单词 | in-person |
释义 | 例句释义: 亲身的,在场的,亲自,当面,当面询问 1. I knew no minimalists personally, so I had not ever seen such a space in person and had no one to ask for practical advice or help. 我个人并没有结识过简约主义者,所以我从没见识过简约者的范儿,更无从去找谁要建议。 www.bing.com 2. I hope to have chances to talk with you in person. Therefore, I look forward to you early reply. 不知您是否给我一次面试的机会,我期待尽早收到您的答复。 www.tianya.cn 3. A little bit, a little bit. -Looked like a group of helicopters to me, but people who saw them in person say that's not the case. 有点儿,有点儿。-对我来说看起来象一组直升机,但那些亲眼看到的人们说不是这样的。 qac.yappr.cn 4. Eventually the Regent would show himself-in person or as before in the sphere-and when that day came, there would be much to discuss. 最终瑞金特会现出真身的——当面也好,通讯球也罢——当这天到来时,还有很多话题要谈。 bbs.rtucn.com 5. "I also wanted to tell them in person that Meghann was gone, " Mr. Jacquitte said, staring at a picture of her on his cellphone. 杰奎特先生盯着他手机上女儿的一张照片说:“我想单独告诉每个人梅根走了。” www.bing.com 6. When he visited the office in person, officials warned your correspondent that it could easily take twice as long. 然而,当记者亲自到访车管局时,官员警告说邮寄时间很可能会是其两倍。 www.bing.com 7. I can't explain to everyone in person, so I decided to tell them in my songs and show them what I have been through and how I have changed. 陈冠希说道,“我不能亲自去跟每个人解释,所以决定用自己的歌声来倾诉,向他们展示我的经历及改变。” www.i21st.cn 8. If you had seen him in person, and he lifted the sleeves of his robe, what would you see? 他的意思是甚么呢?若你亲眼看见他,他提起衣袍这样做,你看见甚么? hourofpower.org.hk 9. the company is able to produce individually differentiated goods whether ordered in person, on phone, or online. 企业有能力为个人、或通过电话和网络下的订单提供个性化的差异产品。 www.yewuyuan.com 10. Chatroom boyfriend I met this guy in a chat room, is it a mistake to meet him in person? 网路恋情我在网站的聊天室碰上了他,这样错了吗? chinesewomentoday.com 1. Please do not hesitate to ask the instructors, in person or via email, for assistance. 请踊跃请求指导教授的协助,举例来说,亲自或者以电子邮件询问。 www.myoops.org 2. But she did say I could pick up my debit card in person at the third branch and could use it when my account was eventually unfrozen. 不过,她的确告诉我,我可以亲自到第三家分行去领回自己的卡,当账户最终解冻时,我就能继续使用那张卡了。 www.ftchinese.com 3. I had the luck to see him in person. 我很幸运,见到了他本人。 bbs.enfamily.cn 4. We shake hands, exchange pleasantries -- he comes across just as kind in person as he did on the phone -- and then we part. 我们握了握手,互相调揩了一番----他本人就和电话里一样亲切----然后我们就告别了。 www.elanso.com 5. Applying in person is often the best mechanism for finding a part-time job. 亲自去申请通常是找到兼职工作的最佳途径。 www.hjenglish.com 6. I would like the program to be inspired by the Ashley Madison site - where users can post photos, interact, and arrange to meet in person. 我想由阿什利麦迪逊网站的灵感的节目-用户可以发布照片,进行互动,并安排满足的人。 www.bing.com 7. Of the people getting past the phone interview, we'll probably fly two or three out to New York for an in-person interview. 在通过电话面试的人中,我们可能会邀请2到3个飞到纽约,进行面对面的面试。 blog.sina.com.cn 8. If it is okay with you, we would be delighted to send one of our sales representatives to speak with you in person. 能与您合作真是太好了。我们很高兴派一名销售代表亲自与您洽谈。 enya1983.blog.163.com 9. My heart pounded with excitement when I got to see my favorite writer in person. 当我亲眼看见我最欣赏的作家的时候,心脏兴奋得嘣嘣跳。 studioclassroom.net 10. Wait a minute. Did you say Jay Chou? That's awesome! I envy you. I would love to meet him in person. 等等,你是说周杰伦吗?真棒啊,我好羡慕你,我也想看看他本人。 contest.i21st.cn 1. I write from my heart in a personal way, just as though I were talking to you on the phone or in person. 我以个人的方式在我的心理写,正如我与你亲自在电话上交谈。 bbs.awaker.net 2. And, For those customers who opt for a "platinum" service, an agent will show up in person, perhaps with a small gift to ease the pain. 还有,对于那些选择“白金服务”的客户,代理将亲自出马,有时还会带上小礼物“哄人”哦。 www.ltaaa.com 3. It's most kind of you to come to the airport in person to see me off. 你真是太好了,亲自到机场来送我。 www.bing.com 4. Voters who meet him in person are beguiled by his big smile and southern twinkle. 私下见过他的选民为他灿烂的笑容和南方人特有的热情所着迷。 www.ecocn.org 5. Your boss called and said he wanted to talk with you in person . 你的老板打电话了,他说他想亲自和你谈谈。 blog.sina.com.cn 6. Mr. Bush also discussed the matter in person Friday with Russian Prime Minister Vladimir Putin, when both attended a reception in Beijing. 布什总统还在星期五亲自和俄罗斯总理普京讨论了这一问题。布什和普京在北京参加了一个招待会。 www.ebigear.com 7. We shouldn't miss out on this great opportunity to see your CEO in person. 我们不应该错过和你的执行长见面的大好机会。 hi.baidu.com 8. There is a new manager coming in and he would at least like to meet with him over the next couple of weeks to discuss his future in person. 一名新的主教练来了,西德维尔希望至少能够在接下来的几周中与他坐下来谈谈关于自己在球队中的前途。 www.chelsea.net.cn 9. It was the governor, who, hearing of Faria's illness from the jailer, had come in person to see him. 来者是监狱长,他从狱卒那儿得知了法利亚的病情,所以亲自来看看他。 www.jukuu.com 10. There was a restless, anxious expression in his countenance I had never remarked there before; and he looked sparer in person. 他脸上有一种不安的、焦虑的表情,这是我以前从来没有看过的;他本人也望着消瘦些。 