单词 | in prison |
释义 | 例句释义: 在狱中,监狱 1. Children brought up in one-parent families are more likely to take drugs, drop out of school and end up in prison. 在单亲家庭环境中长大的孩子更容易吸毒、辍学,最终锒铛入狱。 www.ecocn.org 2. Mr Afro seems to be playing along, at least so far. He told the state media that he had a "nice" time in prison. 至少目前看起来艾法奥对政府虚与委蛇,他告诉官方媒体自己在监狱中过得“不错”。 www.ecocn.org 3. Since I have been in prison he has always been coming to see me, and at times he would talk to me, and was as good to me as could be. 自从我入狱以来,他常来看我;有时和我谈话,亲切得不得了。 blog.sina.com.cn 4. One prisoner, who appeared to be improving after surgery, was released on parole, but ended up back in prison. 一名囚犯,在手术后似乎有所改善,并被假释出狱,但结果还是返回到监狱里。 tntddv.blog.163.com 5. The Appeal Court in London has cleared a man of a murder conviction, for which he spent 27 years in prison, almost half his life. 一名男子半生坐牢27年,如今英国伦敦上诉法庭已为其当年犯下的谋杀案翻了案。 blog.hjenglish.com 6. Without a strong father figure, a young man might just end up in prison. 如果没有一个强硬的父亲形象一个年轻人会在监狱中度过余生的 blog.sina.com.cn 7. Win Htein said he had invested 20 years of his life in prison for his beliefs. 温田说他已经为自己的信仰投入了人生的20年。 www.bing.com 8. The former chief executive officer will be eligible to shave up to 54 days a year off his sentence for good behavior in prison. 如果这位前总裁在狱中表现好的话,他将可以每年得到54天的假期。 www.24en.com 9. But don't think he's not tough . Two years in prison for GBH on his wife's new boyfriend is unfortunately etch ed on his CV . 不过别以为他坚不可摧。因重伤了他妻子的新男友而入狱两年的经历不幸地成为了他履历上不可磨灭的污点。 blog.hjenglish.com 10. One night in prison, he got into a fight with his roommate, and with a knife, he uncontrollably felt impelled to kill him. 有一天晚上,他在狱中与室友发生打斗,当时他手上有一把刀,他不由自主地有杀害对方的冲动。 sm2000.org 1. Had Ralph Cioffi and Matthew Tannin been convicted, they might have spent up to 20 years in prison. 如果针对拉尔夫齐奥菲和马修丹宁的指控成立,二人将面临20年监禁。 www.ecocn.org 2. When I swore that I'd make you suffer for that, even if it took me a hundred years, your father had me put in prison as a vagabond. 当时我就发誓要报仇,即使是花上一百年的时间我也不在乎,于是你父亲就当我是游民把我送进牢里。 tw.myblog.yahoo.com 3. But it describes her as being enamored of Paul, at least of his gospel, and so she goes to visit him in prison. 但描述了她倾心于他,倾心于他的福音,于是她去监狱看他。 open.163.com 4. Hes beginning to get that anybody he attaches himself toisgonna end up in prison. 他会开始认为任何和他有关系的人最后都会进监狱。 learning.sohu.com 5. A boss got six months in prison because one of his workers accidentally broke a pipe, causing oil to spill into a river. 一个公司老板因为员工不小心弄破了一根石油管道使得石油泄露到河里而获刑半年。 www.ecocn.org 6. He's beginning to get that anybody he attaches himself to is gonna end up in prison. . . 他开始觉得每个和他有关的人最终都会进监狱…… blog.sina.com.cn 7. For that reason I wish to keep him in prison, as an example to evil- doers . 正因为那个原因,我希望让他呆在监狱里,给干坏事的人做个反面教员。 dictsearch.appspot.com 8. But everybody said he was in prison. So they were the daughters of a washerwoman and a gaolbird. 所以她们就是洗衣工和囚徒的女儿,她们有什么资格与其他的孩子为伴啊! www.bing.com 9. "They didn't treat me badly, " she said. "If I had been put in prison and tortured, perhaps I would have feelings of vengeance and hatred. " “他们对待我的方式不算糟糕,”她说,“如果我进了监狱,遭到拷打,也许我会记恨他们,想要报复。” cn.nytimes.com 10. By then, she had already given birth in prison to her fourth child, who lived with foster parents until her mother was released. 而她已在监狱里生下了第四个孩子,这个直到她的母亲被释放一直被养父母收养的孩子。 www.bing.com 1. He might'a been important on the outside, but in here he was just a little turd in prison gays. 也许在外面是个大人物,但在这里,在监狱中,只能算个狗屁。 learn.dlmu.net 2. I thought quite a few Chinese entrepreneurs ended up in prison, though. 但是,我过去认为不少中国企业家最后都被关进监狱。 www.bing.com 3. The first was that of a small-time crack-cocaine dealer, Derrick Kimbrough, who had been sentenced to 15 years in prison. 在第一起案例中,不甚重要的强效可卡因毒品贩子,DerrickKimbrough,已被判处15年的监禁。 www.ecocn.org 4. He said he had seen many deaths in prison due to lack of medical care and poor nutrition. 他说他在狱中看到了很多因为治疗不及时和营养不良导致的死亡。 www.bing.com 5. Philomela stayed in prison for a year, where she had woven her painful story into the web of a robe. 菲勒美拉被囚禁了整整一年。在囚禁期间,她将痛苦的经历编织成了一件长袍; dictsearch.appspot.com 6. 'You and I did not set fire to the place, ' he said softly, 'and you see we are not condemned, and not in prison. ' ‘你和我都没有放火烧那地方,’他温和地说,‘你看我们都没有被判有罪,也没有进监狱。’ www.hxen.com 7. Indeed, it was the televising of a tape of him actually administering a lethal injection that eventually put him in prison. 实际上,在电视上播放的一部他实施致命注射的录像带最终使他进了监狱。 www.ecocn.org 8. While I was in prison, I realized again and again how much more present, compared with life outside, the story was. 当我在牢里的时候,我一次又一次地意识到,比起外面的生活而言,这里的生活更加充满故事。 www.bing.com 9. It is often elucidated that the prisoner died from cruel torture in prison. The traditional viewpoint isn't consistent with related records. 传统观点认为“考竟”是犯人受拷问死在狱中,与史籍中的有关记载不能吻合。 www.ceps.com.tw 10. Now, a presidential decree has made a small but significant change: honour- killers must face at least two years in prison. 如今一条总统命令做出了微小但极为重要的改变:荣誉杀害要面临至少两年监禁。 