单词 | i can tell | ||||||||||||||
释义 | i can tell
更多释义 收起释义 例句释义: 我看得出来,我能觉察到,我可以察觉到 1. however, I can tell you that most of what the U. S. thinks about the country is a bit off the mark. 但我可以告诉你,大部份美国国家着想有点偏离马克。 3abc3.cn 2. But I can tell you that the wrong answer is to pretend like this problem will go away if we maintain an unsustainable status quo. 但我可以告诉你们,错误的答案是,如果我们维持这个无法持续的现状,似乎这个问题会自动消失。 www.america.gov 3. As far as I can tell, the young white woman had been raped and she was certain, if mistaken, about the face and the voice of her assailant. 据我了解,那个年轻的白种女人已经被强奸了,那是否,她可能搞错了那个攻击者的脸和声音。 zhidao.aliwd.com.cn 4. "I can tell you there's absolutely no gap between the secretary's position on Iran and the president's position on Iran, " he said. 他说:“我可以告诉你的是,国防部长和总统在伊朗问题的立场上绝对没有分歧。” www.voanews.cn 5. Raja: I've been around the league for a while, and I can tell you it's rare that a team is so tight. 我在联盟里也待了好几年了,我可以告诉你很少有球队可以像太阳队一样紧密团结。 bbs.hoopchina.com 6. This is linked to the fact that, of course, I always badly judge what I can tell you in one go. 这跟这个事实有关,我对于每堂课所要讲述的进度,总是把握得不准。 springhero.wordpress.com 7. I explained, this shit is really dangerous, will kill you with a nasty form of cancer, and I can tell you this from personal experience. 我解释道,我有亲身经验,这些该死的粉尘非常危险,会让你死于形某种恶劣的癌症。 www.bing.com 8. Isn't there anyone who knows what Christmas is all about? -Sure, Charlie Brown, I can tell you what Christmas is all about. 有人知道圣诞节是怎么回事吗?-_当然,查理布朗,我能告诉你圣诞节是怎么回事。 qac.yappr.cn 9. "From what I can see you're not much of anything. But I can tell you've got potential. " She went back to reading her newspaper. “在我看来,你只是个黄毛丫头,可我觉得你有这方面的潜质。”蜜蜂小姐说着就回过头看报纸去了。 www.bing.com 10. I can tell you something about his private life, but don't leak it out to others. 我可以告诉你一些他的私生活,但不要泄露给别人。 www.powerdict.com 1. Tell me what times work for a tour for you and I can tell you out of that what works for me. 告诉我什么时间对你工作参观,我可以告诉你从什么对我起作用。 www.bwbd.info 2. So, I guess I can tell you what I think with the understanding that you may never understand. . . . . . and that's okay. 所以,我想我可以告诉你,我的理解是,你可能永远不会明白…觉得这没关系。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. I bet he will glance your way, crouch down, and move away from you almost as if to say, "I can tell you're angry and I'm not sure why. " 我打赌他会发现你的路,屈身,然后赶紧离开你几乎好像在说,“我可以告诉你生气的时候,我不确定是为什么。” zhidao.baidu.com 4. KR: I don't know, if you tell me how much fuel they run, then I can tell you! 我不知道。如果你告诉我他们是带了多少油在跑,我才能告诉你答案! blog.sina.com.cn 5. I can tell you that when you're willing to give your life up to see a dream through, the reward is great. 如果你倾其所有,用生命下注为梦想打拼的话,你会得到丰厚的回报。 tieba.baidu.com 6. And I can tell you exactly which shower tile I was looking at in my parent's bathroom on a trip home when it hit me like a lightning bolt. 至今我还能确切地告诉你,在一次回家时,在父母的浴室中,我正凝视着哪一片檐瓦,一个念头像闪电一样击中了我。 www.24en.com 7. I joke that I can tell how much space my Asian clients are going to buy by how elaborate their feng shui kit is. 我还曾经开玩笑说,只要看看我的亚洲客户的罗盘有多精致,我就知道他们要买多大的房。 www.bing.com 8. The only thing I can tell you is there are only two ways for me to leave Chelsea. 我能告诉你的只是如果我离开切尔西,那么只可能有两种方式。 www.chelsea.net.cn 9. If I can tell that you did not read the entire project, your bid will be ignored! ! ! 如果我可以告诉你没有阅读整个项目,您的出价将被忽略! www.bing.com 10. 'I can tell you that, sir, 'said the sailor. 'I used to go fishing there. High tide is ten minutes before Bradgate. ' “先生,这我可以告诉您,”那个海员说。“过去我常常到那里钓鱼。涨潮时间比布拉盖特早十分钟。” www.okread.net 1. One day he came to me and he said, "You are the only person whom I can tell and trust that you will not say anything to anybody else. " 一天,他来告诉我说:“你是唯一值得我信任和倾诉的人,你不会泄密给其他任何人。” www.zftrans.com 2. I was fooled that way myself once, and the youngsters were a grief and a trouble to me, I can tell you, for they were afraid of the water. 我也曾经受过骗,你知道,那些小家伙不知道给了我多少麻烦和苦恼,因为他们都不敢下水。 www.qeto.com 3. I can tell you the truth on condition that you promise to keep it a secret. 我可以告诉你真相,条件是你答应保守秘密。 bbs.sparke.cn 4. If you've never been through a deep depression, I can tell you that it's a very dark place I never want to visit again. 不知你是否经历过极度沮丧的阶段,我可以告诉你,那是个无比晦暗的角落,这辈子我可不想再去那尝试一次了。 xiaozu.renhe.cn 5. " Silvia said: " The neighbor said he was on TV, I realize that I can tell you, he sent off to sleep that day the dog house. 西尔维娅说:“邻居说他上电视了,我这才知道。我可以告诉你们,他那天被罚睡狗屋。” www.englishtang.com 6. Your boyfriend just called you when you weren't in and he wanted me to take a message. If you give me some money, I can tell you more. 你出去时,你男朋友打了电话过来,我给你捎了口信。如果你肯给我点零花钱的话,我就告诉你。 zhxs.xicp.net 7. They are right, but I can tell you that that loss is nothing compared to what I gained. 他们说得对,但是我可以告诉你:那点损失和我所得到的相比根本不算什么。 