单词 | in vogue |
释义 | 例句释义: 时髦,正在流行,正时兴,时尚,流行表情 1. Japanese stocks are back in vogue, at least for now, despite lingering worries over dismal economic prospects and the strong yen. 日本股市重新受到欢迎,至少目前是如此,尽管对黯淡经济前景和日圆走强的担忧依然存在。 chinese.wsj.com 2. All that borrowing set the stage for our current economic morass, and now thrift is back in vogue. 正是这些借贷让我们的经济陷入泥沼,现在勤俭之风又回来了。 www.bing.com 3. Such targeted taxes seem to be in vogue at the moment. 当前这种有针对性的征税似乎在成为时尚。 zhidao.baidu.com 4. This he found a very large field, there being no reliable system in vogue capable of accomplishing good results. 这他发现一个非常大的领域,由于没有可靠的制度,在时尚的能力,完成了良好的效果。 zhidao.baidu.com 5. It does not seem long since the opposite argument was in vogue and globalisation was the big new investment idea. 似乎就在不久前,对立的观点还很流行,全球化也还是一大新的投资概念。 www.ftchinese.com 6. Stories of gypsies, who steal children, are not AT all in vogue in this part of the world, and would not be believed. 吉卜赛人拐小孩这种故事在世界的这个区域并不经常发生,不会有人相信。 dict.ebigear.com 7. Indeed, policies that cool down hot money can be cast as the kind of prudential and anti-cyclical measures now in vogue. 实际上,给热钱降温的措施,如今被视为一种谨慎和反周期的举措,因而正大行其道。 www.ftchinese.com 8. Becoming an entrepreneur seems to be in vogue in this downturn. 在目前低迷的世道下,成为企业家似乎已是一种时尚。 bbs.kekenet.com 9. Conservative strategies aimed at collecting stock dividends, out of favor for decades, are coming back in vogue. 以获取股息收益为目标的保守策略已经失宠了几十年,现在又重新开始流行起来。 cn.wsj.com 10. When to Western Han Dynasty, the hollow brick can be in vogue, still used in building the grave, in which part is printed with the image. 至西汉时,空心砖得以盛行,仍多用于筑墓,其中部分印有图像。 www.fabiao.net 1. Gosh, when parents realize that they might get a huge dowery for the hand in marriage of their rare daughters, girls may be in vogue again. 天啊,他们知道自己不能给出足够的嫁妆后他们会珍惜女孩,女孩会成为一种潮流。 www.ltaaa.com 2. Yet the 1930s experience of capital controls, now back in vogue, suggests they are not always effective. 但30年代实行汇率管制(如今再度盛行)的经验,说明此类措施并不总是管用。 www.ftchinese.com 3. State-owned enterprises are back in vogue, and were the chosen mechanism through which Beijing administered its massive stimulus. 国有企业重新获得市场,并选定其中北京管理机制,通过其庞大的经济刺激。 www.englishtang.com 4. They have been exhibited in London's V&A museum and featured in Vogue magazine. 这些设计品在伦敦维多利亚·阿尔伯特博物馆展出过,也入选过《世界时尚》杂志(Voguemagazine)。 www.bing.com 5. The authors of the EJB specification used the tools that were in vogue at the time: inheritance, interfaces, and design patterns. EJB规范的作者使用的是当时流行的工具:继承、接口和设计模式。 www.ibm.com 6. Right now, in Western militaries as well as Eastern ones, the term is in vogue; it has become a commonplace. 眼下,在西方军队以及在东方军队。信息战这一术语都很时髦,它已成为一个通用术话。 www.hotdic.com 7. Whether or not he meant it to be, white hats for men were soon in vogue in Paris. 不管他说是还是不是,当时法国巴黎的男士着白沿边帽的风尚已经流行开来。 www.bing.com 8. Letters sent from the North Pole or remote whaling stations are particularly in vogue at the moment . 目前,从北极点和偏远的捕鲸站发出的实寄封尤其抢手。 