单词 | in preparation | ||||||||
释义 | in preparation
更多释义 收起释义 例句释义: 在准备中,预备中,准备中课程 1. Pluto II also permits wide rolls to be slit down in preparation for flexographic printing, laminating or other converting processes. 冥王星二世还允许广泛的轧辊要狭缝下来,准备为柔版印刷,层压或其他转换过程。 www.512121.com 2. As he drove the armored car around the arena in preparation for the assault on the President, Buck McCoy was having second thoughts. 当他驾着装甲车在活动场所周围准备对总统发起攻击时,巴克。麦科伊正想他的心事。 www.qnr.cn 3. It is possible that California is going to get hit hard, so if you live there, be in preparation. 加州是可能的,所以如果你住在加州,请做些准备。 english.31931.cn 4. I got a chance this week to see what computer chip maker Intel has up its sleeve in preparation for the next tech boom. 本周我有幸看到电脑芯片制造商英特尔如何准备为下一个高科技繁荣期大干一场。 www.24en.com 5. Therefore often what seems to be undesirable conflict is the result of the transmutation of the old in preparation for the new. 因此那些看起来似乎不受欢迎的冲突经常是旧的为新的作准备的变形的结果。 www.angozj.com 6. We've accompanied the young wizard on many missions in preparation for his inevitable epic battle against the dark lord Voldemort. 我们陪伴着年轻的魔法师为他与黑魔王伏地魔史诗般的宿命之战做着各种准备。如今,结局就要到来了。 www.bing.com 7. The prudent, especially taxi-drivers, keep their tanks topped up in preparation for a potential hurried escape. 审慎的人们,尤其是出租车司机,已将油箱加满,以备紧急逃亡之用。 www.ecocn.org 8. The tests being conducted at the plant on Sunday were in preparation for a spring opening, he said. 工厂在周日的测试是在为春天的运行做准备工作,他说。 www.bing.com 9. He said the incident occurred during a maintenance check in preparation for the plane's departure. 事故发生时,此机械员正在做该机离开前的保养检查。 www.fyjs.cn 10. He allegedly was selected to be a hijacker and made a "martyr video" in preparation for the operation, but was unable to get a U. 他说,他被选为劫机犯之后,在动手之前,录了一盘“壮士录影带”。 blog.sina.com.cn 1. In preparation for her driving test, she drove herself between filming locations during principal photography for A Cinderella Story (2004). 为了准备考驾照,希拉蕊在拍摄「灰姑娘的玻璃手机」那段期间,在摄影棚外练习开车。 tw.myblog.yahoo.com 2. Another series of facts was in preparation, in which there was no longer any room for Napoleon. 一系列的事变早已在酝酿中,迫使拿破仑不能再有立足之地。 bbs.ycwb.com 3. Each morning at nine o'clock all the students gathered in the Great Room for a metaphysical warm-up in preparation for the day. 每天早上九点钟,所有学生都要在学校的大礼堂集合,为当天的学习做默想准备活动。 blog.sina.com.cn 4. At the time all those years of schooling sounded like an eternity to speed in preparation for a career. 那时,要念那么多年书作准备以后,才能开始工作,听起来仿佛永远也盼不到这一天似的。 www.1stenglish.com 5. to set revenue and expense account balances to zero at the end of the accounting period in preparation for the next year. 将会计期末的收入与费用账户余额清零,为下一年作准备。 blog.sina.com.cn 6. Use jumping jacks to warm up and get the heart rate pumping in preparation for a more intense workout. 通过跳爆竹进行热身使心率达到一定水平,为接下来进行更剧烈的运动做好准备。 www.bing.com 7. Analyze program code in preparation to update it, to help you understand its structure and estimate the cost of the proposed changes. 分析程式码以准备更新它,可协助您了解其结构并评估建议之变更的成本。 msdn.microsoft.com 8. The town was all painted up in preparation for the event. 为迎接这件大事全城被打扮得焕然一新。 dict.hjenglish.com 9. In fact, the record shows that they were directed to be on the flight and that they had received specialized training in preparation for it. 事实上,记录表明他们是接到命令参加此次飞行的,并且为此专门接受了培训。 www.bing.com 10. The surface material for the cured tobacco leaf is simple in preparation, low in production cost, having wide market prospect. 本发明的烤烟烟叶用表料的制备方法工艺简单,生产成本低,具有广阔的市场前景。 ip.com 1. In the next week , Dick Goodwin began the White House review of Latin American policy in preparation for the presidential speech . 一个星期后,迪克·古德温为了替总统准备演讲稿,开始由白宫对拉丁美洲政策进行检查。 www.bing.com 2. The surface aroma for the cured tobacco shred is simple in preparation, low in production cost, easy for production. 本发明的烤烟烟丝用表香的制备方法工艺简单,生产成本低,易于实现生产。 ip.com 3. Fortunately, a brave soldier, led by the elite troops, launched Return of the Jedi in preparation for the eradication of these bio-terror. 幸好有一位英勇的战士,率领着菁英部队,展开绝地大反攻,准备消灭这些恐怖的生物。 www.fishjava.com 4. Skim: Reading through the rough, a taste of content to this effect, to help understand, to read in preparation. 略读:通过整体粗读,领略内容大意,帮助理解,为细读作准备。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. They've been posting corrections free of charge for nearly a year, in preparation for the site's launch last month. 近一年来他们在iCorrect上免费发布更正信息,为上个月网站的推出做好了准备。 www.putclub.com 6. Two Al-Qaeda "jackals" have gone to ground in Berlin in preparation for a bloody attack on the German parliament, Der Spiegel magazine said. 据德国《明镜》周刊报道,两名基地组织成员已经潜入柏林,准备对德国议会发动血腥袭击。 www.chinadaily.com.cn 7. Lewis graduated from high school in 1902 and went to Oberlin for a year in preparation for Yale. 刘易斯从高中毕业,并在1902年到奥伯林一年,准备耶鲁。 word.hcbus.com 8. The great wildebeest herds migrate south in search of water. Drinking their fill in preparation for the long dry season to come. 庞大的角马群会为了寻找水源,而集体向南方迁移。为了即将到来的漫长旱季,进行着准备。 www.bing.com 9. Analysts have slashed their estimates in preparation for the weak numbers, dragging down the share prices at all the major banks. 分析人士已调低了预测值,准备迎接疲弱的业绩数据,这也拖低了所有大型银行的股价。 