网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Jewish
释义

Jewish

美 [?d?u??]
英 [?d?u???]
  • adj.犹太人的;有关犹太人的;犹太教的;信犹太教的
  • n.同“Yiddish”
  • 网络犹太族的;犹太的;犹太教徒
Jewish
adj.
1.
犹太人的;有关犹太人的;犹太教的;信犹太教的connected with Jews or Judaism; believing in and practising Judaism
We're Jewish.
我们是犹太人。
the local Jewish community
当地的犹太人群体

例句

释义:
1.
As a "cosmopolitan" international figure (and Jewish), he would be a prime target for the extreme right.
作为一名“崇尚世界主义”的国际人物(而且还是犹太人),如果他来参选,势必成为极右翼的头号目标。
www.ftchinese.com
2.
There was no Jewish expectation that the Messiah would be a suffering Messiah in the ancient Jewish world.
在古老的犹太世界中,没有犹太人认为弥赛亚应该是受苦受难的。
open.163.com
3.
Howard: I'm with you. I just have to make sure that if I'm a synthetic human, I'd still be Jewish. I promised my mother.
我也这么想。只是我得确定,如果我是人造人,还能是个犹太人。我向我妈保证过。
blog.renren.com
4.
Yet anti-Jewish propaganda has long been a staple of a popular series called "Valley of the Wolves" .
直到现在,反犹太宣传一直是热播剧集《伊拉克恶狼谷》的主要内容。
www.ecocn.org
5.
But she had been enchanted by the Jewish Montessori, helplessly enchanted, not even minding (truth be told) the ghastly tales of the Door.
但是她被那所蒙特梭利幼儿园迷住了,彻彻底底着迷了,根本不在意(实话实话)学校校门的可怕故事。
www.bing.com
6.
Noah is not a Jewish "patriarch" but a sun god, and the tale of entering and exiting the Ark signifies the sun's death and resurrection.
诺亚并不是犹太人的“族长”,而是一个太阳神,进入和退出方舟的故事是象征太阳的死亡和复活。
cnufo.com
7.
Those symbols are a reminder that this Siberian territory bordering Manchuria and seven time zones east of Moscow is a Jewish republic.
这些标记提醒人们,这片与满洲接壤,位于莫斯科以东七个时区之外的的西伯利亚地区,是一个犹太人的共和国。
www.bing.com
8.
She said in a local Starbucks on the day before the event. "I'm just a normal Jewish girl, anywhere. "
在仪式举行当天的早些时候,她在当地一家星巴克说,“无论在哪里,我也仅仅是个正常的犹太女孩”。
www.bing.com
9.
The influences on him, he supposed, were mostly Blake, Shakespeare and the King James Bible (though he was Jewish, he did not know Hebrew).
他觉得布莱克、莎士比亚和金詹姆斯的圣经(虽然他是犹太人,但是却不懂希伯来语)对他的影响最大。
www.shenzang.net
10.
Viewing the hoopla over him with humorous detachment, he variously referred to himself as the Jewish saint or artist's model.
他幽默而超然地看待公众对他的关注。他曾多次把自己描述为为犹太圣徒或是艺术家的模范。
pro.yeeyan.com
1.
Somewhere ahead of him were a group of fedayeen, Arab guerrilla fighters, who had come to attack the Jewish settlement of Kfar Darom.
在前面不远处是一群游击队员,阿拉伯游击队员。这些人是来攻击犹太村落KfarDarom的。
www.ecocn.org
2.
If anyone should have wanted to obey God it should have been a Jewish prophet, one of the race for whom God had done so much.
神在以色列民族中的作为是如此的伟大,若有人要定意遵从神,首先应该是犹太人的先知才对。
blog.163.com
3.
When I asked at the hospital in London if it was an option, the paediatrician wondered if I was Jewish.
当我在伦敦一所医院为是否可以选择做此手术,而儿科医生问我是不是犹太人。
www.bing.com
4.
There must be times, I say, when you ask: what's a nice Jewish boy doing in a state like this?
肯定也有时候,我说,你会问:一个好犹太男孩在这么一个国家里做什么呢?
www.bing.com
5.
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a member of the Jewish ruling council.
有一个法利赛人,名叫尼哥德慕,是犹太人的官。
www.ebigear.com
6.
For all that, the Rothschilds have always been considered -- and have always considered themselves -- Jewish.
虽然如此,罗思财德家族总是被看作犹太人--他们自己也总是这样认为。
club.ssreader.com
7.
Because so far, the Palestinians have been unwilling to accept a Palestinian state, if it meant accepting a Jewish state alongside it.
因为到目前为止,如果那意味着要接受一个犹太国家在一旁的话,巴勒斯坦人还不愿意接受那样一个巴勒斯坦国。
www.bing.com
8.
The British Jewish leaders finally got to Churchill and Eden with some incontrovertible evidence.
英国的犹太人领袖终于带着一些不容争辩的证据见到邱吉尔和艾登。
dict.wenguo.com
9.
Moammar Khadafy is dead -- and his unlikely pen pal, a retired Jewish florist from Brooklyn, never got to say goodbye.
穆阿迈尔·卡扎菲死了-----退休的布鲁克林区犹太花商,这位不那么象笔友的笔友,再也不用和他道别了。
www.bing.com
10.
None of her predecessors since 1967 have managed it, but she would have to stop, once and for all, Jewish building on Palestinian land.
自1967年以来,没有一位以色列首相能够阻止在巴勒斯坦土地上建起犹太建筑,但拉芙妮必须设法一劳永逸的解决这个问题。
blog.ecocn.org
1.
Both the incubi and the succubi are traditionally believed to be the children of Lilith, Adam's first wife in Jewish folklore.
据称男淫妖和女淫妖都是犹太民间传说中亚当的前妻--莉莉丝的子女。
www.bing.com
2.
Rabbi Dennis Shuman of the P'nai Or Jewish congregation said the planned event posed a dilemma to religious communities around the world.
犹太教会的拉比丹尼斯.舒曼教士说,烧《可兰经》计划让全球宗教界为难。
www.voanews.cn
3.
He also deftly referred to a "Jewish homeland, " slightly different from Israel's demands that it be considered a Jewish state.
同时他也很娴熟地提到“犹太人的家园”,略微偏差于以色列把它视作犹太人领地的要求。
www.bing.com
4.
To provide support and a sense of security to its residents, the Baltimore police department has a special Jewish Liaison.
为了给这里的居民提供支持,并且让他们有安全感,巴尔的摩市警察局专门设立了一个犹太人联络处。
www.24en.com
5.
and he told us that to believe the Jewish skilled worker had a place in Reich economics. . . was a treasonable idea.
他说,相信犹太技术工人,并让他们在德国经济建设中占有一席之地…这简直是对帝国的背叛!
www.yappr.cn
6.
But the Prime Minister Benjamin Netanyahu said the oath would make clear the essentially Jewish nature of Israel.
但是总理内塔尼亚胡表示,该誓言可以进一步表明以色列是犹太国家的本质。
www.tingclass.com
7.
Even if the Jewish refugees through the border checkpoints , Switzerland Mainland officials have the right to ask to check their passports.
即使犹太难民能够通过边防检查,内地的瑞士官员也有权要求检查他们的护照。
dictsearch.appspot.com
8.
I wanted to see a certain Jewish cemetery I'd not been able to find the day before.
有一处犹太人的墓地我前一天没能找到,打算这天去看。
www.bing.com
9.
Being Jewish, at a time of widespread anti-Semitism, was his "chief mistake" , as he put it to a friend.
