单词 | indefinitely |
释义 |
例句释义: 无限期地,不确定地,无限地,无穷地 1. I'm just trying to say: Being single is an option. It's a valid option: temporarily, or indefinitely. 我只是想说,单身是一种生活选择,一种暂时或者永远的选择。 www.bing.com 2. Andy Burnham said the government had accepted from the outset it was unlikely to be able to "prevent a widespread outbreak indefinitely" . 安迪.伯纳姆表示政府从一开始就知道要“无限期防止一场疫情的爆发”是不可能的。 www.bing.com 3. She said the limited waivers meant that the resettlement of many refugees had been indefinitely delayed. 她说,限制豁免意味着许多难民的安置权将会被无限期推迟。 www.24en.com 4. Within a few days, the band's members were called into a government office and ordered to cease performing indefinitely. 几天之内,乐队成员被召集到政府办公室并被勒令无限期停止演出。 c.wsj.com 5. I wasn't about to jam him for domestic political reasons, any more than I would let him keep NATOs doors closed indefinitely. 我不会让他把北约的大门无限期地关闭,但更不会因为国内政治的原因而为难他。 www.bing.com 6. A stellarator therefore needs only one magnetic field to manage the plasma, and can be run indefinitely rather than just for a few minutes. 由于它只需要一个磁场来控制等离子体,所以,其运行的时间可以无限长,而不仅仅是几十分钟。 xiaozu.renren.com 7. South Africa cannot block the unfreezing of the rest of Libya's assets indefinitely, as it has no veto at the UN Security Council. 但南非不可能无限期地阻碍利比亚剩馀资产的解冻,因为它在联合国安理会没有否决权。 www.bing.com 8. This could go on indefinitely, unless you think it's such an ingrained habit that you won't need to review it anymore. 这一阶段可能会无期限地进行下去,除非你认为该习惯已经根深蒂固,你不再需要审视它。 www.bing.com 9. Adults do, their self-righteous rich background, the expansion of the matter indefinitely, in the end but a fuss. 大人呢,他们自以为是的阅历丰富,将事情无限度的扩大,到头来不过是庸人自扰。 wenwen.soso.com 10. But the G8 did not address the question of how those people will be kept on drugs indefinitely. 但是G8国并有就如何维持这些病人的药物一事作进一步的的说明。 www.ecocn.org 1. For his part, Gates said he planned to remain deeply involved in a few areas indefinitely. 他说,盖茨表示,他计划继续深入参与几个领域无限。 www.sjgcz.cn 2. Events of the last few months suggest that financial markets are no longer prepared to tolerate this illogic indefinitely. 过去几个月的事件表明,金融市场不再准备无限期的忍受这种不合逻辑的局面了。 www.ftchinese.com 3. Yet the idea that this shrill little dinosaur can survive indefinitely in a world ruled by and for mammals seems even more far-fetched. 然而,那种认为这只尖叫的小恐龙能够在哺乳动物主宰的世界里无限期存活下去的观点,似乎显得更加不切实际。 www.ftchinese.com 4. He thought this would take a heavy toll of American lives and prolong the war indefinitely. 他认为这会使美国人遭受重大伤亡,把战争遥遥无期地拖延下去。 bbs.flyine.net 5. Indefinite growth (indeterminate growth) A form of GROWTH that has no finite limit: the plant or organ continues to grow indefinitely. 无限生长:是一种不受限制的生长形式,植物体或器官可以持续生长。 dict.bioon.com 6. Besides everything else, Egypt has always been a type of the world and that was not the place for God's people to remain indefinitely. 除此以外,埃及一直是一个拜偶像的国家,并非神的百姓长久居留的理想地。 www.seewant.org 7. The Maro Polo Effect has been going on for far longer than I ever imagined, and I see no reason to say it won't continue on indefinitely. 马可·波罗现象持续的时间超出了我的想象,而且也没理由不继续下去。 www.kle100.cn 8. It seemed as if the experiments could have lasted indefinitely if the bearing had not failed. 若轴承不发生故障,试验可一直进行下去。 www.chemyq.com 9. It does not take a lot of imagination to see the president's vision for high-speed rail idling in the political sidings indefinitely. 并不需要太多的想象力就能看到总统关于高铁的设想会在政治墙板上无限空转下去。 www.ecocn.org 10. In our environment, we only keep them for a week, but we keep compiled summary reports indefinitely, allowing for historical trend analysis. 