www.fortunechina.com 10. For the rest of the time you are working on your own, doing the necessary reading in preparation for tutorials or writing seminar papers. 剩下的时间里,你要单独工作,为了准备个别指导或写研讨文件作一些必要的阅读。 www.1x1y.com.cn 1. By the late 1950s, however, he had begun to woo liberals in preparation for a presidential run. 然而,到了20世纪50年代后期,为了准备竞选总统,他开始向自由派示好。 kk.dongxi.net 2. Police units are deploying around the district in preparation for what threatens to be another violent Sunday. 警察正在这一地区周围部署警力以应对很可能出现的又一个暴力星期日。 www.ecocn.org 3. The whirlwind of construction that has enveloped China's capital in preparation for the games has been a feast for Arup. 建设旋风已席卷备战奥运的中国首都,对奥雅纳公司而言,这是一场盛宴。 www.ftchinese.com 4. It was better, Bundy thought, to let the President have a night sleep in preparation for the ordeal ahead. 邦迪认为,最好让总统睡上一宿,以便迎接前面的严酷考验。 5. A 1, 000-pound racehorse swims off the coast of Malta after being taken into the sea for exercise in preparation for the next race. 为了准备下次比赛,一匹1000磅的赛马被赶下海后游过马耳他海岸。 www.bing.com 6. So what you are doing now should be in preparation of the end time, and the discarding of any energies of the lower vibration. 所以,你现在所做的一切都应当为了准备好这结束之期,而且丢掉任何与这较低振动呼应的能量。 apps.hi.baidu.com 7. He was coached in mathematics in preparation for a competition in which only the best math student competed. 他接受数学辅导,准备参加只有数学最优秀的学生才能参加的竞赛。 blog.sina.com.cn 8. Many hands make light work: Rowers coordinate the launch of a dragon boat on the Swan River in preparation for a Chinese New Year regatta. 许多的手一起来,使工作减轻:赛艇协调推出一项龙舟在天鹅河,准备为中国新年龙舟赛。 bbs.scol.com.cn 9. Mr Schmidt's role was to reassure Wall Street types that Google was responsibly run, in preparation for a stockmarket listing. 施密特先生的职责就是让华尔街人士确信,谷歌的经营有条不紊、适合上市。 www.ecocn.org 10. On the skin surface outflow field bus simply aerodynamic characteristics analysis for the next topic, through research in preparation. 最后对客车蒙皮表面外流场进行简单的空气动力特性分析,为课题的下一步深入研究开展前期准备工作。 paper.pet2008.cn 1. It's all in preparation for what they hope could be a boom in new Chinese tourism to the United States expected to occur this year. 这一切都是在为期待中可能于今年出现的中国游客赴美旅游热潮做准备。 218.5.80.229 2. Half a million or more US troops poured into the tiny colony in preparation for the great counter-offensive against the Japanese. 五十万名以上的美军涌入这个小小的殖民地,准备对日本展开大反攻。 chihuahu.blogspot.com 3. Mutengu was a famous beekeeper and cakes of delicious honey were also set out in preparation for the Queen's arrival. 穆腾古是位著名的养蜂人,自然也为女王准备了美味可口的蜜饼。 blog.sina.com.cn 4. It will conduct tests and gather data until the end of next year in preparation for potential explorations of Jupiter and the Sun. 它将进行测试、收集数据直到明年年底,并为将来探索木星、太阳做好准备。 www.hxen.com 5. Many among that majority regard the relationship between the Han and the others as one of frank tutelage in preparation for assimilation. 不少汉族人将自己与少数民族的关系看成监护与被监护关系,并准备将其同化。 www.bing.com 6. Such transference of information is in preparation for a new civilization based upon divine union coming forth within humanity's future. 这个信息的传递是为了一个基于神性统一的振动能被带进人类的未来。 www.shuimo.com 7. Loose sand or ore used to line the hearth of a reverberatory furnace in preparation for pouring molten metal. 为倒入熔化的金属作准备的用来修整反射炉炉膛的松散砂子或矿渣。 dict.ebigear.com 8. In preparation for an evening's work, I and other ministers have had the difference in the stage arrangement. 在筹备一台晚会的工作中,我和其它部长在舞台的布置上产生了分歧。 iask.sina.com.cn 9. Tomorrow is Take Your Dog To Work Day, so in preparation I'm bringing my dog Violet to the G2 office to see how she and the workers get on. 明天就是“带狗上班日”,为了做好准备,今天我带上我的“紫罗兰”前往卫报办公室提前探班,看她能不能与员工融洽相处。 www.bing.com 10. Such efforts are expected to help the Group strengthen its competitiveness in preparation for industry cycles and market changes. 有关措施有助集团加强竞争力,迎接行业内的经济起伏周期与市场转变。 www.t6pr.com 1. Ghostlight Industries' fabricators prop up one of the Priest bikes in preparation for the frame-extension process. 鬼火工业的仿造师把其中一台教士机车支起,为改造其结构做好了准备工作。 dongxi.net 2. "You train for weeks in preparation for that all-important first game and to score on your debut feels great, " Owen said. “你每周训练就是为了准备一队比赛,处子秀就进球棒极了,”欧文说。 forum.sports.sina.com.cn 3. Lincoln stands against a pillar in the garage steeling himself in preparation for what he has to do. Lincoln站立在停车场的某一根柱子后,做着行动前的准备,给自己鼓劲。 www.bing.com 4. All those down coats he had bought in preparation, he said, were staying in the closet. 这位朋友还说,他买的那些御寒用的长大衣全都没了用武之地,只能闲置在衣橱里。 www.ftchinese.com 5. If we see that all over the sky in the snow, wind and snow Scorning This Old Buffett has been in preparation for a snowball. 我们又仿佛看到,在漫天飞雪中,巴菲特已在笑傲风雪,准备着滚雪球。 dictsearch.appspot.com 6. Crusaders cast their spells in preparation for combat, reserving only a few for healing their soldiers and other unforeseen situations. 圣战军为战斗准备了大量法术,只有很少部分用来治疗本方士兵或者应付突发状况。 dictsearch.appspot.com 7. The website (surfacetemperatures. org) set up in preparation for the Exeter meeting is hardly a hotbed of activity. 为埃克斯特会议建立的网站(地表温度官网)很难成为活动的温床。 www.ecocn.org 8. Decompressing in preparation for analysis took almost a week. 以备进一步分析用的解压缩,就用了几乎一周时间。 www.bing.com 9. "It might be useful to start having those kinds of ethical discussions in the near future in preparation of that, " he added. “为了准备这项技术的应用,在近期就开始进行道德讨论,也许是有好处的。”