www.bing.com 9. A major goal of the module was to make learning fun and avoid the heavy, boring didactic teaching which is in vogue in most of South Asia. 这个模型的首要目标就是让学习变得有趣,避开大部分南亚所使用的,沉重的,令人烦恼的说教式教学。 www.elanso.com 10. In a bar, drinking alcohol has a long history culture is in vogue of British, drunk driving is as persistent ailment social problems. 在酒吧文化源远流长、饮酒之风盛行的英国,酒后驾车问题一样是社会顽疾。 zhidao.baidu.com 1. Disco, a totally new form of music was introduced to China and was in vogue at this time. 迪斯科,作为一种外来的音乐形态,几乎风靡了大半个中国。 www.chinadaily.com.cn 2. Her ballet flats, featured in Vogue, among other fashion magazines, have become one of the brand's top-selling shoes. 2009年,ColeHaan还请她设计了一系列鞋子和手包产品,她在登上《Vogue》及其他流行杂志封面时所穿的芭蕾舞鞋成为这个品牌最畅销的鞋款之一。 www.qeto.com 3. As the recession deepens, Barbie's conservative values are also back in vogue. 随着经济衰退的加深,芭比娃娃保守价值观又重新流行。 www.hxen.com 4. Right now, Byzantine history is in vogue at many universities while old-fashioned classical studies are struggling to hold their own. 现在,拜占庭历史在许多学校都很盛行,而那些过时的正统研究也在竭力坚守着自己的立场。 news.koolearn.com 5. First, this China safeguard is just one of many anti-China trade policies currently in vogue. 首先,这项对华特保条款只不过是眼下颇为流行的众多反华贸易政策之一。 www.ftchinese.com 6. And obviously this process, the syn-fuel process, is coming back in vogue with the energy crisis around now. 很明显这个过程,合成燃料的过程,随着能源危机的到来,变得又时髦起来了。 open.163.com 7. Microfinance is in vogue thanks partly to the IFIs, which provided grants, loans and training to untested microcredit institutions. 多亏了部分提供赠款、借款以及培训小额信贷机构的国际金融机构,小额信贷才这么流行。 www.ecocn.org 8. The methods of strap design are abundant, however, the major idea is only one that design must in vogue. 皮带的设计方式繁多,设计主旨只有一个,就是走在时尚流行潮流的尖端。 www.ceps.com.tw 9. He was also into sustainable design and environmental conservation long before it was in vogue. 他也热衷于可持续的设计和环境保护,远在那成为风尚之前。 www.bing.com 10. In the warring state period, toasting fork and walking rapier were in vogue with swordsmanship also gaining certain development. 春秋战国时,斗剑、佩剑之风盛行,剑术量论也相应得到发展。 www.waiwenfanyi.com 1. Face-lifts and wrinkle-removal treatments are in vogue, just as in the West. 正与西方世界相同,拉皮去皱之类的手术现在中国相当流行。 www.bing.com 2. It is an interesting to consider: what death practices with be in vogue as the world continues to shrink, blend, adapt and reinvent? 这是个很有趣的思考题:就如时尚一样,世界不断缩小、协调、交融最终翻新,那么死亡又将以何种形象出现在人们心中呢? www.elanso.com 3. After a long spell in the fashion wilderness, the practice is in vogue again and Turner has profited from Europeans' renewed interest in it. 在游离于时尚边缘很长一段时间后,动物标本又重获青睐,而特纳则从欧洲人在这方面的兴趣上赚到了钱。 www.ftchinese.com 4. The service broker provides and maintains the service registry, although nowadays public registries are not in vogue. 服务代理提供和维护服务注册中心,然而现在并没有通用公共注册中心。 www-128.ibm.com 5. Nowadays, pessimistic titles like Freefall and The Great Stagnation are more in vogue. 时至今日,像《自由落体》、《大萧条》这样悲观书名的书则更畅销。 dongxi.net 6. Now that political betting is back in vogue, volumes are rapidly growing. 