他曾对一个朋友说,在反犹太盛行时做一个犹太人是他“最大的错误”。
www.ecocn.org
10.
He said Israel also wants the Palestinians to recognize Israel as the nation state of the Jewish people.
内塔尼亚胡说,以色列还要求巴勒斯坦人承认以色列是犹太人的国家。
www.voanews.cn
1.
In Israel, a man must grant his wife a get, a Jewish divorce writ that can only be given by a man to his wife - never the other way around.
在以色列,男性可以给女性一纸犹太人的离婚令,但只能由男性给予女性,反之则不行。
www.elanso.com
2.
The program suggests that they probably left for economic reasons or to avoid conscription, rather than fleeing an anti-Jewish pogrom.
这一过程意味着他们可能是经济原因或者为逃避兵役而离开,并非是为了躲避反对犹太人的大屠杀而逃亡。
www.ecocn.org
3.
Secretary of State Condoleeza Rice says the US will not back down in the face of Iranian threats against the Jewish state.
国务卿康多莉扎·赖斯表示面对伊朗对以色列这个犹太国家构成的威胁,美国不会妥协。
dictsearch.appspot.com
4.
For me as a child, the history of Jewish immigrants, and of other groups as well, was merged with the remarkable history of my town.
我还是一个孩子的时候,犹太人和其他族裔的移民史与我故乡小城的辉煌历史交相辉映。
www.america.gov
5.
The tender was cancelled amid widespread claims that the deal was crooked and that "Jewish capital" was trying to take over the country.
由于普遍认为这笔交易是邪恶的而且“犹太人的资金”正试图接管这个国家,投标被取消了。
www.ecocn.org
6.
Israel points out that President Ahmadinejad has said the Jewish State should be " wiped off the map. "
以色列指出,伊朗总统内贾德曾说过,“应该把犹太人国家从地图上抹掉”。
www.huaxiahope.cn
7.
Not giving heed to Jewish fables and commandments of men, who turn themselves away from the truth.
不要听信犹太人无稽的传说,和背弃真理之人的规定。
www.ccreadbible.org
8.
Or two violins that had belonged to the Austrian composer Johann Strauss II, seized from his Jewish stepdaughter.
还有两把小提琴,原本属于奥地利作曲家小约翰·施特劳斯,纳粹将它们从他的犹太继女手中夺走,如今也下落不明。
cn.nytimes.com
9.
Leamer got a frantic call from a woman who was at the annual ball of a Jewish charity.
利默接到了一个狂躁的电话,来电的女人正在出席一个犹太慈善机构的年会。
www.bing.com
10.
The mosque began to encourage and participate in interfaith dialogues, reaching out to the local Christian and Jewish communities.
清真寺开始鼓励并参加宗教之间的对话,与当地的基督教和犹太人社区接触。
www.america.gov
1.
Forty-three percent of Jews did not know that Maimonides, one of the foremost rabbinical authorities and philosophers, was Jewish.
43%的犹太教徒不知道最著名的希伯来语权威和哲学家Maimonides是犹太教徒。
www.bing.com
2.
Netanyahu said it was a " fundamental condition" to end the conflict that the Palestinians accept Israel as the state of the Jewish people.
内塔尼亚胡说,巴勒斯坦人接受以色列作为犹太人的国家,这是结束冲突的一个“基本条件”。
www.showxiu.com
3.
He said the core issue of the conflict is not settlements, but the Palestinians' refusal to accept a Jewish state in any borders.
内塔尼亚胡说,冲突的核心问题并不是犹太人定居点,而是巴勒斯坦人拒绝接受和一个犹太国家为邻。
www.qiewo.com
4.
There was a Jewish mariner on board Columbus' flagship who had been hired on account of his reputation as a linguist.
哥伦布的旗舰上有一个来自犹太的水手,他作为一名语言学家而被雇用。
blog.sina.com.cn
5.
Andersen did have close Jewish friends. To one in Switzerland, she wrote letters saying how much she wanted to get out of Germany.
安德森的确有一些交往密切的犹太人朋友,于是她给其中一位住在瑞士的朋友写信说她是多么地想离开德国。
www.ebigear.com
6.
This lovely Psalm is said to have been one of the songs used by pilgrims on their way up to the city of Jerusalem for Jewish festivals.
据说,这篇激发人心的诗篇,是犹太的朝圣者前往耶路撒冷过节时,在路上最常唱咏的一篇诗。
www.seewant.org
7.
Jewish Mother: I never left you to go out with anybody except your father.
母亲:除了跟你父亲,我可从来没有扔下你跟别人出去过。
zonghe.17xie.com
8.
He called America's bond with Israel "unbreakable" and said the tragic history that led to a Jewish homeland cannot be denied.
他称美国和以色列的联盟是不可分割的,并且说犹太人无家可归的悲痛历史,是不可否认的。
www.unsv.com
9.
He was the son of a believing Jewish mother, Eunice, who taught him the Bible, and of a father who was a Greek.
他的母亲友妮基,是一位信神的犹太人,曾教导他圣经。他的父亲是希腊人。
gbicp.org
10.
Back in those days, the Jewish people would travel to the main Temple in Jerusalem three times a year.
早在那些日子里,犹太人民每年都将前往耶路撒冷主庙三次。
www.en400.com:8080
1.
That would be a lamentable fate for the "Great Sea" , invoked in a Jewish prayer which gives this book its title.
这样的命运,对于地中海这一“伟大之海”——这个称谓来源于一则犹太祷文,同时也是本书书名的来源——来说,将是令人扼腕的。
www.kekenet.com
2.
Mr. Netanyahu has not declared his support for a two-state solution. He has also said he supports allowing Jewish settlements to expand.
内塔尼亚胡还没有表示他支持两个国家并存的方案,他也表示支持允许犹太人扩大定居点。
www.ebigear.com
3.
Jewish Mother: A man who goes out with a divorced woman with children is a loser and a parasite.
母亲:一个跟带孩子的离婚女人约会的男人可不就是没出息的人和寄生虫。
q.163.com
4.
"It sounds strange to me that a non-Jewish baby should be called Suri, " Ackerman said. Cruise is one of the devotees of Scientology.
艾克曼说:“一个非犹太教徒的孩子被取名为‘苏里’,我感到很奇怪。”克鲁斯是一名科学教派的信徒。
www.faqtoday.com
5.
He said there cannot be peace unless the Palestinians recognize Israel as a Jewish state.
他说,除非巴勒斯坦承认以色列是一个犹太国家,否则就不会有和平。
www.voanews.com.cn
6.
His affiliation with the Jewish people was the strongest bond in his life, even though he did not adhere to the rituals of the religion.
爱因斯坦同犹太民族在一生中有着最为强烈的情结,即便他没有遵照犹太教的宗教仪式。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
He was one of the first eyewitnesses as attackers took control of the Jewish outreach center late Wednesday night.
他是星期三深夜袭击者占领那个犹太人活动中心的首批目击者之一。
www.voanews.com.cn
8.
Israel - Pray that the hearts of Jews would be opened to see Jesus as their personal Savior and the fulfillment of their Jewish heritage.
以色列—祷告犹太人的心被打开,能看见耶稣是他们个人的救主,是他们犹太人的产业的实现。
dictsearch.appspot.com
9.
It would have been easy to opt out of religious life while living in China, since being Jewish has always been only a part of who I am.
在中国﹐选择不参加宗教活动本是件容易的事情﹐反正犹太人的身份并不是我的全部。
www.ecocn.org
10.
