类的悲歌。 www.dota123.com 8. Happy memories of that now and so happy in retrospect. Childhood, a happy song . . . 那段美好的记忆,现在回想起来又如此快乐。 www.bing.com 9. However, in retrospect we wish we'd taken the time to set up Rational ClearQuest to manage requirements changes. 然而,追溯我们所希望的,我们已经花费时间建立了RationalClearQuest来管理需求的变更。 www.ibm.com 10. "In retrospect, the figures therefore lacked any kind of precision, " the report notes dryly. “回顾过去,那些数字没有任何准确性”,报告乏味地指出。 club.topsage.com 1. In retrospect, should you have asked for more - both of the company in terms of pay and benefits, but also of yourself? 回顾往事,你是否应该得到更多——不仅应该从公司得到更多的报酬或利益,还应该从自己身上得到更多的东西? www.bing.com 2. Hua Mulan's father asked: girl like you sigh at the thoughts of what what in retrospect? 花木兰的爸爸问:姑娘你列样叹息是在思念什么,在回想什么呢? www.007china.com.cn 3. In retrospect over the 20th century, the Asia-Pacific region achieved remarkable economic growth. 回首20世纪,亚太地区的经济发展举世瞩目。 www.ebigear.com 4. A Summary of the International Academic Conference: "Sino-U. S Relations in Retrospect and in Prospect" “中美关系回顾与展望”国际学术讨论会综述 ilib.cn 5. So, in the end, I took a decision that, in retrospect, did change my life. I sold my company, and funded the research myself. 最终,我决定,回想起来,这改变了我的一生,我变卖了我的公司,以便供我研究这个项目。 www.ted.com 6. In retrospect we would probably deal with many situations differently. 我们曾经面对过各种不同的状况。 www.bing.com 7. In retrospect, Japanese officials made several important policy errors. 回头来看,日本官员犯下了几个重大的政策错误。 www.ftchinese.com 8. In retrospect, I felt the time I spent in front of the black box in the past was a waste of time. 回顾往昔,我觉得花费在看电视上的时间都浪费了。 www.bing.com 9. It is clear in retrospect that Mr Ehrlich showed bad timing, since the late 1970s saw a cyclical zenith for commodity prices. 站在今天的角度回顾往事,显然Ehrlish赶上了个坏时机,因为70年代末正好是商品价格的一个周期性顶点。 www.bing.com 10. The victory of the Royal Air Force on September 15 is seen now in retrospect to have marked its decisive turningpoint. 现在回忆往事可以看出,皇家空军9月15日的胜利标志着决定性的转折点。 1. Some of our findings seem obvious in retrospect. 我们的某些发现显然是在“炒冷饭”。 dongxi.net 2. In retrospect, the one year university life can be described in four different flavours. 回顾一年的大学生活,可以用酸甜苦辣来描述 zhidao.baidu.com 3. After the taping became known, I understood various things in retrospect , both innocent and contrived. 录音被揭露后,回过头来看,我明白了很多事,既有无辜的,也有经过谋划的。 dict.veduchina.com 4. In retrospect, the actual moments spent together pale to our time apart, but some things are best measured by quality rather than quantity. 回想起来,在那里一起消磨的工夫和我们各自的时光相比微不足道,但有些事情是以质量而非数量来衡量的。 www.ebigear.com 5. I savored it then; only in retrospect do I realize how sentimental and propagandizing its language was. 我那时候很投入;直到现在回想起来,我才意识到那些语言多么鼓吹和煽情。 www.bing.com 6. In retrospect, McDonald's was sowing the seeds of recovery even as critics predicted its terminal decline. 回顾过去,麦当劳一直在播种复苏的种子,甚至在批评人士预计该公司最终将衰落时也是如此。 www.ftchinese.com 7. In retrospect Great Britain's full engagement and participation were greatly missed by Europe. 回想起来,欧洲是大大错失了让英国全面融入和参与的机会。 www.ftchinese.com 8. But either way, I must say that in retrospect, in many cases they weren't worth the trouble. 但无论用哪种方式,现在回想起来,在很多案例中,我必须说他们这些人的表现太叫我失望了。 www.bing.com 9. In retrospect, Ellison was right that the cloud industry is a fashion industry. 