如今,这样的政治赌博正重新流行,赌额正迅速增长。 www.ftchinese.com 7. For Christmas, practical gifts were in vogue - gardening tools, books, bottling jars, seeds. 战争时期的圣诞节,人们非常盛行赠送实用的礼物——园艺工具、书籍、瓶罐子还有种子 www.bing.com 8. Railroad station reading is as much in vogue as railroad station bolting of meals. 在车站读书和在车站囫囵吃饭一样时髦。 blog.sina.com.cn 9. After struggling for several years, the dollar is back in vogue. 在苦苦挣扎了数年之后,美元终于又成为了市场的宠儿。 blog.sina.com.cn 10. He'd made a vest, a shirt and the pants that were in vogue, with the crotch cut to the knees. 他自己做过一件背心、一件衬衫和一条当时流行的裤档差不多落到膝盖那儿的裤子。 edu.sina.com.cn 1. Credit derivatives are soaring in value and payment-in-kind notes (which pay interest with more debt, rather than cash) are in vogue. 信贷衍生工具价值的不断飙升,实物支付票据(用更多的债务来支付利息,而不是用现金)非常盛行。 www.ecocn.org 2. Apparently, sending cards in the post office is no more in vogue. 很明显,到邮局发卡片的方式已经不再时兴。 blog.sina.com.cn 3. GOVERNMENT debt dynamics, once an esoteric subject of interest only to macroeconomists, are suddenly in vogue. 政府债务动态这一晦涩难懂的主题过去只有宏观经济学家才感兴趣,最近却突然时髦起来。 www.ecocn.org 4. Smaller handbags and metal belts will be among the in-vogue accessories. 小巧的手提包和金属腰带都是当前流行的饰物。 www.ecocn.org 5. Closing magazines was in vogue during the depths of the recession. 在经济萧条时关闭杂志似乎很流行。 www.bing.com 6. "Disruptive" is the in-vogue word for the opposite of "incremental improvement. " “颠覆性”是一个作为“渐近性改良”的反义词的流行词汇。 www.bing.com 7. So attempts to apply precepts devised by ancient Chinese philosophers to the modern world are in vogue. 因此将中国古代哲学家创设的原则应用于现代世界之风气蔚为一时。 www.kekenet.com 8. These theatres offer a selection of dramas, comedies and musicals , with musicals being in vogue at present. 这些剧场上演各种舞台剧,喜剧和音乐剧等,而音乐剧是目前最为流行的。 dictsearch.appspot.com 9. Learning Chinese and writing Chinese characters are in vogue at the Asian Games Village. 学中文、写汉字在运动员村成了时髦的事情。 www.chinadaily.com.cn 10. Though widespread in the West, ranch houses were in vogue only for two decades or so. 虽然牧屋风格的房子在西部随处可见,但大约只流行了20年左右。 www.ecocn.org 1. Both attitudes will always be with us, but these days populism is in vogue. 这两种倾向会永远存在,但目前民粹主义正大行其道。 www.bing.com 2. "Look East" , long an avowed tenet of government policy, is in vogue. 印度政府长期以来所宣称的“向东看”政策正在流行。 www.bing.com 3. In George Washington's day, it was in vogue to wear a great big wig. 在华盛顿时代,戴一头华丽的假发是当时的时尚。 www.bing.com 4. they are assets that were in vogue, became overbought and eventually fell to earth. 它们都曾是风靡一时的资产,而后受到过度追捧,最终暴跌。 www.ftchinese.com 5. But the most occurring mechanism to escape freedom is, being everywhere in vogue, conformism . 逃避自由最常见的方法是随波逐流,无时不地唯时尚是从。 dict.kekenet.com 6. The search was not quixotic; standing up is in vogue. 这个想法并非不切实际,因为眼下时兴站立。 dongxi.net 7. Society should rejoice that greenery is in vogue. 社会本应为环保之风盛行而欣喜。 www.ecocn.org 8. AMERICAN history is in vogue, if not well understood. 美国历史虽然很风行,但未必人人都充分理解。 www.ecocn.org 9. Life masks were in vogue(15) in the 1860s, said James Cornelius, curator at the Lincoln Presidential Library. 