dictsearch.appspot.com 1. There has probably always been a greater concentration of people in prison who stand out in some way. 大概在监狱里面总是聚集着比别处更多的与众不同的人。 www.bing.com 2. Children who grow up without fathers are more likely to drop out of school and wind up in prison. 那些从小没有父亲的孩子非常可能辍学,进监狱。 voa.hjenglish.com 3. As for those children, they themselves run a far higher risk of ending up in prison than the children of unincarcerated parents. 而从他们的孩子相比那些父母没有被监禁的孩子来说,最后自己也进到监狱的风险也高出很多。 www.ecocn.org 4. He pleaded guilty to running a dogfighting operation out of his home in southern Virginia . He could face up to 5 years in prison . 他承认在南弗吉尼亚的家中组织斗狗,并将面临5年徒刑。 bbs.chinamaga.com 5. Sometimes, as he made the child spell, he remembered that it was with the idea of doing evil that he had learned to read in prison. 有时,他一面教这孩子练习拼写,心里却想着他当初在苦役牢里学文化原是为了要作恶。 www.ebigear.com 6. On reading it, he found tat a servant of the family in France had been put in prison, through no fault of his own. 看了信,他得知他法国家中的一个仆人无辜被关进了监狱。 blog.sina.com.cn 7. It seems that some of the early Christians even felt that Paul's being in prison was a mistake and was never meant to be. 有些初期的基督徒甚至认为保罗被囚是一个错失,是不该发生的事情。 blog.sina.com.cn 8. Herod, swayed by Herodias, did not allow the unwelcome reprover to go unpunished: he "sent and apprehended John and bound him in prison" . 希律王,受到希罗底的唆使,不允许不受欢迎的谴责者不受惩罚而离去:他“派遣和领会约翰而把他抓进牢房”。 www.cnufo.com 9. I shall have to put you in prison until your case can be heard unless you can find anyone to go bail for you. 我得把你送进监狱直到你的案子进行审理,除非你可以找个人保释你。 www.hxen.com 10. One of these jailed women shares her conversation with her interrogator in prison. 狱中其中一名女性透露审讯人员与她的对话。 zh.globalvoicesonline.org 1. His father is in prison, and his mother is out of contact. 他的爸爸在坐牢,他的妈妈失去了联系。 bbs.24en.com 2. She tells him that LJ is beginning to feel like everyone he cares about is going to end up in prison. 她告诉迈克尔LJ已经开始认为他所关心的每个人都将在监狱里终其一生,而且并不只是LJ会有这种感觉。 blog.sina.com.cn 3. I'm rather surprised that this British citizen was kept in prison for as long as he was rather than executed immediately. 我很惊讶于这个英国人被囚禁了这么久而不是立刻被毙了。 club.china.com 4. "They need to be in prison and to be treated just like ordinary inmates, with no perks at all, " he said. “他们需要坐牢,得到与普通囚犯相同的待遇,毫无特殊照顾,”他表示。 www.ftchinese.com 5. He lost all the lands that his father had left him, and was at last shut up in prison, where he was kept until he died. 他丢掉了父亲遗留给他的全部领地,最后被关进监狱,一直到死。 www.for68.com 6. My instructions were to visit him in prison and to take his instructions on his business operations in Singapore. 我受他们的委托到监狱探望他,并且取得他对自己新加坡生意如何进一步运转的指示。 blog.sina.com.cn 7. If he mistreats his wife like this, he will end up in prison first or last. 如果他还是这样虐待老婆,迟早得进监狱。 zhoumeibetty.blog.hexun.com 8. I argued that it was not so trivial, that were it not for the precious accident of the train schedule, I would be in prison or dead. 我想胜利不能算小,如果没有火车时刻表给我的宝贵的抢先一着,我早就给关进监狱或者给打死了。 www.putclub.com 9. Without the direct permission of the speaker, such an enormity would warrant at least a year in prison or a hefty fine. 若没有议长的直接许可,这种激烈发言将保证至少一年刑期或从重罚款。 www.ecocn.org 10. The 70-year old is likely to spend the rest of his life in prison, with prosecutors pushing for him to be jailed immediately. 由于检察官正在尽力让他即刻入狱,这位70岁的可能要在监狱里度过余生。 www.bing.com 1. He didn't take his parents' advice and went on doing that kind of thing, so he ended up in prison. 他没有听从父母的劝告,继续做那种事,因此,最终进了监狱。 blog.hjenglish.com 2. You stand on the day of a swimming pool, a look of helplessness, covered the sun that day, you are in prison throw me. 那天你站在游泳池里,一脸的无助,满身的阳光,那天,你已经撺牢了我。 bookapp.book.qq.com 3. Two years in prison for GBH on his wife's new boyfriend is unfortunately etched on his CV. 因重伤了他妻子的新男友而入狱两年的经历不幸地成为了他履历上不可磨灭的污点。 www.hjenglish.com 4. If convicted, Swartz faces up to 35 years in prison and three years of supervised release, according to a Boston Herald report. 根据一家波士顿先驱报报导,如果罪名成立,斯沃茨面临着35年以上的牢狱生活,刑满后外加三年的监督释放。 www.bing.com 5. Saggy pants: Boys who think saggy pants are a fashion statement are likely to end up in prison in one Louisiana town. 下垂裤:在路易斯安娜州的一个城镇,觉得下垂裤时髦的男孩子很可能会被关进监狱。 dictsearch.appspot.com 6. Promising to be a prolonged spectacle, it was launched with a parade of scores of prominent reformists in prison garb. 审判以几十位杰出的改革派身着囚衣游街示众开始,这还有望成为一道长期景观。 www.ecocn.org 7. If Cuba throws him in prison for a long sentence, U. S. -Cuba relations would almost certainly suffer. 如果古巴判处此人长期监禁,两国关系肯定会一落千丈。 cn.reuters.com 8. They're going to put you in prison. They don't want you to be Queenthe want your child to be King or Queen. 他们要把你关进监狱,他们不想让你做女王他们想让你的孩子做国王或女王。 www.ebigear.com 9. If convicted, they face a fine and up to seven years in prison. 若被判有罪,四人将面临罚款和至多7年的监禁。 www.ftchinese.com 10. Singh's parents and lawyer insist Singh was murdered in prison, and that an old hand injury made him incapable of hanging himself. 辛格的父母和律师坚持认为,辛格在监狱中被谋杀,他的一只手上有旧伤,无法自缢。 