单词 | invitation to | ||||||
释义 | invitation to
例句释义: 邀请,邀请去,参加对象 1. She said a recent invitation to participate in a program with staff at the Laurel Highlands School District was a breakthrough. 而最近LaurelHighlands学校邀请一些专家和教职工共同参与一个项目则是一次突破。 www.bing.com 2. Instead of accepting an invitation to a fun social event, you may be smarter to opt for a bit of relaxing time at home. 你可以精明的选择轻松的在家时间,代替可笑的社交活动。 www.douban.com 3. Every morning was a cheerful invitation to make my life of equal simplicity, and I may say innocence , with Nature herself. 每一个清晨,都是一个令人欣喜的邀请,令我的生活与大自然同样的朴实,也许我能说,像大自然本身一样纯真无瑕。 blog.sina.com.cn 4. To the ears of a zealot, such a denunciation sounds like an invitation to go out and claim a heavenly reward by slaying the offender. 在宗教狂热者看来,这样的谴责如同是号召人们行动起来,杀死罪人以执行天谴。 www.ecocn.org 5. We hope that you will find our homepage useful and informative. We extend an invitation to you to let us have your comment and advice. 希望你在浏览本署的网页时,会找到所需的资料,并认为我们提供的资讯丰富有用。 www.gld.gov.hk 6. Thank you FOR your kind invitation to join with you in this wonderful Thanksgiving celeb ration. 谢谢你们盛情邀请我共同庆祝这美好的感恩节。 dict.ebigear.com 7. Besides, there was a still more terrible standing invitation to call at every one of these houses, and company expected about these times. 此外,还有一个更可怕的危险,老是要你挨户逐屋地访问,而且在这种场合里总有不少人。 www.for68.com 8. This might mean turning down an invitation to a party if you know most people will be there with a spouse or date. 这可能意味着要拒绝参加聚会,如果你知道那里的大多数人已经有对象或在约会。 www.bing.com 9. The bodily feelings that stress creates are the reminder of the heart-brain conversation and an invitation to stop stress in its tracks. 身体上的感觉,压力产生是心脑沟通和在它踪迹上停止紧张的提醒者。 wenwen.soso.com 10. He said he has accepted ASEAN's invitation to join the East Asia Summit, which will be held in Jakarta, Indonesia, in 2011. 他说,他已经接受了东盟的邀请,参加定于2011年在印尼雅加达(Jakarta)举行的东亚峰会(EastAsiaSummit)。 www.america.gov 1. It is an invitation to look into inside and hear that which has not been named, to hear the sound of silence. 这同时也是向观众发出的一封去「倾听未被命名的事物,倾听空白的声音」的邀请函。 www.art-here.net 2. When he returned to us about a year later my wife and I were only too happy to accept his invitation to visit with him in China. 一年之后,他重又归来,并邀请我妻子和我随他到中国旅行。我们开心地接受了这个邀请。 lz.book.sohu.com 3. Having waited long enough for his invitation to regain its scarcity value, the tousle-haired dictator is at it again. 在经过漫长的等待以体现其奇货可居后,这位蓬发独裁者终于发出了他的第二次邀请。 www.ecocn.org 4. She was extremely surprised at such a question because in the British culture it would be regarded as an indirect invitation to lunch. 她对这样的问话感到特别的吃惊,因为按照英国的文化,这样的话题将被认为是间接的邀请对方共进午餐。 www.bangbenw.com 5. She had not the air of being about to accept an invitation to luncheon. 她脸上没有那种受邀准备参加午宴的神气。 www.joyen.net 6. One of the psychology professors E-mailed back a lengthy response, with an invitation to come in and chat. 一位心理学教授回了一封很长的信,并邀请他过去谈谈。 blog.sina.com.cn 7. In Fisher v Bell(1961), it was held that the display of a "flick knife" in a shop window with a price attached was an invitation to treat. 在Fisher诉Bell(1961)一案中,法院判决在商店橱窗里展示的标价的弹簧刀也属要约邀请。 blog.sina.com.cn 8. This seems to offer a sort of legal invitation to criminals to cover their tracks, and the precedent will probably be controversial. 这样似乎鼓励、引诱犯人隐藏他们行迹,而这样的判例将会引起许争议。 zh.globalvoicesonline.org 9. The invitation to speak to the Knesset and meet with the prime minister was the culmination of two decades of my involvement with the case. 应以色列议会之邀,我在做过发言之后,觐见了以总理内塔尼亚。这是二十年来,我涉足此案动静闹得最大的一次。 www.bing.com 10. China's culture of secrecy is at odds with its invitation to foreign companies to help modernize its business sector. 中国的保密文化与其邀请外国公司助推其商业领域走向现代化的努力背道而驰。 c.wsj.com 1. thank you for your kind invitation to join with you in this wonderful thanksgiving celebration. 谢谢你们一番盛情邀请我和你们一起过这美好的感恩节庆典。 www.diyifanwen.com 2. The question had not been intended as an invitation to discuss the pros and cons of his beloved country. 他提出的问题并不是一个邀请,来让我讨论是否支持他所热爱的国家。 www.bing.com 3. What drew him out of his shell was the invitation to talk about his favorite topic - the Gulf War. 我们要请他谈谈他最喜欢的话题-海湾战争,他就会谈笑风生。 blog.netat.net 4. The sallow-faced undertaker owed his invitation to the fact that his wife and the wife of the Don were the closest of friends. 这个脸色灰黄的人之所以被邀请来参加婚礼是因为他老婆和教父的老婆是非常亲密的朋友。 blog.sina.com.cn 5. May 2011 - Maurice, thank you for that gracious introduction. Thank you as well for the invitation to speak today. 感谢你对我的溢美之辞,也非常感谢你邀请我今天到这里做这个演讲。 blog.sina.com.cn 6. the week after that there was most pressing invitation to join Charlotte and her friends on an expedition to see a London pantomime. 又过了一周后,我又收到她最真切的邀请,邀请我与她以及她朋友们一块去观赏伦敦舞剧。 blog.sina.com.cn 7. If that's the case, then one of your first lead nurturing touch points could be an invitation to participate in a quick online survey. 如果是这样的话,那么您第一个潜在客户培养的触点可以是邀请他们参加快速在线调查。 