Jewish tradition places the onus on the man to understand the emotional needs of a woman and to satisfy them.
犹太族人传统地区把理解女人的情感需要并满足之定为男人之义务。
blog.sina.com.cn
1.
First, he said, the Palestinians must explicitly recognize Israel as the nation state of the Jewish people.
首先,他说,巴勒斯坦人必须明确承认以色列是犹太人的国家。
www.voanews.cn
2.
If the Palestinians got the right to vote, given their higher birthrate, within a few decades Israel would no longer be a Jewish state.
如果巴勒斯坦人获得了选举权,考虑到他们较高的出生率,在几十年内以色列将不再是一个犹太国家了。
www.bing.com
3.
Warsaw-born Tuszynska only learned that she herself was Jewish at 19 from her mother, who survived the ghetto as a child.
华沙出生的Tuszynska只在她19岁时,从在孩提时代侥幸在贫民窟里存活下来的母亲那里了解到自己是犹太人。
www.bing.com
4.
You know, you can turn this whole thing into a Jewish bar mitzvah or something like that.
你们看,这么弄的话你们可以把任何曲子都弄成犹太受诫礼或者其他类似风格的音乐。
www.douban.com
5.
"These blocks will ensure Lod stays Jewish, " says Haim Haddad, the town's chief rabbi, one of the first to move into a new estate.
第一批住进这种公寓的该镇首席犹太牧师哈伊姆?哈达德(HaimHaddad)说:“这些街区能够确保卢德镇保持犹太血统。”
www.ecocn.org
6.
With regard to (Palestinian recognition of) a Jewish state, or whatever, this has never been an issue.
关于(巴勒斯坦承认)犹太国,或不管你怎么叫它,从来都不是一个问题。
www.ecocn.org
7.
"The Israeli Jewish towns and villages should develop according to the natural development rate and this must not be stopped , " he said .
贝京说:“根据自然增长率,以色列的犹太人城镇和村庄应该得到发展,绝对不能停止。”
www.bing.com
8.
Jesus was also known as a social reformer, and the controversial view that he was the Jewish Messiah.
耶稣也被认为是一个社会改革者,一个有争议性的观点就是他是犹太人的弥赛亚。
dict.kekenet.com
9.
Thus there have been French and German deists as well as English; while Pagan, Jewish, or Moslem deists might be found as well as Christian.
因此,有法语和德语deists以及英语,而异教徒,犹太人,还是穆斯林deists可能被发现,以及基督教。
2008.christianlovedating.com
10.
She had been ambivalent about their Jewish friends and his relatives , though outwardly she seemed not a prejudiced person .
她对他们的犹太朋友和他的亲戚有一种矛盾的心情,尽管她在外表上并不是个怀有偏见的人。
www.bing.com
1.
As a son of a former Jewish resident in China, Olmert said he had a spiritual tie with the Asian country.
奥尔默特说,作为一名曾在中国居住过的犹太农民的儿子,他与中国这个亚洲国家有着精神上的联系。
blog.sina.com.cn
2.
One of his demands, that the Palestinians must first recognise Israel as a Jewish state, seems intended merely to prevent talks restarting.
内塔尼亚胡的要求之一就是巴勒斯坦人必须首先承认以色列是犹太人国家,这个要求似乎仅仅是故意防止重启会谈。
www.ecocn.org
3.
Victor Gruen was a Jewish bohemian who began to design shops for fellow immigrants in New York after failing in cabaret theatre.
维克托?格伦是奥地利犹太人,在酒店剧院失败之后,他开始为纽约的同伴移民设计商店。
www.ecocn.org
4.
Grandson of Moses Mendelssohn, he grew up in a wealthy Jewish family that had converted to Protestantism.
他是哲学家摩西?孟德尔颂的孙子,成长于一个富裕的犹太人家庭,他们已转信新教。
prog.nssh.tpc.edu.tw
5.
Jesus frequently put himself in opposition to the Jewish religious hierachy of the Pharisees and Sadducees.
耶稣经常地让自己反对犹太宗教的法利赛派和撒者该教派的祭司。
dictsearch.appspot.com
6.
And that'll get him in big trouble with both Jews and Jewish Christians, Jewish followers of Jesus.
这会使他有大麻烦,不管是对犹太人还是犹太基督徒,耶稣的犹太追随者。
open.163.com
7.
The Jewish authorities held the common Jews in a grip of terror by means of an authority, given them by the "Christian" rulers.
犹太当局举行共同犹太人掌握恐怖手段的权力,让他们由“基督教”的统治者。
www.2muslim.com
8.
Tay-Sachs is predominant to Ashkenazi Jewish populations, while Sandhoff, a severe form of Tay-Sachs, is not limited to any ethnic group.
泰伊-萨克斯病主要流行于北欧犹太教徒,而山德霍夫氏病,一种泰伊-萨克斯病的严重形式,却没有任何种族集团的限制。
dictsearch.appspot.com
9.
Dell is the son of an orthodontist and grew up in a well-to-do Jewish family.
戴尔是牙科医生的儿子而且在一个小康的犹太人的家庭中长大。
zhidao.baidu.com
10.
For Paul, Christ was more than a Jewish teacher and political leader, as the Jerusalem community around James believed.
对保罗来说,基督不仅仅是像围绕雅各的耶路撒冷社团所认为的犹太导师和政治领袖。
blog.sina.com.cn
1.
To tell the truth, we don't believe that Israel can be a true democracy and an exclusivist Jewish state at the same time.
说实话,我们不相信以色列可以同时是真正的民主体和排外的犹太主义国家。
blog.hjenglish.com
2.
But at the Taj Mahal Palace Hotel and a building belonging to a Jewish group, fighting is still going on.
但是在泰姬陵大酒店和一个属于犹太人组织的大楼,战斗仍在进行。
www.z888.net
3.
"I could be Jewish, part Negro, probably not Oriental, but almost anything else, " he said.
“我可能是犹太人,可能有一部分黑人血液,除了不大可能是东方人之外,可能是任何人种,”他说。
www.zftrans.com
4.
The Bible says Timothy was the child of a Jewish mother and a Greek father (Acts 16: 1).
圣经说提摩太的母亲为犹太人,父亲为希利尼人(使徒行传16:1)。
www.chinesetodays.org
5.
Not all children were given back to parents [if they survived] or to representatives in Jewish organizations.
并不是所有孩子都有机会可以回到父母身边(如果他们还活着)或交给犹太组织的代表。
www.bing.com
6.
Stoning was the Jewish means of capital punishment; crucifixion was the Roman means of capital punishment, and Paul knows this.
乱石砸死是犹太人死刑的手段;,钉十字架是罗马人死刑的手段,保罗是知道的。
open.163.com
7.
The former is a Jewish settlement planted in the heart of the West Bank. The latter is an Iranian nuclear-power plant.
先是犹太人定居在约旦河西岸中心,然后是伊朗核动力厂。
www.ecocn.org
8.
At a news conference, Mr. Barak indicated the Jewish State is prepared to launch a preemptive strike on Iranian nuclear facilities.
巴拉克在记者会上曾经暗示,以色列这个犹太国家准备对伊朗的核设施发动先发制人的攻击。
www.voanews.cn
9.
Some people have even suggested that Matthew is intentionally structuring his Gospel to make it look like the Torah, the Jewish law.
有人甚至提出,马太是故意把他写的福音,做成犹太教妥拉般的架构。
open.163.com
10.
Around the world, the Jewish people were persecuted for centuries, and anti-Semitism in Europe culminated in an unprecedented Holocaust.