他说。 www.bing.com 10. Now it is opening sales offices in New York, Chicago and Los Angeles in preparation for a push into the American market next February. 如今该公司在纽约、芝加哥和洛杉矶都设立了销售办事处,准备在明年2月打入美国市场。 www.bing.com 1. Is China investing in its electric grid as well, in preparation for more clean electricity generation? “中国目前是在投资电网以准备更清洁发电吗?” www.bing.com 2. Setting and questions were scripted in preparation of the actual meeting to engage the participants in an interactive conversation. 作为实际会议的准备工作,我们草拟了一些设置和问题,以便在交互式对话中询问参与者。 www.ibm.com 3. Hot out of the oven, these franks are drenched in cold, salty water to chill them in preparation for packaging. 热狗热腾腾出烤箱的时候,被浇上凉盐水冷却,准备包装。 www.yappr.cn 4. Oral sex can help a woman become aroused during foreplay and well lubricated in preparation for penetration during intercourse. 性交前进行口交能帮助女人燃起性欲,使得性器官获得充分的润滑,以便接受阴茎的插入。 dict.bioon.com 5. Currently, the European Space Agency (Esa) has two lidar (light detection and ranging) missions of its own in preparation. 目前,欧洲空间局(ESA)自身有两个激光雷达(光探测和测距)任务正在准备中。 www.bing.com 6. As products come down the production line, cushions are positioned on the air conditioners in preparation for boxing and shipping. 当空调从生产线上下线时,根据纸盒大小以及运输情况设计缓冲材料已经装到了空调上。 www.bing.com 7. For this reason, and out of consideration for the utmost rightness and cleanliness in preparation. 因为这个理由,因为要顾到烹时的合度和洁净。 bhygz2008.blog.163.com 8. I looked out of the window - armies of construction workers were building skyscrapers, in preparation for the great 2008 Beijing Olympics. 我看着窗外-建筑工人的军队都在筹备建设摩天大楼,对伟大的2008年北京奥运会。 bbs.city.tianya.cn 9. Must be able to assist in preparation of presentations and report. 能够协助演示和汇报工作的准备。 www.imkown.com 10. He says today's meeting is just for consultation and in preparation of the next official meeting in Oran, Algeria, in December. 他说,今天的会议只是为下个月在阿尔及利亚奥兰的官方会议进行协商和准备。 blog.hjenglish.com 1. Observers say the shuffling is to enhance inter-region and inter-services coordination, all in preparation for any fighting over the strait. 观察家们认为,这一轮人事洗牌旨在提高跨军区和跨军种的协调,以利于对台军事斗争准备工作的需要。 bbs.cqzg.cn 2. In any case, the United States had no choice but to stiffen its position, whether in preparation for negotiation or for resistance. 无论如何,不管是准备谈判还是准备抵抗,美国除了强化自己的地位以外,已别无选择。 www.jukuu.com 3. In preparation for this study, we conducted a review of recent research and scholarly papers that have been produced on the topic of wikis. 为了准备此次研究,我们做了一篇关于维基这个主题的研究和学术文章的回顾。 www.happysky.org 4. In preparation for the Olympics, Beijing city government is now catching street dogs without proper license. 为了准备奥运,北京市政府现在在没有适当许可的情形下捕抓街上的流浪狗。 taipedia.selfip.info 5. If temporary system errors, network failures, or service unavailability occur, the data used in preparation of the call is lost. 如果出现临时系统错误、网络故障或服务不可用,准备调用过程中使用的数据将丢失。 www.ibm.com 6. China's athletes have been acquiring a number of gold medals , rewarding the planning and training in preparation for the Olympics. 中国选手已获得了许多金牌,他们为准备奥运会所付出的筹划和训练得到了回报。 dictsearch.appspot.com 7. It is now said to be redoubling its entry efforts and plans to peg the forint to the euro in preparation. 据说目前匈牙利正加倍努力及筹划,准备将匈牙利福林与欧元挂钩。 blog.ecocn.org 8. Also in preparation for COP-16, high-level meetings will take place in New York and Geneva. 此外为了筹备第16次缔约方会议,将在纽约和日内瓦举行高层会议。 www.america.gov 9. Milan trained today with a light pre-game session in Rome in preparation for Sunday's Serie A game against Lazio at the Olimpico stadium. 为了备战周日联赛在奥林匹克球场与拉齐奥的比赛,米兰今天在罗马进行了一次小运动量的赛前训练。 bbs.mcfc2006.com 10. a practice session in preparation for a public performance of a play or speech or concert. 为了准备公众集会或者讲演或者音乐会而进行训练。 dict.wenguo.com 1. Hospitals had been stocked with extra blood plasma in preparation for a Monday-night clash, and Leipzigers knew it. 为了准备周一晚上的冲突,医院额外储备了血浆,莱比锡人都知道这一点。 www.bing.com 2. Liverpool fullback Glen Johnson insists he's only learning Spanish to improve himself - and not in preparation for a move to Real Madrid. 利物浦边后卫格伦·约翰逊表示,学习西班牙语只是为了自我提升,而非为转会皇家马德里做准备。 www.lfcbbs.com 3. The surplus of cabbages has driven prices down, so farmers have to get rid of them in preparation for the coming planting season. 多余的卷心菜导致价格下降,所以农民不得不清除这些卷心菜为即将来临的种植季节做准备。 www.hxen.com 4. Since then, Joe has had a short break before working hard to build his fitness in preparation for a hard pre-season campaign. 在那以后,乔小小休息了一段时间,然后努力工作来恢复自己的健康来为一个艰难的季前赛战役做准备。 bbs.qieerxi.com 5. But one in three parents admitted they 'got a bit carried away' and overspent hugely in preparation for their new arrival. 仅有三分之一的家长承认自己“有点高兴过头了”;为了迎接新生命的到来,他们已严重超支。 www.bing.com 6. Ross goes too far when he whitens his teeth in preparation for a date with Hillary, Monica's co-worker. 在跟莫妮卡的同事Hillary约会之前,罗斯特意去洗白了牙齿,但似乎白得过分了。 www.hxen.com 7. For that reason, today it was better (to start with Defoe) in preparation for the World Cup. 因为这个原因,今天这(让迪福首发)是为世界杯进行热身。 www.bing.com 8. The sneer, attributed to arrogance, is in fact equivalent to curling the lips back over teeth in preparation for a fight. 归因于傲慢自大的冷笑,事实上等价于上卷嘴唇露出牙齿以准备战斗。 