www.bing.com 1. Joseph's master took him and put him in prison, the place where the king's prisoners were confined. 把约瑟下在监里,就是王的囚犯被囚的地方。 www.ebigear.com 2. And I knew all LinDong marriage meant "life in prison, " whether future whether happiness, have to take in a lifetime. 我和林东都明白结婚意味“终身监禁”,不管将来是否幸福,都不得不搭进去一辈子。 en.cnxianzai.com 3. After two years in prison, he was released and lived out the rest of his life in relative peace. 入狱两年之后,大卫斯被释放,并且淡出政治平静度过余生。 www.24en.com 4. Quite a few of our commissioners are in prison and others have been convicted of awaiting their sentence. 我们很多委员会成员现在都在监狱中,其他一些也在收押等判刑。 voa.hjenglish.com 5. he served under a year in prison and was later invited again into the Gentileschi household by Orazio. 他担任下一年监禁,后来再次邀请到真蒂莱斯基家庭奥拉齐奥。 www.360doc.com 6. Podiyani and his wife served two years in prison after they surrendered to police and are waiting for a promised government job and a house. Podiyani和妻子向警察投降后,就等待政府许诺的工作和房子。他们在监狱里呆了两年时间。 www.bing.com 7. If it's true, I can think of at least three different ways we can make money at it, and at least two more to end up in prison. 这要是真的,我能想出三种发大财的办法,再加两种最后能让咱坐大牢。 www.douban.com 8. If any agencies were to violate the law again, they could be liable for up to three years in prison. 如果触犯刑法,最高刑罚也可处三年以下有期徒刑。 www.bing.com 9. His bad habit made him to end up staying in prison for the rest of his life. 他的恶习使他最终余生都在监狱里度过。 zhidao.baidu.com 10. About seven out of ten people released from prison end up in prison again sooner or later. 大约十个中七个人从获释后会迟早再次入狱。 blog.onlycollege.com.cn 1. You may face a fine of up to 5000 pounds, You may be banned from driving for 4 years and sentenced to up to 3 years in prison. 你可能被高达罚款5000英镑,你可能被四个年禁止驾驶,并判处最多三个年的监禁。 www.italki.com 2. All day long he worked at making shoes, as he had done in prison. 他像在监狱里一样,整天专心致志的做鞋子。 www.rrting.com 3. He told them that it was God who gave him a second chance to live a life that he had originally planned to spend in prison. 对他来说是信仰给了第二次生命吧,本来是要在漫漫牢狱中度残生的。 www.common-talk.com 4. If he does not violate the terms of the suspension, the sentence will be commuted to life in prison. 若然他没有违反缓刑的规定,那就会改判他为终身监禁。 www.crazyenglish.org 5. The man was sentenced to serve five years in prison for trying to hire a hatchet man to kill his opponent. 这个人因企图雇用枪手杀死对手而被判处五年徒刑。 blog.sina.com.cn 6. If she is found to have done serious harm to a patient, she could face up to 20 years in prison. 如果她被发现有严重伤害病人,她最高可能面临20年监禁。 www.suiniyi.com 7. Guns Buried in the Garden An old man lived alone in Northern Ireland. His only son was in prison. 埋在花园里的枪一个老人独居在北爱尔兰,他的独生子正在坐牢。 www.rucmba.com 8. Aung San Suu Kyi is facing five years in prison for allowing an eccentric American man to stay in her house without official permission. 由于一名古怪的美国男子未经官方允许待在昂山素季的住宅,昂山素季正面临5年的徒刑。 www.voanews.cn 9. I can be put in prison or kicked out of the country or even loose my life, but to have Christ is life. 至少,我知道我所面临的问题,我可能进监狱、被赶出这个国家、甚至失去生命,但有了基督就有了生命。 sites.google.com 10. Corrupt politicians that were in prison for doing illegal favors were able to head right back to parliament after they got out. 那些因为非法牟利而锒铛入狱的腐败政客们竟然可以在出狱后堂而皇之地回到议院工作。 www.bing.com 1. Men are more likely to commit crimes, end up in prison, kill themselves or be murdered. 男人更容易犯罪,在监狱中度过余生,死于自杀或他杀。 www.ecocn.org 2. Never convicted of corruption, Mr Zardari nevertheless spent eight years in prison. His wife was murdered last December. 尽管扎尔达里从未以腐败的罪名接受审判,而他却因此而入狱八年。 www.ecocn.org 3. The crime carries a sentence of at least twenty years in prison and a possible life sentence. 该罪行可能给他带来至少二十年徒刑或可能是无期徒刑。 www.tingclass.com 4. He will end up in prison if he goes on like this. 他在这样下去,最后将以坐牢而告结束。 jsq51890803.blog.163.com 5. and he said to the servants of pharaoh who were in prison with him , why are you looking so sad. 他便问法老的二臣、就是与他同囚在他主人府里的、说、他们今日为甚麽面带愁容呢。 www.ichacha.net 6. 'She was so bad it was lucky she died, or she would have ended up in prison, or hung. ' 她太坏了,所以死了倒是件好事,否则她最后会被关进监狱或处以绞刑的。 www.hjenglish.com 7. In New South Wales, anyone who refuses to remove their face covering will face fines of up to $6, 000 or a year in prison. 在新南威尔斯州,任何人如果拒绝摘下遮住脸的面纱,将会面临最高6000元的罚款或一年监禁。 www.bing.com 8. The judge locked him up and threw away the key: she sentenced him to life in prison with no chance of parole. 法官把他关进监狱,让他永远也出不来。她判他无期徒刑,连保释的机会都没有。 www.ebigear.com 9. Like I said. In prison, a man'll do most anything to keep his mind occupied. 正如我所说,在监狱,人们为了弥补空虚,会做任何事情。 bbs.putclub.com 10. Promiseing to be a prolonged spectacle, it was launched with a parade of scores of prominent reformists in prison garb. 众多身着囚衣的改革派重要人物被推到大街上游行示众,这种壮观场面可能会长期存在。 www.ecocn.org 1. Promiseing to be a prolonged spectacle, it was launched with a parade of scores of prominent reformists in prison garb. 众多身着囚衣的改革派重要人物被推到大街上游行示众,这种壮观场面可能会长期存在。 www.ecocn.org 2. He was to have been sentenced on the day of the protest, and could have received as much as 15 years in prison. 贝尔本来该在抗议游行那天被判刑,刑期最高可达15年。 