网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 independently of
释义

independently of

美 
英 
  • na.同…无关地
  • 网络与…无关;自主地;相关词组
na.
1.
同...无关地,不取决于...地

例句

释义:
1.
However, you might have items that you want to manage independently of a project, but in association with a solution.
但是,可能有一些项,需要独立于项目之外进行管理,而又与解决方案关联。
msdn2.microsoft.com
2.
This enables OSGi based systems to be brought up in an orderless fashion, and for bundles to be run independently of one another.
这允许以无序的方式调出基于OSGi的系统,能够让捆绑包独立于彼此而运行。
www.ibm.com
3.
all sanitary spaces shall have ventilation to the open air, independently of any other part of the accommodation; and.
所有盥洗处所应有直接通向露天的通风,并与起居舱室的任何其它部分相独立;以及。
www.dongfangchuanbo.com
4.
Eventually the Open Compute Project could exist independently of the company that started it, as a shared resource for the industry.
也许这个开源计算项目会逐渐从Facebook中独立出来,成为工业界的一个共享资源。
www.bing.com
5.
His conception was one of ideal beauty, which endures independently of the fading of the flower or the passing of the loveliness of youth.
他的理念,是一种理想的美,当花儿凋谢或青春之美消逝时,还能不受影响地持久。
zasmarquess.blog.163.com
6.
Log backups on the different databases can be created independently of each other and do not have to be simultaneous.
可以对不同的数据库独立创建各日志备份,而无需同时创建。
msdn2.microsoft.com
7.
The climate control allows rear seat passengers to set temperatures independently of the front.
善解人意的空调能够让后排乘客独立调节周围的温度。
chinafanyi.com
8.
Schematron abstract patterns allow you to express such general ideas independently of the precise syntax used for the purchase order format.
Schematron抽象范式可以独立于订单格式所用的具体语法描述这类一般性概念。
www.ibm.com
9.
Solution Explorer is flexible in that it allows you to work independently of a project; you can edit and create files without a project.
解决方案资源管理器非常灵活,它使您得以独立于项目之外工作;可以在没有项目的情况下编辑和创建文件。
msdn2.microsoft.com
10.
With some knowledge of the personal relations of the dreamer, I was able to interpret parts of it independently of her.
由于我清楚梦者的人际关系,因此能够对梦进行部分分析,而无需梦者的帮助。
www.bing.com
1.
Both parts of the solution can be developed independently of each other, and changes to one do not need to impact the other.
可以彼此独立地开发解决方案的两个部分,对其中一个部分的更改不会影响另一个部分。
www.ibm.com
2.
each member of a pair of homologous chromosomes separates independently of the members of other pairs so the results are random.
一对对等染色体的各成分独立分离导致随机结果。
www.hotdic.com
3.
In ECB mode, each block of plaintext is encrypted independently of any other block.
在ECB模式中,每块明文都是独立于其他块加密的。
www-128.ibm.com
4.
To help deal with these problems, a program can be run in JIT mode or debugging mode independently of a debugger.
为了帮助处理这些问题,可以独立于调试器在JIT模式或调试模式下运行程序。
technet.microsoft.com
5.
This enables you to manage connection strings independently of your ASP. NET code, including encrypting them using Protected Configuration.
这样,就可以独立于ASP.NET代码来管理连接字符串,包括使用ProtectedConfiguration对这些字符串进行加密。
msdn2.microsoft.com
6.
When confronted with this technique, the subject should consider the value of any proposal independently of those it is being compared with.
当遇到这种手段时,接受者应当将那些提议和那些被拿出来比较的提议分开,进行单独考虑。
www.bing.com
7.
In early youth one aspires to be president and millionaire and cowboy, independently of any interest in state or business or cows.
一个人在年轻的时候可能会向往成为总统、百万富翁或牛仔,尽管他真正的兴趣并不在国务、商业或牛马上。
blog.sina.com.cn
8.
JMX-manageable resources at this level can be designed completely independently of objects at any other JMX architectural levels.
这一层上的JMX可管理资源可以完全独立于任何其它JMX体系结构层上的对象进行设计。
www.ibm.com
9.
Once the tongue is split it is possible to move both sections independently of one another.
一旦舌头被切开,被分两半中的任何一个都可以独立活动。
www.bing.com
10.
Like application, utilities tend to be separately installable and capable of being used independently of the rest of the operating system.
像一般的应用程序一样,工具类软件大部分情况下(倾向于)可以单独安装,并且可以独立于操作系统被使用。
zhidao.baidu.com
1.
With Stratos we do that for you independently of the underlying infrastructure cloud, and in a way much more tuned to the platform.
利用Stratos,我们可以帮你独立于底层的基础设施云来完成这些工作,而且以一种对平台要经济得多的方式。
www.infoq.com
2.
A secondary or subordinate system, usually capable of operating independently of, or asynchronously with, a controlling system.
一种辅助系统或从属系统,通常能够独立于控制系统而工作,或者能和控制系统一起进行异步操作。
dictsearch.appspot.com
3.
Independently of whether institutions are engaged in OER projects or not, OER can be expected to affect curriculum, pedagogy and assessment.
无论是否独立于机构从事OER项目,OER可望影响课程、教学方法和教学评估。
www.bing.com
4.
Isolation: Each transaction should appear to execute independently of other transactions that might be executing concurrently.
隔离:事务并行执行时,各个事务相互独立。
www.ibm.com
5.
But Philip Beresford, who compiles the Rich List, dismisses the idea that women are breaking into its ranks independently of men.
但是这份富豪排行榜的编制人菲利普?贝雷斯福特(PhilipBeresford)并不认同女人能进入排行榜完全与男人无关的观点。
www.ecocn.org
6.
If portlets on a page can be rendered independently of a backend system, they only need CPU resources local to the portal server machine.
如果页面上的Portlet能够独立于后端系统进行呈现,则只需要门户服务器计算机本地的CPU资源。
www.ibm.com
7.