blog.sina.com.cn 9. Ltd. starts operating from its headquarters in Shanghai. Branches in Beijing, Guangzhou (Canton) and Suzhou are in preparation. 永恒力叉车(上海)股份有限公司起步于上海总部,北京、广州和苏州的分点正在筹建中。 www.chinaforklift.com 10. In preparation for the shift, my family and I are soon planning to relocate from eastern to northern Ontario. 为了准备极移,我和我家人很快将要计划从安大略湖东部迁到北部。 apps.hi.baidu.com 1. Mission briefs are electronic maps that show all the information they need to analyze, develop, and deliver in preparation for a mission. 任务简报是一种电子地图,可以显示为进行任务准备而需要进行分析、研究和提交的所有信息。 www.etiri.com.cn 2. A number of lessons learnt from this experience should be taken into consideration in preparation for a potential pandemic. 在为潜在的流感大流行做准备时,可借鉴该次经历中获得的大量经验教训。 www.who.int 3. Eating like a minimalist requires simplicity in preparation, quantity, and consumption. 像最低要求者吃需要简单的准备,少的作料以及小的消费。 www.bing.com 4. In the old one Wednesday last night, to hold jump "Good Fire" activities in preparation for the advent of the New Year. 在旧年最后一个星期三的晚上,要举行跳“祝火”活动,迎接新年的来临。 bbs.24en.com 5. There was much to be done in preparation for our departure, but for now we just sat and waited. 离开前还有很多事情要做,但现在我们只是坐等消息。 roninkang.tianyablog.com 6. The United States armed itself in preparation for the war. 美国已武装起来,准备打仗。 www.kekenet.com 7. Otherwise, we set the ETag response header in preparation for the next client request. 否则,我们设置ETag响应头以便为下一次客户端请求做好准备。 www.infoq.com 8. Fettle: To line the hearth of (a reverberatory furnace) with loose sand or ore in preparation FOR pouring molten metal. 涂(炉膛):为倒入熔化的金属作准备而用松散的沙子或矿渣涂(反射炉的)炉膛。 dict.ebigear.com 9. Cluster Breakers are designed to break up clusters of frozen food products in preparation for further processing. 聚料分散机用于为进一步加工准备而将冷冻食品聚料分开。 www.e-gtm.com.cn 10. The Algiers meeting was in preparation for a larger ministerial conference this November in Bamako, Mali. 阿尔及尔会议为11月在马里首都巴马科举行的一个更大型的部长级会议做了准备。 www.scidev.net 1. Government offices and schools were closed Friday in preparation for the arrival of the medium-strength typhoon, CNA reported. 据美国有线新闻,为应对这次中强度的台风政府办公室和学校星期五都已经关门 www.elanso.com 2. The document may be unloaded in preparation for reloading, or if the document failed to load. 准备重新加载文档时,或者如果文档加载失败,都可以卸载该文档。 msdn2.microsoft.com 3. This was almost certainly in preparation for its three-spacecraft space station. 几乎可以肯定这是在为其由三个航天器组成的空间站作准备。 www.ecocn.org 4. Moya having. -his hands Bandaged in preparation by 11is coach. 莫亚在做准备,教练帮他往手上缠绷带。 chinafanyi.com 5. He'd locked his wife in the coal cellar in preparation. 为了迎接柳条女人,他把妻子锁在了煤窑里。 www.bing.com 6. Kris and I are teaching ourselves French in preparation for our planned vacation to Paris next autumn. 克丽丝和我明年要到巴黎去旅行,所以我们打算学法语准备准备。 www.bing.com 7. As we taxi down the icy runway in preparation for take-off, the pilot announces that the current temperature in Moscow is minus 4C. 当飞机在结冰的跑到上滑行准备起飞时,飞行员报告说莫斯科此时的温度是零下4度。 www.bing.com 8. The exercises all provide practical, hands-on experience that enables students to develop academic skills in preparation for the university. 书中的练习提供给学生实际操作的经验,帮助他们提高学习技能,以便为大学学习做好准备。 www.china-pub.com 9. Demonstrators in Tahrir Square collect rocks in preparation for a battle with pro-Mubarak supporters. 时代广场,示威者在捡石块,准备与亲穆巴拉克的支持者进行战斗。 www.bing.com 10. The general public rarely is afforded the chance to peek behind the curtain, to observe the SEALs in preparation or in action. 普通公众更是难有机会走近它,一探其准备作战或采取行动时的究竟。 www.bing.com 1. In preparation, Heidi's publicist sent me a book called Heidi Klum's Body of Knowledge. 在准备过程中海蒂的经纪人送我本书叫《海蒂克鲁姆知识的身材》。 www.bing.com 2. In preparation for the biggest sporting event to have hit London in many years, the city is getting inventive. 多年来,为了准备伦敦要举办的最大的体育赛事,这座城市正变得越来越富有创造力。 edu.163.com 3. The positions would be eliminated in June in preparation for California's next fiscal year, which starts in July. 裁员计划将在七月新一个财政年度开始之前的六月完成。 www.hjenglish.com 4. And, Israel continues to amass ground troops around Gaza in preparation for a possible ground offensive. 另外,以色列继续在加沙周边地区集结地面部队,为可能发动地面进攻做准备。 www.ebigear.com 5. Firstly, companies have been holding on to staff in preparation for the economic upturn so they won't have to take as many people on. . . 第一,企业一直在控制人员以准备经济回暖,所以他们不必招聘很多人… www.yappr.cn 6. Would be singing all of us to dance in preparation for a variety of programs to meet him! 那就要我们大家欢歌热舞,准备各种节目来迎接他! learning.zhishi.sohu.com 7. The Pentagon said it would move Bradley Manning to Fort Leavenworth in preparation for his trial. 五角大楼表示,将会把布拉德利·曼宁(BradleyManning)转移到利文沃斯堡进行审判。 www.ecocn.org 8. The TEL trailer and tractor are equipped with hydraulically operated stabilisers which are lowered in preparation for the missile launch. TEL和牵引车装备液压操作稳定装置,在导弹准备发射时降下。 www.globalmil.com 9. inside, he hoped they would be steeped in rich, restful colours, in preparation for the music or the drama to come. 对内,他希望他们泡在这丰富而宁静的色彩中,潜下心来,等待即将上演的音乐或戏剧。 www.ecocn.org 10. Replenishes and tidies -up maid's cart in preparation for the next shifts task. 为下一班整理和补充服务布草车。 job.veryeast.cn 1. Creates all child controls contained in a ConnectionsZone control in preparation for posting back to the server or rendering. 