现在回想起来,埃里森认为云产业是一门时尚产业的看法不无道理。 www.fortunechina.com 10. In retrospect it is clear that the industry became too dependent on local advertising monopolies. 回顾起来,很明显的教训是,这个行业太依赖于对本地广告的垄断了。 www.bing.com 1. In retrospect, of course, these innovations look hopelessly crude. 当然,回想起来,这些玩意儿十分粗糙。 www.rrting.com 2. In retrospect, the "Frankenstein summer" seems a fantasticalinterlude of happiness in lives marked by tragedy. 回顾过往,在这些被认为是悲剧的生命里,弗兰克斯坦的夏天是一段快乐的插曲。 www.bing.com 3. In retrospect, it seems obvious people weren't responding to 'top down' leadership. 回头看来,有一点很明显,人们对“自上而下”的领导方式似乎并不买账。 chinese.wsj.com 4. In Emma's case, there were, in retrospect, some early warning signs. 回顾爱玛这个病例,我们可以看到在早期确有一些值得注意的征兆。 www.360abc.com 5. In retrospect, I think she was slightly worried about my sanity. 回想起来,我觉得她是有点担心我的心智健康。 www.ted.com 6. In retrospect, it was probably the high watermark of Cole's spell in North London. 当回顾时,这可能是科尔在北伦敦期间最巅峰。 bbs.arsenal.com.cn 7. "In retrospect, I certainly haven't behaved optimally, " the 62-year-old, UK-born professor says with a wry smile. “回忆起来,我的行为显然不是最优的,”这位62岁、出生在英国的教授带着自嘲的微笑说道。 www.ftchinese.com 8. In retrospect, Asia suffered a liquidity crisis; Latin America a crisis of solvency. 回想起来,亚洲经历了流动性危机;拉丁美洲则经历了偿债危机。 chinese.wsj.com 9. Whichever critique one accepts, it seems clear, in retrospect, that monetary policy was too loose. 不管人们赞同哪种批评观点,回想起来,货币政策过于宽松似乎都是显而易见的。 www.ftchinese.com 10. It was odd that in retrospect they both seemed equally dreary . 回味起来,奇怪的是,它们显得同等地枯燥乏味。 dict.veduchina.com 1. Time, then, in Retrospect Prospect, going around; fleeting, so, in turns, gone. 时光,就这样,在回首展望中,兜兜转转;流年,就这样,在兜兜转转间,一去不返。 www.bing.com 2. I can only surmise in retrospect. 我只能从记忆中推测 www.tingroom.com 3. In retrospect of advances in target therapy of NSCLC, many problems remained to answer. 回顾肺癌靶向治疗的进展,诸多问题需要解决。 211.151.93.212 4. And while this machine in some sense is silly, in retrospect, it actually served a very important purpose. 虽然从某些角度来说这台机器有点可笑,但回顾起来,它实际上有一个非常重要的用途。 www.ted.com 5. In retrospect, the ongoing revolt in Tunisia seems almost inevitable. 事后来看,突尼斯正在上演的起义似乎是不可避免的。 www.ftchinese.com 6. In retrospect, the financial crisis of 2008 was a missed opportunity. 回头看来,2008年的金融危机成了一次被错过的机会。 www.bing.com 7. In retrospect, I think he was very clever at manipulating me; he felt familiar and I didn't want to annoy him further. 回想一下,我觉得他在操控我这方面很聪明;他很熟知,我不想进一步激怒他。 www.bing.com 8. In retrospect, I was much happier as an adolescent with simple and vague dreams. 现在回想起来,青少年时的我要快乐得多,那时候我有着单纯、朦胧的梦想。 www.neworiental.org 9. In retrospect, I wish that I had chosen biology as my major. 现在回想起来,我希望我当时选生物专业。 swiftsoul.blog.163.com 10. The flaws in the Soviet and Japanese systems became obvious only in retrospect. 在苏联和日本的体系中这样的缺点很是明显。 www.bing.com 1. In retrospect, many good opportunities were neglected in my life. 回顾以前,在我人生里错过了许多好的机会。 bbs.loves7.com 2. The term may be used with certainty only in retrospect when share prices have since crashed. 仅当股价崩盘时该术语方可被明确使用。 www.bing.com 3. In retrospect, it was somewhat hasty to choose this major. 回想起来,当初选择这个专业有点草率。 www.hjenglish.com 4. In retrospect, the cut, which was partly responsible for the resumption of the subsequent property market price increase, was not wise. 