putclub.com 1. Use this download to record presentations for playback and to record a presentation during delivery in person or to a remote audience. 使用此下载软件可录制演示文稿以用于播放,并且可以在预览或向远程观众播放时录制演示文稿。 www.microsoft.com 2. I volunteered to serve as a temporary clerk, ready to hand the book in person to any young customer who wanted to buy it. 我充当临时的店员,进来买《从军日记》的青年,我都愿意亲自将书递给他。 www.bing.com 3. In person's development, individual is likely to be restricted with many facts from society. The personality is always repressed. 在人的发展中,个体容易受到来自社会各方面因素的制约,使得个性受到压抑,难以有效发展。 www.fabiao.net 4. INFLUENCE OF FRIENDS Do you think it is possible to be friends with someone if you never meet them in person? 有没有可能跟从没见过的人做朋友? www.ebigear.com 5. You never will, you ll never see Him in person, you never expect to. Just a global celebrity of the highest rank. 你不会亲眼看见祂,你从没想过要,祂只是高高在上的世界知名人士。 hourofpower.org.hk 6. Ross: All right, look, look, you've got to do this yourself, okay in person. At least you know her name. 听我说,你得亲自去做这件事,至少你知道,她叫什么名字。 blog.sina.com.cn 7. It was the only way I could think of to get them to face me in person and listen to what I had to say. 这是我能想到的唯一办法,让他们当面来见我,并听听我必须要说的一些话。 www.ftchinese.com 8. Ashley: Hmm. The artist. Hi, Mrs. Pennington. You know, you look so much younger in person. Not that I mean you're old or anything. 阿什利:嗯。艺术家。您好,宁顿夫人。你知道,你看起来年轻的多。我的意思不是你老或什么。 www.tianya.cn 9. Really? You get an opportunity to see him in person today. You must be very satisfied. 真的?那你今天有机会亲眼见到姚明。终于如愿以偿了。 211.94.198.12 10. It would be better to tell him in person. 亲自告诉他比较好。 bbs.gter.net 1. Wilson later tried to call Obama to apologise in person but ended up speaking to the White House chief of staff, Rahm Emanuel. 后来威尔逊想亲自打电话给奥巴马表示歉意,但最后却只是跟白宫办公室主任拉姆·伊曼纽尔(RahmEmanuel)通了通气。 www.bing.com 2. Today, I decided to try something new and sign up for an online dating service, since I can't meet a decent guy in person. 今天我试着注册了一个交友网站,因为现实中我从来遇不到像样的男人。 www.bucter.com 3. It was your first stage with Kim Hyun Joong. What kind of person is Kim Hyun Joong when you see him in person? 是第一次同金贤重同台吧?说说你眼中的金贤重是个什么样的人吧。 tieba.baidu.com 4. I had not seen him personally, in person - I talked to him on the phone - since them. 我没见过他本人,私下里—从那之后我们通过电话。 www.mjjcn.com 5. If it's not possible to arrange in-person testing, online tests could be an easy-to-access supplement to the assessment interview. 如果不可能安排面对面的检查,那么在线检查可能是对这种评估性谈话的一个容易使用的补充。 bbs.xlzx.com 6. The dark also try to affect your minds, but it is not normally direct unless they are dealing with you in person. 但是,黑暗方也在尝试影响你们的意识,但是通常不会是直接的,除非他们正在和你们打交道。 blog.sina.com.cn 7. Summits sometimes dissuade leaders from beggaring their neighbours, since the neighbours' complaints may have to be faced in person. 本次峰会也不时劝阻国家领导人去哀求其邻国,因为其邻国的抱怨可能会转化为直接的措施。 www.ecocn.org 8. I left wondering what I would have thought of the man if I really had met him in person. 总是止不住想到,能在现实生活中遇到他,不知我会怎么想。 www.ttxyy.com 9. The American Diner Museum in Providence is not ready to serve visitors in person yet, but it's always open at dinermuseum dot or-g. 位于普罗维登斯的美国餐车博物馆还没有为游客开放,但是你可以登录网站“dinermuseum.org”去了解。 www.remword.cn 10. He was able to attend her funeral, serving as a pall bearer, but did not get to say goodbye in person at the hospital. 他能参加她的葬礼,但没能和在医院的那个人说再见。 www.tianya.cn 1. In person, she was inferior to both sisters, and had, even in her bloom, only reached the dignity of being "a fine girl. " 从容貌上看,她比不上两个姐姐,即使在青春妙龄时期,充其量也不过是被人们誉为“好看”而已。 novel.tingroom.com 2. Both in-person and email or voice contact give us a sense of the other individual- but this is only a brief snapshot of who they may be. 双方的互动,邮件和电话让我们感受到另一个人的存在——但是这只是他们的一些浮光掠影。 www.bing.com 3. I only regret that, due to prior commitments, I cannot be with you in person. 我唯一遗憾的是,由于已有约定在先,我不能分身与会。 www.bing.com 4. Paul's only serious complaint with the lovely Gill, in person, was that she had brought along her mother. 保罗只是当面跟可爱的吉尔认真地抱怨了一声,因为她把她的老妈也带来了。 www.bing.com 5. On the phone and in person, he said he was sorry to each colleague he named. 他挨个打电话或亲自向自己提到的同事道歉。 chinese.wsj.com 6. And I do bring greetings from Secretary Clinton who does send her regrets that she's not able to be with you in person today. 我也带来了希拉里国务卿的问候,她对不能亲自出席今天的会议而表示遗憾。 iipdigital.usembassy.gov 7. if you desire an interview, i shall be most hay to call in person, on any day and at any time you may a point. 如贵公司有意面试,本人一定遵照中国用英文怎么写所指定的时日,前往拜访。 www.52vpn.com 8. You are putting across your company's image and should work just as hard at it on the phone as you would in person. 但这是说不通的。你实际上是在为公司树立形象,因此应该就像面见对方一样尽可能打好电话。 www.ebigear.com 9. This was the first time that she, or any of his employees had ever seen him in person. 这是她和其他任何一名员工第一次见到他本人。 www.bing.com 10. We had no idea that we were going to be introduced, but it was very touching to be able to meet Her in person, and She was wonderful. 