blog.sina.com.cn 8. When wearing red, the woman was also more likely to score an invitation to the prom and to be treated to a more expensive outing. 身着红色的女性也更易受约参加舞会,并能享受到高额的外出消费款待。 blog.163.com 9. Go to a masquerade ball. Send an invitation to your partner telling her to meet you at a specific spot at the stroke of eight. 到场化装舞会。给对方发请帖,让她在八点整去某个地点见面。 shuoziw.hn00.com 10. To such conservatives, the present US government's management of the American auto industry is an invitation to disaster for that industry. 对于这些保守主义者来说,现在的美国政府对美国汽车产业的运作是将这一产业带往灾难中。 www.bing.com 1. This would be fine if it were a genuine invitation to whip out one's slide rule. 如果对方是真心请你拿出计算尺来丈量一番,这样说完全没有问题。 www.ftchinese.com 2. In an invitation to reporters that shows an icon of its calendar application, the company said, 'Come see what 2011 will be the year of. ' 发给记者的邀请函上印有苹果公司日历应用程序的图标,里面写道:来看看2011年将会是怎样的一年。 c.wsj.com 3. When this duty was performed, she readily accepted her landlady's pressing invitation to dine with her, and remained till the next morning. 办完这件大事之后,她立即接受了女主人恳切的邀请,同她一道吃饭,一直呆到翌日清晨。 4. All of our normal social interactions become a kind of invitation to this sort of collective expression. 我们所有的社会互动成为了一种邀请对于这种集体表达。 www.ted.com 5. PM Dahal also extended an invitation to visit Nepal to which Ban Ki-moon assured that he would visit Nepal soon. 普拉昌达还向潘基文发出访问尼泊尔的邀请,潘基文表示他将很快访问尼泊尔。 www.gjgy.org 6. He turned down the invitation to stay for lunch as he had to hurry back for an early class. 因为要赶回去上课,他谢绝了别人留他吃饭的邀请。 bbs.ebigear.com 7. She asked for, and was granted, an invitation to stay with her sister Jane and her young husband at their cottage on the Balmoral estate. 她要求,并获准留在她的姐姐简和她的年轻丈夫在巴尔莫勒尔的平房。 www.dltcedu.org 8. Once I had a good list, I sent an invitation to each guest, clearly stating that this party was for fundraising purposes. 一旦我有一个很好的名单,我发出了邀请,每一位客人,明确指出这个党的目的是为筹款。 group.mtime.com 9. Palin said she was proud to accept the invitation to run alongside John McCain in the general election in November. 佩林说,她自豪地接受麦凯恩的邀请,将在11月的大选中同麦凯恩并肩作战。 www.ebigear.com 10. Thank you and me too. Thank you for the invitation to talk to your students and parents. 谢谢,我也是。感谢你们邀请我来和学生及家长沟通。 blog.sina.com.cn 1. If you receive an invitation to a White House dinner party, this is such an honor that you would not turn it down. 如果你受到白宫晚宴的请帖,这是很荣耀的事你一定不会拒绝。 www.hcchome.org 2. Only time will tell, but it seems like an open invitation to develop third-party applications is a wise and logical next step. 只有时间能作出证明,但看起来接下来的明智之举是公开邀请第三方应用开发者吧。 www.bing.com 3. Fall girl's feet has come, autumn grass received a girl's invitation to put on a golden evening gown, to a girl to the party in autumn. 秋姑娘的脚步已经来到,小草接到了秋姑娘的邀请,就穿上了金黄色的晚礼服,去秋姑娘家参加晚会了。 zhidao.baidu.com 4. First of all, I 'd like to thank you for your kind invitation to me to visit your beautiful plant . 首先我要感谢您盛情邀请我参观你们漂亮的工厂。 www.jukuu.com 5. Humbled in defeat, Sorn has a creative epiphany that coincides with an invitation to join the royal court of a prince as a top musician. 沉浸在痛苦中的他却突然有了一次对于人生的顿悟,这时他正好被皇家剧院邀请为首席乐手。 enjoy.eastday.com 6. An alternative is to see human life as a continuing invitation to be more of what it is capable, to be individual and deeply connected. 另外一种看待人类生活的方式,是把生活看成一个持续不断的邀请,是探索它的能力可以做更多的什么,是个人性的,并在深处相连的。 www.sb945.com 7. Jackie Chan sent out his invitation to the hurdler at a charity event attended by celebrities. 成龙是在一次名人慈善活动中向刘翔发出邀请的。 www.bing.com 8. Thank you for your invitation to the presentation of your new digital audio-visual systems. 谢谢你邀请我出席你的新电子视听系统。 wenwen.soso.com 9. Its invitation to me gave a signal to the sociology profession that the rational choice approach was a respectable theoretical paradigm. 对我的邀请给了社会学专业一个信号,理性选择方法是一个不错的理论典范。 www.bing.com 10. now and then he would accept an invitation to a devotee ' s home , where other devotees would also be invited. 他不时地接受邀请去拜访奉献者的家庭,其他奉献者也被邀请。 www.ichacha.net 1. But they are also a clear invitation to a new beginning and a new relationship that would be rooted in trust. 但这也是进入一种新开始和一种植根于互信的新关系的明确邀请。 blog.163.com 2. The ceremony was attended by Mayor Cenni, but he declined an invitation to put his own signature to the document. Cenni市长也参加了这个签字仪式,但他拒绝在文件上签上自己的名字。 www.bing.com 3. Last week, Angelina Jolie sent her a personal invitation to the Moscow premiere of Salt, a thriller in which Jolie plays a Russian spy. 上周,安吉丽娜朱莉对她发出了个人邀请,请她出席在莫斯科的首映式,朱莉在其中出演一个俄罗斯间谍。 www.bing.com 4. "Just Florida on a family holiday, but an invitation to the White House would be much appreciated! " “只是佛罗里达州对家庭的假日,但邀请到白宫将非常感激”! www.bing.com 5. We are very grateful for your kind invitation to stay at your homes for the next week. 我们非常感谢你们好意邀请他们在未来的一个星期中住在你们家里。 www.ebigear.com 6. For youthful girls, it is always amazing and glad to acquire an invitation to a social gathering. 对于年轻的女孩,受邀参加社交聚会总是让人兴奋而高兴。 