回想起来,这次导致了随后房产价格回升的降息,其实并不明智。 www.infivision.cn 5. The young man knew in retrospect that he should have married his first love Emily. 回顾往事,年轻人认为自己应该和第一个女友艾米莉结婚。 swiftsoul.blog.163.com 6. Now in retrospect that kind of feeling really good, said of boys and girls, you, ha ha, in retrospect the absolute is a kind of enjoyment! 那种感觉现在回想起来真的好极了,青梅竹马、两小无猜,哈哈,回想起来绝对是一种享受! www.bing.com 7. In retrospect it shouldn't have been surprising that a place so pleasant would attract people interested above all in quality of life. 话说回来,这么舒适的一个地方吸引着一群关注生活质量人也不足为奇。 www.bing.com 8. In retrospect it is clear the country was living in a bubble of hubris and unearned kudos. 回顾往事,那时国家正生活在一种过分自大的泡沫和不劳而获的荣誉之中显得十分清楚。 www.ecocn.org 9. Many of us have made a juggling choice that, in retrospect, we regret. 我们当中很多人都做出过非常纠结的选择,回头观之,往往心生悔意。 www.qeto.com 10. In retrospect, it was partly the clockmaker's own fault. 现在回想起来,这事有一部分是因为钟表匠自己的过错。 www.bing.com 1. In retrospect, Democrats were too optimistic. 现在回想,民主党确实是太乐观了。 www.ecocn.org 2. In retrospect may appear irresponsible. 回顾时可能显得不太负责 wenku.baidu.com 3. "So, that was a good business in retrospect, " Mr Sato told an audience in Tokyo yesterday. 佐藤隆文昨日在东京发表讲话时表示:“因此,事后看来,这是笔划算的买卖。” www.ftchinese.com 4. Now in retrospect I can say I regret the fact that I didn't. 现在我回忆回去我会后悔当初我为什么没有这么写。 www.bing.com 5. The man swallowed hard. In retrospect he had treated his computer rather badly. 他使劲咽了口唾液。想到过去他确实对自己的电脑太差了。 www.kekenet.com 6. In retrospect, the leaders decision to come may look easy. 回顾来看,双方领导人作出出席签字仪式的决定看起来显得容易。 www.bing.com 7. Through difficult life is a fascinating landscape, in retrospect, it is God's gift and the life of the rich. 走过坎坷的人生是一道迷人的风景,回想起来,亦是上天的馈赠和生命里的丰盈。 wenwen.soso.com 8. In retrospect it is just that they have not been smoking long enough. 回头想想,那仅仅是因为他们的吸烟史并不长。 topic.yingjiesheng.com 9. As you know, there is a kind of beauty, it can make the person surprise, it make the person enjoy in retrospect. 正如你所知道的,有一种美丽,它能让人吃惊的是,它让人回味。 www.0592en.com 10. In retrospect, many good opportunities were neglected in my lire. 回顾过去,很多好的机会被忽略了我的里拉。 wenku.baidu.com 1. True, until now, I was still in the place you enjoy in retrospect of happiness. 真的,直到现在,我仍在回味这在你们处所享受的快乐。 wenwen.soso.com 2. Hope, in retrospect, is so often a cruel joke. 希望啊,现在想来,它几乎总是生活残酷的玩笑。 www.oobang.com 3. In retrospect, those words fit Mr Medvedev exactly. 回想起来,梅德韦杰夫完全符合这些条件。 www.ftchinese.com 4. In chapter 1, the author reviewed the development history and latest legislation of American anti-dumping law in retrospect firstly. 第一部分首先简要回顾了美国反倾销法的发展历史和最新立法动态。 www.fabiao.net 5. In retrospect, we continue to strive and get the community care and support, we are grateful. 回顾过去,我们不断努力并得到社会各界的关心和支持,我们心存感激。 zhidao.baidu.com 6. My university days seem happier in retrospect than in reality. 我的大学生活回忆起来显得比实际上要快乐。 blog.sina.com.cn 7. "But we still failed, " says Mr Lau, who in retrospect reckons he should have gone to Turkey. “但我们还是失败了,”刘锡康表示,他认为,回头来看的话,应该去土耳其建厂。 www.ftchinese.com 8. We often only in retrospect of the past, only because he has realized that the essence. 我们常只有在回首往事的时候,才含悟到这条真谛。 bbs.ebigear.com 9. In retrospect, it is hard to exaggerate the waste of Mr. Blair's first term. 