原先当我们看到她在众人簇拥下进入音乐厅时,并没想到我们竟有此荣幸能和她本人见面。晤面的那一刻实在非常美妙! sm2000.org 1. So, what kind of an impact is all that time spent fraternizing over technology instead of in person having on today's youth? 那么,把所有的时间都花在这些网站上而不是人的上面将会对现在的青少年产生什么样的影响? www.bing.com 2. "Your Grace, " the scientist directed up to her, bowing. "The Regent regrets that he could not be here in person to bestow his gift. " “女王殿下,”这个科学家径直走向她,鞠躬说道,“摄政王很遗憾他不能亲自来这送上他的礼物。” bbs.rtucn.net 3. Although Palmer demands to speak to him in person, Carl brushes off any insinuations and says that he is not available. 尽管帕默要求与他当面谈,卡尔直截了当地说他没有空。 www.bing.com 4. People of the lower cotton, cotton yarn prices gradually picked up in person under market, one cotton prices have risen in recent days. 下游人棉布方面,在人棉纱价格逐步回升的行情下,近日人棉布价格也有所跟涨。 blog.sina.com.cn 5. More important, when he sees his digital connections in person, he said, his shyness often disappears. 更重要的是,他说每当单独面对他的数字熟人时,他往往不再害羞了。 www.bing.com 6. Alternatively, you could always man up and tell them in person, and save yourself a bob or two. 另外,您也始终可以像个男人那样亲自告诉他们,并为自己省几块钱。 www.yappr.cn 7. If you could meet him in person, you'll know he's very agreeable and capable. 要是你能亲自见见我们老板。你就会知道这个人不仅平易近人,而且很有能力。 www.tingclass.com 8. Yes, I did. I sent most of them a week ago. I've brought some with me to the party to give to people in person. 送了,大部分一周前就寄出去了。我还带了些,到晚会上亲自给他们。 blog.sina.com.cn 9. I hope I can go see Zhang Xueyou backstage after the show. You know, I am dying to meet him in person ! 希望我能在后台看到张学友。你知道,我太想亲自与他见面了! beckroi.blog.163.com 10. Personally, the personable personage with a strong personality in the personnel will personify the television personality in person. 据我所知,那位在人事部门任职的英俊要人将要亲自扮演那位电视剧人物。 blog.eduol.cn 1. Either you come in person, or you entrust someone with the matter. 你要么自己来,要么就托人办理这件事。 zhidao.baidu.com 2. In person, Reagan was a great deal like Obama, in his self-confidence and his equanimity under pressure. 做人方面,里根和奥巴马很像。他们都极其自信,在压力面前相当镇定。 www.bing.com 3. His style of doing everything in person has won him the title as a "workaholic" and he enjoys such a status. 这样忘我的工作,凡事亲力亲为的态度,使他获得了“工作狂”的称号,而他自己却非常享受这个状态。 blog.sina.com.cn 4. Although , I didn't talk to him in person , but I adored him and that is a person who had a big impact on me as to my own personal dream. 尽管我没跟他个人谈话,但我崇拜他,他是一个对我个人的梦想影响很大的人。 www.kekenet.com 5. It is often said that we learn something by doing it in person. 人们常常说,我们学到的东西做它的人。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Australia has remained aloof so far and should remain so, even under the hypnotic power of the high-beam smile of a US president in person. 澳大利亚目前为止都是远离这一争端的,现在也应该保持如此。即便是受到美国总统那催眠术一样的强力微笑的蛊惑也要把持的住。 www.milchina.com 7. In person he was stocky , soft-spoken and with a pleasant smile, like a middle-order restaurant manager. 在个人特徵方面,他的身形矮壮,说话谦和,保持微笑,简直像个中产阶级的餐厅老闆。 dictsearch.appspot.com 8. The scientists quickly booked a trip to check it out in person. 科学家们很快定下了行程亲自前往探一探究竟。 www.bing.com 9. Work from home, spend all day in your pajamas snarfing down Chee- tos , and never have to deal with the boss in person. 在家里工作,穿着你的睡衣狼吞虎咽着奇多薯条度过一整天,并且从来不亲自与老板打交道。 dictsearch.appspot.com 10. The love letter you finally got the courage to send will be delayed in the mail long enough for you to make a fool of yourself in person. 你终于有勇气写情书,信却在邮寄途中耽搁,好让你亲自跑去出嗅。 pop.pcpop.com 1. In person, their eyes are always so small, each eye like a black marble stuck into a fat man's bellybutton. 他们本人的眼睛通常都很小,每个眼睛就像是嵌在一个胖子肚脐里的黑珠子。 www.bing.com 2. Many Samaritans who met him on his travels, as well as journalists and others, were rather taken aback by Mr Varah in person. 许多在瓦拉旅途中与他相遇的撒玛利亚人、记者以及其他人都对瓦拉先生的容貌感到惊诧。 club.topsage.com 3. While email can be a convenient communication channel, certain discussions need to be handled over the phone, or if possible, in person. 虽然email是一种很便利的联络方式,但是有些事情最好还是通过电话,有可能的话还是当面讲比较好。 www.bing.com 4. This would mean getting together at least weekly either in person or by phone to review each others' progress on your goals. 这就意味着你们至少每周都得私下见一面或是通过电话方式检查一下对方的进展情况。 www.elanso.com 5. Li wrote at least seven letters to the central government alleging bribery, corruption and mismanagement and petitioned officials in person. 李国福至少给中央政府写了7封信,举报有关人员受贿、贪污和管理不善等行为,并亲自向政府官员请愿。 www.ftchinese.com 6. Seven or eight officials are reported to have taken bribes and the mayor has decided to look into the affair in person. 据报道有七八位官员收受贿赂,市长决定亲自出马调查这件事情。 wenku.baidu.com 7. Mobile robots are now being used in hundreds of hospitals nationwide as the eyes, ears and voices of doctors who cannot be there in person. 现在,移动机器人在全国各地数百家医院得到应用,成为无法到现场医生们的眼睛、耳朵和嘴巴。 www.bing.com 8. "We had 5. 8 million in-person visitors in a year, more than twice the attendance of a season of Ravens and Orioles, " Fish said. “我们在一年内有580万访客,是‘渡鸦和猎户座’足球队一个赛季观众人数的两倍之多。”费舍说到。 