bbs.hcbbs.com 8. For the number that I'll wear in the NBA, I'm keeping it a secret for right now. . . what I can tell you is I'm already planning it. 不过我在NBA里面要求什么号码的话,现在还是个秘密,不过我可以告诉你们的是,我已经有所打算了。 www.38cf.com 9. This is all that I can tell you. 这是我所能告诉你的全部情况。 www.jxteacher.com 10. I can tell you a little tale, that of a parakeet that was in love with Picasso. 我能够告诉你们一个小故事,一只鹦哥鸟爱上毕卡索。 easemind.com 1. I can tell you that there were only five pieces on the board. White had a king, a knight and a pawn, while Black had a king and a queen. 我可以告诉你棋盘上共五个子,白方一个王,一只马和一个兵;黑方一个王一个后。 post.baidu.com 2. I would know . If I look very closely---like this ---into your eyes, I can tell you are my son. 我会知道的,我像这样子近距离的凝视你的眼睛深处,就能分辨你是我的儿子。 blog.sina.com.cn 3. My bowling' up is all that saves 'em, I can tell you that. 是我喝醉了才救了他们的,我可以告诉你。 www.enbar.net 4. I can tell you about myself. I was a simple man, but I trusted my Guru. What he told me to do, I did. 我可以给你讲述自己的经历.我是个简单的人,但我信任我的古鲁,他说什么我都奉命而行。 blog.hangzhou.com.cn 5. I cannot say that I knew them all, but I can tell you that i would have been available to talk to any one of them should the occasion arise. 我不能说我认识她们每一个人,但是我可以告诉你,如果她们有需要的时候,我随时都可以给她们提供帮助。 blog.sina.com.cn 6. I'm privileged to work with some of the best of the new breed of software companies, and I can tell you they're really good at what they do. 我有幸与世界上最好的一些软件初创公司合作过,我可以告诉大家,他们的确擅长当前的业务。 chinese.wsj.com 7. So far as I can tell, you seem to be a deserving object. 根据我的判断,您似乎是一位合适的对象。 www.kekenet.com 8. I can outsource more of it later, but right now I can tell that this training is still helping me get stronger. 以后我会交出更多的工作,但现在这份工作仍在帮我变得更强大。 www.bing.com 9. and I can tell you that I've seen more activity from this program than I've ever seen before. 我可以告诉你我从这个计划中看到了以前从没过的希望。 www.yappr.cn 10. From my own experience, I can tell you that it's much easier to dictate a direction in a traditional command-and-control environment. 以我个人的经验而言,在传统的指挥与控制环境中,更容易通过命令来设定方向。 www.360doc.com 1. I'll have to make a few more inquires into the matter before I can tell you anything for sure. 此事我还得再做几次调研才能肯定地告诉你任何东西。 edu.sina.com.cn 2. 'Cos I can tell you right now that you'll never find the evidence on me, that's the truth. 因为我可以告诉你,现在你将永远也找不到我的证据,那是事实。 www.gnscl.com 3. As far as I can tell the study is looking at how much people in one "region" communicate with another. 就我所看这个研究主要是看某个“区域”间人们的交流。 www.ecocn.org 4. That's the number one thing I can tell you. Be realistic. If you want to lose weight, don't go with an unrealistic amount, you know? 那就是我要告诉你的第一件事。现实点儿。如果你要减肥,不要设定不现实的重量,知道吗? www.yappr.cn 5. "It was bloody scary, I can tell you, " he said. Jones said he could see people running in the streets. “这是血腥恐怖,我可以告诉你,”他说。琼斯说,他可以看到人们在街道上行走。 www.englishtang.com 6. I said, I can't tell you beforehand, but right before they present it I can tell you if the world's good just by the body gesture. 我说,我不能事先告诉你,但在他们展示前,我可以从他们的身体语言告诉你,这世界好不好。你知道模拟器。 www.hdjxjz.com 7. And I can tell you further, it would be just the same to me if it were the fiesta of all the saints combined, instead of just my own. 我还可以告诉你,即使不是我一个人的圣日,而是所有圣徒的圣日合在一块,对我来说也完全一样。 www.chinaedu.com 8. (Voice from her bedroom) It makes sense in its own way. That's all I can tell you. (来自卧室的声音)对他自己来说是有道理的。我只能告诉你这些了。 x.myxfiles.com 9. What I can tell you is the president's decisions are more aggressive and incur more risk than I was originally prepared to accept. 我要告诉大家的是,总统的决定比我原先准备接受的更加激进,导致更多危险。 www.hxen.com 10. So without even mousing over it to see what it is I can tell it's at least of a specific magic or damage type or skill use. . . 所以有时你都不用把鼠标移过去看就知道那是什么类型的法术或者技能了… bbs.zmrgame.com 1. She falls a lot, "he said. " She seems to do pretty good stunt work from what I can tell. 她跌倒了很多,“他说。”她似乎也不错特技工作,我可以告诉他们, www.sjgcz.cn 2. Mister Simpson is nothing special as a boss, but I can tell you I've worked for people a lot worse. 辛普森先生作为一个老闆也只能说是一般般,但是,我可以告诉你,我以前有的老闆要比他糟得多。 big5.ce.cn 3. 'Cos I can tell you right now that you will never find the evidence on me, that's the truth. 因为我可以告诉你,现在你永远都找不到证据,对我来说,那是事实。 www.gnscl.com 4. I can tell you about lofty goals, but I cannot achieve them for you. 我能教你志存高远,但不能替你实现目标。 blog.163.com 5. You know, it has become one of my hobbies to read as many books as possible so that I can tell you more and more interesting stories. 尽可能地多读书已经成为我的业余爱好了,因为这样我就能常来给你们讲更多有趣的故事。 am774.rbc.cn 6. "I can tell you she doesn't like the clothes superstition, " he said. "She has made that pretty clear. " 他说,“我可以对你说她对衣服不迷信,她已经把话说在了前头” bbs.chinadaily.com.cn 7. That's what I would say, because Japan is not like the United States, as far as I can tell. 那是我最想说的,因为据我所知,日本不像美国。 shiningrain.com 8. It's not something I follow closely, but I can tell you that I use Google less than half the time for my searches. 