创建ConnectionsZone控件中包含的所有子控件,以准备回发到服务器或进行呈现。 msdn2.microsoft.com 2. In preparation for the Shenzhou missions, China vastly improved its facilities for spaceflight research and training. 在准备神舟任务的同时,中国也大幅改进了太空飞行研究与训练的设施。 www.biodic.cn 3. My mother and I are getting things for the party in preparation. 我妈妈和我正为聚会准备着。 bbs.ebigear.com 4. Though he lives in the U. S. , Mr. Cai returned to Quanzhou five times in preparation for the show in Doha. 尽管蔡国强住在美国,但为了准备多哈的这次展览,他曾先后五次回到泉州。 chinese.wsj.com 5. Creates the individual controls that make up the ChangePassword control in preparation for posting back or rendering. 分别创建组成ChangePassword控件的各个控件,以便为回发或呈现做准备。 msdn2.microsoft.com 6. In preparation for the event, flyers were distributed during a recent spiritual expo in which the Center participated. 在讲座进行筹备的同时,小中心参加了最近所举办的一场灵性博览会,并在会场散发间准备。 sm2000.org 7. We are "testing" several appearance patterns we intend to use after hard disclosure and this is in preparation for that. 我们在【测试】几个外部模式,那是我们想要在【硬的大揭露】发生之后要为此做好的准备。 blog.163.com 8. In preparation for the Summit, each participating entity named a "Sherpa" to prepare their leadership for full participation. 在峰会的准备阶段,每一与会实体都指定了一位“专家代表”(Sherpa),为其领导人的全面参与做准备。 www.america.gov 9. in preparation for its transformation into a moth. 为自己变身成蛾做准备。 blog.sina.com.cn 10. CONCLUSION The method for preparation of GA monomers was simple, and may be used in preparation of high purity monomers. 结论单体制备方法较为简便,可用于高纯度银杏酸单体的制备。 www.zgyxzz.com.cn:8080 1. Flower vendors throughout the country are busy selling bouquets to customers in preparation for International Women Day today. 全越南的花贩正忙着卖花束给顾客,准备庆祝今天的国际妇女节。 dictsearch.appspot.com 2. Meeting Stone gossip options have been removed from Innkeepers in preparation for the new LFG system. 旅馆老板的集合石选项被移除,来为新的寻找队伍系统服务。 dictsearch.appspot.com 3. In preparation for the London performances, Mr. Jackson had undergone an extensive, five-hour physical examination. 在为伦敦演唱会作准备期间,杰克逊进行了一次5个小时的全面体检。 www.bing.com 4. Diplomats have been working hard behind the scenes in preparation for the peace talks. 外交家们一直在秘密而紧张地为和谈做着准备工作。 bbs.putclub.com 5. Stop the application services in the cloud environment in preparation for the data migration by killing your mongrel processes. 通过终止您的mongrel进程来停止云环境中的应用程序服务,为数据迁移做好准备。 www.ibm.com 6. In preparation for licensure, they study everything from nail growth and skin anatomy to equipment maintenance and business practices. 为了取得许可证,学生学习指甲生长,皮肤解剖,设备维护和商业惯例等相关内容。 oxvard.com 7. these arrangements need to be clarified and formalized in preparation for any future emergency . 这些安排必须分工清晰并正式确立,以应付日后发生的紧急事故。 www.ichacha.net 8. The last time China did this was in 2008, in preparation for its big post-Lehman stimulus package. 上一次中国这样做是在2008年,是为应对后雷曼事件的重大刺激计划作准备。 www.bing.com 9. The surreptitious moBilization of troops in preparation for a sneak attack. 悄悄动员部队准备突然偷袭。 dict.ebigear.com 10. The invention discloses brucella abortus immune marking recombinant strain and the application thereof in preparation of vaccine. 本发明公开了一种流产布鲁氏菌免疫标记重组菌株与其在制备疫苗中的应用。 ip.com 1. Proper organization of the specifications will facilitate estimating and aid in preparation of bids. 条理清楚的说明书将有助于成本估算并为投标作准备工作。 dict.ebigear.com 2. Learn how to enter and enjoy varying states of consciousness in preparation for a life of change. 学习怎样进入并欣赏意识的不同状态,准备应对生活的变化。 blog.sina.com.cn 3. Now in preparation for takeoff, please fasten your seatbelt, return your seatback and tray tables to the full upright and locked position. 现在飞机准备起飞,请系好安全带,讲座椅和折叠桌复原为竖直状态并扣好。 blog.sina.com.cn 4. Father and uncle had the heavy smoke of the white sand transported to the courtyard outside the bridge in preparation for discharge. 爸爸和叔叔早已将沉甸甸的烟火运到院子外的白砂桥上,准备燃放。 women.zhishi.sohu.com 5. The vehicle is equipped with two hydraulically operated stabilisers which are lowered in preparation for the firing. 车辆装备二个液压操作稳定器在准备发射时降下。 www.armsky.com 6. Due to the hard work of collecting trivial details, it's in preparation all the times. 因限于收集资料的工作比较烦琐,一直处于备发状态。 blog.sina.com.cn 7. Little Sheep's efforts to improve operations are in preparation for its next round of expansion beyond the domestic market. 小肥羊改善营运是为其在国内市场新一轮的扩张做准备。 www.bing.com 8. In preparation for meeting and helping individuals, one should clear oneself, protect oneself, attune oneself and bring in the Christ Light. 在准备去帮助他人时,你们应该净化自己,保护自己,调频自己接入基督的光。 blog.sina.com.cn 9. Each of these beings came to Earth to repair the process of ascension in preparation for Earth's global ascension. 这些来到地球的人中,每一个都是来修复提升过程以此为地球的全体提升来做准备的。 www.chinaufo.com 10. Coordinates with departments and individuals concerned in preparation and submission of reports as required. 与部门和相关的个人协调,按要求准备和呈交报表。 www.chhkjob.com 1. A convict cleans a wall in a pedestrian tunnel beneath Hyde Park Corner in central London on April 5 in preparation for the royal wedding. 4月5月,伦敦市中心,一名犯人工作者在清理海德公园角下面的人行通道为皇家婚礼做准备。 www.bing.com 2. The new team looks markedly like a group assembled to campaign in preparation for France's next presidential election in 2012. 新内阁看来明显是为法国下一次2012年总统大选所准备的竞选团队。 