www.bing.com 9. Around the globe, we will spend the rest of our lives finding things to say to people we will never meet in person. 在地球的周围,我们将会花费我们的发现事物对我们将会无法在人中见面的人说话的生命其余者。 m.sina.com.cn 10. In a statement issued first on his behalf and then twice in person, the pontiff expressed deep regret for the offence that had been taken. 在首先以他的名义,以后两次又亲自发表的声明中,教皇对造成的冒犯深表歉意。 www.ecocn.org 1. Have excellent communication skills to be able to liaise with customers both bye-mail and phone, as in person. 具有出色沟通技能,能用电子邮件或电话与客户交流。 job.01hr.com 2. Seeing Jiang in person helped Gilley in that he saw that Jiang was more than a man you may just see on a newspaper. 这次见面帮助吉利更清楚的认识了这位经常通过媒体接触的领导人,在报纸上见到他你会觉得他不只是一个普通人。 www.chinaelections.org 3. The opening ceremony was dignified and artistically majestic -I wish I were there to see it in person. 开幕式有种威严和艺术上的庄严感。真想亲自到现场去看。 dictsearch.appspot.com 4. To appeal to an employer, the applicant decided to apply in person, rather than wait to be offered an appointment. 为了使自己更有吸引力,一位申请人决定亲自前往申请工作,而不是坐等约定见面。 www.24en.com 5. You even need not hold rudder in person, because of a kind of from calculation control of the automatic pilot will deal with it for you. 你甚至不必亲自操舵,因为一种由计算控制的自动驾驶仪将为你代劳。 ks.cn.yahoo.com 6. You don't need to have ever met this individual in person or even have talked to him in real-life. 你不需要与他见面,甚至不用在现实中与他交谈。 www.elanso.com 7. In addition, any Chinese on a name list would have to go first to the Public Security Bureau in person to be interviewed (arrested? ). 此外,这个清单上的所有中国人都将必须先个人去公安局“喝茶”(或者被捕?) www.bing.com 8. May: I've seen it so many times in books, but I never imagined I'd get to see it in person. 我在书本上看到很多次。但没想到可以亲眼见到。 trjlseng.com 9. I hope someday I will get a chance to meet you in person and you will use one of these sentence patterns to talk to me! 我希望有一天我有机会见到你,你能够用上这些句型与我交谈! 221.224.13.84 10. For those not able to attend in person, comments may be videotaped and, time permitting, these videos will be shown during the hearing. 不能亲自与会的人员可对发言进行录像,如时间允许,将在听证会上放映这些录像。 www.who.int 1. Please state clearly, at the time of the original submission, if you wish to testify in person at the hearing in Brasilia. 如果希望在巴西利亚的听证会上亲自发表意见,请在递交原始材料时明确说明。 www.who.int 2. Whether your interview is on the phone or in person, don't forget to ask questions of your own. 无论你是通过电话进行面试还是面对面谈话,别忘了问一些你自己的问题。 www.bing.com 3. Pick a colleague or two who sits farthest from you and deliver 10 of those daily messages in person. 选一两个离你最远的同事,然后每天亲自和他们说上10句以前用电邮说的话。 www.bing.com 4. letter The The is to be handed to him in person. 这封信必须面交他本人。 wenku.baidu.com 5. May I have an opportunity of talk with you in person to tell you more about my desire to work in your organization? 我可否获得机会与您进一步谈谈我想在贵公司工作的愿望 dict.ebigear.com 6. There's been a degree of freedom in knowing that no one in my in-person life can critique my writing or ideas. 这里给了我一定程度上的自由,让我觉得没有人可以批评职责我的文字和想法。 www.elanso.com 7. With these services, you can communicate with your contacts in real time as you would during an in-person conversation. 使用这些服务,您可以与联系人进行实时通信,就像面对面交谈一样。 office.microsoft.com 8. The prosecutor in person is not in contradiction with its liability of the discovery of evidence. 检察官的当事人性与其证据开示责任并不矛盾; cnki.hljlib.cn 9. But if you cling to it too strongly, then even when the truth comes in person and knocks on your door, you will not open it. 但如果你太过于执著,当真理真的来敲你的门时,你就不懂得把门打开了。 bbs.jcedu.org 10. Even better is telling them in person, if you happen to see them or if they're on your route. 如你碰巧看到他们或者他们和你同路,当面告知那就更好。 www.bing.com 1. Initial keeper is inscribed peach wood for humanoids, hanging in person beside the portrait painted keeper, and later is posted at the door. 最初的门神是刻桃木为人形,挂在人的旁边,后来是画成门神人像张贴于门。 zhidao.baidu.com 2. Without his secretary being interrogated by the police, the boss would not answer the incoming phones in person. 要不是老板的秘书正在接受警方的盘问,他不会亲自接听打进来的电话。 www.zzdnyy.com 3. Two candidates can have nearly identical resumes, and yet will be completely different when I meet them in person. 两个候选人,他们可以有一样的简历。但当我见到他们本人的时候,却发现他们身上完全不一样的特质。 page.renren.com 4. You may be able to locate photographs that will help you identify these collections when you find them in person. 你可以锁定一些可以在你个人找寻衣服过程中帮助你鉴别这些服装系列。 www.bing.com 5. He is cuter in person than I imagined he would be. 他是可爱的人比我想像他会。 word.hcbus.com 6. While homework submissions can often be completed by uploading them onto the system, exams often have to be taken in person. 虽然家庭作业提交常常可以上传到系统,但考虑必须要亲自参加。 www.ibm.com 7. You hear about China's 10-percent annual economic growth, but to fully understand you really have to see it in person. 你听说过中国10%的年经济增长率,但是要完全理解这些你必须亲眼去看。 www.bing.com 8. Remember, time want to look in person to get off the heart, make a phone shriek for me. The 24 hours hot-line serves. 记得,想找人倾诉的时候,就给我打电话。二十四小时热线服务。 