www.ecocn.org 3. All this, and she was still taking George his home-cooked dinners in prison, roast potatoes and gravy all the way to Brixton. 除此之外,她还坚持一路来到布里克斯顿,为乔治往监狱中带来自己做的晚餐,烤土豆和外卖。 www.ecocn.org 4. For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife. 起先希律为他兄弟腓力的妻子希罗底的缘故,把约翰拿住锁在监里。 www.ebigear.com 5. When a criminal is put in prison, his or her body and the articles brought with him or her shall strictly be checked. 第十八条罪犯收监,应当严格检查其人身和所携带的物品。 www.chinalawedu.com 6. One soldier charged in the abuse case has already pleaded guilty, and has been sentenced to a year in prison. 一名被指控的士兵已经承认有罪,被判坐牢一年。 www.24en.com 7. On reading it , he found that a servant of the family in France had been put in prison , through no fault of his own . 读完信后,他得知他法国家中的仆人被关进了监狱,尽管他本人没有任何罪过。 www.bing.com 8. Assange had been granted bail on Tuesday but spent the next two days in prison while Swedish prosecutors appealed the decision. 他本来在周二被准许保释,但因瑞典检方上诉而在狱中多呆了两天。 www.bing.com 9. As politicians, we were just as intent on fortifying our organization in prison as we had been outside. 作为政治家,我们在狱中就如同在外边一样。要设法巩固我们的组织。 www.bing.com 10. More disturbing, however, are reports from lawyers that Nigel has been beaten in prison to get his mother to confess to the charges. 然而更令人不安的是,记者由律师那传来的消息是,为了要使母亲坦承犯行,尼佳在狱中遭到殴打。 zh.globalvoicesonline.org 1. Dr. Manette had been mentally disturbed by his long years alone in prison and his hair had turned white. 由于多年被单独关在牢里,莫奈特医生精神失常了,头发也变白了。 www.teachercn.com 2. If you go on like this you'll end up in prison. 如果你继续这样,早晚得进监狱。 www.hxen.com 3. And as he faces the possibility of a lifetime in prison , some of Private Manning 's remarks now seem somewhat prophetic . 当他面对可能要在牢狱度过此生,士兵曼宁提过的一些话看来颇有先见之明。 www.bing.com 4. Jeffs - who showed no emotion as the verdict was read - faces a possible sentence of life in prison when he is sentenced at a later date. 杰夫斯在陪审团宣布他有罪的时候面无表情,杰夫斯在稍后的量刑判决时,可能面临终身监禁。 www.taiyang888.com 5. She is now arrested by the police up in prison, and finally she has not even an apology. 她现在被警察抓了起来关在监狱里,最后她连一句道歉也没有。 zhidao.baidu.com 6. In prison Joseph again proved himself as a reliable, trustworthy worker and gained promotion once more. 即使在监中,约瑟再次证明自己是个可靠而且值得信任的仆人,并被委予重任。 blog.sina.com.cn 7. And I watched them being locked up in prison and tear gassed . 我看到他们被关进监狱,被催泪弹袭击。 www.bing.com 8. He had consumed the best years of his life in prison. 他在狱中消耗了他生命中的大好年华。 dict.hjenglish.com 9. For the next year while you are in prison you will have time to think about the necessity of always telling the truth. 往后这一年你在监狱里,将有的是时间去想想始终说真话是多么必要。 www.readmg.com 10. He was sentenced to a year in prison for hunting a rare kind of antelope. 他是印度最受欢迎的电影明星之一,因为猎捕稀有羚羊背判入狱一年。 dictsearch.appspot.com 1. They will be herded together like prisoners bound in a dungeon; they will be shut up in prison and be punished after many days. 他们必被聚集,像囚犯被聚在牢狱中,并要囚在监牢里,多日之后便被讨罪。(或作眷顾) www.web123abc.com 2. Even in prison, after all the years of law and politics, he described himself as 'a country boy'. 即使是在监狱中,经过那么多年法律和政治的洗礼,曼德拉仍然称自己是“乡下男孩”。 item.feedsky.com 3. Although it is highly unlikely, if Bonner were charged criminally for violating the law, he could face up to seven years in prison. 如果博讷被起诉违反这一法律——尽管这不大可能发生——他要面对的就是七年监禁。 dongxi.net 4. The Indians declared that this "Pass Law" was unfair. Some of them publicly burnt their permits and many of them were put in prison. 印度人宣称,这项“通行证法”是不公正的。有的人还当众烧掉了他们的通行证,许多人因此被捕入狱。 www.engnety.com 5. They were set free a few days ago after they were in prison for five years. 他们在监狱被关了5年,几天前刚被放出来。 www.enfang.com 6. The acquisition or storage of a virus is punishable by up to two years in prison or 300, 000 yen in fines. 获取或储存病毒也将受罚,被判处最多两年监禁,或处以30万日元罚款。 www.bing.com 7. Yet, four years ago, his hands almost marred his life when he was caught stealing, and almost landed in prison. 他在偷窃时被当场抓住,还差点锒铛入狱。 www.ebigear.com 8. Five Somali men convicted of attacking a US Navy ship they mistook for a merchant vessel have been sentenced to life in prison. 五名索马里海盗因袭击一艘美国军舰被判处终生监禁,据悉该团伙将军舰误认为商船。 www.enread.com 9. His false accusations kicked back and ended up with himself in prison. 他的诬告反而害了自己,落得个坐牢的下场。 www.tingclass.net 10. She didn`t just tell me that, she dealt with it intensively during her last years in prison. 她并没有告诉我那些,她在狱中最后那些年里深感愧疚。 www.bing.com 1. Victor dabbled in drugs, armed robbery and assault, spent some time in prison here a while back for the attempted rape of a minor. 他曾经参与贩毒,抢劫和斗殴,之后因强奸少女未遂而入狱。 www.kekenet.com 2. The engine-driver looked down upon him very sternly, and said, 'Now tell the truth; what were you put in prison for? ' 火车司机非常严厉地低头望着他,说:“你老实告诉我,坐牢是因为什么?” www.bing.com 3. If found guilty of the second-degree murder charge, Zimmerman could face up to life in prison. 如果被判二级谋杀罪名成立,泽曼可能会面临终身监禁。 www.kekenet.com 4. In prison you spend most of your life looking through bars from the inside wanting to get out. 你生命中大部分的时间用来从囚窗中向外张望,幻想着能出去。 