www.bing.com 7. Thank you again for the invitation to speak this evening, and for your warm hospitality here in Shanghai. 再次感谢你们邀请我今晚讲话,并感谢你们在上海的盛情款待。 blog.sina.com.cn 8. In diplomatic language this was an invitation to a limited war. 用外交语言说,这就等于诱使它打了一场有限战争。 www.bing.com 9. It extended an extremely rare invitation to the world's media to come to Pyongyang to see a major military parade. 朝鲜向全世界的媒体发出极其罕见的邀请,邀请其前来平壤观看一次重大的阅兵。 www.bing.com 10. Father, thank you for the good gift of rest. Thank you especially for your invitation to a weekly day of rest. 父啊,感谢祢给予我们安息这份美好的恩赐,特别感谢祢邀我们每周休息一天。 xiaozu.renren.com 1. prohibits any invitation to the public to subscribe for any shares or debentures of the company. 禁止邀请公众人士认购该公司的任何股份或债权证。 blog.sina.com.cn 2. Michael finally extends a formal invitation to break out with them. Michael最后向他正式提出邀请一同越狱出去。 www.bing.com 3. Mswati, who received an invitation to William and Kate's wedding, is no stranger to the world of matrimony, having 14 wives of his own. 接到威廉与凯特婚礼邀请函的姆斯瓦蒂对结婚这回事毫不陌生,因为他有14个妻子。 dongxi.net 4. The most recent threads can be shown in the home page as an invitation to enter the forums. 大多数最近发布的帖子能够在主页上显示,作为论坛的一个邀请入口。 www.open24.cn 5. Invitation to be friends, Sunday walk as a walk, but to the people unwittingly Park, PM The weather can be considered cool down. 应友人之邀,周日出去溜达溜达,无意之间却来到了人民公园,下午的天气倒也算凉快。 enwaimao.cn 6. One carrot for those who take the pledge will be an invitation to what is expected to be an annual "Great Givers" summit. 对这些做出承诺的人来说一个不错的奖励就是邀请他们参加“伟大慈善家”年度大会。 www.ecocn.org 7. It was with heart-stirring that I fulfilled the invitation to address the Congress of the United States. 我是在心情激动的情况下去履行对美国国会演说的邀约的。 8. Why do we wish to make an "Invitation to a Dance" an article of faith and a goal to strive for? 为什麽说要将「与卿共舞」这种思考,视为一种信仰及境界的追求? datelinetaipei.wordpress.com 9. He also urged the two sides to reach a compromise and issued a veiled invitation to Microsoft to renew its bid for the company. 他还催促双方达成妥协,并且暗暗向微软发出邀请,希望微软重新对雅虎进行报价。 www.ftchinese.com 10. He also said he received an invitation to visit leading air and space enterprises in Shanghai. 他还说,他收到了参观位于上海的先进航空航天企业的邀请。 www.teachblog.net 1. According to the police report, the woman managed to get an invitation to go out for lunch with Assange and his entourage after the seminar. 根据警局的报告,会后这个女人设法邀请了阿桑奇及其随从一同出去吃午饭。 www.bing.com 2. Having just 1 deadline for your work is like an invitation to procrastinate. 只有一个最后期限对你的工作来说就像是接受了拖延的请柬函。 www.bing.com 3. I told Albert Reynolds I would consider a visa if Adams had a formal invitation to speak in the United States. 我告诉艾伯特.雷诺兹,如果亚当斯收到美国方面发出的一份来美演讲的正式邀请,我将会考虑给他发放签证。 www.bing.com 4. Public tender to the tenderer is an invitation to tender notice of specific legal persons or other organizations to bid. 公开招标,是指招标人以招标公告的方式邀请不特定的法人或者其他组织投标。 zhidao.baidu.com 5. Many friends are reluctant to call if they have only a vague invitation to do so. 如果你只是敷衍的随便说句,很多朋友会不愿意向你寻求帮助。 www.elanso.com 6. The obligations that a contractor accepts when he submits a tender are determined by the form of the invitation to tender. 承包人在提交标书时他所应负的责任是邀标书中规定的。 www.12edu.cn 7. Thank you so much for your invitation to come to your birthday party. 万分感谢你邀请我去参加你的生日聚会。 www.5ykj.com 8. It was kind of you to extend an invitation to us. 感谢你对我们的邀请。 oral.ebigear.com 9. Mr. Obama said he has accepted the ASEAN invitation to attend the East Asia Summit, scheduled for Jakarta next year. 奥巴马说,他已经接受了东盟的邀请,将参加明年在雅加达举行的东亚峰会。 www.voanews.cn 10. Yesterday our team also got an informal invitation to move and participate in a chinese TV league that will go on for two months. 昨天我们队接到了一个非正式邀请,去中国参加一个电视联赛,为期两个月。 bbs.plu.cn 1. A message box that displays the number you entered, followed by an invitation to try again, is displayed. 键入的数值出现在一个消息框中,紧接着出现一个邀请,请您再试一次。 msdn2.microsoft.com 2. I am sorry to say that I cannot accept your kind invitation to the reception. 真抱歉,我不能接受你好意的邀请参加欢迎会。 www.jxenglish.com 3. In a televised ceremony at the president's office, Mr. Netanyahu accepted the invitation to form a ruling coalition. 在总统办公室举行的宣布仪式上,内塔尼亚胡接受了组建执政联盟的邀请。 cyggfupa.blog.163.com 4. The first flower that blossomed on this earth was an invitation to the unborn song . 这地上开放的第一朵花是对那未生的歌的邀请。 www.bing.com 5. First and foremost, I would like to thank the organizers for the kind invitation to address this audience. 首先,感谢组织者盛情邀请我在此发表讲话。 www.who.int 6. Thank you for your letter and for your kind invitation to visit your company. 感谢你的来信和您的盛情邀请访问贵公司。 translate.google.cn 7. That courtyard had been built as an invitation to the outsider to come and worship the true God. 设立这外院的目的,是为了邀请外人进来一起敬拜独一的真神; www.seewant.org 8. CHRISTOPHER CRUISE: Entomologists, people who study insects, think the flashing light is an invitation to have sex. 克里斯托弗游船:昆虫学家,研究昆虫的人认为,闪烁的灯光,是一个有性行为的邀请。 