这并不是我密切关注得出的结论,但我可以告诉你,我需要用到搜索引擎的时候,使用Google搜索的时间还不到一半。 www.bing.com 9. By what I can tell from the tape he seems to be in a legitimate hypnotic state. 就我从录相上看到的情况,他确实处在一种催眠的状态。 www.kuenglish.info 10. But I can tell you, this is just another example of where he seems to be out of the loop. 但我告诉你,这只是他似乎闭目塞听的又一个例子。 www.bing.com 1. "Typically it takes a year to do this, " said Frey, an infectious diseases expert. "I can tell you we're working at breakneck speed. " 传染病专家Frey说:“通常要用一年去做这件事情,”“我能告诉你我们以惊险时速在工作。” www.bing.com 2. I do not know which one is better , but I can tell you one thing . I nerve want to have sex with my wife . It is so surfeit . 我不知道哪种好,但我可以告诉你一件事。我从来不想和我的妻子做爱,我可不想恶心到喷饭。 www.bing.com 3. It was a really great day. Me father- and mother-in-law had given us our honeymoon as a present. That was quite a surprise, I can tell ya. 那一天真棒。我的岳父母给我们蜜月作为礼物。那相当令我惊讶,我不得不说。 qac.yappr.cn 4. I can tell you that both my delegation as well as myself, we have had an excellent visit so far. 我可以告诉您,我代表团的成员包括我个人,目前为止,我们的访问非常愉快。 www.putclub.com 5. People familiar with these moors often miss their road on such evenings; and I can tell you there is no chance of a change at present. 熟悉这些沼泽地的人也会在这样的夜晚迷路;而且我告诉你现在也没有机会改变。 edu.21cn.com 6. I told him less than the reality, I can tell from him with disappointment. 我说的数字比实际的要低点,但我仍然能看出他脸上的失望表情。 spaces.msn.com 7. I can tell you with responsibility that Uncle Li is very angry with you and the consequence will be serious. 我可以很负责地告诉你,黎叔很生气,后果很严重。。。 bbs.ebigear.com 8. I can , however, speak for myself, I can tell you that by witnessing Mr. Ayers's courage, his humility, his faith in the power of his art. 然而,对我而言,通过目睹埃尔斯先生的勇气,他的谦逊,以及他对自己艺术天赋的坚信。 blog.sina.com.cn 9. Yeah. Well, anyway, it's up to you. But I can tell that you come here often. 好吧。不论怎样,这是你的事啦。但是我敢说你真的是经常来这里。 www.bing.com 10. But I can tell you my answer is, you are gonna have to deal with this as well. 但我会告诉你们我的回答是,你们还是自己来处理吧。 open.163.com 1. I can't tell you that yet, but what I can tell you is whatever happened up on that roof is not what you guys think. 这我还不好说不过可以确定的是楼顶上的事并不是你们所想的那么简单 www.kekenet.com 2. And I can tell you and I will be saying this in my interview, that Duncan and Dave have memory lapses of what happened in St. Thomas. 我可以告诉你,我也会在我的完整访谈录里说到这个,邓肯和戴夫对于斯特。托马斯的记忆有所丧失缺失。 xytss.net 3. Brothers, I can tell you confidently that the patriarch David died and was buried, and his tomb is here to this day. 弟兄们,先祖大卫的事,我可以明明的对你们说,他死了,也葬埋了,并且他的坟墓,直到今日还在我们这里。 www.ebigear.com 4. I never believe the blind catchword : Love is no why. Now I can tell you tons of why for my love with detective novel. 我从来不相信那句盲目的口号:爱是没有理由的,现在我就告诉你我对侦探小说千万吨的爱的理由。 blog.sina.com.cn 5. I can tell you that the question will come up, but the outcome will be up to you. 我只能够告诉这个问题将出现,而结果如何取决于。 blog.163.com 6. "If I'd done everything they say I've done, she'd have gouged my eyes out. And I can tell you, she has very long finger nails. " “如果真如检查官所言,她会把我的眼珠挖出来。我可以告诉你们,她的指甲可长了。” www.chinadaily.com.cn 7. But I can tell you this: I wake up with the sun and the birds chirping, just like I did when I was a little girl. 但我可以告诉你这一点:我醒来与太阳和鸟啁啾,就像我当时我是一个小女孩。 bbs.24en.com 8. In putting down the counter-revolutionary rebellion, the People's Liberation Army made sacrifices. That was no easy thing, I can tell you. 这次平息反革命暴乱,人民解放军作出了牺牲,不容易,真是不容易。 www.1stenglish.com 9. I can tell you of a man, still alive, who was a witness to this strange and unfortunate event. 我可以跟你说一个还活着的人,他见证了这个奇特而不幸的事件。 www.bing.com 10. O bride! O wife! more resistless than I can tell, the thought of you! 啊,新娘!啊,妻子!言语都无法形容我对你的眷念! vip.book.sina.com.cn 1. From experience, I can tell you that the real trick for an insomniac is to accept that you sleep badly and learn how to live with it. 对于失眠症患者,真正的解决办法是:接受睡眠不好的现实,学会适应。这是我的经验之谈。 www.ftchinese.com 2. I'm really sorry for that, all I can tell you is that it looks good, and you'll have to believe me (or not). 我真的很抱歉,我只能告诉你的是,它看起来不错,你要相信我(或不)。 bbs.52pcgame.com 3. The old lady walks up to the old man at the old age home and she says, If you drop your pants I'll bet I can tell your age. 老太太走到住在老房子里的老头身边说,“如果你脱下裤子,我敢打赌我能知道你多大岁数了。” www.58en.com 4. and I can tell you a little bit about the company? 我来向你介绍一下公司 blog.sina.com.cn 5. There will be many forms available to druids, at this time I can tell you three of them: Bears, Cats & Aquatic (similar to a sea lion). 德鲁伊会有很多的形态可以变化,但现在我能告诉你三种:熊,猫(译注:应当是虎这类猫科动物,也就是大猫了),水中生物(类似于海狮)。 bbs.ngacn.cc 6. As a spectator, I can tell you frankly the root cause of the crisis is America's inability to hold its previous position. 作为旁观者,坦率地说,此次危机的深层次原因是,美国的能力已不足以支撑其此前的位置。 zhidao.baidu.com 7. "There's nothing I can tell you about how [this or] any other incidents were or are handled, " CIA historian David Robarge said. “关于[这一或]或任何其他事故是如何处理的,我没有什么可以告诉你的,”中央情报局历史学家大卫·罗巴尔说。 