www.ecocn.org 3. We are already showing ourselves - you are not imagining things - we often do it in preparation for the big disclosures. 我们已经在展示自己---你们并没有产生幻觉--我们经常去这么做,好让大揭露得以准备。 blog.163.com 4. Another reason may have been accelerated business spending in preparation for the Y2K switchover. 另一原因有可能是为了应对Y2K问题而加剧了企业的支出。 www.bing.com 5. In preparation for grade one, Prince Island Kindergarten's educational programs continue to focus on readiness, writing and math. 在一年级新生的入学准备方面,王子岛幼稚园的教学计划将继续把重点放在反应能力、书写和算术方面。 www.jschem.com.cn 6. Use this button to open a completely new chart in preparation to begin a voice assessment. 利用这个按钮打开一个全新的绘制图表从而为开始语音评估做准备。 dictsearch.appspot.com 7. The DPRK, since May, has been spotted with actions in preparation for firing a new mid-range missile, as well as scud missiles, Yonhap said. 朝鲜,自五月起,已经被发现在进行飞毛弹导弹的同时,还在进行一种新的中程导弹的军事演习行动。联合通讯社报道。 bbs.ebigear.com 8. In preparation for a play the actors receive copies of their scripts and spend time studying them and memorizing their lines. 在准备登台演出期间,演员们拿到剧本的副本,花时间学习其中内容,并记住自己的台词。 www.bing.com 9. India itself should be doing advocacy for itself in the NSG outreach group in preparation for the plenary. 印度本身也应当在NSG扩大小组中推介自己,为明年的NSG全体会议做好准备。 skywind.web-16.com 10. If a pregnancy is not established, the endometrial lining that develops in preparation for pregnancy is shed as the menstrual flow. 假如没受孕,预备受孕的子宫内膜随月经排出。 www.51chati.com 1. A Pakistani vendor held his balloons while sitting in a taxi in preparation for Valentine's Day in Islamabad. 巴基斯坦伊斯兰堡,一个小贩准备了一大串在情人节出售的气球。 www.ebigear.com 2. In preparation for the iPad, most major publishers have forged deals with Apple to switch to the agency pricing model. 在为iPad推出做准备之时,大多数大型图书出版商已紧急与苹果公司达成协易转为采取代理定价模式。 c.wsj.com 3. In preparation for his solo performance, Akanishi Jin has been traveling to the U. S. 为了准备他的个人演出,赤西仁金一直待在美国。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. On Saturday night, participants decorate religious statues in preparation for the Sunday Mass. 星期六的夜晚,与会人士会装饰宗教雕像来迎接星期日的弥撒。 www.24en.com 5. Together, they began planning an uprising in preparation for the end of Bosque's brutal rule, so that poor people see a bright future. 他们一起开始策划一场起义,准备结束博斯克的残暴统治,让穷人们重见天日。 www.yinghanhuyi.com 6. J: It's very thoughtful, but as matter of fact, I prefer to spend a quiet evening in the hotel in preparation for tomorrow's appointment. 你们太周到了!不过事实上,我情愿静静地在饭店休息一晚以准备明天的会谈。 www.hxen.com 7. The progress in preparation methods of microbubbles speeds up along with the introduction of microcapsule techniques. 微胶囊技术的引入大大加快了微泡造影剂制备方法的发展。 dictsearch.appspot.com 8. But here and there, I spied grand structures wrapped in bamboo scaffolding in preparation for restoration work. 我还经常看到有覆盖着竹制脚手架、准备翻修的大型建筑物。 chinese.wsj.com 9. Application of microwave in preparation and modification of catalysts or catalyst carriers were reviewed. 综述了近年来微波在催化剂、催化剂载体制备和改性中的应用及研究进展。 www.ceps.com.tw 10. We have many animal souls on your Other Side now in preparation for this journey. 你们的另一边(灵界)有许多动物灵魂准备开始这个旅途(化身为人)。 apps.hi.baidu.com 1. We plan for the future , we save our pennies for a rainy day, we become workaholics in preparation for days to come . 我们为未来打算,未雨绸缪地努力攒钱,我们成为工作狂,为即将来临的日子做准比。 dictsearch.appspot.com 2. Support and coordinate with the Buying and Financial Dept in preparation of Actual, Budget and Forecast sales figures. 支持并协调买手、财务部门准备实际销售数据、预算数据及销售预估。 www.jobui.com 3. Windows applications generally use two methods for getting a device context handle in preparation for painting the screen. Windows应用程序通常使用两种方法获得为绘制屏幕准备的关联设备句柄。 blog.csdn.net 4. A device used to perforate oil and gas wells in preparation for production. 对准备生产的油气井进行射孔所用的装置。 www.infopetro.com.cn 5. In preparation of WikiLeaks publication of a video of a fatal U. S. helicopter attack, you did work in a "bunker" in Greenland. 《时代》周刊:上一次,维基解密准备发布一段美军直升机血腥攻击的视频录像时,你说你是在格陵兰的某处“掩体”中完成了工作。 www.bing.com 6. And child controls in the zone in preparation for a Web page to enter or exit the edit display mode. 和子控件,以便为网页进入或退出编辑显示模式作准备。 msdn2.microsoft.com 7. But an equally important development is the regulatory reform Vietnam has already effected in preparation for WTO entry. 但同等重要是越南为加入世贸已实施的对规章的改革发展。 www.ecocn.org 8. The problems in preparation of medical porous magnesium alloys by powder metallurgic method were formulated. 阐述了粉末冶金法制备医用多孔镁合金工艺中存在的问题。 rjggy.net 9. Some hedge funds have been hoarding cash in preparation for these withdrawal requests. 一些对冲基金一直在囤积现金以备这类赎回需求。 www.bing.com 10. The council has gone to the expense of repainting the entire town hall in preparation for the Queen's visit next month. 市政会花钱重新粉饰整个市政厅,为迎接女王下月的来访作准备。 www.hotdic.com 1. Shanghai has increased security measures drastically in preparation for the event. 为了本次世博会,上海大大增强了安全保卫措施和力量。 blog.sina.com.cn 2. However, in preparation for the 2008 Olympics, the city spent millions to improve its bathrooms, and China instituted a star-rating system. 不管怎样,由于备战2008奥运会,北京花了几百万来改进公共厕所,而且中国创造了一套星级制度。 www.bing.com 3. Participation in preparation of budgets and monthly financial reports to the headquarters. 参与编制预算和对总部的每月财务报告。 