www.maynet.cn 9. It is tempting to take the invitation to talk at face value and hold forth with a whole series of home truths. 我们很受诱惑,很想按照其表面说法,有一说一,把各种内部看法和盘托出。 www.ftchinese.com 10. Obama said he had accepted Singh's invitation to visit India next year. 奥巴马表示,他已经接受了辛格的邀请,将在明年访问印度。 cn.wsj.com 1. It is tempting to take the invitation to talk at face value and hold forth with a whole series of home truths. 我们很受诱惑,很想按照其表面说法,有一说一,把各种内部看法和盘托出。 www.ftchinese.com 2. Obama said he had accepted Singh's invitation to visit India next year. 奥巴马表示,他已经接受了辛格的邀请,将在明年访问印度。 cn.wsj.com 3. First, we sincerely thank you for the invitation to attend this anniversary celebration. The hospitality, friendship and food are wonderful. 首先,衷心感谢邀请我们参加本次纪念活动。你们的热情周到、友好情谊以及美味佳肴令人难忘。 blog.163.com 4. That could be dangerous: it is an invitation to the far left and right to peddle their beguiling certainties. 这可能很危险:这是在邀请极左和极右势力兜售他们带骗人的确定性。 www.ftchinese.com 5. He does not know that on Venus talking about problems is not an invitation to offer a solution. 他不清楚,在金星上,谈论问题并非是在邀请他人提供解决方法。 www.joyen.net 6. The distinction between an offer and an invitation to treat depends on the reasonable expectations of the parties. 要约与要约邀请的区别取决于当事人的合理期待。 blog.sina.com.cn 7. Thank you for the invitation to speak to you today and to launch this new China-UK-Swiss collaboration project. 感谢你们邀请我今天在这里发表讲演,并启动中、英、瑞士三国之间的新合作计划。 www.kouyi.org 8. After networking, sending resumes, and waiting patiently by the phone, all your hard work has paid off with an invitation to interview. 上网、发简历、在电话前之耐心等待之后,所有这些努力工作都因为一场面试有了回报。 www.wzksw.com 9. I have had my invitation to this world's festival, and thus my life has been blessed. My eyes have seen and my ears have heard. 我接到这世界节日的请柬,我的生命受了祝福。我的眼睛看见了美丽的景象,我的耳朵也听见了醉人的音乐。 blog.sina.com.cn 10. Her work with the orchestra led to an invitation to join Musicians for Harmony, an American organization that promotes peace through music. 她在管弦乐团上花的心血使她收到来自“和谐音乐家协会”的邀请,这个来自美国的协会旨在通过音乐促进和平。 www.joyen.net 1. Her work with the orchestra led to an invitation to join Musicians for Harmony, an American organization that promotes peace through music. 她在管弦乐团上花的心血使她收到来自“和谐音乐家协会”的邀请,这个来自美国的协会旨在通过音乐促进和平。 www.joyen.net 2. Mrs. Ford accepted an invitation to a luncheon, but a headache made her beg off. 福德夫人接受了参加午宴的邀请,但头痛使她又请求告退。 www.jukuu.com 3. Right after, I got an invitation to go to a science fiction convention, and with all great earnestness walked in. 在那之后,我收到了科幻大会的邀请,我怀着极大的热情走进了会场。 www.ted.com 4. d. It seems to offer some invitation to the emigrants. 这似乎对有些移民很有些吸引力。 blog.stnn.cc 5. Health and safety competence assessment questionnaire must be completed by all potential suppliers prior to invitation to tender. 所有可能参与博天项目建设的承包商在受邀参加投标前必须完成健康与安全资质能力调查问卷。 wenku.baidu.com 6. In order to send you an invitation to come over, please give us all your personal information, as well as the company. 为了寄给你到这的邀请,请给我们你所有的个人信息,以及公司(的信息)。 wenwen.soso.com 7. If it is simply an invitation to an evening meal and conversation, you will probably take your leave between ten and eleven o'clock. 如果只是邀请你吃晚饭和聊天的话,在十点到十一点之间离开即可。 www.sdau.edu.cn 8. I persuaded her to accept the invitation to Wu Dong's birthday party. 我劝说她接受参加吴东生日晚会的邀请。 www.diyifanwen.com 9. Our term "provocation" should not be seen as an invitation to behave disrespectfully. “煽动”一词不是说要让人举止不恭。 www.bing.com 10. A delivered price list, announcement of auction, call for tender, prospectus, or commercial advertisement, etc. is an invitation to offer. 寄送的价目表、拍卖公告、招标公告、招股说明书、商业广告等为要约邀请。 www.bing.com 1. A tombstone appears as a matter of record and is not an invitation to subscribe. 证券发行通告只是一种记录,并非邀请认购的通知。 glossary.reuters.com.cn 2. An invitation to the 199. . . Medical Conference in London. 邀请参加199…的伦敦医学讨论。 hbez.net 3. The arbitrator has privately met with a party or agent or accepted an invitation to entertainment or gift from a party or agent. 私自会见当事人、代理人,或者接受当事人、代理人的请客送礼的。 www.bing.com 4. (under no circumstance) Under no circumstances shall I mention to anyone that I have turned down the invitation to her wedding. 我绝不会向任何人提起我曾拒绝她的邀请,没有去参加她的婚礼。 www.8875.org 5. Later he had taken advantage of her standing invitation to visit her. 后来他接受了她的邀请去看望她。 www.jukuu.com 6. Providing clear, accurate advice on contractual arrangements for prospective contracts as part of the Invitation to Bid process. 为邀请招标过程中预期合同的安排提供清晰、正确的建议。 www.haoqiantu.cn 7. We would like to extend to you an invitation to be our guest speaker at the conference. 我们诚挚的邀请您出席这次会议并作演讲。 zhidao.baidu.com 8. She accepted the invitation to preside the prize-giving ceremony for the Venice International Film Festival of the year. 她应邀主持这一年的威尼斯国际电影节颁奖礼。 www.kuenglish.info 9. My name is Todd. I sent him an invitation to the Rotary club Brunch on Saturday, and I haven't received his reply yet. 我是托德,我有发请帖给黄飞鸿,邀请他参加扶轮社周六的午餐聚会,可我还没有收到他的回复。 