www.bing.com 8. I can't predict what's going to form the culture of you guys, but I can tell you what formed me. 我无法预测你们这代人的文化会何去何从,但我可以告诉你文化是如何影响我的。 www.artcomb.com 9. He adds, 'I'm Chinese, so I can tell what a Chinese person really means just by looking at him. It's a feeling. ' 他还说,我是中国人,所以仅凭察言观色我就能知道中国人的真实意思,这是一种感觉。 c.wsj.com 10. 'I can't tell you yet, but I can tell you what'll happen if it works. 现在我还不能告诉你,但是我可以把这件事的结果告诉你。 www.bing.com 1. Mrs. Wilson: If you mean a service charge for dropping below $500, I can tell you that I'm going to try to avoid it. 威尔逊夫人:如果你是说结存额低于五百美元的服务费,我可以说我会尽量避免它。 211.83.88.105 2. No, Guv, I can't. But I can tell you where the child lies. 不,不行,先生,但我知道她的女儿埋在什么地方。 fanyi.kancaimi.cn 3. But I can tell you that everyone of you is eating insects, without any exception. 但我要告诉大家,我们每个人都吃昆虫,无一例外。 www.ted.com 4. He is going to be the best soldier there ever was, I can tell you! 我可以告诉你,你会成为有史以来最棒的士兵。 www.enteacher.cn 5. MIKE: No. Look. I'm your friend and I can tell you. You'd better get in shape, or you're going to have a heart attack. 迈克:不。瞧。我是你的朋友,我得告诉你。你最好恢复恢复体型,否则你会得心脏病的。 www.ebigear.com 6. I don't know what you owe God. I can tell you, you can't pay him in cash. 我不知道你欠上帝什么不过我敢说,你不能付现金给他。 www.b2b99.com 7. I can tell by the look on your face that I'm going to have to write an afterword to the paperback. 我可以看着你的脸告诉你,我会为平装本写一篇后记。 www.bing.com 8. I can tell you that in the pilot phase, we did not have that in the early days. 我可以告诉你,在有在早期的日子试点阶段我们没有使用。 www.bing.com 9. As near as I can tell, we'd have to put all of our extra dollars towards the project for several years. 正如我所述的那样,我们不得不在几年内把所有额外收入都投入到此项目中。 www.bing.com 10. He is trying to keep cool but I can tell that he's really upset. 他很努力想冷静,但我能看出来他很不爽。 blog.163.com 1. "The FA Cup is very important to the English players but I come from Israel and I can tell you it's very important to me, " said Benayoun. 足总杯冠军对于英格兰球员来说非常重要,但是我来自以色列,我可以告诉你,它对我非常重要。贝纳永说。 blog.sina.com.cn 2. OBAMA: My definition -- here's what I can tell the American people: 95 percent of you will get a tax cut. 奥巴马:我的(关于富裕的)定义--这里是我可以告诉美国人民的:你们中的百分之95都将得到减税。 www.hxen.com 3. According to what you said , I can tell you which car suit for you. 根据您所说的,我可告诉您哪种车适合您使用。 www.xiaxls.com 4. I can tell you that this is happening across the economy right now. 我可以告诉你,此时此刻,这种情况正在整个经济环境中发生着。 www.bing.com 5. I understand your position because her world is so public but, well, I can tell you we're both very fortunate to have each other. 我理解你的态度和立场,因为她的世界就是这样的公开,但无论如何,我可以告诉你们,我们真的非常幸运能够拥有对方! www.anistonchina.com 6. As one of the youth delegates, I can tell you, we have encountered many challenges in our efforts to work together. 作为一个青年的代表,我可以告诉你们,在我们努力在一起工作的时候我们也曾面临过许多的挑战。 blog.sina.com.cn 7. I'm not a graphics expert, but I can tell you we have several advanced graphics techniques being used. 我对这些不太了解。但是我可以告诉你我们使用了一些先进的图形技术。 bbs.ngacn.cc 8. And I can tell you right now, if you're just e-mailing pictures to your buddies, you don't need it. 我现在就能告诉你,若只是通过邮件发照片给朋友,你用不着这档机型。 www.bing.com 9. You, I can tell, are a leading lady, but for some reason, you're behaving like the best friend. 我可以说你就是女主角,但是由于某种原因,你表现的像一个知己。 blog.163.com 10. I know him well that I can tell you anything about him. 我很熟悉他以至于可以告诉你关于他的任何事。 zhidao.baidu.com 1. I can tell you that time is not too short, the general depression in the first grant of at least six months or more services. 我可以告诉您,时间不会太短,一般第一次发抑郁症至少要服半年以上。 www.xiami360.com 2. I can tell you the gist like this. . . and I will delve into details once we've signed to cooperate with other on the project. 我可以这么跟你概括…且我会在我们正式就这企划案合作具体签订合同之后再来跟你详细剖析这其中的细节。 forum.drawchina.com 3. I can tell he has a sense of pride in doing something meaningful and he's so happy just to be included. 我可以感觉到他在做这些事情的时候很自豪,而且他也很高兴能被带上一起。 www.bing.com 4. Hey we can all help you tell me what you know, I can tell you all the fun planets I've been. 是啊,我们都可以帮忙。我可以告诉你有关太阳系的一切。 blog.sina.com.cn 5. If you are invited to visit them, you'll have the time of your life, I can tell you. 我敢说,如果你受邀请到他们那儿去做客,那将是你一生当中度过的最愉快的时光。 blog.sina.com.cn 6. It's six months now, and I can tell you truthfully, few periods in my life have passed so quickly. 已经六个月了、我可以老实告诉你、我的一生当中很少有哪个阶段过得这麽快的。 www.chinavalue.net 7. "It is not accurate, I can tell you, " he said. 他回答说:“我可以告诉你,它是不准确的。” www.voanews.cn 8. I can tell you, legislators, the books carried with me, included also the writings of ancient Greece. 我可以告诉你,议员,我随身带的书籍,也还有古希腊的著作。 source.yeeyan.org 9. I have been living in Seoul for 4 and a half years now and I can tell you that life goes on as normal here. 我在首尔已经住了4年半,可以告诉你,这里一切生活很正常。 