犹太人在世界各地经受了很多世纪的迫害,反犹太主义被前所未有的大屠杀推到顶峰。
www.america.gov
1.
Around the world, the Jewish people were persecuted for centuries, and anti-Semitism in Europe culminated in an unprecedented Holocaust.
犹太人在世界各地经受了很多世纪的迫害,反犹太主义被前所未有的大屠杀推到顶峰。
www.america.gov
2.
The theatrical nature of his trial helped create the modern Jewish state.
那场对他戏剧般的审判帮助以色列人创立起现代的犹太国家。
www.bing.com
3.
Feld soon discovers that his assistant, Sobel, a Polish Jewish refugee, is in love with Miriam, and that she returns his affections.
费尔德很快发现,他的助手,索贝尔,波兰犹太难民,与仪爱,她返回自己的感情。
zhidao.baidu.com
4.
And although this may at first look as if it makes strategic sense for the Jewish state, it doesn't always.
尽管这乍看起来似乎是这个犹太国家生存战略的应有之意,却并非事事如此。
www.jukuu.com
5.
I'm here to tell you a few tales of passion. There's a Jewish saying that I love.
站在你们这些绝顶聪明的人之间让我感到有一点可怕我将会在这里讲述关于激情的故事。
www.hjenglish.com
6.
Alfred Dreyfus, a young Jewish officer in the French artillery, was unjustly convicted of treason just a decade after he died.
就在他死后第十年,年轻的犹太人、法国炮兵指挥官阿尔弗雷德·德雷福斯(AlfredDreyfus),被不公平地宣判叛国罪。
www.ecocn.org
7.
Growing up in a Jewish family during the Nazi occupation, Mr. Salvendy hid in haystacks to escape deportation.
萨文迪先生成长于纳粹时期的一个犹太家庭,他曾躲在干草垛里以免遭驱逐。
blog.sina.com.cn
8.
But one of the many perplexities about this ideal is that about 20% of the population of the Jewish state would be Palestinian.
不过让这一理想状态的实现变得麻烦的是在以色列的巴勒斯坦人将占这个犹太人的国度总人口的20%。
bbs.ecocn.org
9.
"There was a famous study, " says National Jewish's Nelson, "where one of the protective factors for asthma was having a pig in the house. "
美国国家犹太医学及研究中心的Nelson告诉我们说:“有一项非常著名的实验,证实在屋里养猪是防止哮喘的有效方法之一。”
www.bing.com
10.
Hence, he silently bowed, complexion is dignified, knees bent his head and his knees in jewish victims monument!
于是,他默默地屈身,面色凝重,低垂着头,双膝跪倒在犹太人死难者纪念碑前!
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
Pictures showing Jewish holidays line the dark corridor walls of the two-story brick building.
照片显示,每逢犹太假日,这座两层的砖砌建筑走廊上就会空无一人。
www.bing.com
2.
Doves think the Jewish state will never be safe unless the Palestinians have the satisfaction of a state of their own.
鸽派认为,除非巴勒斯坦能建立自己的国家,否则犹太国家永远都不会安全。
www.ecocn.org
3.
The son of Jewish immigrants from Eastern Europe, he grew up in the hard-scrabble East End of London.
来自东欧犹太移民的儿子,生长在穷困的伦敦东端。
kk.dongxi.net
4.
He did not celebrate Christmas as a religious holiday. He was Jewish.
他不把圣诞节当做宗教节日来庆祝,因为他是犹太人。
www.bing.com
5.
Born Jewish in Poland in 1937, he spent long days of his childhood hiding from the Nazis in an attic near the border of the Soviet Union.
艾伯特·霍夫曼于1937年出生在一个犹太家庭,为了躲避纳粹迫害,童年的很长一段时间他都是在苏联边境附近一个阁楼里度过的。
www.ecocn.org
6.
When this was crushed, Jewish refugees fled in all directions. The descendants of those who fled to Europe became known as Ashkenazim.
犹太人在反对罗马人的统治失败后,犹太难民四散而逃,逃亡欧洲的犹太后裔就是如今的德系犹太人。
www.ecocn.org
7.
A stern police officer gives a permit to a Jewish-American to let him visit an old Jewish village.
最近,一位严厉的警官许可让一个美国犹太人参观古老的犹太村落。
www.ecocn.org
8.
Israeli archaeologists are scraping away the eastern parts of the city's Arab surface in search of a Jewish past.
以色列考古学家们为了寻找犹太人的过去,正把东耶路撒冷的地皮给挖开了。
www.ecocn.org
9.
My nephew found a few dewdrops on the Jewish jeweler 's jewel .
侄儿发现犹太珠宝商的珠宝上有几滴露珠。
www.hjenglish.com
10.
When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
犹太人的逾越节近了,耶稣就上耶路撒冷去。
www.ebigear.com
1.
Because of her personal experience, Arendt began to think about the Jewish problem.
阿伦特开始深思犹太人不足,源自她的个人经历。
www.zidir.com
2.
The Jewish law with--that signals their ethnicity as being people of Israel, that's the point of view of Luke.
犹太法标志着以色列人的,种族特点,这是路加的观点。
open.163.com
3.
But Paul said, I am a Jewish man of Tarsus in Cilicia, a citizen of no insignificant city, and I beg you, permit me to speak to the people.
保罗说,我本是犹太人,是基利家的大数人,并不是无名小城的居民,求你准我向百姓说话。
edu.china.com
4.
Joe Lieberman, the events first Jewish speaker, gave a fine talk on the values common to all faiths.
乔·利伯曼,这一仪式的第一位犹太演讲者,就所有信仰的共同价值标准做了很好的阐述。
www.bing.com
5.
Scarcely a week passes without an Israeli newspaper heralding new Jewish housing units being built in Arab districts.
基本上每个星期都会有以色列报纸宣布有犹太住宅区将在阿拉伯人区域建立。
www.ecocn.org
6.
Yemen's Jews, who speak Arabic, hark back to a time when it was possible to have a shared Jewish and Arab identity.
说阿拉伯语的也门犹太人,穿越回到了可以同时拥有犹太与阿拉伯身份的时代。
www.ecocn.org
7.
As the little old Jewish lady sips her coffee in silence, the first three give her a subtle "Well. . . ? " look.
这时那位身材瘦小的犹太老妇人默默地喝着她的咖啡,那三个妇女一起用微妙的眼神看着她,意思是:“你儿子呢?”
www.imm-diy.com
8.
if the Gospel of the grace of God is to be disentangled from Jewish tradition, Paul's life must be one long agony.
要使神的福音和犹太传统分离圣别,保罗的一生必须经历长期的磨难。
dictsearch.appspot.com
9.
The meaning of his suffering and death on the cross is symbolized by the innocent lamb sacrificed as part of the Jewish ritual of Passover.
耶稣在十字架上所受痛苦和死亡的意义,透过了犹太人逾越节礼仪中所献上的无辜羔羊已经象征出来了。
m.vinemedia.org
10.
It was to be filled with artworks looted across Europe by the Nazis from museums and private collections, many of them Jewish.
希特勒曾计划用它来摆放纳粹从欧洲各地美术馆和私人收藏者(其中的很多是犹太人)那里劫掠来的美术品。
www.bing.com
1.
In Jewish belief of the time of Christ this was taken as signifying a personal name, Adam, and this tradition was adopted into Christianity.
在基督时期的犹太人信仰里面,这用来代表一个人的名字:亚当,这种传统被基督教所吸收。
dictsearch.appspot.com
2.