www.citygf.com 10. I thought that an invitation to have dinner meant the same thing in the United States as in my country. 我当时认为邀请人吃晚餐在美国和我们国家是一样的。 iask.sina.com.cn 1. I thought that an invitation to have dinner meant the same thing in the United States as in my country. 我当时认为邀请人吃晚餐在美国和我们国家是一样的。 iask.sina.com.cn 2. last but not the least , i would like to extend in person our official invitation to the mayor of shanghai. 最后,我此行的又一项重要任务是向上海市长面呈访问我市的正式邀请。 www.ichacha.net 3. And, the invitation to the audience to join in and bring Tinkerbell back to life: 'We believe in fairies'? 本片邀请观众一起参与,并赋予仙女小叮当生命:「我们相信童话故事吗?」 www.hkdavc.com 4. A: First of all, I would like to thank you for your kind invitation to visit your beautiful country. 首先,我想感谢你盛情邀请我访问你们美丽的国家。 www.examw.com 5. The legal interests of the victim could be protected if we accept the fact that invitation to offer constitutes violations. 承认要约邀请可能构成侵权行为,有利于充分保障受害人的权益。 www.dictall.com 6. In 2009, I received an invitation to speak on behalf of the guests. It was a distinct honour. 2009年我受到邀请代表宾客致辞,这是一个重要的荣誉。 www.hjenglish.com 7. Each blog article must have a floating invitation to speak with an agent and show the number of agents online. 每个博客文章必须有一个浮动的邀请发言,代理人和代理人的显示在线人数。 www.bing.com 8. Mr. Obama extended an invitation to lawmakers to address Social Security's looming financial crunch, as the Baby Boom generation retires. 奥巴马号召国会议员们应对社会保障体系隐现的财务紧张,原因是婴儿潮一代人纷纷开始退休。 c.wsj.com 9. thx you to owe kind invitation to join dawn you in the wonderful thanksgiving celebration. thxs你们一番盛情邀请我和你们一起过这美好的感恩节庆典。 www.ffenglish.com 10. I feel greatly flattered by the invitation to address the meeting. 蒙你邀请在这次会上讲话我感到非常愉快。 wenku.baidu.com 1. I feel greatly flattered by the invitation to address the meeting. 蒙你邀请在这次会上讲话我感到非常愉快。 wenku.baidu.com 2. In his invitation to Warren Buffett, agreed to an annual publication of the situation on the Foundation's annual report. 他在股神巴菲特的邀请下,同意每年发表关于基金会状况的年报。 www.chinavalue.net 3. Few men would respond to an attempt on their life with an invitation to the killer to try again. 很少人会回应尝试他们的生活与邀请去参加这个杀手再试一次。 zuofa.net 4. President Saleh had earlier accepted a GCC invitation to talk with opposition representatives. 早些时候,萨利赫曾接受了这个委员会的邀请,跟反对派代表举行会谈。 www.hxen.com 5. Two weeks ago, Turkey withdrew its invitation to Israel to participate in an annual air force exercise, citing Gaza. 援引加沙的报道,两个星期前,土耳其取消以色列参加一年一度空军演习邀请。 dongxi.net 6. These are often as small as an invitation to a reception, a discount in a museum shop or a backstage tour at the Royal Opera House. 这些好处小到如一次招待会的请柬,博物馆礼品店的打折券,或者到皇家歌剧院的后台转一圈。 www.ecocn.org 7. A story from a forthcoming book by Peter Buffett, son of the legendary Omaha investor, is an invitation to daydream on that topic. 巴菲特之子彼得?巴菲特即将出版的新书中,有一个故事不禁让人对这样一个话题浮想联翩。 www.hjenglish.com 8. The ball became an obedient animal, and the game became an invitation to party. 足球像一只顺从的动物,比赛则像派对邀请。 www.bing.com 9. If I were you, I would accept the invitation to the party. 如果我是你的话,我将接受去舞会的邀请。 wenku.baidu.com 10. Thank you for your invitation to the party . 谢谢你对我发出的晚会邀请。 wenku.baidu.com 1. Nothing is more disappointing than having to turn down your invitation to your wedding anniversary party on Saturday, July 5. 没有什麽事比婉拒你们邀请参加7月5日周六的结婚周年纪念宴会更遗憾。 english.tw 2. Billed as an "invitation to join the government of Britain" , the manifesto glosses over how the guests will pay for cutting the deficit. 做为“加入英国政府的邀请函”的方式来宣传的保守党誓言掩盖了客人对削减财政赤字的付出。 www.ecocn.org 3. On July 23rd its party leaders refused an invitation to lunch with the prime minister, Manmohan Singh, ahead of a new session of parliament. 在新一届国会前夕的7月23日,其领导人就拒绝了与国家首相ManmohanSingh共进午餐的请求。 www.ecocn.org 4. So, although she had to return to England, she eagerly accepted an invitation to return again the following year. 因此,虽然她最后不得不返回英国,但是第二年,当考古队再次邀请她时,她毫不犹豫地就接受了。 www.joyen.net 5. "Please join Apple Wednesday for a special event, " said its email invitation to journalists. 苹果已向各大媒体发出了邀请函,期待他们“于27日出席一个特殊的盛会”。 www.chinadaily.com.cn 6. The evening was a success, and an invitation to party on the royal yacht came soon after. . . . . . 当晚非常尽兴,不久邀请她参加皇家游艇聚会的请柬又接踵而至…….。 www.ebigear.com 7. But Iran and Syria do not feel they need America's invitation to become involved. 但是,伊朗和叙利亚并不认为他们的介入需要美国的邀请。 www.ecocn.org 8. Everything, without exception, comes only by your individual invitation to it. 每件事都只是来自于你个人对它的关注,没有例外。 www.songtaowang.com 9. Instead he accepted president Truman 's invitation to fill a vacancy on the U. S. supreme Court. 然而他却接受了杜鲁门总统的邀请,去填补了美国最高法院的一个空缺。 dictsearch.appspot.com 10. Thank you for your kind invitation to the dinner you are giving us next Friday. 非常感谢您盛情邀请我参加下周五的晚宴 wenku.baidu.com 1. She wished to show Mrs. John Dashwood by this pointed invitation to her brother. 她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。 