www.tianya.cn 10. "You didn't ask at the time, but I can tell you now that neither assertion is true. Far from it, " Nesirky said. 你那时没问,但我现在可以告诉你没有一个声明是真的。 www.bing.com 1. One look at you and I can tell you have a temper like a bitch with a pole stuck up her ass. 一看你,我可以告诉你有一个像一个卡住了她的屁股一杆母狗脾气。 www.fnovel.com 2. Getting these children to do what you want is a science, I can tell you! 我敢说,要做到让这些孩子百依百顺那可是一门艺术! dict.netat.net 3. But not more comfortable than we need, I can tell you, comrades, with all the brainwork we have to do nowadays. 可是同志们,我可以告诉你们,现在所有的脑力工作得靠我们来做,和我们所需要的程度相比,这些东西并不见得舒服多少。 dictsearch.appspot.com 4. I can tell. You look really buff and no more beer belly. Have you been trying to losing weight? 我能看出来。你看起来真的强壮了,而且没有啤酒肚。你有在减肥吗? www.hxen.com 5. 'If you throw any date at me, I can tell you what happened' “你随便说出个日子,我就能告诉你那天所发生的事情。” www.bing.com 6. As far as I can tell, other than his hands, Kwame Brown basically has two problems. 据我所知,除了在手法上,布朗主要还是存在两大问题。 word.hcbus.com 7. I can tell you from personal experience that you don't have to have sons or be Greek to have a dirty front door! 我可以从我的个人经历来告诉你,你不必非生儿子,或者是作为一个希腊人必须有一扇很脏的门。 www.bing.com 8. I can tell you that no salesman will take a day off at the end of the month. 我敢说,推销员在月底都不休假。 dongxi.net 9. Due to little changes I made to the manuscript at different times, I can tell when each left my possession and to whom it was given. 由于我在不同时期的手稿的变化不大,我可以告诉时,每个离开我拥有和人给予。 wenwen.soso.com 10. I fully respect and sincerely admire his achievements, yet all I can tell him is: of what use is longevity to me? 我对他的成就十分敬佩并由衷地称赞,然而我所能说的是:长生术于我何用? blog.hangzhou.com.cn 1. That's all I can tell you about this project at the moment. Are you interested in it? 关于这个计划,我暂时就只能告诉你这些。你对这个有兴趣吗﹖。 www.wwenglish.com 2. I can tell that you've never been true to me. 你从未忠于我,我心知肚明。 zhidao.baidu.com 3. This is too broad a question to provide a definitive answer, but I can tell you what I've seen. 这个问题过于广泛,以致于很难提供确定性的答案,但是我可以将我所见到的情况告诉您。 www.ibm.com 4. I can tell you this: the 'pay what you want' idea can be suprisingly and dumbfoundingly profitable. 我可以告诉你们这些:这种“paywhatyouwant”的理念是相当令人惊奇的和使人惊叹的有利可图的。 www.bing.com 5. But I can tell you this much; we lived in South Florida, so I can pretty much guarantee you that it was hotter than hell on Fry Day. 但我告诉你,我们住在南弗罗里达州,所以我能肯定在FryDay天气热得要死。 www.bing.com 6. As near as I can tell that fabric was a sort of waffle-weave. 照我说,那是一种方格纹织物。 www.bing.com 7. "I can tell you I want it off quickly, I want it resolved quickly, and I want us to move forward, " he said. “我可以告诉你,我想它关闭迅速,我想它很快解决,我想我们向前迈进,”他说。 zjzhng.blog.163.com 8. I don't have many qualifications for the presidency, but I can tell you the price of a gallon of milk or a loaf of bread. 我没有资格去竞选总统,不过我可以说出一加仑牛奶或一个面包价格几何。 blog.hjenglish.com 9. 'As far as I can tell, the hedge funds have not been able to fully exit the stock, ' Mr. Elliot said. 埃利奥特说,据我所知,这些对冲基金尚未全部抛掉这只股票。 www.bing.com 10. I have no concerns about him - I can tell you he will play tomorrow. 我对他并不担心——我可以告诉你他明天会上场。 bbs.arsenal.com.cn 1. I can tell you, however, that without passion, without a mission, you'll always be just another rider in the peloton . 我能告诉你,无论如何,失去了激情和使命,你将永远只是大集团军中的另一名车手。 dictsearch.appspot.com 2. I have a round face but no eyes. I have two hands but no legs. I have no mouth but I can tell. It's the time, the time that I can tell. 我有一张圆脸却没有眼睛。我有两只手却没有腿。我没有嘴但是我能告诉你。我能告诉你的就是时间。 wenku.baidu.com 3. As a former drummer, I can tell you were right on rhythm! 我做过鼓手,这里可以告诉你,你已经跟上旋律了! www.bing.com 4. I can tell you from experience that you can't imagine the power of the love you will feel. 从我自己的经历我可以告知,你无法想象你将感受到的强大的爱的力量。 www.bing.com 5. As a small-business owner myself, I can tell you that the burden of regulation is overwhelming. 作为本身就是中小企业主,我可以告诉你制度的重压有多么巨大。 www.bing.com 6. I can tell him anything because he never tells his friends' secrets to others. 我能告诉他任何事,因为他从不把朋友们的秘密告诉别人。 wenku.baidu.com 7. A. I would say that I can tell within the first five minutes whether they're going to fit into this environment. 答:5分钟之内我就能看出应聘者是否适应我们的工作。 www.bing.com 8. What i can tell you about me is that i was never married, don't have kids and am single for a longer time now. 有什么我可以告诉你,关于我的是,我是从未结过婚,没有孩子和我单为较长时间的现在。 ks.cn.yahoo.com 9. It's very late, Mr Lockwood. I think you should go to bed, or you'll be ill tomorrow. I can tell you the rest of the story another time. 天很晚了,洛克伍德先生。我觉得您该睡觉了,否则明天会生病的。我再找时间给您讲剩下的事。 www.tingclass.net 10. "Today, I can tell you that feel kind of good, " said Zlatko Lagumdzija, a former Bosnian prime minister wounded during the siege. “今天,我可以告诉你我感觉太好了。”曾经在包围中受伤的前波斯尼亚总理扎脱拉古则加说道。 blog.sina.com.cn 1. You've heard my pitch, and I can tell by the unbridled excitement on your faces. . . 