To run the Windows MobiLink server in the background, and to enable it to run independently of the current session, you run it as a service.
若要在后台运行WindowsMobiLink服务器并使其独立于当前会话,您可以将其作为服务运行。
www.ianywhere.com
8.
The accounting infrastructure cannot be changed independently of the wider economic, legal, and political infrastructure.
如果改变整个社会经济、法律和政治的基础结构,则很难单独改变会计制度的基础结构。
www.zftrans.com
9.
Company officials, who say they developed their reader independently of the Kindle, expect to sell up to one million of the devices in 2010.
该公司表示其阅读器是独立于Kindle开发的,并预计2010年的销量最高达到100万部。
chinese.wsj.com
10.
The definitions of the styles that are used for text can be changed independently of the theme.
用于文本的样式的定义可以独立于主题进行更改。
office.microsoft.com
1.
The operations that can be performed on the operand stack are all defined independently of any native processor's instruction set.
可在操作数堆栈上执行的操作的定义都独立于所有本地处理器的指令集。
www.ibm.com
2.
Thus equipped with its own reflexes and senses, the second brain can control gut behavior independently of the brain, Gershon says.
而一旦第二大脑配备反射和感觉系统,它就能独立大脑,自主指挥肠道系统,格申说。
www.bing.com
3.
Sending messages to your services with BlazeDS and JMS allows your Flex application to be developed more independently of the services.
使用BlazeDS和JMS向服务发送消息,可以让您的Flex应用程序开发更加独立于服务。
www.infoq.com
4.
Information about design-time connections is stored on your local computer independently of a specific project or solution.
有关设计时连接的信息独立于特定的项目或解决方案存储在本地计算机上。
msdn2.microsoft.com
5.
But it is only by looking at an asexual group that the second can be tested independently of the first.
但是只有通过观察无性繁殖的群体才能够在独立于第一种解释的情况下来测试第二种解释的正确性。
www.ecocn.org
6.
By contrast, centralized tools are designed to run independently of any user session so they know the entire network and are always on.
相反,集中化的工具设计为独立于任何用户会话运行,因此关注的是整个网络,而且始终在运行。
www.ibm.com
7.
Genes located on these chromosomes do not assort independently of sex and are said to be sex-linked.
这些染色体上的基因不能离开性别而自由组合,称为性连锁。
www.jukuu.com
8.
Think of these articles as a proof-of-concept for authenticating a user independently of other credentials.
请将这些文章视为独立于其他凭证的用户验证方法的概念证明。
www.ibm.com
9.
It also lets you to tune and configure the WebSphere Process Server cluster independently of the messaging engine cluster.
它还可以让您单独优化和配置消息传递引擎集群的WebSphereProcessServer集群。
www.ibm.com
10.
In each of these cases, one of the models evolved independently of the other.
在这里的每种情况下,其中一个模型独立于另一个模型而发展。
www.ibm.com
1.
The capacity of an approach is measured independently of traffic and control factors and is expressed as the saturation flow.
进口道容量的度量以饱和流量表示,它同交通及控制因素无关。
2.
The basic idea in content analysis can be considered independently of a community approach.
内容分析的基本思想有别于社区方式。
www.ibm.com
3.
Patented SMM kernel running independently of main OS Used for building firmware applications.
专利的技术,在SMM核心下与OS独立运作。
www.seraphim.com.tw
4.
Each node of the controller operates independently of the others and is responsible for operating a number of the many satellite subsystems.
控制器的每一个节点独立运作并且负责其中数个卫星子系统。
www.myoops.org
5.
The members of the same class, independently of their habits of life, resemble each other in the general plan of their organization.
同纲内的生物不管其生活习性如何,在结构的一般形式上是彼此相类似的。
6.
And a currency less strictly tied to the dollar would allow Chinese policy makers to change interest rates more independently of the U. S.
与美元不再那么严格挂钩的人民币会使中国决策人士可以更加独立于美国之外来调整利率。
c.wsj.com
7.
Arms Length Transaction When the buyers and sellers of a product act independently of each other and have no relationship to each other.
公平交易一项产品的买方与卖方独立进行交易,互相之间并无任何关系。
sh.netsh.com
8.
"Freely" means: independently of any quantification: small number or all.
的意思是:独立于任何的数量化,不论是小数量,或全部数量。
springhero.wordpress.com
9.
It follows the tried-and-tested concept used in the first volume, although each volume can be read independently of the other.
虽然每体积可以被不管另一个读,但是它遵循在第一个卷里使用的想办法测试的概念。
www.tzhealth.com
10.
Some Plugins work independently of your blog's content and files, just adding a little something special to the page.
有些插件运行时,独立于你的博客的内容和文件,只是给你的网页添加一点特殊的东西。
www.zzbaike.com
1.
The final login and logout walkthrough is not part of the series and can be completed independently of the others.
最后的登录和注销演练不属于系列演练中的一部分,可以独立于其他演练完成。
msdn2.microsoft.com
2.
Once they exist as individual objects, however, their variables and properties can be changed independently of the other instances.
但是,它们作为单个对象存在后,其变量和属性就可以独立于其他实例进行更改。
msdn2.microsoft.com
3.
That separation allows the architect to analyze the characteristics of each component independently of the others.
这个分离允许架构师以独立于其他组件的方式分析每个组件的特征。
www.ibm.com
4.
Each installation will operate independently of any others.
每个安装将相对于其他安装独立运行。
www.ibm.com
5.
This also allows you to scale the coordinator by clustering it independently of the clients.
你也可以独立于客户端,对调度器进行集群扩展。
www.infoq.com
6.
It operates independently of any busytime lookups because its job is to maintain the busytime data, not serve it up.
它的操作独立于任何busytime查找,因为它的工作是维护busytime数据,而不是供应数据。
www.ibm.com
7.