2. But then there is the possibility the observer found us attractive and interesting and was issuing an invitation to get better acquainted. 而此这的观察有可能发现我们是有吸引力和趣味性的便会发出邀请对我们作进一步了解。 www.lwtxw.com 3. At the gangway a steward awaited them with an invitation to join the captain for drinks in his cabin. 船上的一个乘务员正在舷梯口等着他们;船长想邀请他们先到房舱里去喝两杯酒。 tr.bab.la 4. Jordan cannot politely turn down the invitation to an Arab foreign ministers' conference. 约旦拒绝阿拉伯外长会议的邀请,这在礼节上是说不过去的。 wenku.baidu.com 5. A player who needs no invitation to shoot and will always try to create space for a shot. 擅于利用任何机会远射且不停尝试创造远射空间的球员。 bbs.3dmgame.com 6. Dear Steve and Monica, Thank you very much for the invitation to your wedding. Unfortunately , I won't be able to attend. 谢谢你们邀请我们参加你们的婚礼。不幸的是,我们无法前来了。 ielts.hjenglish.com 7. She won a storm of publicity and a shamefaced invitation to the firm's headquarters. 但因此她赢得了大家的眼球,最终接到了公司总部的颁奖邀请。 www.ecocn.org 8. The literal meaning of 'education, ' however, is 'to draw out' -- which starts to sound a lot like invitation to me. “教育”这一词的字面意义是“抽出”——像是对我的邀请。 www.infoq.com 9. Kenobi refused to believe the words of the elder Jedi, and refused, too, an invitation to join Dooku in battle against the Sith. 克诺比拒绝相信这个老绝地的话,也拒绝跟杜库一起对抗西斯。 www.starwarsfans.cn 10. Messrs Kerry and Lieberman have tried to be generous, and aides called the bill an invitation to further negotiation. 克里和利伯曼已经试图更慷慨,助手们也将这个法案看作是为做深入协商发出的邀请。 www.ecocn.org 1. It would be bad in principle, because it would be an open invitation to companies everywhere to apply for aid to survive the recession. 这样做等于坏了原则,因为这等于向全国各地的公司发出公开邀请,使它们都来申请救援资金帮助自己度过衰退期。 www.ecocn.org 2. I feel greatly flattered by your invitation to address the meeting. 承蒙邀请对大会致辞,我不胜荣幸。 blog.hjenglish.com 3. For the second experiment, 280 adults with an average age of 39. 1 responded to ane-mail invitation to fill out an online survey. 在第二个实验中,他们通过电子邮件邀请了280个平均年龄为39.1岁成年人填充一份网上调查问卷。 www.iliyu.com 4. What different responses and consequences are there to the king's invitation to a wedding banquet? 人对国王娶亲宴席邀请有那些不同的反应与后果? www.efcchicago.org 5. A credit card can be your enemy because it is an invitation to purchase items you really do not need. 信用卡也可能成为你的敌人,因为它诱使你买些你不需要的东西。 www.zftrans.com 6. She's fussy about her food, so I don't think she'll accept the invitation to your dinner. 她对饮食过分注意上,所以我想她不会接受邀请去参加你的晚宴的。 blog.sina.com.cn 7. Mr. Richardson said that he was invited by North Koreans whom he had met before, and that he extended an invitation to Mr. Schmidt. 理查森说,他受到了以前曾与他会面的朝鲜人的邀请,他还说是自己向施密特发出的邀请。 cn.nytimes.com 8. It's a strange experience, accepting an invitation to meet a bunch of strangers in a huge house in the forest. 接受邀请去一间森林里的大房子和一大群陌生人见面,这的确是奇怪的经历。 www.elanso.com 9. So blatant an invitation to intolerance be fouls the political process and ought to yield contempt rather than votes. 这种对不宽容的引导的事件进程是多么无耻,人们屈从的是轻蔑,而不是选票。 dictsearch.appspot.com 10. I will be very happy to accept your kind invitation to speak at the meeting. 我很愉快地接受您的邀请参加这个会议并作演讲。 zhidao.baidu.com 1. She had an invitation to give a lecture at the university. 她应邀去大学作报告。 test.2u4u.com.cn 2. His remark was an invitation to others' anger. 他的话使其他人生气。 test.2u4u.com.cn 3. They cannot politely turn down the invitation to an Arab foreign ministers conference. 他们如果拒绝阿拉伯外长会议的邀请,他们如果拒绝阿拉伯外长会议的邀请那就太不礼貌了。 wenku.baidu.com 4. Listen, if you want an invitation to her party you'd better mind your P's and Q's. 如果你想得到她的派对的邀请函,最好注意一下你的言行。 ts.hjenglish.com 5. Talk about the weather is an opening parley, an invitation to a deeper involvement. 谈论天气是一种开放式的谈话,它邀请双方进行更深层次的接触。 www.bing.com 6. He has also issued an unprecedented invitation to his "friend" Vladimir to meet him at his parents' home in Maine on July 1st. 他也史无前例地邀请其“朋友”弗拉基米尔7月1日在缅因州的其父母家中与他见面。 www.ecocn.org 7. We have had to refuse the invitation to the wedding. 我们不得不拒绝了参加婚礼的邀请。 jpkc.hfut.edu.cn 8. It is an invitation to be ambassadors for His peace. 这是对祂门徒的一个邀请,要他们成为和平的大使。 blog.sina.com.cn 9. They had been his guests twice before and had received an open and standing invitation to return. 他们俩之前二度到大师家中做客,曾受到大师热烈招待和欢迎再访。 www.guitarcn.com 10. Essentially, it is an invitation to suppliers to send their quotes regarding a certain product or product range. 从本质上说,它是邀请供应商送他们的报价以某种产品或产品的范围。 wenwen.soso.com 1. For Western consumers, the lost lives were an invitation to consider the real cost of their electronic playthings. 对于西方的消费者来说,他们的电子玩具包含了生命失去的成本。 www.bing.com 2. John received an invitation to dinner, and with his work finished, he gladly accepted it. 约翰收到一份宴请函而且他的工作也干完了,他就欣然接受了邀请。 blog.sina.com.cn 3. and I thought I'd just take you up on your invitation to come over and here I am. 我想我正好接受你的邀请,所以现在我就在这儿了。 www.jukuu.com 4. Once you've launched a SharePoint team Web site, you can send team members a simple e-mail invitation to register them to the site. 一旦启动了某个SharePoint工作组网站,您就可以向工作组成员发送一封简单的电子邮件来邀请他们在网站上注册。 