bbs.liyueer.com 5. Take a pill. remembers her friends now sitting in prison on what most consider to be a politically-motivated charges. Takeapill.发布的个人文章里回顾她现在坐在监狱里的朋友们,大多数被认为是出于政治动机的指控。 zh.globalvoicesonline.org 6. In prison, one of the greatest punishment that can be meted out is to place a prisoner in solitary confinement. 在监狱里,最大的惩罚是把囚犯单独监禁。 www.infoq.com 7. If convicted, he faces up to 121 years in prison. It wasn't immediately known if he had retained an attorney. 如果指控成立,他将面临着121年的监禁。很快就知道他有没有辩护律师了。 www.hxen.com 8. He's begin that anybody he attaches himself to is gonna end up in prison. 他现在以为谁和他亲谁最后就得坐牢。 www.ebigear.com 9. Paul was faithful, yet he ended up in prison. John the Baptist was faithful, but he was beheaded. 保罗是极其忠心的人,最后却要坐牢;施洗约翰也尽忠,下场却是被斩首。 www.ebigear.com 10. And then, suddenly, you're back in prison, with its routine violence and slop-out buckets. 然而,突然间,你会发现自己回到了监狱里–那儿充斥着日常暴力和强迫别人倒马桶的行为。 dongxi.net 1. At least 24 Chinese journalists are in prison on ambiguous charges including "inciting subversion" and "revealing state secrets. " 至少有24个中国记者以含糊不清的罪名-如“煽动颠覆”和“泄露国家机密”-被判有期徒刑。 www.hrw.org 2. The U. S. growth is in part a legacy of laws that mandated harsher sentences or abolished parole, keeping convicts in prison into old age. 美国(老年犯)增长(较慢)一定程度上应归于法律传统,即更加严厉的判决同时取消假释,让囚犯在狱中步入老年。 www.bing.com 3. To put in or as if in prison; confine. 束缚;禁锢关进或好象关进监狱;禁锢。 bbs.putclub.com 4. He might be in prison or he might be dead. He had given his daughter to this family so that they can look after her. 他因为和政府作对而被捕,而现在他也许在坐牢,或者也许已经死了,他把这个小女孩交给这个乡下家庭,托他们照顾她。 angushe1987.spaces.live.com 5. Research by economists Kerwin Charles and Ming Luoh finds a similar effect when many otherwise-marriageable men end up in prison. 经济学家克尔温?查尔斯(KerwinCharles)和MingLuoh的研究发现,当许多本来到适婚年龄的男性最终入狱时,会出现类似的效应。 www.24en.com 6. The judge offered the criminal the alternative of a fine or 6 months in prison. 法官向罪犯提供两种选择:要么罚款,要么坐6个月大牢。 blog.sina.com.cn 7. Sometimes such forms of imprisonment can include a sentence in prison, or sometimes a life in a wheel chair as a paraplegic. 有时候,这种受困形式可以包括在监狱里服刑,或者有时候以截瘫患者而受困在轮椅里的生活。 cqly186.blog.163.com 8. Whoever alters a substantial amount of money shall be sentenced to not more than three years in prison or criminal detention. 变造货币,数额较大的,处三年以下有期徒刑或者拘役。 www.tdict.com 9. The fact that Tom is in prison for debt gives the lie to your story about his kindness and generosity. 汤姆因负债入狱的事实,证明你所说的它既仁慈仁慈又大方是有误的。 www.hotdic.com 10. Rules concerning corporate governance or the environment are often impossible to understand, yet breaking them can land you in prison. 那些关于公司管理的法规经常是难以理解的,但触犯了任何一条都能送你进监狱。 www.ecocn.org 1. Somali teenager could face up to life in prison if convicted of piracy charges. 如果承认偷窃罪,一位索马里青年将有可能被监禁终生。 www.liangduan.com 2. stone walls do not a prison make. Mandela was with us when he was in prison. 围墙关不住他,即使曼德拉当时在狱中,他依然与我们在一起; www.bing.com 3. while in prison, he wrote an autobiography, "Rogue Trader, " which she promoted even as she apologized for his actions. 当她的丈夫在监狱中撰写了自传“流氓交易员”,她甚至还为丈夫的行为道歉,这样做却大大的提升了她的形象。 www.bing.com 4. "Somebody in authority clearly intended to keep Julian in prison, " he said of himself. “当政的某些人显然打算让朱立安呆在监狱里”,他自言自语道。 www.bing.com 5. 3(D)Remember (E)the prisoners, as though in prison with them, and those who are ill-treated, since you yourselves also are in the body. 3你们要记念被捆绑的人,好像与他们同受捆绑,也要记念遭苦害的人,想到自己也在肉身之内。 51zanmei.net 6. Speaking in New York last month, Mr Meles said that Ms Mideksa had begged for a pardon after only a "few weeks" in prison. 上月,梅莱斯先生在纽约讲话时说,梅迪克沙女士在监狱里关了几个月后已经认错了。 www.ecocn.org 7. Fred Simmons: If you were in prison, you'd be raped because you exude feminine qualities. You're also a big ole fat piece of ass. 弗瑞德·西蒙斯:如果你进了监狱,你肯定会因为散发出来的娇柔品质而受到鸡奸,你的屁股就要遭殃了。 bbs1.cnscg.com 8. Nor would she want me to barter her self-image for a few years in prison. 她也不想要我去为她坐几年的牢而换取她的自我形象。 www.bing.com 9. Other clips featured legal experts who warned that those who joined in protests could face up to five years in prison. 电视亦播出了另外一些视频片段,内容包括法律专家警告参加抗议活动者或将面临最高五年有期徒刑的处罚。 www.bing.com 10. While in prison, St. Valentine continued to minister, even witnessing to those who guarded him. 在狱中,圣瓦伦泰纳坚持执行牧师职务,甚至为那些看守他的人作见证。 free1.activepower.net 1. He still faces state dogfighting charges in Virginia that are punishable by up to five years in prison. 但他仍需面对弗及尼亚州的斗狗指控,以至于要待在监狱5年。 bbs.putclub.com 2. Within a month, Mr. Li had been tried and sentenced to two and a half years in prison. 一月之内,李先生受到审判并判处两年半有期徒刑。 www.ecocn.org 3. if he continues to steal , he ' ll end up in prison. 如果他继续行窃,最终肯定会锒档入狱。 www.ichacha.net 4. But Saul began to destroy the church. Going from house to house, he dragged off men and women and put them in prison. 扫罗却残害教会,进各人的家,拉著男女下在监里。 new.fuyinchina.com 5. The Army has said it won't seek the death penalty, but Manning could still end up in prison for life. 美军称不寻求判处死刑,但曼宁仍会在监狱中度过余生。 