To the preparation of the entire hotel and workflow practices and maintenance work independently of the hotel services.
能编制整个酒店的工作流程及操作规范,并能独立处理酒店工作维修事务。
job.veryeast.cn
8.
Think and plan independently of traditional methods. Know that there is always an answer and a solution to every problem.
以惯常的方式独立地去思考和计划。知道这一点,对所有难题,总是存在解决方法。
www.bing.com
9.
The previous subquery in this statement cannot be evaluated independently of the outer query.
该语句中前面的子查询无法独立于外部查询进行计算。
msdn2.microsoft.com
10.
Components may be developed independently of each other and wired together in many different composite applications.
可以独立地开发各个组件,然后在许多不同的复合应用程序中将它们连接在一起。
www.ibm.com
1.
A shipping method can exist independently of a sales order, so the Sales Order side of the relationship is optional.
一种运送方式可以不依赖于销售订单而独立存在,所销售订单一端的关系是可选的。
www.mscto.com
2.
Hereditary information does not exist independently of its embodiment.
世袭的信息不是独立为个体存在的。
dongxi.net
3.
All the memory management and allocation of the PAE memory is handled by the memory manager independently of the programs that run.
所有的内存管理和PAE内存分配都由内存管理器处理,与运行的程序无关。
support.microsoft.com
4.
This allows the application implementation to evolve independently of the business-specific model to adapt to changing technology needs.
这使应用程序的实现可以独立于具体业务模型而演进,从而适应变更的技术的需求。
www.ibm.com
5.
When you define software bundles within the tool, you provide both installation and configuration tasks independently of each other.
在用此工具定义软件包时,相互独立地提供安装和配置任务。
www.ibm.com
6.
The control always tracks piezoelectric transformer resonance frequency, independently of process variation and temperature variation.
此种控制方式可是压电变压器永远被操作在共振频率上不受制程和温度变异的影响。
ntur.lib.ntu.edu.tw
7.
Invalid password and password-answer attempts accumulate independently of one another.
无效密码和无效密码提示问题答案的尝试次数分别独立累计。
technet.microsoft.com
8.
Civil-rights lobbyists have long argued that marital status should be determined independently of the religious authorities.
民权游说人就“婚姻状况应该独立于宗教当局而做出决定”,进行了长期的争辩。
www.bing.com
9.
Living independently of another organism; not part of a parasitic or symbiotic relationship.
非寄生或共生的独立于其它有机体而存在的;非寄生或共生关系的
www.jukuu.com
10.
But because cars will be acting independently of each other, this raises safety concerns of its own.
但因为这种车的高度自治化也使得车辆变得独立,这无疑又增加了车辆自身的安全隐患。
bbs.ebigear.com
1.
Keep in mind that users can access each of the documents in your collection in nearly any order and independently of one another.
请记住,用户可以用任何顺序、独立地访问文档集中的每一个文档。
www.codebasin.com
2.
Nonetheless, you can modify the layout of those Web pages -- colors, fonts, tables, stylesheets, etc. -- independently of controller code.
虽然如此,但是您可以修改那些Web页的布局——颜色、字体、表格、样式表单,等等——与控制器代码无关。
www.ibm.com
3.
It does not allow get and put access to be granted independently of each other.
它不允许彼此相互授予获取或放置权限。
www.ibm.com
4.
The techniques discussed here apply independently of the underlying virtualization technology and guest operating system you choose.
这里讨论的技术不依赖于您选择的基础虚拟化技术和客户操作系统。
www.ibm.com
5.
Most analysts assume that the US fiscal position can be determined independently of decisions taken elsewhere.
多数分析人士认为,美国财政状况可以独立于其它地区做出的决定。
www.ftchinese.com
6.
This allows them to run independently of the garbage collector to achieve low-latency, predictable execution.
这使之能够独立于垃圾收集器运行,实现低延迟、可预测的执行。
www.ibm.com
7.
Related columns cannot be deleted independently of the primary column.
相关列不能独立于主列被删除。
office.microsoft.com
8.
Therefore, small and medium garment enterprises created independently of e-commerce Web site should not be preferred.
因此,中小型服装企业独立创建电子商务网站的方式不应成为首选。
www.texclo.net
9.
We also saw how individual software packages from either group can be swapped into each role independently of each other.
我们同时也看到了如何将来自任意组织的软件程序包独立地交换到每一个角色中。
www-128.ibm.com
10.
Right fusiform activity was greater for fearful than neutral faces, independently of the attention effect on this region.
右侧梭状回的活动程度在看到恐惧脸孔时比看到无表情脸孔时大,无关乎注意力在此区域的影响。
www.myoops.org
1.
The appropriate path forward is to divide the solution into multiple components and to explore each component independently of the others.
所提出的适当方法是将解决方案拆分成多个组件,并独立于其他组件对每一个组件进行研究。
www.ibm.com
2.
UIMA supports a common data representation of artifacts and artifact metadata independently of the original representation of the artifact.
UIMA支持工件的常见数据表示和工件元数据,而不受工件的原始表示的影响。
www.ibm.com
3.
However, the Arduino can also act independently of a computer given a power supply and an alternate communications channel.
不过,如果给定供电电源和一个备用通信信道,Arduino也可以独立于计算机工作。
www.ibm.com
4.
The US, far across the Pacific, has scant ability to act independently of its Korean ally.
远隔着太平洋的美国若无盟友韩国相助,在朝鲜问题上很难有所作为。
www.ftchinese.com
5.
Most legacy systems are not modularized into identifiable, distinct components that you can test run independently of others.
大部分传统的系统都没有模块化成可以单独进行测试的可标识独立模块。
www.ibm.com
6.
When this hydrological link is not present, the Black Sea is a lake, operating independently of the global ocean system.
当这种水文连接不复存在时黑海只是一个活动于全球海水系统之外的湖。
kouyitianxia.5d6d.com
7.