lionwind990718.sclub.tw 9. After meeting the boys in person, I began to wonder if perhaps I should adjust my rule somewhat about remaining celibate this year. 亲眼见到两名大男孩后,我开始盘算是否应该调整一下今年过独身生活的规定。 www.kekenet.com 10. "I wish we would thank him in person, " Claire said fervently. “希望我们能当面向他道谢。”克莱尔热情地说。 1. 11My advice is for you to gather all the Israelites from Dan to Beersheba, as many as the sands of the sea, and go to battle in person. 我的计划,是先把所有的以色列人集合在你身边,从丹直到贝尔舍巴,像海边沙粒那样多,然后由你亲自率领,前去征讨; www.ccreadbible.org 2. he was dressed in a simple , chic white shirt , and i remember being struck by how handsome he was in person. 他身穿一件简单时髦的白衬衫,我记得当时我惊为天人,原来他本人这麽帅。 www.ichacha.net 3. Do not send or forward emails containing user account or password information. Instead, deliver them in person, via phone or SMS. 不要发送或转发含有用户帐户或密码信息的邮件,请通过电话或手机短信亲自递交。 www.logclub.com 4. You might as well ask him in person. 你仍是问问他本人好了。 www.noforget.com 5. I looked, he was a great project, a column in person, useful ball-point pen to write the word -- "Ah. " 我一看,居然是一个很大的项目,在联系人一栏里,有用圆珠笔写的两个字――“阿龙”。 dictsearch.appspot.com 6. I think I am lucky just to get to see him in person. 对奴婢来说能看到皇上就已经是大幸了。 gb.cri.cn 7. But, in person - when the light is just right, you can tell her eyes are violet (mid-dark blue with red tint). 但是私下里,当光线合适时,你能分辨出她的眼睛是紫色的(中深蓝色和红色)。 tieba.baidu.com 8. Especially Dad, he really loves you. Please forgive what he did. For that, he buried you in person. 尤其是老爸,他真的很爱你。请原谅他所做的一切。为此,他亲手将你安葬。 dictsearch.appspot.com 9. We love you, and so, let us hope, that it will be possible to contact you more often, namely, to be in touch frequently in person. 我们爱你,因此,让我们期待,经常接触你将是可能的,也就是常常有联系。 blog.sina.com.cn 10. Cell phones eliminate the trouble of not being able to meet someone in person, and therefore increase business's efficiency. 手机解决了需要交流时却无法见面的问题,因而也增加了商业活动的效率。 www.hjenglish.com 1. I'm still not ready to buy a diamond online, but I don't trust those guys in person either. 我仍然不准备在网上购买钻石,但我个人也并不相信那些家伙。 www.elanso.com 2. Mr Weiner says he never met any of the women in person. 维特说自己从未亲眼见过其中任何一名女子。 www.ecocn.org 3. A scene you will probably never get to see in person, so take a moment and enjoy God at work at the North Pole. 这个景象你可能不会亲眼见到,那就花点时间,好好欣赏一下上帝在北极的工作吧。 blog.sina.com.cn 4. The director of the research institute came in person to make sure that everything was all right. 研究所所长亲自查明一切都没有问题。 www.edulife.com.cn 5. Once a week, the team gets together, in person or virtually, and reviews the previous week's work. 每个星期,小组的所有人聚在一起回顾上一周的工作(面对面的,或者在线的)。 www.bing.com 6. After the finished all 17 pages, he looked up at me. "You look better in person that you do on paper. " 他看完全部17页以后抬起头来看看我说:“你本人看起来比写在纸上的要好一些。” blog.sina.com.cn 7. In person Mr. DiCaprio comes across exactly as you suspect he would. 就他本人来说,迪卡普里奥和你想象到的完全一样。 www.bing.com 8. Individual must be with in the Tri-state (NY, NJ, CT) and needs to be available for in person meetings on a weekly basis. 个人必须在三州(纽约州,新泽西州,CT)和需要的人可在会议上每周的基础。 www.bing.com 9. I can honestly say that I am looking very forward to meeting him in person one day. 坦白的说,我很希望能够以个人身份见到他。 www.tianzhujiao.org 10. The little place has one of the world's biggest legislatures, with more than 400 members, and voters expect to meet politicians in person. 这块小地方有着全世界最大的立法机关,拥有超过400名成员,选民们希望能亲自看到各位政客。 www.ecocn.org 1. The baker, who was the proprietor in person, took up a loaf and a knife. 那卖面包的便是店主人,他拿起了一个面包和一把刀。 bbs.ycwb.com 2. "I wish we would thank him in person. " Claire said . “希望我们能当面向他道谢。”克莱尔说。 www.kekenet.com 3. When talking to someone in person, don't glance down at your cell phoneto see who's trying to reach you. 当和他人面对面交谈时,不要低下头来查看手机看是否有人找你。 www.bing.com 4. In person, his chatter is more ambivalent, thoughtful, punctured with smiles and a sense of humour. 从外在看来,他的谈话更加矛盾复杂和具思想性,点刺以微笑和幽默感。 dictsearch.appspot.com 5. Where the passenger insists on carrying in person or placing in his luggage the prohibited item, the carrier shall refuse to carry. 旅客坚持携带或者夹带违禁物品的,承运人应当拒绝运输。 www.bing.com 6. He said it was enough that he thanked everyone in person for coming. 他说他已经当面感谢他们参加生日派对了,这就足够了。 bbs.putclub.com 7. Though meeting Sean Barbary in person for the first time, Allam was already married to him in the online virtual world of Second Life. 虽然是第一次亲眼看见肖恩。巴巴利。阿拉姆已经在网上的虚拟世界与他结婚,开始了他们的第二人生。 dictsearch.appspot.com 8. Let's see if you're as good in person as you are on paper. Make me a salad. 来看看你是不是跟你写的一样好,做一份沙拉来瞧瞧 www.bing.com 9. The irony, James says, is that her boyfriend admitted he would never have had the nerve to approach other women in person. 具有讽刺意味的是,詹姆斯说,她的男友过去说他个人永远不会有胆量接近其他女人。 www.bing.com 10. The door-hanger should briefly describe the project and say that someone will be around in person. 这个门上的挂牌应该简要的描述项目,并且告知某人会亲自来拜访。 career.51youcai.com 1. Britain will be upset if Megrahi maintains a high profile and Gaddafi meets him in person. 如果迈格拉希继续保持高调并且得到卡扎菲的接见,英国将感到不快。 