你们已听完了我的话我看的出你们脸上神情无比的兴奋… www.kekenet.com 2. I can tell there something wrong with you, your not sensitive, you dont realize what going on! 我敢说你定是出了某些毛病,你不敷敏锐,你不知道正在发生甚么! www.sdhxkj.com 3. Rita: That's more like it . I'm not going to retire and sit around in a rocking chair, I can tell you that. 丽塔:这还差不多,我不会退休去坐在一把摇椅上,我也保证。 www.ebigear.com 4. I can tell you that CPT is only a trading terms . 我可以告诉你,中华映管是唯一一个交易条款。 translate.google.com 5. But I can tell you, the civil administration and the provincial government, they are is working around the clock. 不过,我可以告诉你,市政管理部门和省政府都在24小时努力工作。 www.ebigear.com 6. I can tell the character of a man by the sound of his heartbeat. 我能根据一个人心跳的声音看出他的个性。 blog.sina.com.cn 7. I can tell you that I turned my head around to look behind me 50 times while I was walking up the hallway. 可以告诉你的是,我走在走廊上的时候,回了不止50次头看向身后。 gb.cri.cn 8. As far as I can tell, only a few Taiwanese businesses in the smartphone industry are prospering. 据我所知,智能手机制造行业中,只有有限几个台资厂商能够盈利。 blog.ce.cn 9. That's more than I can tell you, sir. 这一点我是不能告诉您的,先生。 www.hjenglish.com 10. But I can tell you that Gareth Bale and Frank Ribery are on our list for the summer. 但我要提前告诉你,巴雷和里贝里夏天就要来到我们这里了。 blog.sina.com.cn 1. He paused and said again, "but i can tell u, the other bloke looks word than me. " 他停了停,然后接着说,但是我告诉你啊,另外那个家伙看上去比我更惨。 www.bing.com 2. Well, I'm sorry, I'm not able to show you the results, but I can tell you about them and what they mean. 很抱歉我没有办法为您演示这些结果了,不过我可以把这些结果及其内涵说给您听。 www.putclub.com 3. How wonderful life is, now you're in the world. -You're going to be bad for business. I can tell. 生活多美好。现在你在这个世界中。-你对生意会不好的。我知道。 www.bing.com 4. I've used this approach in corporate workshops for years and I can tell you it works. 我曾经在多年的合作关系中使用过这种方法,我可以告诉你们这是有用的。 www.bing.com 5. (Joey gives him a thumbs up) No-no it'll be good, I can tell her much I've been thinking about her. 不不,这样更好。我可以跟她说我是多么想念她。 blog.sina.com.cn 6. There is little that I can tell you which you haven't already discovered for yourself during your four months of preparation for this race. 我想告诉你们一点儿在准备比赛的这四个月中,你们还没探究到的一个自我。 pao.3j3j.com 7. It was a real eye opener, I can tell you. 我告诉你,这真的令人大开眼界。 blog.sina.com.cn 8. I can tell from other {vercom} traffic tonight that this termination is a special one. 我从其他渠道可以看得出今晚是一场特别的行刑。 www.mycnc.org 9. And I can tell you, it's quite a challenge . 我可以告诉你,这是一个相当大的挑战。 ts.hjenglish.com 10. How he managed to make a living is more than I can tell. 他如何谋生我不得而知。 blog.sina.com.cn 1. JAMIE: You can, and I can tell you that it's a big secret! But thank you for asking. 你可以问啊,而我会告诉你那是个大秘密!但谢谢你的关心。 twilight.g.ifensi.com 2. That's more than I can tell you. 这一点我是不能告诉你的。 wenku.baidu.com 3. I can tell you a lot of things about this family, Inspector. 探长,我可以告诉你有关这个家的许多事。 www.ebigear.com 4. A spokesman for will said that "As Will Smith's publicist I can tell you with 100 per cent certainty that Will is not a Scientologist " . 威尔的一个发言人称:“作为威尔·史密斯的公关,我可以跟你打包票威尔绝对不信山达基教。” dictsearch.appspot.com 5. As far as I can tell it has become a rule of modern publishing that serious books are no longer allowed serious titles. 据我所知,严肃的作品不再使用严肃的书名,俨然已成为现代出版业的一条法则。 www.ftchinese.com 6. And now I can tell, you really are cut out for something special. 现在我可以告诉你,你的确天生适合特别的事物。 hi.baidu.com 7. I can tell you that there will no live chickens supply for the upcoming winder festival. 我可以告诉你,在即将召开的香港玩具展上也不会有鸡肉供应。 www.bing.com 8. His main action proposal, as far as I can tell, was a call for a national summit of accountants. 我所能听出来的他主要方针是召集一次全国会计大会。 www.bing.com 9. I hope that this school year, I can tell all of you friends. 我希望在这个学年中我可以跟各位同学做朋友。 zhishi.sohu.com 10. But I can tell you, in such familiar hometown, so familiar to the creek, this road, I go back. 但我却只能告诉你,在这样熟悉的家乡,这样熟悉的小溪里,这条路,我就走过这么一回。 www.bing.com 1. Asked what year Citi mailed its first S. Larson letter, Mr. Nachtigal said, 'I don't think I can tell you that. 被问及花旗银行从哪一年开始寄出由拉尔森签名的信件时,纳赫蒂加尔说:“这个恕我无法透露。” www.qeto.com 2. I don't want to violate Mr. Lunsford's confidence, but I can tell you he is brokenhearted, as any loving parent would be. 我不想打击兰斯福特的信心,但是我还是要告诉你们他极度悲伤,像任何疼爱孩子的父母那样。 bbs.chinabroadcast.cn 3. I can tell you it came as welcome news when I was told to save myself for running when we had the ball. 我被告知当自己的队友拿球的时候,我可以省省体力不必跑,这个信息对我来说是个好消息。 bbs.qieerxi.com 4. I am a Chinese teacher, have the opportunity, I can tell you about, but my English is very poor, not know can give you speak clearly. 我是一个语文教师,有机会我可以给你讲讲,但我英语很差,不知能不能给你讲清。 www.italki.com 5. I can tell you from personal experiences that wearing an improperly fitted body armor is extremely uncomfortable. 我可以告诉你从个人经验,如果防弹衣和防弹板是合适不当,穿著极不舒服。 www.arms-cool.net 6. Thinking of grating dates, I changed a lot. If you ask me what I changed. To reply this quickly, I can tell I understand more about life. 