www.job956.com 4. The present invention relates to application of ammonium nitrate in preparation of medicine, food and health-care product technology. 本发明涉及硝酸铵的用途,开创了硝酸铵在制药、食品和保健品领域中的用途。 ip.com 5. assist in preparation of tendering documents and vendor's technical bid evaluation of marine work engineer of marine work part. 协助准备海洋码头水工部分的招标文件和供货商的技术标评估。 www.vipcareer.com 6. The experiment fell flat due to a wrong judgment in preparation. 由于在准备过程中的一个错误判断,实验失败了。 www.edu58.com.cn 7. OBJECTIVE: To conclude the progress in preparation and analgesic effect of sustained-release local anesthetic drugs. 目的:总结近年局部麻醉缓释药物的制备及镇痛效果的研究现状。 oa.crter.org 8. In preparation for winter conditions, the rationale and methodologies of fencing for winter and spring pastures will be explored. 为了应对冬季的条件,我们将探索用围栏分离出一部分草场供冬春两季使用的可行性和方法。 ccag.com.cn 9. Start now. Clear your dining room table in preparation for the holidays. Then, commit to keeping it clear all year long. 从现在开始,清理干净你的餐桌,然后要求自己常年将它保持清洁。 blog.sina.com.cn 10. The progress in preparation and mechanical properties of nanocrystalline bulk metals is reviewed. 主要总结了纳米晶金属块体材料的制备技术与力学性能的研究进展。 www.chemyq.com 1. He is Coordinating Lead Author of the chapter on Adaptation and Mitigation in the IPCC's fourth assessment report (in preparation). 他同时是联合国在准备中的第四份气候变化评估报告中的适应与减排一章节的协调首席作者。 dictsearch.appspot.com 2. We have taken every care in preparation of the contents of this Website. 我们已经很谨慎的准备本网站的内容。 www.lohongka.com 3. Handstand and forearm balance open and strengthen upper-body in preparation for back bends like upward facing wheel (bow). 手倒立和和前臂平衡(前臂倒立)。打开并强健身体的上半部分,为诸如轮式做好准备。 blog.sina.com.cn 4. The role will assist the Channel Heads in preparation of Sales and Marketing Materials to support business revenue growth. 该岗位协助体系主管准备与销售支持和营销相关的所有材料以支持业务增长。 www.haoqiantu.cn 5. During anaphase, the mitotic spindle reorganizes in preparation for cytokinesis. 在后期,有丝分裂纺锤体重组,准备胞质。 www.syyxw.com 6. They are taking preliminary steps in preparation for a possible terrorist attack. 他们正在为应付一次可能的恐怖袭击作初步的准备。 gb.cri.cn 7. Applications in preparation of super -micro powders and flue gas desulfurization are introduced. 介绍了在超微粉体的制备和烟气脱硫方面的应用。 dictsearch.appspot.com 8. An Ultra-Orthodox Jewish boy burns leavened items in preparation for the start of the Passover festival in Bnei Brak, Israel. 在以色列贝尼巴科,为了迎接即将到来的逾越节(又称除酵节),一位极端正统派的犹太小男孩正在燃烧所有发酵的东西。 www.bing.com 9. The spacecraft is planned for delivery to the Air Force in 2011 in preparation for launch aboard an Atlas V launch vehicle. 该卫星计划在2011年由“阿特拉斯-V”火箭发射升空并交付美国空军使用。 www.etiri.com.cn 10. Under the surface, meanwhile, power struggles continue in preparation for regime changes in China, the US and the EU this fall. 同时,在表面之下,权力斗争在继续,为金秋中国、美国和欧洲政*权变化做准备。 blog.sina.com.cn 1. Assist in preparation of tendering documents and vendor's technical bid evaluation of Civil & Structure part. 协助准备土建部分的招标文件和供货商的技术标评估。 www.ylrqhr.com 2. An elephant is sedated in preparation to be relocated from outside the town of Narok in Kenya to the Maasai Mara Game Reserve on Sept. 9月22日,肯尼亚,人们在给一头即将从纳若科市郊外搬往马赛马拉野生动物保护区的大象注射镇静剂。 dongxi.net 3. The line is about to disconnect in preparation for callback. 该线路即将断开以准备回叫。 www.fan6.net 4. This paper reviewed the recent progress in preparation craft of osmotic pump controlled release tablets. 本文就口服渗透泵型控释片的制备工艺研究进展情况进行了综述。 kns50.chkd.cnki.net 5. Warp & Beaming Warping & Beaming -The operation of winding yarns onto a beam usually in preparation for weaving. 这个操作是将原丝并排缠绕在一根轴上,从而为接下来的纺织作准备。 wenku.baidu.com 6. Said invention also discloses the application of said OMP protein and its code seqnece in preparation of vaccine. 本发明还公开了这类OMP蛋白及其编码序列用于制备疫苗的用途。 ip.com 7. in preparation for the launching of the manned spacecraft, the astronaut needs knowledge of physics and aviation. 在准备发射载人飞船的过程中,宇航员需要掌握物理学和航空学的知识。 www.177liuxue.cn 8. The act of practicing in preparation for a public performance. 为准备公开演出而练习的动作 blog.hjenglish.com 9. A model has her make up done backstage in preparation for the runway during the third day of Mercedes-Benz Fashion Week in New York. 纽约,梅赛德斯奔驰时装周的第三天上,一名模特后台完成化妆准备上展台。 feedproxy.google.com 10. Conscientiously and accurately do a good job in preparation and labeling of various chemical agents. 认真、准确地按规定做好各种化验试剂的配制标定工作。 www.rencai.net 1. Participate in preparation of appropriate lease provisions and exhibits. 参与制订适用的租赁条款并进行展示。 search51job.online.tj.cn 2. Should say, we are now all the astronaut, is a candidate from the shenzhou vi, after all, in preparation for god seven. 应该说,我们现在所有的航天员,都是一个备选对象,从神舟六号结束之后,大家都在为神七做准备。 wenwen.soso.com 3. He is training in preparation for the next football match. 他在训练准备下一轮足球赛。 zhidao.baidu.com 4. He has memorized a great number of formulae in preparation for the chess game. 他为了准备这次围棋大赛,记下了很多定式。 www.jukuu.com 5. Myanmar are also buying planting tools and seed in preparation for the monsoon rains that typically come in May, Sitko said. 缅甸人也为了五月的季雨而购买了种植工具和种子。 blog.sina.com.cn 6. In preparation for doing the anatomical illustrators, artistSuzann Gage, a member of the group, took an anatomy course at UCLA. 为作一些图例准备,小组艺术家成员苏珊·盖奇还在加利福尼亚大学洛杉矶分校(UCLA)上了解剖学课。 