Serfaty is due to be buried on Friday in the Jewish cemetery in Casablanca, next to the graves of his parents.
瑟法蒂将被在星期五埋葬于卡萨布兰卡的一个犹太墓地,葬在他父母的坟墓旁。
www.aitrans.net
3.
Zionism is the name of the national movement of the Jewish people and is the modern expression of the ancient Jewish heritage.
锡安主义就是犹太人民民族运动的代名词,是古代犹太人精神遗产的现代表达。
www.360doc.com
4.
Could Levy, in time, be seen as a Jewish prophet in the unlikely wilderness of a Jewish state, calling his people back to a moral path?
利维在时间的检验下,能被看成一个在不那么旷野的犹太国家里,号召他的人民回归道德之路的犹太先知吗?
www.bing.com
5.
He says he set up the 'Kaifeng Israel School' to help Kaifeng Jews 'learn the Jewish lifestyle' and move to Israel, which about a dozen did.
他说自己创建“开封以色列学校”是为了帮助开封犹太人“学习犹太人的生活方式”,并且帮他们移居以色列。约有12人已经搬到了以色列。
chinese.wsj.com
6.
For children, this point is also very important to a child depends entirely on the mother belongs to the Jewish side.
对于孩子而言这点也是非常重要,一个孩子是否属于犹太人完全取决于母方。
www.cz-qishun.cn
7.
People have every right to be fundamentalist whether Jewish, Christian, or Muslim, but I sure wish they wouldn't choose to be.
不论是犹太教、基督教还是穆斯林,人们都可以选择做保守的宗教信仰者。
www.fanyitie.com
8.
She said Jewish claims are only an excuse to drive people like her from the land.
她说犹太人的说法仅仅是将她这样的居民从自己的土地上驱逐出去的借口。
www.voanews.cn
9.
In ancient Jewish society, fidelity was symbolized by a blue ribbon that the bride would wear on her wedding day.
在古代犹太人社会,新娘在结婚那天戴上蓝色的蝴蝶结象征着忠贞。
www.oxford.com.cn
10.
In 1947, the United Nations voted to partition the land into a Jewish state and an Arab state.
1947年,联合国投票把这片土地划分到一个犹太国家和一个阿拉伯国家。
www.bing.com
1.
The presence of Jewish settlements in the Palestinian territories is one of the main sticking points in peace negotiations.
巴勒斯坦人领土上存在犹太人定居点,这是和平谈判的主要症结之一。
www.voanews.cn
2.
There was no known Jewish population, and there were no reports of anti-Semitic acts.
没有犹太人口居住在该国的消息,没有关于反犹太注意行为的报道。
www.bing.com
3.
Osborne isn't Jewish, and I can see it might be odd to have a false ethnic flag pinned to your back.
奥斯本并不是犹太人,而且我完全可以理解,背上插着一面虚假的民族旗帜,可能让人感觉有点奇怪。
www.ftchinese.com
4.
It is one of the largest Jewish denominations in the United States, accounting for around a third of synagogue-going Jews.
在美国拥有最大的犹太教徒群体,大约有三分之一的犹太人定期去保守派的教堂做礼拜。
www.bing.com
5.
Charlotte Knobloch, a German Jewish community leader, said the move sends a "clear message. "
德国犹太人组织领导人夏洛蒂·克诺布劳赫(CharlotteKnobloch)称,该行动传达了“明确的信息”。
dongxi.net
6.
Two years ago, I publicly committed to a solution of two states for two peoples: A Palestinian state alongside the Jewish state.
两年前,我公开承诺一个两个民族两个国家的解决方案:一个巴勒斯坦国家和一个犹太国家共存。
www.bing.com
7.
It would not be easy for a Jewish Christian to identify himself with Christ.
要犹太人基督徒认同基督,并不是一件容易的事。
www.seewant.org
8.
In Hollywood, however, the debate was about whether the movie was the right kind of Jewish; some commentators slammed it as anti-Semitic.
然而好莱坞对于这部电影有不同的声音:到底是恰当的犹太风格,还是如同某些评论家的抨击所说――它是反犹太人的。
www.bing.com
9.
The disaster here portrayed was the epochal destruction of the Jewish nation and the fall of its capital city Jerusalem in A.
此经文描述公元70年,犹太民族和圣城耶路撒冷,震撼天地大毁灭的历史事实。
www.chumadventist-ldsc.com
10.
And the position of Jewish refugees have not been accepted, restrict on them did not ease.
犹太难民的身份一直没有得到政府的承认,对难民的限制并未放松。
paper.pet2008.cn
1.
Suddenly a non-Jewish neighbor stops by to say hello, sitting down on one of the benches.
这时,一名非犹太邻居停下来问好,然后坐在一条长凳上。
www.bing.com
2.
historic palazzo , for a typically venetian visit , close to the rialto bridge , the jewish district and casino . .
历史宫殿,是威尼斯一流的住宿场所,靠近瑞阿尔托桥犹太人居住区及赌场。。
www.ichacha.net
3.
The court backed Jewish settlers who produced documents showing that the property was legally purchased from its former Arab owner.
以色列最高法院支持犹太人定居者,出示的文件显示,房产是从的阿拉伯房主手中合法购买的。
www.ttxyy.com
4.
Lady, you got to be Jewish. Of course, yeah, of course.
女士,你一定是犹太人错不了
www.tingroom.com
5.
That, however, did not sit well with either Mexico's ambassador to Israel nor the Jewish state's envoy to Mexico.
但无论是对墨西哥驻以色列大使或以国驻墨西哥外交使节来说,这个名称听起来都不太顺耳。
www.taipeitimes.com
6.
From humble origins as a Jewish breakfast food, bagels have now become a favorite snack all over the world.
百吉饼出身卑微,原本是犹太人的早餐食品,现在已经成為广為全世界人欢迎的点心了。
big5.chinabroadcast.cn
7.
The stage was decorated with a large menorah a candleholder normally used in Jewish temples and an abundance of flowers and fruit.
讲台上以供奉在犹太神庙中的灯台为背景设计,并摆放了很多的鲜花水果。
sm2000.org
8.
But Israeli leaders say the Jewish state would be doomed if Palestinian refugees are allowed to return.
以色列领导人说,如果允许巴勒斯坦难民返回他们原先在以色列的家园,以色列国家就会消亡。
www.voanews.cn
9.
In the late 1990s it was partially restored, but the Jewish community was allowed to use it on only a handful of holidays each year.
到了1990年左右,摩西教堂部分被修复了,但是犹太教群体只被允许在一年中的少部分节假日中使用它。
www.bing.com
10.
He loves the South and hopes to remain in this post for a while. But, he says, finding a nice Jewish girl in Mississippi isn't easy.
他热爱南部地区而且希望在这停留一段时间,但是他也说了在密西西比河找到一个漂亮的犹太女孩并不容易。
www.ecocn.org
1.
Hamas will survive, and with it that strain in Arab thinking which says that a Jewish state does not belong in the Middle East.
哈马斯将会生存下来,而且阿拉伯的思维会说,犹太国并不属于中东。
www.bing.com
2.
A disciple was there, named Timothy , the son of a Jewish woman who was a believer, but his father was a Greek.
在那里有一个门徒,名叫提摩太,是信主之犹太妇人的儿子,他父亲却是希利尼人。
dictsearch.appspot.com
3.
They were like the contemporary usurers who stand behind tyrants and tyrannies. The majority of them are Jewish.
他们就像暴君和暴政背后的当代高利贷者,他们的主体就是犹太人。
guanyingsen.blog.163.com
4.