None need be taken as expressing the thoughts of a divine or supernatural mind that exists independently of humanity.
没有必要认为教义表达了独立于人类而存在的神明或超自然头脑的思想。
www.bing.com
8.
Some parts overlap, meaning that they cannot change jobs independently of one another.
有些部分重合,这意味着这些基因无法独自互换某些任务。
www.ecocn.org
9.
As hinted above, the strengths of different lightweight Web servers also vary, more or less independently of the language involved.
如前所述,不同的轻量级Web服务器有着不同的优点,它们或多或少独立于编程语言。
www.ibm.com
10.
Loosely coupled applications are composed from multiple programs that send and receive messages independently of each other.
松散耦合应用程序由多个相互间独立发送和接收消息的程序组成。
technet.microsoft.com
1.
Language, culture, and personality may be considered independently of each other in thought, but they are inseparable in fact.
语言、文化和个性可以认为是在意识形态中相互独立的,但事实上,它们是不可分割的。
www.quickenglish.com.cn
2.
Separated by vast distances, they lead their lives almost independently of one another.
由于相距遥远,各星球过著彼此独立的生活。
www.jukuu.com
3.
The modern philosophical doctrine, opposed to idealism, that physical objects exist independently of their being perceived.
与理想主义相对的一种现代哲学信条,认为外部事物独立于它们的表象而存在的
blog.sina.com.cn
4.
With the exception of Short name , all other boxes can be edited independently of the others.
除了[简短名称]之外,其他方块都可以单独进行编辑。
technet.microsoft.com
5.
The specification also describes processing models for these policies that operate independently of the domains.
规范还描述了这些策略的处理模型,处理模型是独立于领域的。
www.ibm.com
6.
Editor and translator, however, usually work independently of each other and deal directly with the service's project manager.
两者经常独立工作并且分别和中介的项目经理联系。
www.bing.com
7.
It also allows teams to work "independently of development efforts elsewhere, making for less contention in development" .
它还允许团队“在不同地方独立开发,减少开发中的冲突”。
www.infoq.com
8.
The bank will have a separate board and operate independently of Apollo.
这家银行将拥有独立的董事会,与阿波罗分立经营。
www.ftchinese.com
9.
User-defined functions can be modified independently of the program source code.
用户定义函数可以独立于程序源代码进行修改。
msdn2.microsoft.com
10.
This means it is not associated with any one instance of the class, but rather operates independently of individual instances.
这意味着,它与类的任一实例都不关联,而是独立于各个实例运行。
msdn2.microsoft.com
1.
As long as the two functions work independently of each other they produce determinate results.
只要两者互相独立,那结果就是确定的。
kk.dongxi.net
2.
Says one financial professional: 'He has the ability to think independently of the investment banks. '
一位金融专业人士说,他有着不同于投行的独立思考的能力。
chinese.wsj.com
3.
The IMF needs to assess the merit of eurozone rescue programmes independently of what regional politics dictates.
而IMF必须在独立于地区政治要求的情况下,评估欧元区各项纾困计划。
www.ftchinese.com
4.
Postoperative Infusion of Amino Acids Induces a Positive Protein Balance Independently of the Type of Analgesia Used .
术后输注氨基酸导致不依赖于镇痛方法的正氮平衡。
www.bing.com
5.
At the application level, the provider host is optional because event providers can run independently of Notification Services.
提供程序宿主在应用程序级别是可选的,这是因为事件提供程序可以独立于NotificationServices运行。
technet.microsoft.com
6.
The alcoholic fermentation was developed independently of the cider-making technology and harvests.
酒精地发酵自力于苹果汁消费工艺和果实地影响。
35cai.com
7.
Services are not designed independently of each other, even if the goal for them is to be autonomous.
服务的设计不是彼此独立的,虽然服务的目标是实现自治。
www.infoq.com
8.
Meanwhile, their loosely fitted joints allow each storey to slide horizontally independently of the others.
同时,其松动的安装接头允许每一层在不借助外力的情况下水平滑动。
www.ecocn.org
9.
Bach wants you to trill one hand independently of the other.
巴赫要求你能够一只手弹奏颤音,而不依靠另一只手。
www.popiano.org
10.
Each partition can be activated and restarted independently of other partitions.
可以独立地激活和重新启动各个分区(独立于其他的分区)。
www.ibm.com
1.
Describes how to use user controls to create regions on an ASP. NET Web page that are cached independently of the page itself .
描述如何使用用户控件在ASP。NET网页上创建独立于网页本身进行缓存的区域。
www.bing.com
2.
Further, each hook member can spin within the housing independently of the other hook member.
此外,每个钩件可独立于其它钩件在壳体内旋转。
ip.com
3.
Efficient and undisturbed training units independently of the daily operation routine .
高效的、不受干扰的培训单元,它们与设备日常的运转情况无关。
www.bing.com
4.
Both have elements that can be enjoyed independently of the whole, yet attained their full realization only as part of the whole.
两者皆有可被分别地加以欣赏的成分,但只有作为整体的一部分来看,才能达到切实圆满的境界。
bbs.people.com.cn
5.
The scholastic doctrine, opposed to nominalism, that universals exist independently of their being thought.
与唯名论相对的一种哲学信条,认为宇宙是以其被认为的看法而独立地存在的
zhidao.baidu.com
6.
"Salvage charges" means the charges recoverable under maritime law by a salvor independently of contract.
救助费用是指独立于合同的救助人根据海商法有权获得的费用。
averageadjusting.net
7.
Lithium clearance may also change independently of the glomerular filtration rate.
锂清除也可以独立的变化肾小球滤过率。
www.syyxw.com
8.
Each validation group can be validated independently of other validation groups on the page.
每个验证组都可以独立于页上的其他验证组进行验证。
msdn2.microsoft.com
9.
in a sense, behaviour cannot develop independently of the environment.
在某种意义上,行为不能独立于环境而发展。
www.kekenet.com
10.