www.bing.com 2. I had talked with Chris for hours and hours without meeting him in person. 我和克里斯在不是私人见面的时候谈论了几个小时。 www.elanso.com 3. Ll contact you if I need more information. Beyond that: never contact me in person again. 如果我需要更多的详细信息的话会联系你的。在此之前再也不要直接联系我了。 game.ali213.net 4. Unable to bear watching in person the team he had built, West spent the night driving around Malibu, listening to the game on the radio. 不能忍受亲自看他自己建设的球队比赛,韦斯特晚上喜欢一边冲浪,一边通过无线电收听比赛。 www.kobechina.com.cn 5. So it was no small thing for the two to meet in person. 所以这俩人会面并不是件小事情。 www.bing.com 6. Paul is the designer of the wand, and maybe its easiest for him to come over here and tell me in person what's going on. 保罗是这个指挥棒的设计师,所以也许让他到这里来亲口告诉我是最简单直接的。 www.ted.com 7. Writing or phoning in person will allow you to set the agenda in advance. . . . . . 亲自写信或打电话可以让你提前定好日程…… www.zhiye8.com 8. The girl jump into her car, can't wait to drive it to tourist place in person. 女孩跳进她新买的车,迫不及待要亲自把它开到附近的度假村去。 wenwen.soso.com 9. And at a send-off ceremony for American Olympians at the White House, he said he can not wait to cheer them on in person. 在白宫举行的美国奥运代表团的欢送仪式上,布什总统说,他热切期待著当面给这些运动员们加油。 www.ebigear.com 10. I missed the opportunity to meet him in person. 我错过了见到他本人的机会。 www.putclub.com 1. You see a place on screen and it's so beautiful or interesting that you want to go see it in person. 你看它在屏幕一个地方的美丽或者有趣,你要去看看它的人。 www.2getnews.com 2. One may as well make business transactions via the Internet at home as do business with the other party in person. 人们在家里通过因特网进行交易,如同亲自与对方做生意人们在家里通过因特网进行交易,如同亲自与对方做生意一般。一般。 wenku.baidu.com 3. Applause and praise that Benedict didnot hear, at least not in person. He is in seclusion at the people's Papel's summer residence. 至少本尼迪克特本人听不到这些掌声和赞扬。现在他正在帕培尔的夏日住宅里面。 www.bing.com 4. So when the old man asked me in person what I really wanted, I found other, truer words. 因此当老人亲自问我,我想要什么,我找到其他更真诚的话来说。 www.hxen.com 5. In reality, of course, it's not always possible to meet in person, so email wins out. 在现实中我们不能每次都见面,所以我们用email。 www.bing.com 6. For a vote to be valid, the deputy must be present and vote in person. 为了使每一票都有效,代表必须出席亲自投票。 blog.sina.com.cn 7. I can understand your English better in person than I can on the telephone. 面对面地听你说英语比在电话里更好懂。 english.swufe.edu.cn 8. Exhausted and unable to speak for long, he told her that he planned to thank them in person. 过了很久,他终于说,他打算亲自上门感谢她们。 www.bing.com 9. Depending on the auction, bidders may participate in person or remotely through a variety of means, including telephone and the internet. 根据拍卖形式的不同,竞投者可能会亲自出席,或者运用各种远程手段--例如电话和因特网--参与拍卖会。 www.hjenglish.com 10. The man himself, in person, all covered with medals. 他独自一人坐在那里,浑身戴满了勋章。 www.unsv.com 1. I can't attend the meeting in person, but I'm sending someone to speak for me. 我不能亲自去参加会议,但我将派一个人代表我发言。 hotdic.com 2. I'll wait till he arrives and give it to him in person. 我会等到他来亲手给他。 www.tingroom.com 3. When Brian responded to my ad on the 28th of September, I had no idea what I was getting myself into by arranging to meet in person. 当九月二十八日布赖恩回我的征婚启事时,我根本不知道安排见面会给我带来什么结果。 www.kekenet.com 4. I sincerely hope you and your friends could take this opportunity to see the real China in person in 2008. 我恳切地希望您和您的朋友可能利用这机会在2008年亲自看真正的中国。 bbs.anti-cnn.com 5. If the kart owner wants to transfer his kart out, he must go through the formalities in person or over the telephone. 车主需要将卡丁车运出俱乐部,必须自己亲自或致电赛会大堂办理运出手续。 www.ss-karting.com 6. Sells outstanding person 10, the treatment discusses in person, the company provides paid training, provides the lodging. 销售精英10名,待遇面议,公司提供带薪培训,提供住宿。 www.19zhan.com 7. It would be good to meet you and hear you in person. 如果能够亲自见到你并听见你将会多好! goabroad.zhishi.sohu.com 8. Even without in-person contact, an organization can systematically stay on top of the needs and interests of its website visitors. 即便不去亲自接触,一个公司也可以系统化地掌控网站访客们的需求和兴趣。 blog.sina.com.cn 9. Accounting computerization has informed in person many accountants of its accuracy and efficiency in information processing. 会计电算化已经使广大会计人员切身体会到它在信息处理方面的精确性和效率。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Would it be possible for me to talk to you in person about that? 我可否亲自跟您谈此事? www.wwenglish.com 1. I can't attend the meeting in person, but I'll send my deputy to speak for me. 我不能亲身出席集会,但我将派我的帮手代我讲话。 www.whluzhou.com 2. I can't attend the meeting in person, but I'll send someone to speak for me. 我不能亲自出席会议,但是我将派人替我发言。 www.hxen.com 3. Transferable on the books of the Corporation in person or by attorney upon surrender of this certificate duly endorsed or assigned . 可以在公司名册以私人名义转让,也可通过律师以正当指定合法的方式放弃该凭证。 blog.sina.com.cn 4. this recommended way is limited to the service in person or by post to one of two ways. 本次推荐方式仅限于亲自送达或邮寄两种方式。 www.bing.com 5. The days when the only way to get a credit card was to visit your bank in person are gone forever. 