www.bing.com 7. And of course it will be hugely disruptive in preparation plans. 并且还会给防止病毒的准备计划带来巨大的破坏。 www.ted.com 8. "They contacted me in July, and we are reviewing permits in preparation for a 2012 construction date, " Hill told The Huffington Post. “他们七月联系了我,然后我们检查了预计于2012年开工的许可。”希尔告诉赫芬顿邮报。 www.yayan123.com 9. Ten actress living in a hotel in preparation for folk musical performances. 十个女演员住在一家民俗旅馆中准备音乐剧的演出。 vcddvd88.com 10. In preparation for class, think about what kind of heuristic you might suggest, and develop a first period production plan for the10 styles. 请为本课程准备你自己的带启发性的分析,并提出10种风格滑雪服的首期产品计划。 www.jukuu.com 1. Students of marketing research study people's buying habits in preparation for business careers. 市场调研专业研究人们的购买习惯以备将来从事商业工作。 www.oxvard.com 2. Instruct cooks in preparation, cooking, garnishing and presentation of food. 食物的制备,烹调,装饰和准备。 blog.sina.com.cn 3. To assist in preparation of seminars, exhibition and promotional activities. 协助举办发表会,展览及促销活动。 www.haoqiantu.cn 4. This is a stage whereby God refines the characters separately, in preparation not for marriage, but for spiritual growth and for service. 这个阶段里,上帝分别对各人的品性做炼净的工作,但不是作为婚姻的预备,而是为了各人灵命的长进以及更好的事奉。 frankfxg.fyfz.cn 5. At present, the project is in preparation for construction. 目前这个项目正在施工的准备阶段。 www.fmprc.gov.cn 6. Organize and price them in preparation for a large yard sale. 清理好并给出标价,为一个现场销售会做好准备。 www.bing.com 7. Yesterday, Brown told the same chamber he had just spoken to Obama in preparation for next week's London summit. 布朗透露,昨天在同一会议厅内,他刚刚和奥巴马交谈了关于出席下届首脑会议的提议。 www.bing.com 8. Notifies server controls to create any child controls in preparation for posting back or rendering. 通知服务器控件创建任何子控件,以便为回发或呈现做准备。 msdn2.microsoft.com 9. His son was taking intensive lessons and had played on clay courts twice in preparation for watching the French Open. 为了观看法网比赛,还专门在红土场打了两次网球。 www.bing.com 10. The directory service failed to lock a tree in preparation for a tree deletion because the tree was in use. 因为目录树在使用中,目录服务未能为删除目录树而将其锁定。 dict.veduchina.com 1. In preparation for a PET Scan you will be told to drink quite a lot of water during a 16 hours period prior to the PET Scan itself. 在进行PET检查前的16小时中,你会被要求喝很多水。 wenku.baidu.com 2. When the Great Purification is near, these helpers will shake the earth first for a short time in preparation. 当这伟大的净化近了时,这些助手将会准备最初短时间摇动地球。 blog.sina.com.cn 3. fire delivered on a target in preparation for an assault. 为进攻而做射击目标的准备。 www.jukuu.com 4. Six members of the group attended mass in Havana Sunday in preparation for the march. 该组织的六名成员星期日参加了在哈瓦那的弥撒,为游行作准备。 www.voa365.com 5. Methods: HPLC was ap- plied to determine the content of logan in in preparation. 方法:采用高效液相色谱法对制剂中的马钱苷进行含量测定。 pp.lunwenchina.net.cn 6. A lot of hard work pursued straight after that in preparation for the exam and Joy was stressed up by the demands. 她马上就为考试辛勤练习,被各种要求压得喘不过气来。 www.teresawong.hk 7. Russian women carefully paint their Yorkshire terrier's nails in preparation for Pet Fashion Week. 几位俄罗斯女人正认真地给约克夏猎犬涂指甲油,为参加宠物时装表演做准备。 www.51jb.com 8. However, there are still some defects in preparation, quality control and package, which need to be improved. 但是,中药软膏剂在制剂、质量控制及包装方面仍有缺陷,尚需进一步提高。 kns50.chkd.cnki.net 9. We need to teach our children empathy and care and love and communication and social responsibility in preparation for adulthood. 我们需要教导孩子们要站在他人的角度想问题,知道去关爱别人,懂得与人沟通并承担社会责任,以便为他们进入成年作好准备。 www.chinadaily.com.cn 10. The aircraft was taking reconnaissance photos of German coastal barriers in preparation for the June 6th invasion. 飞机是在拍摄德军海岸屏障的侦察照片,为6月6日的进攻作准备。 zxpyyyz.blog.163.com 1. Dr. Meltzer positions the anesthetized patient in preparation for surgery. Meltzer将麻醉了的病人安置好,准备手术。 www.zhuomu.cn 2. Conclusion: The method was simple in preparation and accurate and easy in quality control method. 结论:该膜剂制备工艺简单,含量测定快速、准确,质量易控制。 www.bing.com 3. Early in the semester there may be some uncertainty as to what is expected in preparation for a 15. 810 case. 在学期开始时,也许会有一些不确定,像是在准备一堂15.810个案时,有些什麽期待。 www.myoops.org 4. We note the outpouring of concern across theplanet for the way that animals are killed in preparation for food. 我们注意到很多动物被残杀仅仅是为了食取他们的肉。 www.nn5566.com 5. FROM the age of 15 Yao Wenyuan kept a diary, in preparation for writing his memoirs later. 自从15岁起,姚文元就一直保持着写日记的习惯,为将来写他自己的回忆录做准备。 www.ecocn.org 6. That had become a standard step for China's major banks in preparation for their IPOs. 剥离不良贷款已经成了中国大型银行准备进行首次公开募股前的标准步骤。 chinese.wsj.com 7. For instance, when your bosses have great conferences or activities with government officials you will be busy in preparation. 当老板和政府官员有一些重大会议和活动之前通常很繁忙。 my.putclub.com 8. They have been strengthening their border defences in preparation for war. 为了备战,他们一直在加强边境防御。 www.klxkc.com 9. Similar programs also are under way or in preparation in Manchester, Conn. , and San Francisco. 在康涅狄格州的曼彻斯特以及旧金山,相同的措施也正在执行或正在准备执行。 www.jukuu.com 10. In preparation for the event, officials spent $40 billion to update the city's infrastructure. 为了准备这场体育盛会,中国花了400亿美元来更新城市的基础设施。 www.bing.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。