Administrators can back up and restore this database independently of other collections.
管理员可以独立于其他集合备份和还原此数据库。
technet.microsoft.com
1.
This approach protects the internal circuitry independently of whatever grounding arrangements are made.
这种方法独立地保护了内部的电路,不论它是采用了哪一种接地方式。
www.asp.cn
2.
addition, they exhibit pleiotropic effects that operate independently of lipid modification.
另外,他们呈现出多种对油脂的独立的修饰作用。
dictsearch.appspot.com
3.
When building services, we must ensure that providers and consumers can evolve independently of one another.
在构建服务时,我们必须确保提供者与消费者可彼此独立地进行演化。
www.infoq.com
4.
A peer implements core JXTA protocols, and operates independently of and asynchronously with all other peers.
对等点实现核心JXTA协议,并且独立于所有其它的对等点并且异步地与之进行操作。
www.ibm.com
5.
Select the Secure individual model items independently of this model checkbox.
选择“单独保护此模型的各项”复选框。
msdn2.microsoft.com
6.
Provides methods that allow a host to load assemblies and modules independently of the common language runtime.
提供允许主机独立于公共语言运行库绑定到程序集和模块的方法。
msdn2.microsoft.com
7.
The maximum number of statistics that can be created on a table or view independently of an index is 2000.
可以对与索引无关的表或视图创建的最大统计信息数为2000。
msdn2.microsoft.com
8.
The values stated in each system are not exact equivalents ; therefore, each system shall be used independently of the other.
而换算值并不是正好相等(该值并非进行精确的换算),因此每套单位制将独立于其他单位制使用。
dictsearch.appspot.com
9.
The differential case is assembled on the left axle But can rotate on a bearing independently of the axle .
差速器壳支承在左侧车桥上,而且能够在轴承上做独立转动。
www.jukuu.com
10.
All of these operate independently of bank-lending conditions.
所有这些效应都不依赖于银行贷款状况而存在。
www.bing.com
1.
Lincoln's contemporaries(6) noted his left eye at times drifted upward independently of his right eye, a condition now termed strabismus(7).
当时林肯身边的人发现,有时候当他的左眼向上看的时候,右眼却可以丝毫不动,现在我们称这种情况为斜视。
www.zftrans.com
2.
This work was pursued independently of my duties as a HP Labs researcher, and without the knowledge of others.
这项工作是本人以惠普实验室研究员身份独立进行的,其他人亦不知情。
bbs.anti-cnn.com
3.
But not in the normal sense that involves emerging markets growing independently of the industrialised world.
但与通常意义上的脱钩不同,它不涉及新兴市场独立于工业化国家而自行增长的情况。
www.ftchinese.com
4.
Users can access their customized portal site independently of the site that services their requests.
用户可以独立于支持他们的请求的站点来访问他们自定义的门户站点。
www.ibm.com
5.
The car manufacturer is responsible for integrating each system in the center console almost independently of each other.
汽车制造商负责整合中控台中几乎独立于彼此的各个系统。
bbs.21ic.com
6.
Report Builder is a client application that can process a report independently of a report server.
报表生成器是可以独立于报表服务器进行报表处理的客户端应用程序。
msdn2.microsoft.com
7.
Creating special types of pieces of the internal structure independently of the whole content structure usually doesn't make much sense.
独立于整个内容结构创建部分内部结构的特殊类型并没有多大意义。
www.ibm.com
8.
independently of precision steel tapping machine shaped fixture design and installation.
独立完成异型精密钢件攻丝机治具设计及安装调试。
zhidao.baidu.com
9.
Each partition can be executed independently of each other.
可以彼此独立地执行每个分区。
www.ibm.com
10.
The findings suggest that abdominal fat may contribute to asthma independently of overall body fat, the researchers said.
研究人员称,这一发现表明,腹部脂肪对哮喘的影响可能独立于全身脂肪的影响。
c.wsj.com
1.
This approach enables the caching of different views to the portlet independently of each other.
利用此方法能以彼此独立的方式缓存Portlet的不同视图。
www.ibm.com
2.
Both galleries operate independently of the auction houses, but the relationships are close.
两间画廊都在拍卖行之下独自运作,但彼此的关系紧密。
www.ecocn.org
3.
But tightening monetary policy independently of the west has major consequences.
然而,在脱离西方的情况下紧缩货币政策,将造成重大影响。
www.ftchinese.com
4.
The remainder of the upcoming meeting changes Bob's context independently of Bob's current activities.
即将到来的会议的剩余时间将独立于Bob的当前活动来更改Bob的上下文。
www.ibm.com
5.
But the capacity of other Asian economies to grow independently of China has yet to be tested.
但亚洲其它经济体独立于中国增长的能力还有待检验。
www.ftchinese.com
6.
Memory chips can also be also be readdressed after packaging independently of detecting a failed memory die.
在封装之后,还可以独立于检测不合格的存储器晶片来重新编址存储器晶片。
ip.com
7.
Independently of the "threshold" parameter staff repositories can impose their own limitations on the result set size.
与“threshold”参数无关,人员存储库可以对结果集的大小施加自己的限制。
www.ibm.com
8.
Developers can easily create the UI and implement business logic independently of each other.
开发人员能够轻松地分别独立创建UI或业务逻辑模块。
blog.joycode.com
9.
Can you imagine if Los Angeles or Miami had its own currency, which floated independently of the dollar?
你能想象洛杉矶或迈阿密拥有自己的货币,独立于美元之外流通吗?
www.bing.com
10.
Domain specialization lets you define new types of content elements independently of topic type.
域专门化使您能独立于主题类型定义内容元素的新类型。
www.ibm.com
1.
But it does mean that share prices trade independently of underlying investments, or net asset value.
但这也意味着基金的价格独立于投资对象的价格(或资产净值)。
www.ftchinese.com
2.