日子才能得到您的信用卡被访银行人士不见了永远。 actuafreearticles.com 6. That's when I started asking teenagers, in person and through the internet, if you could ask God any question, what would it be? 从那时候开始我就去询问青少年们,亲自问或是通过网络问他们:“如果你可以问神任何问题,你要问什么?” www.namez.cn 7. Provide language assistance to students by telephone or in person during the meeting with school counselors. 根据需要,通过电话或面谈为学生与学校导师的会见提供语言方面的协助。 www.epschina.org 8. A formal meeting in person, especially one arranged for the assessment of the qualifications of an applicant. 面对面的正式会见,尤指为评价申请人资格而安排的会面 zhidao.baidu.com 9. He considered going to see them in person. 他考虑亲自去看他们。 blog.sina.com.cn 10. David also said that Mr. Bushman told him this in person, when they met in Dallas, TX when David was filming "From Here To Andromeda" . 戴维也说当他们在德克萨斯州达拉斯会面戴维拍制“从这里到仙女座”时候布什曼先生亲自告诉他这个。 dictsearch.appspot.com 1. "I always say, if it looks good to me in person, it will look good on TV, " says Kawahara. 克伦表示:“我总是说,如果我本人觉得好,那么在电视上也会看上去不错。” www.ftchinese.com 2. These standards are combined with work experience and quality standards, and by the Director of the training and indoctrination in person. 这些标准均是结合工作经验及公司的质量标准而定,并由车间主任亲自培训及灌输。 www.24en.com 3. These thugs have even mind controlled several people now believing they were CM incarnate in person - aiming at discrediting the work of AH. 这些恶棍们甚至思维控制了几个人现在相信他们是CM的人身化身——目的在于损坏AH的权威。 apps.hi.baidu.com 4. In some cases, when a royal visit to a Commonwealth Realm is pending, Assent may be reserved so that the Sovereign may grant it in person. 在一些情况下,当英国皇室准备对某个英联邦国家进行访问时,君主御准也许会被预留直至君主本人前来授予。 www.bing.com 5. Shopping for about 10 minutes after closing Naoto Kan said the car in person to the shopping bag. 购物时间约10分钟,结账后菅直人亲自将购物袋提到车内。 www.englishtang.com 6. More serious conversations should be in person. Less serious issues can be handled via phone or email. 更严肃的谈话应该当面。较为不严肃的问题可以通过电话或电子邮件处理。 bbs.chinadaily.com.cn 7. But, in fact, it's almost as though people are more desirous of seeing someone in person. 但事实上,好像人们更渴望看到你本人。 www.bing.com 8. Rose: Yes, I just saw him in person this past March. 对啊,三月他来台湾才看到他本人而已。 times.hinet.net 9. It remains unclear when Sen. McCain will address the delegates, and whether he would do it in person. 麦凯恩何时将向代表们发表讲话,以及会不会现场讲话都还不得而知。 www.bing.com 10. Booking over the phone is not allowed, so you have to come here in person, with your card, when you want to book. 不允许电话预定,所以当你要预定时,你要亲自到这带着你的卡。 bbs.24en.com 1. An in-person screening instrument and diagnostic clinical examination were used to detect potential PD cases. 一个人的工具和诊断筛查临床检查来发现潜在的放电情况。 www.syyxw.com 2. When I first saw Bayless in person I surmised he could be an amazing defender if he so chose. 我本人第一眼看到贝勒斯的时候就认定他可以变身无敌防守者,如果他想的话。 www.bing.com 3. To create self-appearance both on the telephone and in person with an excellent image of the hotel. 不管是外貌上还是在电话中都为酒店塑造良好的工作形象扮演重要的角色。 www.lietou.com 4. but I wanted to tell you in person. 但我想亲自告诉你 blog.sina.com.cn 5. I just wanted to stop by to tell you in person. 我只是想私下和你聊聊。 blog.sina.com.cn 6. I suppose my name is not new to you. But this is the first time I have had the pleasure of meeting you in person. 我想,我的名字对您来说并不陌生,但这是第一次有幸与您亲自见面。 www.360doc.com 7. I hope we'll get a chance to catch up in person sometime this week. 希望我们本周能找时间私下见个面。 www.forbeschina.com 8. Applying in person is often the best mechanism for finding a job. 亲自去找活干通常是找到工作的最好方法。 www.hjenglish.com 9. Every single person who comes up to me after watching the show comments on "How skinny I am in person as opposed to when I'm on TV" . 当每一个看完电视节目的人,看到我本人之后,都会和我说“你看起来比起电视上瘦多了。” dongxi.net 10. Of course, many assessment principles that apply to therapy in-person also apply to online therapy, but will not be reiterated here. 当然,许多应用于面对面治疗中的评估原则也可以应用于在线治疗中,而这里就不再重述了。 bbs.xlzx.com 1. attend a meeting attend a wedding attend school attend a film e. g. He decided to attend the conference in person. 他决定亲自参加会议。 wenku.baidu.com 2. You had better go and speak to him in person. 你最好亲自去跟他谈。 www.hxen.com 3. Dong Zhuo Weiyang Palace in person to see the emperor personally, "Spurs shou ren Zhuo. " 在董卓人未央殿面见天子时,亲自“手刃刺卓”。 bookapp.book.qq.com 4. To land a new job, you must meet people in person and get out of your home. 要找到工作,你必须走出你的家门并与其他人亲自见面。 treasure.1x1y.com.cn 5. Please bring along relevant supporting documents and visit our office in person during business hours to open an account. 请带同有关证明文件,於办工时间内亲临我们的办事处办理开户手续。 www.tishk.com.hk:8080 6. You could go back to the times of Jesus, and meet the man in person. 你可以回到耶稣生活的时代,亲眼看看他本人。 www.bing.com 7. Look, you've got to do this yourself in person. 听我说你得亲自去做这件事 www.bing.com 8. An agent bank shall provide a one-time free account information inquiry service for a client that conducts the USW business in person. 客户办理通存通兑业务时,代理行应免费向客户本人提供一次账户信息查询服务。 dictsearch.appspot.com 9. However, Mr. Li still didn't come by Bobby's office to thank him in person. 