回顾过去,说布莱尔浪费了第一个任期并非夸大其辞。 www.ecocn.org 10. One's school life seems happier in retrospect than it really was. 回忆中的学校生活似乎比当时感受到的更愉快。 dict.ebigear.com 1. Would the "bubble" tag be deserved in retrospect? 回想现在,“泡沫”一词是否实至名归? www.ftchinese.com 2. PINPOINTING a precise moment when the world changes is never easy, even in retrospect. 就算仔细回想,也很难找出一个具体改变世界的时刻。 www.ecocn.org 3. The price spike to $147 a barrel one year ago looks bizarre in retrospect. 现在看来,一年前油价暴涨到每桶147美元很奇怪。 www.bing.com 4. Marching into the New Century--2000 in retrospect of China Great Wall Winery Co. Ltd. 向新世纪进军--中国长城葡萄酒有限公司2000年回眸。 ilib.cn 5. And, in retrospect, even it didn't move quickly enough during the brief window of sub-$40 oil prices this year. 而且,回想起来,即使在油价今年短暂跌破每桶40美元时,它也没有迅速采取行动。 www.bing.com 6. In retrospect, the causes of today's woes seem obvious. 回想起来,造成如今痛苦处境的理由明摆着。 www.bing.com 7. One's school life seems happier in retrospect than in reality. 学校生活回忆起来显得比实际上要快乐。 www.kekenet.com 8. But, in retrospect, I rather mishandled it. 但回想起来,我却有点处理不当。 www.ftchinese.com 9. And in retrospect, we realize the choice wasn't the right choice. 当我们回头想想,就会认识到,那选择并不正确。 video.2u4u.com.cn 10. Now in retrospect it can be said that his song made a difference in their struggle. 现在回想起来,可以说他这支歌在他们的斗争中至关重要。 www.bing.com 1. In retrospect, that isn't something I'd recommend. 那不是一段我愿意回味的日子。 blog.sina.com.cn 2. At that time, but out of a anxiety to eat cherries, now in retrospect, it is really a beautiful scene filled the Flying Flowers. 那时候,只是出于一种想吃樱桃的急切心情,现在回想起来,那漫天飞花的情景实在美丽。 www.showxiu.com 3. It describes financial bubbles in the 1600s to 1800s, most of which look ridiculous in retrospect but were very serious at the time. 它描述了1600年代到1800年代的经济泡沫,其中多数在回顾之下显得荒诞无稽,在当时却煞有介事。 www.bing.com 4. This, in retrospect, is the mistake the UK made. 回首往事,这正是英国所犯的错误。 www.ftchinese.com 5. I've had a ton of fun in retrospect. 回想起过去带给我无穷无尽的乐趣。 dictsearch.appspot.com 6. Everything looks more beautiful in retrospect, doesn't it? 事后回想总觉得一切很美好,对吧? blog.sina.com.cn 7. But the logic is backward, in retrospect, after the act. 然而,逻辑是向后看的,它出现在事情发生之后。 www.jintian.net 8. WL: Actually I always feel like, in retrospect, I was tricked into it. 力宏:事实上我一直觉得,回想起来,我是被骗去学的。 blog.sina.com.cn 9. Only in retrospect can you absolutely realize the meanings of some matters. 有些事情的含义你只有时候回想时才能完全意识到。 wenwen.soso.com 10. But, in retrospect, was he really to blame? 但是,回想起来,真的是科尔的错么? blog.sina.com.cn 1. In retrospect, branding Doha the "development round" was poor tactics. 回想起来,当初把多哈回合称为“发展回合”就不怎么高明。 www.ftchinese.com 2. In retrospect, it's not much. It's pretty light. 现在想起来,那本书没什么,很简单。 www.bing.com 3. In retrospect, recycling of water is the recipe for irrigation in dry areas. 回顾过去,干旱地区顺利实现灌溉的秘诀就是水的循环使用。 www.bing.com 4. I think that in retrospect , I could have used a different tone, a different rhetoric. 我想,回头看来,我本可以使用一种不同的语调,不同的语言风格说话。 dictsearch.appspot.com 5. In retrospect, I feel, that is the mother can teach me, warm me happiness. 回想起来,我感觉,那是母亲可以教育我、温暖我的幸福时光。 www.bing.com 6. In retrospect, it is painful to think that the world would coldly turn a blind eye. 如今回首,想到世界竟冷漠的对此视而不见,令人不禁心痛。 