dongxi.net 6. However, he is likely to be in prison again on Thursday for breaking a restraining order put on him his ex-girlfriend, the Daily Mail said. 但是,每日邮报报道,这位新男友可能又要进监狱了,他刚刚违反了她前女友所申请的限制令。 www.bing.com 7. "But you said you had no choice in prison, " Mandy said. "It was the Brotherhood or get the skiv. " “可是你说在监狱里你没有选择,”曼迪说。“这是哥们儿义气,或者是摆酷装逼。” www.bing.com 8. Mr. Blagojevich faces up to five years in prison and a $250, 000 fine for the single guilty count. 单是这一项罪名,布拉戈耶维奇就面临着最高达五年的监禁和25万美元的罚款。 c.wsj.com 9. This guarantees that people cannot be kept in prison for a long time unless a jury has found them guilty of a crime. 这保证,人们无法长期被保留在监狱除非陪审员找到他们有罪在罪行上。 ks.cn.yahoo.com 10. We have lots of problems in prison, but we have to put up with it. 我们在监狱里有很多问题,但是我们不得不忍受。 bbs.putclub.com 1. While he was in prison in 2009 his solicitor made contact with the RBL, where a quietly persistent ex-navy man helped him sort out his life. 在2009年其入狱后,他的律师与“英国皇家军团”取得了联系,自此一群前海军战士们便默默无闻,坚持不懈地帮助他走出生活的阴影。 www.ecocn.org 2. One evening he came and confided to me that he had spent five years in prison. 有一天晚上他到我家来向我吐露他曾坐过五年牢。 blog.sina.com.cn 3. If convicted on drug trafficking charges, he faces up to life in prison. 若贩毒罪名成立,他将遭终生监禁。 www.bing.com 4. I tell you, the devil will put some of you in prison to test you, and you will suffer persecution for ten days. 魔鬼要你们中间几个人下在监里,叫你们被试炼。你们必受患难十日。 blog.sina.com.cn 5. Not only was the poor drunken driver fined, but also he would be in prison all his life. 这个可怜的醉酒司机不仅被罚款,而且还要坐一辈子监狱。 www.jiajiao0551.com 6. Shamed by the attention, the courts at last in 2006 convicted Manu Sharma, the accused, and sentenced him to life in prison. 众目睽睽之下感到羞耻的法庭,最终在2006年判决被告摩奴?沙玛(ManuSharma)有罪,并判处其终身监禁。 www.ecocn.org 7. Pakistani-American who tried to set off a bomb in Times Square in New York has been sentenced to life in prison. 试图在纽约时代广场引爆炸弹的巴基斯坦裔美国人被判处终身监禁。 www.tingclass.com 8. The Innocents documents the stories of individuals who served time in prison for violent crimes they did not commit. 《无辜者》记录了一些因从未犯过的暴力犯罪而在监狱服刑的人们的故事。 ccdphotospring.com 9. Among the minimum sentences are two to three years in prison for the unlawful transport of nuclear material or for serious pollution. 最低必判的刑度,包括非法运输核子物质或制造严重污染,至少二到三年徒刑。 dictsearch.appspot.com 10. and sad memories of his long years in prison did not come back to him often. 过去漫长的监狱生活的悲伤记忆已不常浮现在他眼前了。 www.kekenet.com 1. Again the Hudood ordinance is responsible for many rape victims ending up in prison. 再次地,乌度法使得许多强奸受害者最终被监禁。 zh.globalvoicesonline.org 2. Every step of the trial has been broadcast live. Doctor Murray faces up to four years in prison if convicted. 审判的每一阶段都现场直播,如果确认有罪,莫里医生将面临四年监禁。 www.24en.com 3. Johnny says he'd "probably be in prison" if he had to deal with as many kids as Angelina and Brad Pitt. 但德普也说如果他要每天面对一对像安吉丽娜。朱莉和布拉德。皮特这样的孩子那他一定会痛不欲生的。 group.mtime.com 4. In 2004 Jenkins surrendered to the U. S. government and was sentenced to 30 days in prison, he and his Japanese wife, then a visit to Japan. 2004年詹金斯向美国政府自首,并被判处30天监禁,随后他和日本籍妻子一道前往日本。 www.englishtang.com 5. Monks inferiority but do not change, squandered the family property and continue to do evil, was eventually jailed, died in prison. 但蒙克斯劣性不改,把家产挥霍殆尽,继续作恶,终被锒铛入狱,死在狱中。 wenwen.soso.com 6. In prison, Holt matured, got off drugs, and learned a lot. She realized how close she had come to going over the edge. 在狱中,霍尔特意识到她就站在万劫不复的边缘。她戒除了毒品,学到了许多东西,变得成熟了。 www.bing.com 7. Jim Bakker, in one of his books tells the story of the time he was in prison after that sad event in the 1980 s. 詹贝克,在他其中一本书里,提到1980年代那不快的事件后他入狱。 hourofpower.org.hk 8. In one case investigated by Kroll, a candidate turned out to have spent a three-month gap in prison for fraud. Kroll调查过的一件案例中,一位求职者有3个月的空白被证明是因欺诈罪而关在监狱中。 www.hjenglish.com 9. Even Bao Zheng didn't understand it himself, and he was speechless after hearing the reason Bao Mian told him when they two met in prison. 包拯也不明白为什么,当他们在狱中见面时,包勉告诉了他原因,听罢包大人自己也是无言以对了。 www.4158.net 10. His refusal to pay his debts landed him in prison. 他因拒绝还债而入狱。 www.bing.com 1. But many others end up in prison for want of anywhere else to go. 但是许多想要出去的犯人也在监狱度过余生。 www.ecocn.org 2. Vick pleaded guilty to the federal charges and is scheduled to be sentenced December 10th. He could face five years in prison. 维克承认了同盟斗狗的罪行﹐并预订于12月10日判决﹐他将面临五年的监狱生活。 bbs.chinamaga.com 3. Blagojevic of these charges so that he faces up to 20 years in prison, the court will be announced on August 1 ruling. 布拉戈耶维奇的这些罪名让他面临最多20年监禁,法庭将在8月1日公布判决结果。 www.englishtang.com 4. Individual violators could face up to 15 days in prison and a small fine. 自然人违反该法将会面临15天的拘留和小额的罚款。 www.bing.com 5. For 40 years his left-liberal sympathies kept him in prison, under house arrest or in exile. 他对左翼自由主义者充满同情,这让他四十年来或身陷囹圄,或被软禁流放。 www.ecocn.org 6. If you spit in some countries, you could end up in prison. 如果你在某些国家随地吐痰,你有可能会以被监禁而终结。 blog.sina.com.cn 7. A common threat is if you leave we're going to report you to immigration and you'll be arrested, you'll be kept in prison for a long time. 