想想毕业后的几年,自己也变了不少。如果问我变得最多的是什么,我想,我可以肯定的说,更加懂得了生活。 blog.sina.com.cn 7. This kid's got a knack for a China boycott. Nothing slips past him, I can tell. I shrug and hold out my hand. 这孩子对于抵制中国制造都有诀窍了。我敢说没有什么逃得过他的眼睛。我耸耸肩伸出手。 blog.sina.com.cn 8. I'm not sure, but I can tell you in three ways already mentioned my experiences. 我不能确定,但我可以告诉你三种方式已经提到我的经验。 www.wus-piano.com 9. Let's understand that the best I can tell there was reporting based on listening to a police scanner that was not verified. 我们要知道,我能说的是,那则报道是他们监听了警察频率,并且没有被核实。 www.bing.com 10. In fact, of course, we don't command the allies, but I can tell you that we work closely with them. 当然,实际上我们并不指挥盟国,但我可以告诉你们,我们与各盟国紧密配合。 www.america.gov 1. Well if Troy can tell his secret than I can tell mine. . . I bake. 既然特洛伊能说出他的秘密那么我也能说出我的…我烤面包。 sh.hnanli.com 2. 'I can tell you that his hair is 100 per cent natural, ' Zariff said. 'He wouldn't get it coloured. ' 扎里夫说:“我可以告诉你,他的头发百分百自然,他不会染发的。” www.chinadaily.com.cn 3. It's one hell of a party. The food is just delicious, and you've put a lot of thought into the decorations I can tell. 这派对真热闹,食物真是太美味了,你在装饰方面也花了不少心思,我看得出来。 www.englishtown.cn 4. I don't know whether you have this experience before, but I can tell you from my experience it was tiring. 我不知道你有没有经历过,但是对于我来说这是非常使人疲劳的一件事。 blog.sina.com.cn 5. I can tell you without a doubt that you will be uncreated by your own choice. 我可以毫无疑问地告诉你,你将经由自己的选择而不复存在。 www.angozj.com 6. Lily: Yes, there is. I can tell. What's the matter? Come on, you can tell me. 莉莉:有,你有心事。我能觉察到。到底发生了什么事?说吧,告诉我。 www.citygf.com 7. Names and dates reveal different handwriting, and I can tell by the script who measured whom. 记录这些名字和日期的笔迹各不相同,单从笔迹我就可以说出是谁给谁量的身高。 skysteed.1971.blog.163.com 8. I can't talk about the lineup, Rodriguez said. I can tell you I should have done better. 我不能讲这个打线,但我可以告诉你,我必须要再努力! dict.bioon.com 9. Haha, now I can tell that my mother must have fed me with fake milk, diluted by water. 看来我妈当年喂我的应该是注水牛奶,掺假了的,我说我怎么不够聪明呀。 blog.sina.com.cn 10. If you throw any date at me, say, 26 December 1962, I can tell you what happened. 你随便说出个日子,就1962年12月26日好了,我能告诉你那天所发生的事情。 www.bing.com 1. I'm no judge or jury. But I can tell you this: he won't sell anybody out to buy his future! 但我可以告诉你们这个:他不会出卖任何人换取自己的未来,而这样叫做正直,这叫作勇气。 www.nciku.com.tw 2. I can tell you that it is to me unacceptable or inexplicable how you can have 50-odd shots fired. 我可以告诉你,对我来说,无论如何,开了50来枪都是不可接受的,都是毫无道理的。 word.hcbus.com 3. I can tell you from experience that you can be a Mother and have healthy babies in spite of having herpes. 我可以以自身经验告诉你,尽管你感染了疱疹,你也可以做母亲并且拥有健康的宝宝。 dictsearch.appspot.com 4. And Paul wrote to his brother, and no one threw anything out, as far as I can tell. 而Paul写信给他兄弟据我所知,没人把它们丢掉 www.tingroom.com 5. I can tell you frankly: I take no pride in the way some of our employees nave behaved. 实话告诉你,我对我们有些雇员的行为举止是不满意的。 www.bing.com 6. But I can tell you that we are not seeking permanent military bases in Iraq. 但是我可以告诉你们:我们不寻求在伊拉克设立永久性基地。 www.ebigear.com 7. If you choose to give up , I can tell you , you are wrong and you will regret. really ! And i will not forget you will never! 如果你选择放弃,我只能告诉你,你错了并且你会后悔的,真的,我永远都不会忘记你,我希望你好自为之。 wenwen.soso.com 8. But what that pivot would mean, as far as I can tell, was proposing some minor measures that would be more symbolic than substantive. 但是,目前我能看到的就是,这种转向意味着提出一些小的措施,其象征意义超过了实质内容。 www.bing.com 9. Kelly: I can tell from the way you look - you should hang-out with me and loose some weight. 凯里:这从你的样子就可以看得出来。你应该多跟我出来玩玩儿,减去些体重。 www.xianzai.cn 10. In any case, as a striker I can tell you it doesn't matter at all where you get the goals - home, away, in your back garden. 作为一名曾经的职业球员,我可以负责任的说,对前锋来讲,在哪儿进球并不重要——主场、客场甚至是你家的后花园。 engbbs.fans1.com 1. I can tell you of my own experiences. 我可以告诉你我自己的经验。 blog.sina.com.cn 2. You may never have eaten a rice ball dipped in sesame seeds, peanuts and salt, but I can tell you it is very delicious. 你可能从来也没有吃过蘸了芝麻、花生和盐的饭团,但是我可以告诉你那是非常好吃的。 www.bing.com 3. But if we do, I can tell you that in the next election, we'll be talking about some other distraction. 但是,如果我们那么做了,我可以告诉你,在下次选举中,我们会谈论别的干扰话题。 www.bing.com 4. Now, as a spokesperson of Disneyland I can tell my kid what I'm doing now . 现在,作为迪斯尼乐园的代言人,我可以告诉孩子我正在做什么。 www.4158.net 5. "So far as I can tell, there are many more reliable ways to corrupt data from an MRI machine than a classic polygraph machine, " Vul said. “到目前为止,我可以说,破坏fMRI数据的方法要比破坏传统多导测谎仪的方法多得多,”Vul说。 www.bing.com 6. But I can tell you this: Abandonment, even for very good reasons, feels awful. 但是,我可以说,遗弃,即便是有充分的理由,也会让人感觉难过。 www.bing.com 7. By looking at the sky, I can tell the question. 只要看看天色,我就能够判断这个问题。 