Each of the Java beans implementing a single process takes its input and executes the process independently of the other beans.
每一个实现某一单一流程的Javabean都独立于其他bean来获得输入并执行该流程。
www.ibm.com
3.
Multiple users can log into an RD Session Host server and run applications independently of each other.
多个用户可以登录到路会话主机服务器和运行相互独立的应用程序。
technet.microsoft.com
4.
He invented infinitesimal calculus independently of Newton, and his notation is the one in general use since then.
他与牛顿各自独立发明了微积分,其中他的写法此后被广泛运用。
www.elanso.com
5.
Any program that operates independently of system control ; generally, it is either self-loading or loaded by another stand-alone program.
任何一种不受(操作)系统控制而独立运行的程序。通常它自行装入,或由其它独立程序装入。
de.bab.la
6.
The fish occupy a particular area and live independently of other populations of the species.
鱼佔据一个特别的区域而且独立于此种的其他族群生活。
dictsearch.appspot.com
7.
Any method that quantizes samples independently of past and future samples, with the same quantizer for all samples.
对全部取样用同一量化器进行量化而且又与以前和将来的取样无关的任何一种量化方法。
www.hotdic.com
8.
In that case, multiple environments should be created so that developers can experiment independently of each other.
在这种情况下,应该创建多个环境,这样开发人员就可以相互独立地进行试验。
www.ibm.com
9.
The Dynamic Tower design is made up of 80 pre-fabricated apartments which will spin independently of one another.
这座”动态塔“被设计成由80个预先组装好的公寓组成。它们将独立彼此地旋转。
bbs.chinadaily.com.cn
10.
This could revive non-bank credit markets independently of whether banks are put back on a sound footing.
这可能救活非银行信贷市场,而无论银行本身能否重新置身于坚实基础之上。
www.ftchinese.com
1.
It can have different formatting from the rest of the p and can be moved around independently of the rest of the text.
它可以具有与其他p文本不同的格式,而且可以独立于其他文本到处移动。
www.ibm.com
2.
When you're done with the fix, you might want to commit those changes independently of other tasks that you've worked on today.
当完成修复时,您可能希望以独立于当天处理的其它任务的方式提交这些更改。
www.ibm.com
3.
The other consequence of this coupling is that the XML grammar cannot evolve independently of the Java classes.
这种耦合的另一个后果就是XML的语法不能脱离Java类独立变化。
www-128.ibm.com
4.
State courts operate independently of the federal judiciary.
州法院是独立运作的联邦司法机构。
www.7781.org
5.
Each failover server can receive an audit log from the agents and store it independently of other security servers.
每个故障转移服务器都可以从代理获取审计日志并独立存储,不受其他安全服务器的影响。
www.ibm.com
6.
But the interim report in (to) Congress says that since January, fewer Iraqi units can operate independently of U. S. troops.
但在递交给国会的临时报告中称自一月以来,越来越少的伊拉克军队能够脱离美军独立运作。
blog.sina.com.cn
7.
In local processing mode, all data processing is handled independently of report processing.
在本地处理模式下,所有数据处理都与报表处理分开进行。
msdn2.microsoft.com
8.
Due to community feedback the console app has been released independently of the VS add-in.
所以根据社区的反馈,这个控制台应用已经独立于VS插件发布了。
www.infoq.com
9.
Provides methods that allow a host to bind to assemblies and modules independently of the CLR.
为宿主提供独立于公共语言运行库实现自定义程序集决策进程的方法。
msdn2.microsoft.com
10.
Technology progresses more or less independently of the stock market.
技术进步本身并不太受股票行情影响。
blog.163.com
1.
Non-hosted event providers run independently of Notification Services.
非宿主事件提供程序独立于NotificationServices运行。
msdn2.microsoft.com
2.
Later a designer can update the Photoshop image independently of the JavaFX code.
随后设计师可以独立于JavaFX代码更新这些Photoshop图片。
www.infoq.com
3.
Ideally, their stakes will be placed in ring-fenced entities managed independently of politicians.
理想地,公司的股票应该在独立于政客的被栅栏围护着的实体环境里交易。
www.ecocn.org
4.
You can reference controls on the master page independently of referencing public members.
在引用母版页上的控件时,没有只能引用公共成员的这种限制。
msdn2.microsoft.com
5.
Specifying a system independently of the platform that supports it.
说明与支持平台无关的系统、
www.ibm.com
6.
Not everything goes to plan and Bond decides to investigate, independently of MI6, in order to track down the rest of the terrorist cell.
不是每件事物都诉诸于计划,而且庞德决定调查,独立地MI6,为了要追踪找到恐怖份子细胞的其它部分。
wenwen.soso.com
7.
The memory nodes grow independently of each other, but divide the memory evenly.
内存节点彼此独立地增长,但是会平均划分内存。
msdn2.microsoft.com
8.
We had several goals for our development environment, such as being able to write and test our code changes independently of the network.
我们对开发环境有几项要求,比如能够在不依靠网络的情况下编写和测试代码的修改。
www.ibm.com
9.
Units often struggle to mount effective operations independently of Nato.
在没有北约友军的情况下,阿富汗部队经常难以有效战斗。
www.ftchinese.com
10.
An extreme, unconditional human yearning was expressed for the first time by Nietzsche independently of moral goals or of serving God.
首次,尼采在「超越道德目标与服侍上帝」一书,表达一个极端的无条件的人的渴望。
springhero.wordpress.com
1.
In some business applications, user role assignment is done independently of business process human role assignment.
在一些业务应用程序中,用户角色分配是独立于业务流程人工角色分配进行的。
www.ibm.com
2.
But the interim report to Congress says since January, fewer Iraqi units can operate independently of U.
但是上交国会的中期报告显示,从一月份开始,越来越少的伊拉克兵团能离开美军独立地行动。
blog.hjenglish.com
3.
However, you'd still want to suspend your in-progress work, so that you're testing your bugfix independently of the other changes.