一个共同的威胁是,如果你离开我们要报告你移民,你就会被逮捕,你会在监狱里很长一段时间。 bbs.maynet.cn 8. He'll end up in prison if he goes on behaving like that. 如果他继续这样,终究会坐大牢的。 chaya.blogchina.com 9. Murray, 58, has pleaded not guilty. If convicted, he could face up to four years in prison and lose his medical license. 莫里,58岁,已向法院申辩无罪。如果他被判有罪,他将面临4年的铁窗生活,并被吊销医师执照。 www.bing.com 10. Making anti-Semitic remarks is illegal and punishable with up to six months in prison under French law. 根据法国法律,制造反犹太言论是违法的,最多可以判处六个月监禁。 www.bing.com 1. He could face up to thirty years in prison if he is found guilty. 如果他被判有罪,那么他可能会面对30年的牢狱之灾。 www.unsv.com 2. In PRISON a guard locks and unlocks all the doors for you. At WORK you carry around a security card and unlock and open all doors yourself . 卫兵为你打开和锁上所有的门,在工厂里,你得佩带安全卡,自己开关所有的门。 www.bing.com 3. That a servant of the family on France had been put in prison, through no fault of his own. 法国家庭中的一个仆人并没有任何罪过却被关进了监狱。 resource.ahedu.cn 4. Even in prison, he continued to engage in criminal activities. 他甚至在监狱里还继续从事犯罪活动。 sbuhua.appspot.com 5. In prison he refused to renounce what he saw as his mission to sanctify the love of these couples. 在狱中他拒绝放弃为年轻的恋人们主持婚礼的神圣使命。 learning.sohu.com 6. Under Thailand's legislation, anybody convicted of insulting the king, queen, heir or regent faces up to 15 years in prison on each count. 依据泰国法律,但凡定罪为侮辱国王,王后,继承人以及摄政者均会面临每宗最多15年的监禁。 www.putclub.com 7. If the executives have not been behaving, and if you have not been paying attention, then you can end up in prison. 如果高管行为失当、而你又没有关注,那你就可能锒铛入狱。 www.ftchinese.com 8. The dog, it is one of the most loyal friend, general in prison and security facilities no ancient, the dog is safe defense defend gateway. 狗,实在是人的总称最忠实的朋友,在没有铁窗和防盗设施的古代,狗就是门户安全的防守保卫。 www.tingting8.com 9. He faces the possibility of spending the rest of his life in prison if convicted on all counts. 如果被判各项罪名成立,他可能会面临终生监禁。 blog.hjenglish.com 10. He had been sentenced to five years in prison, but in prison for two years were released. 他被判了五年徒刑,但是在监狱里呆了两年就被释放了。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. while in prison , it is believed that valentine fell in love with a young girl who may have been his jailer ' s daughter. 在监牢时,据说范伦坦和一位狱卒的女儿年轻少女坠入爱河。 www.ichacha.net 2. If we didn't, we faced up to seven years in prison, " he said. " 如果我们拒绝承认将面临七年的监禁。 cfacabin.spaces.live.com 3. Mr Khodorkovsky's lawyers say they expect him to be handed six more years in prison. 霍多尔科夫斯基的律师团说,法院可能会判他六年以上的第二刑期。 www.ecocn.org 4. In Dublin, Ireland, Irish Republican Army member Thomas McMahon is sentenced to life in prison for the assassination of Lord Mountbatten. 年在爱尔兰的都柏林,暗杀蒙巴顿君王的爱尔兰共和国军成员托马斯·麦克马洪被宣判无期徒刑。 www.for68.com 5. And thousands of terrorists have been brought to justice, or are in prison, or are running for fear of their lives. 数以千计的恐怖主义分子受到正义的制裁,或者被关进监狱,或者正四处逃窜,惶惶不可终日。 engnet.jiangnan.edu.cn 6. My story of Nigeria growing up was very different from the story I encountered in prison, and I had no language for it. 我在尼日利亚长大的故事完全不同于我在监狱里面对的情况。 www.ted.com 7. While in prison, Regan worked with the FBI to decipher the complex code, which he had created but, ironically, had forgotten. 在狱中,Reagn与FBI一起破译他创造的复杂的密码。讽刺的是他把自己创造的密码忘了。 www.bing.com 8. He felt that "under a government which imprisons any person without justice , the true place for a just man is also in prison. " 他觉得“在一个没有正当理由就关押人的政府统治下,监狱也是一个正直的人应该去的地方。” www.bing.com 9. And eu in prison met ShaXiangDong, she said very incredible mynah, also to WuTongGuang died, but everyone between to bear is destiny. 代薇在监狱中见到了沙向东,她说很置信八哥,还以间吴桐光死了,但是大家要承受的是命运。 tv.360mp3.com 10. Why don't you mention numerous cases in which Chinese are sentenced to life in prison by Chinese authorities in food-safety crack-downs? 为什么你不提中国政府把一大堆销售有毒食品的中国人判了有期徒刑关进了监狱呢? bbs.m4.cn 1. We went back regularly to the courthouse, where the officials clearly believed we were still being held in prison. 我们依然定期前往法庭,那里的官员依然坚信我们仍被关在监狱里。 www.bing.com 2. The judge sentenced her to ninety days in prison. 法官判决她入狱九十天。 www.bing.com 3. A man who kidnapped a 14-year- old girl and raped her for a week is sentenced to 421 years in prison. 一名男子由于绑架并强奸一名14岁少女长达一周之久被判处421年监禁。 dictsearch.appspot.com 4. Though John was in prison, Linda corresponded with him. 虽然约翰在坐牢,琳达仍然和他通信。 wenku.baidu.com 5. The thought that you have the right to step out in liberty at any moment will poison your whole existence in prison. 您有权利随时出去享受自由--这种想法会使您在囚室中的生活痛苦不堪。 zhidao.baidu.com 6. He is going to spend the rest of his life in prison. 他将在监狱中度过余生。 bbs.wtojob.com 7. Since then Mr Roh, whose elder brother is in prison after being convicted of bribery, had been expecting prosecutors to bring charges. 他的哥哥也被证实犯有行贿罪而锒铛入狱,从那时起,卢武铉就开始等待检举人对他的指控。 blog.sina.com.cn 8. Once Li heard that a beautiful woman was put in prison, he sent for the prison officer and ordered him to set the woman free. 有一次,李听说一位美丽的女子被关入监狱,他就找到监狱的看守,要他将这位女子从监狱中放出来。 