林肯总统博物馆馆长JamesCornelius说在十九世纪六世年代,活人面具是一种时尚。 edu.sina.com.cn 10. The boom over, calamity is in vogue once more and to many the end seems nigh. 繁荣已经结束,灾难再次流行,而且对许多人来说,这似乎已是终点。 www.bing.com 1. If you see Action English, you're in vogue actually. 如果你在观看动感英语,你就是时尚。 wske.spaces.live.com 2. 1700s: Silver "poesy rings" engraved with flowery sayings are in vogue in Europe. 1700年:刻着优美语句的银“诗意环”在欧洲盛行。 down02.putclub.com 3. But to keep itself with the world's political sensitivity in vogue, The ROC calls itself Chinese Taipei. 但是为了配合时下世界政治的敏感性,ROC自称为中华台北。 bbs.1931-9-18.org 4. Vogue Patterns had started in 1905 as a regular mail-order feature in Vogue magazine. 时髦样式开始了在1905作为一本规则邮购特点正在流行的杂志。 zhidao.baidu.com 5. Stand in vogue the people of needle sharp edge is unwilling be opposite at staying merely disengaged with optional pursuit. 站在时尚尖锋的人们不甘于仅仅停留在对闲散和随意的追求。 dictsearch.appspot.com 6. A: Why do you think vampires are so in vogue? 问:您认为吸血鬼故事流行的原因在哪里? cn.reuters.com 7. Short skirts are no longer in vogue in Britain. 在英国,短裙现在不流行了。 www.kekenet.com 8. This pearl necklace is somewhat cheaper and in vogue and looks really elegant. 这串项链便宜些,正流行,看上去很高雅。 www.kekenet.com 9. Jeans with flared legs and bottom were much in vogue but they are now returning to their original tight shape. 喇叭牛仔裤曾经非常时髦,但现在也转向原始的紧身形状。 blog.sina.com.cn 10. Revlon also brought in vogue the idea of matching nail and lip color. 露华浓也带动指甲搭配唇色的流行风潮。 www.59edu.com 1. Villages near the mountain are Nepal's richest. Rare elsewhere, gold teeth are in vogue. 珠峰附近的村庄是尼泊尔最富裕的村庄,别处罕见的金牙齿在那里十分时髦。 www.ecocn.org 2. She has urged farmers to start growing sweet potatoes, a hardy crop in vogue in urban kitchens. 她敦促农民种植红薯,红薯这抗寒作物在城市厨房中正时兴。 www.bing.com 3. Writing which is in vogue often has an electric immediacy . 时髦的作品往往有一种电光似的直接感。 dictsearch.appspot.com 4. There's a term that's now in vogue in some business circles: HIPPO or "Highest Paid Person's Opinion. " 现在一些企业流行一个术语:河马或者“好人缘的看法”。 blog.sina.com.cn 5. But in some circles, the "top down" breakup model remains in vogue. 但在某些圈子里,“顶层断裂论”仍然十分盛行。 www.bing.com 6. The cellular phone is in vogue. 移动电话在流行中。 www.bing.com 7. Classic colors choices are still in vogue. 经典色彩仍然在流行。 www.bing.com 8. Before social networking became in vogue, we had working student groups get to know each other and share ideas. 早在社会网风靡之前,我们就已让研究小组成员间相互了解并交流意见了。 pro.yeeyan.com 9. My initiation into literature had its origin, at the same time, in the books which were in vogue in the servants' quarters. 我最初接触文学是有其根源的。来自于在仆人当中流行的一些书籍。 www.bing.com 10. It was in vogue at an earlier time. 在其早期曾流行一时。 www.kuenglish.info 1. Short skirts were not in vogue then. 当时短裙子并不流行。 dict.hjenglish.com 2. A party game no longer in vogue. 不再时髦的集体游戏 dict.hjenglish.com 3. Long skirts are in vogue nowadays. 长裙现在很时尚。 www.crazyenglish.org 4. Which Valentine's Day gifts are in vogue? 什么情人节礼物最时尚? www.bing.com 5. Wasn't much in vogue, On the rocky road to Dublin. 