office.microsoft.com 5. Providing clear, accurate advice on contractual arrangements during Invitation to Tender process. 为邀请招标过程中提供清晰、正确的建议。 www.gao8dou.com 6. Dear Amy: Thanks for your invitation to your home last night. YoursCynthia亲爱的艾米:谢谢你昨晚邀请我到你家。 www.8875.org 7. Even lolcats, even cute pictures of kittens made even cuter with the addition of cute captions, hold out an invitation to participation. 即使是lolcats,把可爱的小猫照片制作得更加有趣,加上恢谐的标题,并发出参与的邀情。 www.bing.com 8. From our invitation to participate in your company you sure you want to show us two months, the booth has not been defined well. 从我们发出邀请到贵公司确定要参加展会,我们联系了两个月了,展位一直没有很好的确定下来。 wenwen.soso.com 9. The invitation to be part of God's family is universal, but there is one condition: faith in Jesus. 成为神家庭的一员的邀请是普世性的,但是有一个条件:相信耶稣。 www.ebigear.com 10. I received an invitation to the party yesterday, but I refused to accept it. 昨天我接到一份参加晚会的邀请,但我拒绝了接受。 www.diyifanwen.com 1. Mr. Brown felt greatly flattered when he received the invitation to deliver a lecture. 布朗先生接到做演讲的邀请时感到非常荣幸。 blog.hjenglish.com 2. He ends the email with an invitation to Maryellen to correct any misunderstandings he and the team have. 在邮件的结尾,他邀请Maryellen纠正他或者团队存在的任何误解。 www.infoq.com 3. Thank you for your invitation to visit next week. 谢谢你邀请我下星期去拜访你。 gzms.58.com.cn 4. He had kept his promise to Holmes, and so he had not accepted the Stapletons invitation to their house that evening. 他恪守了对福尔摩斯所许的诺言,所以他没有接受斯台普顿让他晚上往他们家的邀请。 www.chinabaike.com 5. a long face: Because Judy didn't get an invitation to the party, she's walked around with a long face since yesterday. 愁眉苦脸----朱迪没有接到参加晚会的邀请,所以从昨天以来,她一直就是愁眉苦脸的样子。 blog.sina.com.cn 6. Special invitation to other domestic trade associations(chambers of commerce)to organize delegations to visit the Fair. 特邀全国兄弟行业协会(商会)组织专业人士组团参观。 www.1798.cn 7. A response to an invitation to treat does not lead to an agreement. The response may, however, be an offer. 对要约邀请的回复不能成立协议,这种回复属要约。 blog.sina.com.cn 8. Not a star but might not shoot down and accept the invitation to become her lover. 没有一个星星不愿意坠落凡间接受她的邀请成为她的爱人。 wenku.baidu.com 9. Jerry was always fishing for an invitation to Bob's house. 杰里总是暗示他想被邀请到鲍伯的家去。 dict.hjenglish.com 10. He accepts an invitation to speak at Gttingen University, essentially, a dress rehearsal for the Prussian Academy. 他接受了哥廷根大学的邀请发言,从本质上讲,这是一 www.kekenet.com 1. 'This is a discussion on an open invitation to the Chinese, ' he said. 他说,这是针对向中国人发出的公开邀请进行的讨论。 chinese.wsj.com 2. For in Guizhou, hospitality is the default: from almost every villager, a smile, a greeting, an invitation to rest or chat or drink water. 在贵州,好客是自然而然的:每个村民,他们的每个微笑,每声问候,每声邀请休息、聊天或喝水的招呼都渗透着好客与友好。 www.ftchinese.com 3. Taro Aso, Japan's walking-dead prime minister, was honoured with the first invitation to meet Barack Obama in Washington. 日本即将下台的首相麻生太郎(TaroAso)获得了第一个应邀前往华盛顿与巴拉克-奥巴马(BarackObama)会晤的荣誉。 www.ftchinese.com 4. It was followed by texts and Skype chats, and an invitation to the symphony. 随后是短信和在SKYPE上聊天,再然后,他邀请我去听交响乐。 www.bing.com 5. Hedge funds and Wall Street dealing desks view this as an open invitation to borrow as much as they can and invest it in risky assets. 对冲基金和华尔街投行的自营交易部门认为,这是在公开邀请它们尽可能借款,并投资于高风险资产。 www.ftchinese.com 6. Today, I finally got an invitation to join my high school's National Honor Society, which looks great on my resume. My mom's reaction? 今天我终于收到学校的全国优等生协会邀请,这样我的简历上会有光彩的一大笔了。 www.bucter.com 7. I will take back my invitation to you , and wish you a lonely happy Christmas. 我将会收回对你的邀请,愿这个只有你一个人的圣诞节快乐! www.pojies.com 8. Ease into sex with a warm invitation to lie down together, or try a shared foot massage. 温柔的邀请对方一同躺下或者试着彼此进行脚部按摩,然后再亲昵。 www.bing.com 9. DTD publishing is a direct invitation to use XSLT to achieve compatibility among heterogeneous systems. DTD发布是对使用XSLT以达到异类系统兼容性的一个直接要求。 www.ibm.com 10. Akio Toyoda, Toyota's boss, declined an invitation to appear before a congressional hearing on the recall scheduled for next week. 在下周对于召回安排的美国国会听证会之前,丰田总裁丰田章男拒绝出席一切活动。 www.ecocn.org 1. What else does talking frankly and informally mean but an invitation to unload opinions without any career consequence ? 无拘无束、开诚布公不就意味着一吐为快而不必担心影响自己的事业前途吗? blog.sina.com.cn 2. We were very glad to accept the invitation to an international conference. 我们非常高兴地接受了参加国际会议的邀请。 www.lgfz.com.cn 3. Facebook has just sent us an invitation to a special event that's happening this Wednesday. Facebook发来了邀请函,信上说将于周三举行一个特别的发布会。 www.bing.com 4. It proceeded to issue a civil invitation to speak at an event and finished: "I look forward to hearing from you. " 接下来是一份彬彬有礼的民间邀请,请我在一个活动上讲话,结尾处写道:“望盼您的回音。” www.ftchinese.com 5. Only one tender can be submitted by each Tenderer on each invitation to tender. 每名投标人只可就每项招标邀请呈交一份标书。 www.hkex.com.hk 6. Q: Has China decided to accept Iran's invitation to visit its nuclear facilities? 