但是,您仍然需要挂起正在进行的工作,以便独立于其他更改对错误修复进行测试。
www.ibm.com
4.
Nodes function largely independently of each other.
各节点在很大程度上彼此独立发挥作用。
msdn2.microsoft.com
5.
An asynchronous handler runs a process independently of sending a response to the user.
异步处理程序运行进程的行为与向用户发送响应无关。
msdn2.microsoft.com
6.
Sends complete requests that can be serviced independently of other requests.
发送可独立于其他请求得到服务的完整请求。
www.ibm.com
7.
First, the commission and the ECB have too much scope to act independently of governments.
首先,委员会和欧洲央行有太多需要审视而无法独立运行政府。
www.ecocn.org
8.
Self Check, however, can be used as a stand-alone offering, either independently of MCIF or as a first step toward fuller MCIF adoption.
但是,SelfCheck可以作为独立的产品使用,要么独立于MCIF,要么作为较完全地采用MCIF的第一步。
www.ibm.com
9.
The picture represents what it represents, independently of its truth or falsehood, through the form of representation.
图像通过表现形式来描述它所要描述的事物,这与它的真假无关。
blog.sina.com.cn
10.
XML also helps to create documents that can function independently of a server.
XML也有助于生成独立于服务器工作的文档。
www.jukuu.com
1.
An additional consequence of the polyamide backbone is that PNAs hybridize virtually independently of the salt concentration.
关于聚酰胺骨架的另一个推论是:PNA的杂交与溶液盐溶度无关。
blog.sina.com.cn
2.
This valve is forced to remain open, independently of thecontrol system, until the run-up procedure has been concluded.
该阀不受控制系统控制,在启动程序完成之前要始终保持全开。
www.24chem.com
3.
The three laureates did their fundamental research independently of each other, four decades ago.
这三位获奖者四十年前分别独立地从事该项重要的研究。
c.wsj.com
4.
Does it work independently of the running application?
它是独立于运行中的应用的吗?
www.infoq.com
5.
He is that rare bird, a scientist who works independently of any institution.
他是极少数独立于任何机构的科学家。
blog.hjenglish.com
6.
Last year, too, it published a map (reproduced at the beginning of this article) of the distribution of vivax, independently of falciparum.
同样,在去年,该在线期刊登载了一张地图(见文章开头的复本),描绘了独立于恶性疟之外的间日疟的分布。
www.ecocn.org
7.
Property that provides a way to reference parameters independently of their order.
属性,它提供一种独立于参数顺序来引用参数的方法。
msdn2.microsoft.com
8.
In addition, they exhibit pleiotropic effects that operate independently of lipid modification.
另外,它们表现出多种不依赖于调脂起效的作用。
dictsearch.appspot.com
9.
The report server runs independently of the failover cluster.
报表服务器的运行独立于故障转移群集。
technet.microsoft.com
10.
In this walkthrough, you will create a connection independently of working with Web pages or controls.
在本演练中,将独立创建一个处理网页或控件的连接。
msdn2.microsoft.com
1.
These various Al Qaeda cells can now act independently of each other.
那些基地组织的小分支现在都能够独立于其它而开展活动。
www.bing.com
2.
Dreyer's model imagines a system of spins existing independently of matter and arranged randomly.
Dreyer的模型设想独立于物质存在的自旋机制,自旋无序的排列着。
www.bing.com
3.
At present, only finance ministers meet independently of larger gatherings of the 27.
目前,只有财政部长在规模更大的27国首脑会晤之外独立召开会议。
www.ftchinese.com
4.
Plus, the solution supports separation of duties, because it operates independently of database-resident utilities that are managed by DBAs.
另外,这个解决方案支持职责分离,原因是它的运行独立于由DBAs管理的数据库驻留实用程序。
www.ibm.com
5.
Marxism believes that the world exists outside us and independently of us.
马克思主义认为世界存在于我们之外,而且独立于我们而存在。
61.172.244.159:82
6.
Basic custom shows, in which you create one or more shows based on different slide groupings and show these independently of each other.
“基本”自定义放映,您可以根据不同的幻灯片组合来创建一种或多种放映方式,并独立进行放映。
office.microsoft.com
7.
Our emotions have a mind of their own, one which can hold views quite independently of our rational mind.
我们的情绪有自己的思想,它能够持有非常独立于我们的理性思维的观点。
www.bing.com
8.
XU can run independently of the management model.
XU可以独立于管理模型运行。
www.ibm.com
9.
A subquery SELECT statement if executed independently of the T-SQL statement, in which it is nested, will return a result set.
一个子查询SELECT语句,如果脱离主查询而单独执行的话,将返回一个结果集。
www.bugsboard.net
10.
Answer: JSR 168 portlets get called independently of their current window state.
答:JSR168Portlet独立于其当前窗口状态进行调用。
www.ibm.com
1.
You can also execute commands yourself, independently of the data adapter.
您还可以独立于数据适配器而自己执行命令。
msdn2.microsoft.com
2.
This fog of opinions and habits grows and thrives more or less independently of the people it envelops.
这个简介和习惯的困惑逐渐发展和繁荣,多多少少与它围绕的人们无关。
open.163.com
3.
This sets the title and the meta tags independently of each other.
该方案相互独立地设置title和meta标记。
www.ibm.com
4.
Quite independently of imitation, men on being insulted get angry and attack the insulter.
人因受侮辱而发怒,要打击侮辱者,并不是由于模仿才能只样做的。
blog.cersp.com
5.
Hey, how could you act independently of the team?
哎,你怎么脱离组织啊?
www.cctv.com
6.
Job schedules can now be managed independently of jobs.
作业计划现在可以独立于作业进行管理。
technet.microsoft.com
7.
It is based on tabs, each of which runs independently of the others for security, speed and stability. It even works offline.
它使用制表符的模式,每一个程序都能完全稳定并高速地独立运行,甚至还可以脱机运行。
www.ecocn.org
8.