没有太多的时尚,在平坦的路到都柏林。 zhidao.baidu.com 6. Are short stories in vogue today? 短篇小说现在流行吗? www.powerdict.com 7. High heels on women's shoes are in vogue. 妇女的鞋子正时兴高跟。 blog.163.com 8. minimalism and conceptualism were in vogue in America. 美国盛行极简艺术和概念主义。 club.topsage.com 9. the flower , whose color and shape are very much in vogue , requires a lot of care and has a cultivation period of more than one year. 这种花需要精心照料以及超过一年的培育期,花的色泽及形态非常时尚。 www.ichacha.net 10. In China today, learning English is very in vogue, especially in big cities like Beijing, Shanghai and many others. 在当今中国,学英语很盛行,尤其是在大城市,如北京、上海,等等。 blog.sina.com.cn 1. However, Modernists such as Picasso and Matisse are in vogue. 可是,毕加索和马蒂斯等现代风格目前相当盛行。 www.ftchinese.com 2. Furthermore, we often live in societies that value that which is "new" or in vogue. 此外,我们通常是生活在一个崇尚新事物和时尚东西的社会里。 www.hxen.com 3. When you Iive in New York City, it can take aII your energy to stay in vogue. 住在纽约光是走在时尚尖端就会花掉你所有力量 www.tingclass.net 4. No wonder the Chinese beat the dog in vogue. 也难怪中国打狗风盛行了。 zhidao.baidu.com 5. The text of Genesis was very much in vogue in the mid-1600s (much as it is today) and Paradise Lost attained an almost instant acclaim. 文字的起源是非常流行的1600年代中期的(大,因为它是今天)和失乐园达到几乎即时的赞誉。 www.ccebook.net 6. But tablet computers were still very much in vogue at Apple. But not because of interest from the Newton Group. 平板电脑在苹果依然时尚,并非因为这是Newton小组的兴趣所在,而是因为Mac小组。 www.bing.com 7. Reading Sun Tzu's (Sunzi's) The Art of War has been in vogue in the Army for years. 读孙子兵法已经在军队中流行多年。 tieba.baidu.com 8. It's very much in vogue now. 现在它十分流行。 www.kekenet.com 9. Green trade being in vogue has enlarged our country textile goods clothing export trade degree of difficulty. 绿色贸易的盛行加大了我国纺织品服装出口贸易的难度。 zhidao.baidu.com 10. Last year, long wavy hair was really in vogue with younger women. 去年,年轻女性间非常流行留长长的卷发。 www.360abc.com 1. Overconsuming has been in vogue nowadays. 超前消费已成为当今的时髦。 dict.hjenglish.com 2. Firstly, this thesis analyzes the present situation and existence question of talent network in vogue; 首先,分析现阶段盛行的人才网现状及存在问题; www.fabiao.net 3. social reasons: The entire society has not formed the good atmosphere which respects to the female, the big male principle is in vogue; 社会原因:整个社会没有形成对女性尊重的良好风气,大男子主义盛行; zhidao.baidu.com 4. (he voluptuous figure in vogue at the time of Rubens); the term often suggests enthusiastic but short-lived acceptance (鲁本斯时代时髦的肉感身材);这个词通常暗含有狂热但为时很短的接受 zhidao.baidu.com 5. Vertical farming, long in vogue in Tokyo, is spreading to New York; 立体农场很久就在东京风行,现在已经蔓延至纽约; www.bing.com 6. Betting against China is in vogue 看空中国:熊猫很熊 www.bing.com 7. analysis on the fortune - telling in vogue 对算命现象流行的分析与探讨 www.ichacha.net 8. be current; be popular; be in vogue 流行;流传 zhidao.baidu.com 9. Fragility in vogue My writing 这年头流行脆弱 www.lilyma.com 10. she looks just like them girls in Vogue 看起来就是个时髦的女孩 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。