问:中方是否已决定接受伊朗邀请赴伊参观其核设施? www.fmprc.gov.cn 7. Thank you for your invitation to visit. 谢谢你请我去参观的邀请。 www1.tianyablog.com 8. Need an epic invitation to your party? or maybe you need to add some flare to your record? This handmade scroll is the perfect solution. 或许你需要一个“史诗”级的邀请函?又或者你想为某些特殊记录的信息增加亮点?这个手工卷轴绝对是首选。 item.feedsky.com 9. One day he received an invitation to a medical conference. He was happy and accepted it. 一天他接到一份参加医学大会的邀请函,十分高兴并决定去参加这次大会。 www.englishtang.com 10. You will have received an invitation to the wedding as well . 你肯定会收到参加婚宴的邀请的。 wenku.baidu.com 1. She was sorry to refuse his invitation to the party. 她不好意思地拒绝了他发出的参加晚会的邀请。 www.ruiwen.com 2. Pls send an invitation to me, thank you so much! 请发一个邀请给我吧,谢谢! blog.joycode.com 3. Jane Austen sent a suitable acknowledgement and accepted an invitation to visit the famous library at Carleton House. 简奥斯丁很得体地表示感谢,并且接受了要她访问卡尔顿宫的著名图书馆的邀请。 www.jukuu.com 4. The day after tomorrow I will send invitation to all my friends to spend the whole week watching the soccer matches on television. 后天我将邀请我所有的朋友来我家,看整个星期的电视转播的足球比赛。 www.jukuu.com 5. feel greatly flattered by your invitation to address the meeting. 蒙您邀请在此会上演说,我深感荣幸。 www.hxen.com 6. It is an invitation to less stress. A minimalist life removes the clutter from our lives that heaps stress upon us. 这份邀请没有太多压力,一份简约的生活没有生活的杂乱与压力。 www.bing.com 7. refuse usually politely; being unwilling We had to decline the invitation to visit our friends in another city. 我们只得谢绝了去另一城市拜访朋友的邀请。 www.kekenet.com 8. Then came an unexpected invitation to enter the BBC reality show "Strictly Come Dancing" , when he was 37. 当他37岁时,出人意料的受到了BBC真人节目舞动奇迹的邀请。 www.bing.com 9. The opening and closing ceremonies are an invitation to discover the culture of the country hosting the Games. 开幕式有音乐,舞蹈,歌曲和焰火。是主办国家文化的发掘与表现。 www.sjsyd.com.cn 10. Representatives for Ms. Aoi declined an invitation to comment on this story. 空姐的经纪人也拒绝对这一事情发表评论。 www.bing.com 1. Must be definite in substance; Must be distinguished from an invitation to treat. 在实质性内容方面必须明确;须与要约邀请相区别。 blog.sina.com.cn 2. I'll certainly remember you and your invitation to him. 我确定向他转达您的问候和邀请。 english.tiaomu.com 3. The staircase offers an internal articulate movement which is an invitation to discovery and experimenting. 楼梯就像一个请柬,邀请人在房屋的内部探索和实验。 arch.mr926.me 4. China's official Xinhua news agency quoted a spokesman for its Ministry of Health confirming the WHO's invitation to Taiwan. 中国官方新闻机构新华社援引中国卫生部发言人的话证实了WHO对台湾的与会邀请。 www.bing.com 5. This, of course, is an invitation to a lynching. 这当然会招致毁谤。 www.ftchinese.com 6. Johnny jumped at the invitation to go swimming with his brother. 乔尼欣然接受邀请,同个哥哥一块去游泳。 www.bing.com 7. In return, our Deputy First Minister has just accepted a generous invitation to lead a delegation to China later this year. 作为回应,我们的副首席部长刚刚接受了盛情邀请,将于今年晚些时候率团访华。 www.examda.com 8. It began after she received an invitation to lunch at the Federal Reserve with the chairman himself. 它开始后,她收到了邀请联邦储备午餐主席本人。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. He expressed his gratitude to us in the shape of an invitation to dinner. 他请我们吃饭,表示对我们的感谢。 www.hxen.com 10. The girlfriend of Prince William has reportedly turned down a rare invitation to join the royal family for Christmas. 有消息称,威廉王子的女友拒绝了英国王室邀其共度圣诞的特别邀请。 gb.cri.cn 1. Two locally based airlines have participated in the pilot run and the Department is extending the invitation to other airlines. 两间本地航空公司已参与试验运作该系统,而本处正进一步邀请其他航空公司加入。 www.immd.gov.hk 2. An invitation to offer is a party's manifestation of intention to invite the other party to make an offer thereto. 要约邀请是希望他人向自己发出要约的意思表示。 dict.ebigear.com 3. Tang also reiterated President Jiang Zemin's invitation to President Bashar, which the latter accepted with pleasure. 唐家璇重申了江泽民主席对巴沙尔总统的访华邀请,巴沙尔表示愉快地接受。 www.fmprc.gov.cn 4. Because of that bold spirit, Beida welcomed the invitation to establish a campus here. 由于这个大胆的肉体,北大受邀离开这里。 shzt.org 5. An invitation to compete at Venice in 1951 led to the selection of Kurosawa's Rashomon, which won the Golden Lion. 1951年角逐威尼斯电影节的邀请使得黑泽明的《罗生门》(Rashomon)得以入选,并赢得金狮奖。 www.ecocn.org 6. Second, it's an introduction to your business and an invitation to new customers and clients. 其次,主页应该介绍网站业务,吸引消费者与客户。 cn.9iquzhou.com 7. First, it has been reproached as an invitation to people to dwell in quietism of despair. 首先,存在主义曾被指责为诱导人们安于一种绝望的无为主义。 blog.sina.com.cn 8. At the same time, the Indonesian government extended an invitation to Mr Rudd, who it believed to be more sympathetic towards it. 同时,印尼政府发出了邀请,陆克文,他是谁相信它更倾向于同情。 zjzhng.blog.163.com 9. Ex. 4 Jordan cannot politely turn down the invitation to an Arab foreign ministers conference. 约旦不能拒绝阿拉伯外长会议的邀请,否则,在礼节上是说不过去的。 www.100yingyu.com 10. Please accept our invitation to look carefully with us at Bible teaching. 请接受我们的邀请和我们一道仔细地阅读圣经的教义。 www.jukuu.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。