Movie clips are the most important objects of a Flash movie because they have Timelines that run independently of each other.
电影剪辑是Flash动画中最重要的部分,因为它有时间轴线可以彼此独立地工作。
art.showyou.net
9.
independently of MI6, in order to track down the rest of the terrorist cell.
独立军情六处,以追查恐怖细胞休息。
zhidao.baidu.com
10.
A benefit of NFS is that it acts independently of machines types and operating systems.
NFS有一个优点,它的行为与具体的计算机类型和操作系统无关。
www.ibm.com
1.
A benefit of NFS is that it acts independently of machine types and operating systems.
NFS的优势在于,它独立于机器类型和操作系统。
www.ibm.com
2.
That is because natural phenomena consist of facts that unfold independently of the scientific statements that relate to them.
这是因为在自然现象中,事实的发生和对这种事实的科学阐述相互独立。
www.bing.com
3.
A number that is produced quite independently of its generating criteria.
完全独立于其生成标准而生成的数。
www-128.ibm.com
4.
String theorists think that the world is made of matter that exists independently of space and time.
超弦理论学者认为世界是由独立于时空的物质构成的。
www.ecocn.org
5.
Although X3D was developed independently of SVG, the two technologies are complimentary for 3D and 2D graphics.
尽管X3D与SVG是独立进行开发的,但是这两种技术对于3D和2D图形来说都是非常优秀的。
www.ibm.com
6.
Sanejeh did have a key adaptation also found in modern snakes: an upper jaw that can move independently of the lower jaw.
Sanejeh的确具有一项关键的适应性,现代蛇也具有:一个能独立于下颌而移动的上颌。
www.bing.com
7.
They also appear on the computer desktop as icons and in the Start menu so they can be used independently of Lotus Notes.
而且它们的图标将出现在计算机桌面及Start菜单中,因此产品编辑器的使用可以独立于LotusNotes。
www.ibm.com
8.
Indicates that an instance of SQL Server is started independently of the Windows Service Control Manager.
指示独立于Windows服务控制管理器启动SQLServer实例。
msdn2.microsoft.com
9.
A computer can run multiple instances of SQL Server concurrently, and each instance runs independently of other instances.
一台计算机可同时运行多个SQLServer实例,每个实例独立于其他实例运行。
msdn2.microsoft.com
10.
I did this work independently of other people's ideas.
我做这件事跟其他人的想法无关。
www.lightblue.net
1.
The beauty of business rules is that they can, and should, be implemented independently of database and GUI models.
业务规则的魅力在于它们可以并且应该独立于数据库和GUI模块而实现。
www.infoq.com
2.
These two new classes with their highly cohesive methods have low coupling because they can be used completely independently of one another.
这两个拥有高度内聚力方法的新类的耦合性都很低,因为可以完全独立地使用。
www.ibm.com
3.
Releases can be staged into sites independently of other sites (for example, using XMLAccess).
发布版本可以独立于其他站点以分段方式发布到站点(例如,使用XMLAccess)。
www.ibm.com
4.
On the other hand, Arrange All arranges the entire activity diagram independently of the selected object.
从另一方面看,ArrangeAll会分别安排这个被选中对象的整个活动图。
www.ibm.com
5.
This restriction does not apply to the bcp utility because the client reads the file independently of SQL Server.
此限制不会应用于bcp实用工具,因为文件由客户端独立于SQLServer进行读取。
msdn2.microsoft.com
6.
Such laws exist objectively, and independently of human will, but people can learn about them and make use of them.
规律是客观存在的,是不以人们的意志为转移的,但人们能够通过实践认识它,利用它。
www.sciencetimes.com.cn
7.
In SQL Server 2005, schemas exist independently of the database user that creates them.
在SQLServer2005中,架构独立于创建它们的数据库用户而存在。
msdn2.microsoft.com
8.
In SQL Server 2005, the result type of UNION is derived independently of INSERT SELECT.
在SQLServer2005中,UNION的结果类型独立于INSERTSELECT而派生。
technet.microsoft.com
9.
High programmer productivity since the business logic is implemented independently of the parallelization code
程序员的高产出,因为用并行的代码独立实现了业务逻辑
blog.sina.com.cn
10.
Separate relief valve access cover allows the check modules to be serviced independently of the relief valve
独立的安全阀检修盖,使得可以独立于安全阀之外维修止回阀模块
www.h6688.com
1.
Left ventricular end-diastolic pressure is a predictor of mortality in cardiac surgery independently of left ventricular ejection fraction
左室舒张末压可以预测心脏手术患者死亡率,而且不依赖于左室射血分数
www.rjmz.com
2.
It supposedly allots health care independently of the ability to pay, and solely on the basis of clinical need;
据称,它将完全根据临床需要,独立于支付能力来分配医疗保健;
blog.twioo.com
3.
Guards stationed at the Centre act independently of the arresting officers
看管被扣留人士的廉署人员独立于逮捕他们的人员
www.icac.org.hk
4.
To group RadioButton controls as a set to function independently of other sets
将RadioButton控件分组使之独立于其他组工作
msdn2.microsoft.com
5.
Interestingly, Aboriginal tribes have evolved blonde hair in females independently of the Nordic blonde. 3
有意思的是,土著部落中金发的演化独立于北欧地区金发的演化。
www.bing.com
6.
The Actualization of Running A School Independently of High Vocational Colleges of Politics and Law
政法类高职院校办学自主权现实化研究
www.ilib.cn
7.
Independently of the exigency of the case,
独立于此例的紧急性之外,
www.kekenet.com
8.
direction independently of said motor and gear train;
独立的方向说,电动机和齿轮传动;
fw.t135.com
9.
On the Cultivation of Undergraduates'Ability to Study Independently of Specialties of Economic Types
论经济类专业本科生自学能力的培养
www.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/9 10:23:11