Some of the city's notables (none of whom are Jewish) are looking to boost tourism by rebuilding the Kaifeng synagogue.
开封市有些名人希望通过重建开封的犹太教堂来提振旅游业。
chinese.wsj.com
5.
In the past two decades, Jews have called it the City of David, a part of what thousands of years ago was the ancient Jewish capital.
过去二十年来,犹太人将这里叫作大卫城,那是几千年前古代犹太人首都的一部分。
www.voanews.cn
6.
On the edge of a reservoir that has flooded a Jewish cemetery, he finds surviving Hebrew text on an abandoned gravestone in the woods.
水库淹没一块犹太人墓地,在水库边一个被遗弃的木制墓碑上,他发现了依然健存的希伯莱文。
www.ecocn.org
7.
The archive also illustrates the tension that exists between the Jewish and gentile experience of the war in Poland.
这些档案也描述了战争期间存在于波兰犹太人和非犹太人之间的紧张关系。
www.ecocn.org
8.
A similar demonstration against Jewish shops took place in Essen yesterday.
昨天在埃森也发生了同样的围堵犹太商场的示威运动。
www.bing.com
9.
The real fun and trouble begin when Noah, a Jewish boy he meets in junior high school, takes him on a joyride to lust and love.
真正的乐趣和麻烦时,诺亚开始,一个犹太男孩,他在初中开会,发生在一个乔伊赖德他欲望和爱情。
www.ccebook.net
10.
Even as they were forbidden to exercise any kind of Jewish identity, they also had no option to assimilate in Soviet society.
在苏联,犹太人不仅被禁止显示其民族身份,也得不到融入苏联社会的机会。
www.bing.com
1.
There must be something in a healthy Gentile that excites the Jewish mind, like when he sees sour black bread.
一个健康的非犹太人身上准有某种叫犹太人激动的东西,就像他看到发酸的黑面包一样。
www.bing.com
2.
It was an almost exclusively Jewish government, which wielded this terror.
这是一个几乎完全是犹太人的政府,而掌握这个恐怖。
www.2muslim.com
3.
In San Francisco, or when I was in a primarily black community, it wasn't safe for me to talk about being half-white or Jewish.
在旧金山,或当我生活在一个以黑人为主的社区时,我为了自己的安全不敢告诉别人我有一半白人或犹太血统。
www.america.gov
4.
It doesn't matter whether you are japanese, jewish, persian, african, or european. In times like this everyone needs to help each other out.
不管你是日本人,犹太人,波斯人,非洲人还是欧洲人,这个时候,大家都要相互帮助。
bbs.tiexue.net
5.
The parable is about a Jewish man travelling to Jericho who has been attacked by bandits and lies half dead at the side of the road.
这个寓言故事是有关一个走去耶利哥(Jericho,约旦一古城)的犹太人,他在路上被强盗袭击,奄奄一息地躺在路边。
www.bing.com
6.
Obama's visit to Israel is being seen by many analysts as an attempt to shore up his support with U. S. Jewish voters.
许多分析人士认为,奥巴马这次访问以色列,目的是争取美国犹太选民对他的支持。
www.ebigear.com
7.
It was near the time of Passover, the great Jewish festival.
那时候正接近犹太人的盛大节日逾越节。
163.16.60.22
8.
There, Arab villages and Jewish settlers can live only a mile or two apart, but get far different allocations of water.
在这里,阿拉伯村庄和犹太人聚居区相隔不远,但是在水资源支配能力上却一个天上一个地下。
www.bing.com
9.
"The tomb should be under Jewish sovereignty, " she said.
圣陵的主权理当属于犹太人。
www.ecocn.org
10.
The writer of Hebrews wants to keep hope alive as Jewish Christians try to live the Jesus life in a hostile world.
希伯来书的作者希望犹太基督徒在一个敌对的世界里活出耶稣的生命时,常存活泼的盼望。
blog.sina.com.cn
1.
Quite a few think Jewish religious and cultural life in Israel is stunted.
相当多的人认为,在以色列,犹太人的宗教和文化生活受到妨碍。
www.ecocn.org
2.
I had never met anyone like Tony. And I'm pretty sure he hadn't come across many half-Jewish, Democratic children of New York artists.
我非常确信他没遇到过半犹太血统、纽约艺术家支持民主党的小孩。
dongxi.net
3.
42Because it was the Jewish day of Preparation and since the tomb was nearby, they laid Jesus there.
只因是犹太人的预备日,又因那坟墓近,他们就把耶稣安放在那里。
www.ebigear.com
4.
"I'm just a normal Jewish girl, anywhere. " 12-year old Sophie Rosen at her bat mitzvah.
在成人仪式上,12岁的索菲·罗森说,“无论在哪里,我也仅仅是个正常的犹太女孩”。
www.bing.com
5.
Another example is in the U. S. , "white" is considered a majority, but Jewish are a minority.
另外一例,在美国,“白人”佔社会的多数,而犹太人属于少数民族。
www.jiaoyou8.com
6.
At the waiters 'table there was a old Jewish man who used to watch me trying go read that paper.
在服务员中,有一位犹太老人,他常常看着我费劲地读报纸。
www.zftrans.com
7.
Jewish Proverb: A bird that you set free may be caught again, but a word that escapes your lips will not return.
犹太谚语:放走的鸟可能会再次被擒,但您说出去的话却永远也不可能收回。
ns1.nyist.net
8.
Today, there are still descendents of the Jews in Kaifeng, but they do not observe the Jewish conventions or rituals any more.
如今,当地仍有古代犹太人的后裔,只是他们已不再尊奉犹太人的主要习俗与仪式。
dictsearch.appspot.com
9.
I was raped by a doctor. Which is, you know, so bittersweet for a Jewish girl.
我被一个医生强暴了,你知道,这对一个犹太女孩是苦乐参半的。
bbs.putclub.com
10.
Some of his ministers explicitly advise that any new building be confined to the blocks and the Jewish suburbs of Jerusalem.
一些部长明确建议所有新的建筑应该仅限于街区和耶路撒冷的犹太郊区。
www.ecocn.org
1.
Others see the White House as a lost cause, whereas liberal Democrats, including Jewish ones, seem increasingly unfriendly.
尽管自由民主党,包括犹太自由民主党变得越来越敌对,另一些人则把视白宫政府为“丢掉”埃及的一个原因。
www.ecocn.org
2.
Before he left Germany, a Jewish friend had given Christophe tickets for a box at the theater.
在他离开德国之前,一个犹太朋友曾经给了克利斯朵夫几张戏院的包厢票子。
www.ebigear.com
3.
He calculated the economic worth of a dozen places of worship around Philadelphia, including Catholic, Protestant and Jewish congregations.
克纳安是宾夕法尼亚大学的社会政策教授。他计算了费城周围十几个礼拜活动场所的经济价值,其中包括天主教、新教和犹太教教会。
www.24en.com
4.
When one becomes agitated as a result of this anger, this agitation is not Christian, or Jewish, or Muslim.
随着因愤怒变得焦躁不安时,这焦躁不安不是基督徒的、印度教徒的、或佛教徒的。
www.bing.com
5.
In the story of "a pound of flesh" , Shylock, the Jewish usurer is so fascinating that he goes beyond the traditional image of a villain.
在“一磅肉的故事”中,那个放高利贷的犹太人夏洛克是如此充满魅力,他已经超越了传统意义上的坏人形像。
www.fabiao.net
6.
Her family was Jewish so they had to hide or they would be caught by the German Nazis.
她的家人是犹太人所以他们不得不隐瞒,否则将被德国纳粹捕获。
wenwen.soso.com
7.