zh.globalvoicesonline.org 7. Maybe it is only in retrospect that we can identify the real giants. 或许只有回过头看时,我们才能辨识出真正的伟人。 www.ftchinese.com 8. In retrospect, that was clue number two. 回想起来,那是第二条线索。 www.hjenglish.com 9. The decision to quit school at that young age is, in retrospect, the most stupid thing I have ever done. 回想起来,这么小就辍学的决定是我作过的最愚蠢的决定。 zhidao.baidu.com 10. This can work in retrospect, for a forensic analysis after an event or crime, or it can work in real time. 这个系统可以在事件或犯罪发生后为法医分析提供事件追溯,或者实时工作。 www.kle100.cn 1. I do think what I've discovered is that a journey can add depth and dimension to a life and even, in retrospect, represent it. 我认为我发现的道理是,一次旅行可以增加你生命的深度和广度,甚至在你回顾一生的时候可以侃侃而谈。 www.bing.com 2. In retrospect, the crisis in my father's business has had a lasting impact on my life. 现在回想起来,父亲生意上的危机对我的人生产生了持久的影响。 beijing.neworiental.org 3. In retrospect, I think that was a narrow viewpoint. 现在想来,我们是过于敏感了。 www.bing.com 4. A compromise was reached that in retrospect satisfied nobody, and I went up to study Modern Languages. 我们达成了妥协,现在回想起来,它不是那么令人满意,我去学了现代语言。 dictsearch.appspot.com 5. What is it with guys, everything is more beautiful in retrospect. 这家伙怎么了,留点美好的回忆不行吗 blog.sina.com.cn 6. In retrospect, there are five phases I went through to change my relationship with money. 回想过去,我在转变自己和金钱关系这方面曾经经历了五个阶段。 www.bing.com 7. In retrospect I am so grateful for the support and care that the medical staff provided whenever my brother really needed it. 现在回顾起来,我是非常感谢那些医务人员在弟弟需要的任何时候所给予他的鼓励与关爱。 edu.sina.com.cn 8. Eighty years of Chinese Association for Physiological Sciences in retrospect 中国生理学会八十周年回顾 service.ilib.cn 9. In retrospect, four basic experiences can be derived: the struggle against corruption should be centered on economic construction; 回顾新时期廉政建设的历程,得出四条基本经验:反腐败要围绕经济建设为中心进行; d.wanfangdata.com.cn 10. Fifty-Five Years of Sino-Russian Relations in Retrospect 中俄关系五十五周年回顾 www.ilib.cn 1. It was, in retrospect, one of the worst mistakes I ever made 回想起来,这是我一生所犯的罪严重的错误 wenku.baidu.com 2. Sure, it sounds like a load of bunk in retrospect, but you can't blame us for exploring these subjects initially; 的确,这听起来像是回忆中的许多个片段,但是你不可以责备我们最初对这些项目的探索; blog.sina.com.cn 3. Researches into the modernization of tongue diagnosis: in retrospect and prospect 舌诊现代化研究的回顾与展望 www.ilib.cn 4. A Hi-tech Industrial Park with International Competitive Powers--SND's Decade-long Development in Retrospect 具有国际竞争力的高科技工业园区--苏州工业园区十年发展综述 www.ilib.cn 5. Study of Senior High School Biology Courses in Retrospect 高中生物课程开展探究性学习的回顾 service.ilib.cn 6. Reviewing the Course of Development of the Compatibility of Platinum in Retrospect and Clinical Evaluation 回顾铂类化合物的发展历程及临床评价 www.ilib.cn 7. Shipping Infrastructure Construction of Hubei in Retrospect 湖北航运基础设施建设的回顾 www.ilib.cn 8. This (in retrospect obvious) rational behavior of application developers shows the high importance of backwards compatibility; 从前的应用程序开发者的理智行为显示向后兼容是非常重要的。 mxtctp.sourceforge.net 9. China-Arab Relationship in Retrospect and its Prospect 中国与阿拉伯国家关系的回顾与展望 www.ilib.cn 10. The International Union of Anthropological and Ethnological Sciences and the World Congresses in Retrospect and in Prospect 国际人类学与民族学联合会及其世界大会回顾与展望 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。