然而,李先生仍没有到巴比的办公室向他当面道谢。 www.tingroom.com 10. But just by being there in person, even free stay is not worth it because you will spend so much on transportation cost, it is not worth it. 但是,如果是个人亲身体验的话,即使是免费住宿也不值得,因为你得把大把钱花在交通费上,太不划算了。 www.bing.com 1. A lot of the existence taking in person, the spall lost the social most basic productive forces, the land cultivation insufficiency. 众多吸食者的存在,斫丧了社会最基本的生产力,土地耕作不足。 www.ceps.com.tw 2. Met him online, so I've never seen him in person. 我是在网上遇到他的,所以我没有见过他。 www.kekenet.com 3. She sounded great on paper and looked even better in person. But something was missing. 听起来阿曼达似乎是个很不错的人,甚至在外貌上更有魅力,但有些东西消失了。 www.bing.com 4. There is hardly anything about China he's not curious about. And to satisfy his curiosity he had decided to go there in person. 几乎没有什么关于中国的东西是他不感到好奇的。为了满足自己的好奇心他已决定亲自到那里去尽量多看一些。 blog.sina.com.cn 5. of course, he had millions of emanations in the world, but this was the central being in person. 自然,在世界上他有无数的发射,但这是中枢有体在一个人。 blog.sina.com.cn 6. They're almost a religion. Thousands of sports fans buy expensive tickets to watch their favorite teams and athletes play in person. 它几乎成了一种宗教崇拜,数以千计的运动迷会为了能亲眼目睹他们喜爱的球队或运动员比赛而出高价购买门票。 www.bing.com 7. Let them know you would be available to meet in person or over the phone to further discuss your background. 让他们知道可以随时和你进行会面或者在电话里进一步讨论你的背景。 www.hjenglish.com 8. last but not the least , i would like to extend in person our official invitation to the mayor of shanghai. 最后,我此行的又一项重要任务是向上海市长面呈访问我市的正式邀请。 www.ichacha.net 9. On the bright side: people tend to tell small lies because, after all, they may eventually meet in person. 从好的方面来说,人们倾向于只撒一些小谎,毕竟他们最终都是要以真面目示人的。 www.bing.com 10. Mr. Nichols had already started an-in-person professional networking group that met regularly in downtown San Francisco. 尼科尔斯已经创建了一个真人职业社交小组,他们定期在旧金山市中心见面。 c.wsj.com 1. While we enjoyed picking out the perfect presents and gift-wrapping them, the best part was delivering everything in person. 我们开心的挑选最合适的礼物并加以包装,最教人兴奋的是我们还要亲自将这些东西送到认养家庭去。 dictsearch.appspot.com 2. Unlike talking to a woman in person, you can't use any body language when you are talking on the phone. 跟直接面对面和女人交谈不同,电话交流时你无法使用任何的肢体语言。 paoxue.com 3. It's important that you try on sports bras for fit and comfort, so try to do your shopping in person. 穿戴合适且舒服的运动胸罩是很重要的,所以一定要自己亲自去购买。 www.bing.com 4. In the brick-and-mortar travel agent model, a trained agent meets with the traveler in person or establishes a relationship over the phone. 在传统的实体旅行社模式下,一位训练有素的代理商会亲自与旅行者会面,或在电话上与客户沟通。 www.bing.com 5. It remains to be seen how they will react to the squalid reality of the trial, especially if Mr Berlusconi appears in person. 这还要看他们对这个审判有如何反应,尤其是是否贝卢斯科尼将会亲自出面。 www.ecocn.org 6. They meet with clients in person or over the phone on a regular basis and listen to challenges, set goals and monitor progress. 他们经常与客户面谈或者通过电话交流,倾听客户的要求,制定目标,监督施行过程。 www.hjenglish.com 7. Participates in person in certain occasions: especially in group reception and in the organization of special events held at the Hotel. 在特定情况下亲自参与:尤其是团体接待及在酒店组织特别活动的团体游客。 job.veryeast.cn 8. I'm coming to New Orleans tomorrow to tell you in person. OK? 我明天到新奥尔良,当面告诉你,行吗? www.engxue.com 9. Results showed that investigation object was apt to inform somebody else or investigate in person when they learn of the fire. 研究中发现,调查对象在获悉火灾信息后更倾向于告知他人和亲自求证; www.chemyq.com 10. He considered going to see Paul in person. 他考虑亲自去找保罗。 www.hxen.com 1. It was a special day: Mrs. Engineer had come to the shop in person. 那天,是个特殊的日子,因为恩哲尼尔夫人亲自来到了店里买家具。 www.ecocn.org 2. I don't think it necessary for you to go there in person. 我认为你实在没有必要亲自去那里。 lisa166.blog.163.com 3. Only after recording these scores from neutral evidence should anyone meet with a money manager in person. 只有从客观证据中纪录这些分数后,你才可以与投资经理见面。 www.ebigear.com 4. The application for revocation in practice normally associated with the registered trade mark with a stake in person. 实践中提出撤销申请的一般是与该注册商标具有利害关系的人。 word.hcbus.com 5. The securities company shall not pay fines or damages that shall be assumed by directors, supervisors or management personnel in person. 证券公司不得代董事、监事或经理层人员支付应由个人承担的罚款或赔偿金。 dictsearch.appspot.com 6. Travelers who want to see the Harbin International Ice and Snow Festival in person should take precautions. 想要亲自参加哈尔滨国际冰雪节的游客需要做好防寒措施。 www.kxtree.com 7. And they're -- they're just as great on that screen as they were in person. 而且他们在屏幕上和本人看起来一样光鲜。 www.ted.com 8. You need't start to go through the complicated formality in person at all. 你根本不必个人着手办理复杂的手续。 bbs.edu.qq.com 9. What I could not accomplish in person I could accomplish by having published it! 我无法亲身做到的事却可以通过我发表的一篇文章来完成! www.bing.com 10. Out of hundreds of complaints, nobody has mentioned me in person. 在几百个控告中,没有一个人提到我本人。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。