blog.sina.com.cn 8. But it's how I've been working recently and I can tell you, there's no better way to create. 但现在我不这样做了,而且我能告诉你,要创新没有比这更好的方法了。 www.bing.com 9. As a former summer camp counsellor I can tell you that homesickness is normal. 作为一位前夏令营辅导员,我可以告诉你,想家是正常的。 www.ftchinese.com 10. According to my years of experience , I can tell the true from the false without second glance. 中文网»翻译»为什么英文翻译谢…凭我多年的社会经验,我一眼便能分辨出真假。 gogobig.com 1. Don't stress! I can tell you are a very intelligent young man. 我可以告诉你,你是一个非常聪明的年轻人。 www.02so.com 2. Please tell me a exact date so i can tell the company. 请告诉我精确的日期,所以我可以给公司说。 cul.zhishi.sohu.com 3. But I can tell you, our Yingxiong is fully self-developed. 但我可以告诉你,我们的英雄车型完全是自主开发的。 www.24en.com 4. But what I can tell you, is that it happens in the blink of an eye. 我只能告诉你爱总是发生在转眼之间 www.tingroom.com 5. Transient time, a kind of more than I can tell pain in my chest, tangle sight is starting to get the fuzzy. 瞬时间,一种无法言表的痛楚纠结在我的胸口,视线也开始变的模糊。 zhuhailong.blog.163.com 6. I can tell you what I was searching for in every nook and cranny on that recruiting trip. 我可以告诉你什么样的人,是我在招聘的时候找遍了每一个角落所要寻找的。 www.cnblogs.com 7. If a film could achieve that it would be some film, I can tell you. 我可以告诉你,倘若一出电影能达到这样的效果,一定是一些至关重要的电影。 www.bing.com 8. If your hair isn't overprocessed, you could be pregnant (surprise! ) or menopausal (yes, I can tell). 如果你的头发并没有经过过分处理(烫啊染啊的),你可能是怀孕(惊喜吧~)或是更年期了(是的,我能看出来)。 www.bing.com 9. In the book , the sentence and word are no longer that stodgy, I can tell the author's simple and special American English. 书中的句子和单词不再是那么死板,我体会了作者简洁独特的美式英语。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Yes, there're many beautiful legends about Spring Festival, if you want to know them, I can tell you next time. 是的。我们有许多关于春节的美丽传说。你想知道的话,我下次再好好告诉你。 www.bing.com 1. Really? Well. Actually I haven't either. But I can tell you about it when I get back. 真的吗?好。其实我也没有。回来的时候我就可以告诉你了。 www.crazyenglish.com 2. Leon: Yes, I can tell. . . The power of hatred and destruction that the whip has against vampires. . . 利:没错,我知道。这皮鞭所拥有的仇恨和毁灭的力量是可以摧毁吸血鬼的… bbs.766.com 3. Okay, now I can tell you that I'm going to get down to the mine. 好了,我告诉你我要下矿井。 club.pojaa.com 4. I can tell she's lost interest in the game when she starts building a little pyramid out of all the conquered pieces. 我可以感觉当她开始用那些碎片搭建一个小型金字塔时她就已经对这个游戏失去了兴趣。 www.bing.com 5. When I feel scared, I can do some things to feel better. I can tell someone that I'm scared. 害怕的时候,我可以做些事情让自己感觉好过些,如告诉别人我很害怕。 blog.sina.com.cn 6. I can tell the truth now, that as I grew in years, I became secretly disappointed. 我现在可以实话实说了,在我成长的好几年里,我开始偷偷失望。 www.bing.com 7. "I can tell you that he is free and that he is safe, " said Navy Lieutenant Commander John Daniels. “我可以告诉你,他已经自由了,而且现在很安全,”海军上尉丹尼尔斯(JohnDaniels)说道。 cn.reuters.com 8. GC: I can't really talk about our next film. Sorry! I can tell you this much. . . its gonna be really really good! 哦,我不可以事先讨论关于我们新电影的内容,对不起!我只能告诉你这些--它肯定会非常非常的棒! dictsearch.appspot.com 9. Let me see your city, I can tell this city in the cultural field, the pursuit of what is. 让我看看你的城市,我就能说出这个城市在文化上追求的是什麽。 blog.sina.com.cn 10. Language is the best gift god gave us, so now I can tell you. . . you look beautiful. 语言是最好的礼物上帝给了我们,所以现在我可以告诉你,你看起来美丽动人。 yule.zhishi.sohu.com 1. He's such a one to sing, I can tell you! 我告诉你,它很会叫呢! 2. I can tell you that the Shanghai World Expo will be an interesting topic today. 我认为上海世博会成为今天的一个有趣的主题。 blog.sina.com.cn 3. I'd rather quit. . . There's an ongoing investigation. I can tell you what I do know, though. 我宁肯退出……不过,我可以告诉你,就我所知,调查还在继续。 www.bing.com 4. Billy: While we wait for the repair guys to fix it, I can tell you all about elevator etiquette. 比利:在我们等维修工来修电梯时,我可以告诉你所有的电梯礼节。 www.xianzai.cn 5. I did some initial market research, and from what I can tell, this will likely be the first book of its kind. 我进行了一些初步的市场调查,从结果来看,这应该是同类的第一本书。 www.xinnb.com 6. "He's innocent, that I can tell you, " Bjorn Hurtig, Assange's Stockholm-based lawyer, told AOL News today. “我可以告诉你,他是无辜的,”阿桑奇驻斯德哥尔摩的律师BjornHurtig今天对“美国在线新闻”说。 www.bing.com 7. Now I can tell that Dickson and his Company is a very good Interior design with open mentality very near to mine Italian mentality. 我觉得洪先生和他管理之下的公司都具有开放性的特点,这个开放性和我们意大利人的思维方式是相吻合的。 blog.163.com 8. Eight, I can tell you what true friendship, but not for you choose your friends. 我能告诉你真挚的友谊是什么,但不能替你选择朋友。 www.xiami360.com 9. From countless encounters with failure, I can tell you that not everything works out the way you hope it will. 从无数次失败的遭遇中,我能告诉你并不是样样如你所愿。 bbs.chinadaily.com.cn 10. On the new law, she tries to be diplomatic, but I can tell she is concerned: "Fortunately, women raised their voice. " 在对待这项新法案时,他试图运用外交手段,但是我敢说他非常的关心:幸运的是,女性同胞们表达了他们的意见。 www.bing.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。