Paul did not want his Gentile followers to keep the Jewish law, and Paul said in Romans that the law is good.
保罗不希望外邦追随者遵守犹太律法,保罗在罗马书中说律法是好的。
open.163.com
8.
Not paying attention to Jewish myths and the commandments of men who turn away from the truth.
不注意犹太人虚构无稽之事,和转离真理之人的诫命。
edu.china.com
9.
It would be unjust not to take this into consideration and to deny the right of the Jewish people to realize this aspiration.
不考虑这一切,否认犹太人民有实现这一愿望的权利,这将是有失公正的。
www.360doc.com
10.
However, in times of war, the Jewish commando never stopped to intercept illegal immigrants on the British destruction facilities.
但是,在战时,犹太突击队从未停止过对拦截非法移民的英军设施的破坏。
dictsearch.appspot.com
1.
He expelled American and British military bases, then nationalized the property of Italian settlers and a small Jewish community.
除此之外,他还试图统一其他阿拉伯国家,最后失败。他摧毁了美国和英国的军事基地,将意大利移民和一个小犹太团体的财产收归国有。
dongxi.net
2.
But a Palestinian reader still reads a novel by a Jewish author, and vice versa, connecting and empathizing with the narrator.
但巴基斯坦的读者仍然会读犹太人作者所写的小说,反之亦然,与讲述者产生共鸣。
www.ted.com
3.
A fundamental condition for ending the conflict is the Palestinians recognizing . . . that Israel is the nation state of the Jewish people.
内塔尼亚胡说,结束冲突的一个基本条件是巴勒斯坦人承认……以色列是一个犹太国家。
www.bing.com
4.
But most of France's Jewish families came two or three generations ago from North Africa.
然而,多数法国犹太家庭是在两到三代之前从北非来的。
www.ecocn.org
5.
Satan belongs to the Christian and Jewish religions. Wiccans do not believe that Satan exists.
撒旦属于基督和犹太的宗教,女巫不会信仰撒旦的存在。
blog.sina.com.cn
6.
It has always been about the existence of the Jewish state.
它一直关乎的是一个犹太国家的存在。
www.bing.com
7.
Jesus was a Jewish rabbi who had purposely incarnated into a Jewish family that was involved with the Essenes.
耶稣是犹太人导师,他故意地进入一个与艾赛尼派教派有关联的犹太人的家庭之内。
dictsearch.appspot.com
8.
He saw Judaism as a religious civilization of evolution and tried to interpreter Jewish national view in the cultural and spiritual sense.
他将犹太教看做犹太民族正在进化中的一种宗教文明,因而着眼于在文化和精神意义上阐述他的民族主义立场。
qk.cass.cn
9.
The inclusion of the headquarters of an ultra-orthodox Jewish group was obviously intended to send its own message.
一家极端正统的犹太人集团的总部也遭到袭击,其中的含义再清楚不过。
www.bing.com
10.
Hate-filled Web sites are calling attention to the fact that the U. S. has a black president and that his chief of staff is Jewish.
那些充满仇恨的互联网站不断地提醒人们---美国现在有一个黑人总统,他的白宫办公厅主任是一位犹太人。
bbs.yeeu.org
1.
Jewish interpretation of scripture is just as creative as Christian interpretation of scripture before the modern period.
在现代以前,犹太教徒,对经文的解读和基督徒对经文的解读,一样有创意。
open.163.com
2.
In answering this question, a good place to begin is with the fact that Christianity is Jewish, both in its roots and heritage.
为了回答这个问题,我们得从基督教,它的起源和遗产都是犹太人的(宗教)这一事实说起。
www.bing.com
3.
I recognise that in a genuine peace we'll be required to give up parts of the ancestral Jewish homeland.
我承认,为了获得真正的和平,要求我们放弃部分祖传的犹太故土。
www.hxen.com
4.
A billion or more Muslims want America to boot Israel out of the West Bank, if not dismantle the Jewish state altogether.
数以十亿计的穆斯林希望美国把以色列踢出西岸。
www.stnn.cc
5.
Ten gunmen landed in dinghies, stormed prestigious hotels, shot bystanders in a train station, took over a Jewish community center.
十名持枪分子乘坐小艇登陆,突袭了豪华酒店,枪杀了活杀战的路人,占领了犹太社区中心。
www.tingclass.com
6.
Even bargaining is an old Jewish endowment, practiced by the Torah's superheroes.
即使是讨价还价也是犹太人传统天赋,旧约的超级英雄实践着。
dongxi.net
7.
Most of those who died were gunned down at two luxury hotels , a Jewish community center , a train station and a cafe .
乘船来进行袭击的那些人攻击了豪华酒店、医院、火车站、一家顾客盈门的咖啡馆和一个犹太人宣教中心。
www.bing.com
8.
"Al Salamu Alaikum" said the manager of the Jewish center, where the dinner was, Peace be on you.
“AlSalamuAlaikum”犹太人中心,也就是晚宴举办场地的经理说,愿和平降临你。
zh.globalvoicesonline.org
9.
It's not a Christian phenomenon; it's not just a Jewish phenomenon.
这不是基督教特有现象;,也不是特有的犹太现象。
open.163.com
10.
Memory of historical events and the narratives this memory have always been central to Jewish faith, tradition and identity.
历史事件记忆和记叙文这记忆总是对犹太信念、传统和身分是中央的。
bulo.hjenglish.com
1.
She will also work part-time as the Jewish chaplain and a faculty member at the prestigious Colby College.
剩下的时间她还在著名的Colby学院做犹太教牧师和教授。
www.bing.com
2.
who made no particular claim to be divine but did articulate a form of Jewish nationalism.
这些人并不明确称自己是神圣的,但他们的确清楚表达了一种犹太民族主义
www.ecocn.org
3.
'You could have tourists stay a night with local Jewish descendants, ' says Su Linzhong, a management professor at Kaifeng University.
开封大学管理学教授苏林忠说,可以让游客在开封犹太人后裔的家里住上一晚;
cn.wsj.com
4.
His recourse to the broad and often tragic sweep of Jewish history won proud approval from his new team of aides.
他的求助对象往往是大批了解犹太族悲惨历史的人,因而获得其新助手团队的赞成。
www.ecocn.org
5.
However, Israel's main qualification for entrepreneurialism is its status as an embattled Jewish state in a sea of Arab hostility.
然而,以色列创业精神的主要禀赋还是其作为犹太国家在四面楚歌的状态下产生的。
www.yinghanhuyi.com
6.
Israel reacted angrily to a threat by the United States to impose sanctions on the Jewish state.
以色列对美国要向他们施加制裁的威胁作出了愤怒的反应。
www.voanews.cn
7.
Like all Jewish men he learned a trade in His case carpentry from his step-father Joseph.
像一般的犹太男人一样,他学了一个手艺,从他养父学做木匠。
dictsearch.appspot.com
8.
Brown correctly observes that few Jewish men of Jesus' day did not marry.
布朗发现耶稣在世的那个时候的人很少会不结婚,这的确如此。
www.bing.com
9.
This week, Jewish families gathered around the Seder table, commemorating the Exodus from Egypt and the triumph of faith over oppression.
在本周犹太家庭将团聚在逾越节餐桌前,一起纪念出埃及记及反抗压迫的信念取得的胜利。
www.bing.com
10.
An Arab drummer and Israeli base player belt out hip hop rhythms for a Muslim rapper and Jewish vocalists in a Jerusalem studio.