hi.baidu.com 9. You muse distance yourself from those guys, otherwise you will end up in prison. 你必须疏远那些家伙,否则你会锒铛入狱。 www.bing.com 10. No, that's not what I'm suggesting. You can tell me that. Why are they in prison? Why? 不,这不是我所暗示的,你可以告诉我,他们为何入狱?为什么? www.bing.com 1. From the government's point of view, his protests were analogous to treason, and they sentenced him to a life of anguish in prison. 从政府角度看,他的抗议罪等同叛国,于是他被判入狱,过着生不如死的痛苦生活。 waiyu.kaoshibaike.com 2. She encouraged Henry to visit him in prison. 于是,妮基鼓励亨利去监狱里探望父亲。 www.bing.com 3. She faces a public lashing or up to six months in prison if found guilty on charges of blasphemy. 如果她被认为对亵渎有所悔意,她面临的判刑可能是公开鞭打或者监禁最长达6个月。 www.bing.com 4. Tetsuo was guilty only of aiding suicide and sentenced to a mere six and a half years in prison. Tetsuo只对协助自杀负责,仅判处六年半监禁。 www.ecocn.org 5. Nevertheless, he became the first American to be convicted of spying for China, and faced life in prison. 不过,他还是成为了第一个被判罪的为中国从事间谍活动的美国人,他将在监狱度过他的余生。 www.bing.com 6. When Reich broke the injunction, continuing to profit from the sale and rental of accumulators, he was sentenced to two years in prison. 然而赖希还是没有尊守禁止令,继续出租和出售他的机器,最后他被判为有期徒刑两年。 www.bing.com 7. They face up to 10 years in prison and have denied knowledge of the weapons, saying they thought they were ferrying oil-drilling equipment. 他们被指控非法持有军火,面临最高10年有期徒刑,不过他们否认知晓军火的存在,说他们还以为运的是石油钻井设备。 chinese.wsj.com 8. If convicted, Suu Kyi, a Nobel Peace Prize laureate, could face up to five years in prison. 如果指控成立,那么诺贝尔和平奖得主昂山素季可能会面临5年监禁的惩罚。 www.bing.com 9. He arrested his father and put him in prison cell. 他把父亲捕抓将其置于牢狱的阶下 www.bing.com 10. But thanks to the support of one of the world's greatest leaders, Radic is now in prison. 但是多亏了一位世界上最伟大的领导者将瑞迪特最终打入监狱。 www.longcore.net 1. With all due respect, if you'd ever worked in prison, you'd know why some inmates were bound to drag their feet. 恕我直言,如果你们曾经在监狱干过,你就会知道为什么那些犯人要磨洋工了。 www.canadameet.com 2. Ellen Johnson-Sirleaf was a 62 year old grandmother who had been thrown in prison by the country's dictators simply for demanding democracy. 埃伦?约翰逊-瑟利夫是一位62岁的祖母,她多次被利比里亚的独裁者扔进监狱,就因为她要求民主。 www.bing.com 3. They're Americans, too. If Jessica's family had money and power, believe me, those three slugs would be in prison today. 他们都是美国人,如果杰西卡的家庭拥有金钱和权力,相信我,那三个坏蛋今天已经入狱了。 bbs.chinabroadcast.cn 4. You shall leave now. He shall answer for his misdeeds. The penalty shall not exceed two years in prison. 你现在该离开了。他应当为他的错误行为负责。惩罚不应超过两年监禁 zhidao.baidu.com 5. Her principal accomplice, Zhang Xiaojun, a family employee convicted of a limited role, was sentenced to nine years in prison. 作为谷开来的主要帮凶,薄家勤务人员张晓军被定为从犯,并被判处九年有期徒刑。 cn.nytimes.com 6. Word came out that the sentence had been given - three years in prison. And at thatpointspoint, the crowd erupted. 当判决三年监禁的消息传出后,人群愤怒的情绪爆发了。 voa.hjenglish.com 7. The punishment for that offence is two years in prison. 那项罪的刑罚是监禁两年。 www.wwenglish.com 8. Cameron Douglas, 30, could get life in prison if convicted of charges that he sold thousands of dollars worth of methamphetamine. 如果罪名成立,30岁的卡梅隆?道格拉斯可能面临终身监禁。卡梅隆被指控贩卖价值数万美元的冰毒。 cn.reuters.com 9. He is in prison now. That's why we haven't seen him for months. 他在坐牢,所以我们好几个月没见到他了。 www.yuyicn.com 10. Paul: It's okay. You were busy. I get it. I told myself I'd explain how I was framed when you came to visit me in prison. Oh, wait. 保罗:没关系,你们都很忙,我知道,我一直在等你们来监狱看我,然后告诉你们我是如何被陷害的,等等。 show.kekenet.com 1. "He has not wasted those years in prison: he has read and thought a great deal, " comments Ms Alexeyeva. “他并未浪费在狱中的这些年:用来进行了大量的阅读和思考,”艾勒锡耶娃女士评论道。 www.ecocn.org 2. For his crimes, Breitwieser was sentenced to 26 months in prison. His mother served 18 months for being an accomplice. 布雷特维塞也因自己所犯的罪行被判26个月的监禁,他母亲作为从犯判了18个月的监禁。 www.bing.com 3. On the basis of that information, Shi Tao, a journalist, was sentenced to 10 years in prison for revealing state secrets. 根据雅虎提供的信息,中国记者师涛因泄露国家机密罪被判处10年徒刑。 www.tesoon.com 4. Prosecutors accuse Japan Yamazaki guilty of "professional negligence crime" , asked the court to three years in prison. 日本检方指控山崎犯有“业务过失罪”,要求法庭判处三年徒刑。 www.englishtang.com 5. In Kenya, which is considered one of the more Westernized nations in Africa, gay people can be sentenced to years in prison. 肯尼亚被认为是在非洲西化得较多的一个国家,那里的同性恋依然会被判处数年的监禁。 www.bing.com 6. So Potiphar's wife told lies about Joseph so he ended up in prison. 所以波提法的妻子撒谎导致约瑟坐监。 bibleview.org 7. If found guilty he could spend the rest of his life in prison. 如果罪名成立,陈水扁可能会在监狱中度过余生。 www.ftchinese.com 8. But the judge did not accept this argument, Peter will still be sentenced to 21 years in prison. 但法官没有接受这种说法,仍然将彼得判处21年徒刑。 www.englishtang.com 9. He still faces state dogfighting charges in Virginia that are punishable by up to 5 years in prison. 此外他还要面对弗吉尼亚州斗狗案的长达5年的牢狱生涯。 bbs.putclub.com 10. If she killed Dale she'd get caught. She'd get life in prison for a lying-in-wait murder. 如果她杀了Dale就会被捕,因蓄意谋杀被判终身监禁。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。