阿拉伯鼓手和以色列贝斯手在耶路撒冷的录音室,由回教饶舌歌手和犹太歌手打出嘻哈的节奏。
dictsearch.appspot.com
1.
The U. S. official faced large hurdles this week, with all sides far apart on the key issue of Jewish settlements in the West Bank.
本星期,美国官员面临巨大的障碍,因为各方在约旦河西岸建造犹太人定居点的关键问题上,看法相去甚远。
www.tingroom.com
2.
Oreet Ashery's alter ago Marcus Fisher is an orthodox Jewish man, standing in the artists' parents' bedroom in Jerusalem at the age of 31 .
阿瑟瑞的另一个自我马库斯是一个正统的犹太男人。在作品中,31岁的他正站在在耶路撒冷的艺术家“父母”的卧室里。
art.china.cn
3.
Israeli bulldozers have flattened part of a building in occupied East Jerusalem to make way for new homes for Jewish settlers.
为了给犹太定居者的新家园让路,以色列的推土机将被占领的东耶路撒冷的一部分建筑物夷为平地。
www.tingclass.com
4.
A good number of these visitors were Jewish or Italian, as were the local merchants.
来访者多半是犹太人或意大利人,当地的商人也大都是犹太人和意大利人。
www.america.gov
5.
That it is our duty under international law, it is our duty under human morals and is also our duty due to the history of the Jewish people.
根据国际法,人类的道德,犹太人民的历史,这都是我们的责任。
www.tingclass.com
6.
Timothy wasn't circumcised, they're going to be going through some Jewish areas, so Paul says, yeah, let's circumcise Timothy.
提摩太本没有行割礼,他们要去一些犹太地区,于是保罗说,给提摩太行割礼吧。
open.163.com
7.
More and more they seem to recognize that it's good for the city if the Jewish people use the buildings from the prior Jewish community.
“他们越来越多的意识到如果早期的犹太社区使用这个老建筑对这座城市是有好处的”。
www.bing.com
8.
It never occurred to them that Jenny might have made a choice not to cross herself because she is Jewish.
他们绝没有想到,珍妮可能是因为她是犹太人而不划十字。
www.america.gov
9.
But it has infuriated some, if not all, Jewish activists; left-wing politicians (mostly from western Europe); and inevitably, Russia.
但它也激怒了一些人,还好不是全部,诸如犹太激进主义分子;左翼政治家(大部分来自西欧);还有,不可避免的,俄罗斯。
www.ecocn.org
10.
If I am asked, could you give from the UJA (United Jewish Appeal) monies to rescue Jews, I say, no and I say again no!
“如果我被问,你能从UJA(“联合犹太人募捐协会”)给出钱来救援犹太人们吗?我说,不,我再说一次,不!”
club.kdnet.net
1.
Then they said, there would be peace if only Israel ethnically cleansed Jewish communities in land claimed by the terrorists.
后来他们又照恐怖分子的意思说,只要以色列把这块土地上的犹太人社区清除,和平就能实现。
dongxi.net
2.
My kids attend a Jewish day school, study Hebrew, and are being raised, like I was, as ardent Zionists.
我的孩子们就读犹太日校,学习希伯来语,他们和我一样,从小就被培养成为坚定的犹太复国主义者;
www.fortunechina.com
3.
His efforts ultimately proved unsuccessful, and one of the first Jewish communities in North America was established.
最终统治者的努力被证明是徒劳的,至此第一个犹太社区在北美宣告成立。
www.bing.com
4.
The reason why "Mary" appears all over is that she is the ubiquitous ancient Goddess turned into a Jewish maiden.
为什么“马利亚”到处出现,那是因为她是一个无所不在的古代女神,变成了一个犹太少女。
www.chinaufo.com
5.
There was a story about a Christian witnessing to a Jewish rabbi in NY.
曾有一个基督徒向一个在纽约的犹太教教士做见证。
www.hcchome.org
6.
The BBC reports, it is just over nine years since the Jewish community centre in Buenos Aires was destroyed in a bomb attack.
BBC报道,阿根廷犹太公共社区中心被炸发生以后,至今已经有九年了。
learning.sohu.com
7.
Both Jewish historians, communist leaders, newspaper articles and reports from the time of The Revolution are used as source material.
两个犹太历史学家,共产主义领袖,报纸文章和报道,从当时的革命作为素材。
www.2muslim.com
8.
She wrote as well of having to overcome what she described as an early fear of Jews, though her grandmother was Jewish.
她还写到,在自己如何克服最初对犹太教的恐惧的事情,虽然她的祖母就是一名犹太人。
www.bing.com
9.
Mahathir's charges also included allegations that Soros was part of a Jewish conspiracy against the country.
马哈蒂尔的指责还包括指控索罗斯是针对马来西亚的犹太人阴谋的一部分。
c.wsj.com
10.
Locked up for years in the Jewish Historical Institute in Warsaw, the documents have only recently been substantially restored.
这些文件在华沙犹太历史研究院静静的躺了多年,只是最近才得到了充份的整理。
www.ecocn.org
1.
The main plot revolves around a Jewish usurer Shylock and Antonio Merchant of Venice between the start of the conflict.
其主要情结是围绕着犹太人高利贷者夏洛克和威尼斯商人安东尼奥之间的矛盾冲突而展开的。
www.0772zd.cn
2.
This explains also the fact that it is almost natural for a Jewish or Muslim intellectual to become a patheist.
这也解释了一个事实,即犹太人或穆斯林知识分子几乎很自然而然地变成一个泛神论者。
blog.163.com
3.
Freud's family background was Jewish, though his father was a freethinker and Freud himself an avowed atheist.
弗洛伊德具有犹太人的家庭背景:尽管他的父亲是一个自由思想者而弗洛伊德却认为自己是一个无神论者。
www.bing.com
4.
It was a brilliant answer that satisfied both Roman and Jewish concerns, rendering the devious little trap useless.
罗马政府和犹太人,都对这明智的答案很满意,奸细的恶计便不得逞了。
blog.sina.com.cn
5.
Ultra-Orthodox Jewish men use a welder's helmet (left) and a glass filter to watch Tuesday's partial solar eclipse from Jerusalem, Israel.
超正统的犹太人通过一个焊接工的头盔(图左)和一个玻璃过滤器在以色列的耶路撒冷观测周二的日偏食。
www.bing.com
6.
For him, the big worry is whether the Russian arrivals, whose priority is integrating into German society, will stay Jewish too.
霍莫尔卡的忧虑主要是,那些优先权正整合到德国社会中去的俄国到来者是否也会继续作为犹太人。
www.ecocn.org
7.
The Palestinian leader is conscious of his own weakness. His first demand is that Israel stop Jewish settlement-building in East Jerusalem.
巴勒斯坦的领导人很明白自己的劣势,并首先要求以色列停止在东耶路撒冷修建犹太定居点。
www.ecocn.org
8.
And gentile Poles are typically imagined to have rejoiced, collaborated or simply stood by as their Jewish compatriots were exterminated.
非犹太人波兰人通常被人们认为喜欢幸灾乐祸,同纳粹沆瀣一气,或在他们的犹太同胞被大规模消灭时袖手旁观。
www.ecocn.org
9.
Three brothers in the resistance from a few years, the first post has rescued thousands of Jewish people.
三兄弟在数年的反抗行动里,先先后后解救了上千名犹太群众。
wenwen.soso.com
10.
All Jewish men were required to present themselves in that city at least three times per year.
所有的男性犹太人,每年都至少要上耶路撒冷城三次守节。
blog.163.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/16 0:19:13