在我们的环境中,我们只将它们保留一个周,但是我们无限期地保留已编译的摘要报表,以便进行历史趋势分析。 msdn2.microsoft.com 1. If the meeting we are holding today should not adjourn but go on and on indefinitely, everybody would be against this, including me. 今天我们这个会,如果不散会,尽这么开下去,所有的人都反对,包括我自己在内。 dictsearch.appspot.com 2. However, that does not mean U. S. forces will be engaged in Afghanistan and Iraq for decades or in large numbers indefinitely, he said. 不过他同时表示,这并不意味着美国军队将在阿富汗和伊拉克驻扎几十年,或无限期地大规模驻军。 www.america.gov 3. The hull was said to have been damaged by the fire and the scheduled delivery is now postponed indefinitely. 舰体据说已经被火损坏,而且预定交付不确定被延迟到现在。 www.armsky.com 4. One big cost, at least for some designs, is the sorbent material, which cannot be recycled indefinitely. 对某些方案来说,一个巨大的花费来自于不能循环利用的吸收剂。 www.ecocn.org 5. If interrogation is the point of detaining prisoners indefinitely, then physical coercion, humiliation and torture become inevitable. 假如问是限期关押囚犯的主要原因,那么身体侵犯、侮辱和酷刑折磨就不可避免。 wenyixue.bnu.edu.cn 6. The word "disaster" seems to mock us. After enough repetitions of shocking weather, we can't remain indefinitely shocked. “灾祸”这个词似乎在嘲弄人,可怕天气反复出现我们见怪不怪了。 www.bing.com 7. But what if that person gets sick, goes on holidays or leaves indefinitely without any of that information being documented and transferred? 这些信息没有被记录和转移,因此如果那个人生病了,去度假了,或者不确定的离开了,那公司该怎么办? www.bing.com 8. There is nothing to say that globalisation will continue indefinitely. 毋庸质疑,全球化将会继续无限地发展开来。 www.ecocn.org 9. Creating an " area of denial" the Taser can be stacked up and strung together almost indefinitely. It will also mount to any vehicle. 在制造区域封锁时,可以将泰瑟重叠并且几乎可以无限地串起来。这样将等同于任一交通工具。 www.bing.com 10. It said that the concern of the Delegation was that the discussions could continue indefinitely if they were sent to the PCIPD. 它说,该代表团关注的问题是,如果把问题提交PCIPD,讨论可能无限期继续下去。 www.wipo.int 1. Officials said the panda house would be closed indefinitely. 管理人员说,熊猫馆会被无限期地关闭。 cn.nytimes.com 2. And a middle-class, well-educated nation like the one you've built cannot sustain arbitrary imprisonment and torture indefinitely. 像您所建造的一个中产阶级的受过良好教育的国家不可能永远地维持专政和暴力。 www.bing.com 3. One can imagine thinkers so unflinching that they might utter the same thoughts indefinitely, although they are not that easy to find. 你可以想象,一些思想家极为坚定,以致会永远坚持同一套思想。不过,要找到这样的思想家可没那么容易。 www.ftchinese.com 4. Of course, Microsoft has the wherewithal to go on refining its search engine indefinitely if it chooses. 当然,微软有的是财力来继续优化它的搜索引擎。 www.bing.com 5. Whenever you deal with an array which can be indefinitely large, there is a risk of overrunning some internal capacity of your application. 每当处理可能变得无限大的数组时,都存在耗尽应用程序的某种内部容量的风险。 msdn2.microsoft.com 6. But excited atoms do not remain excited indefinitely: their natural tendency is to drop back to the lower-energy state. 但是,兴奋原子仍然兴奋不无限期:其自然的趋势是回落到较低的能量状态。 wenwen.17gou5.com 7. Every activity, however specific, is, of course, general in its ramified connections, for it leads out indefinitely into other things. 每一个活动无论怎样特殊,就它和其他事物的错综复杂的关系来说,它当然是一般的,因为它引出无数其他事物。 blog.cersp.com 8. In some places, a small toll at rush hour and a few buses will be enough to keep traffic running smoothly indefinitely. 在一些地方,高峰期的少量过路费和一些公汽就足以保障交通在不确定情况下的平稳运行。 www.ecocn.org 9. We may shelve the difficulties for a while, but they cannot be put by indefinitely. 我们可以暂时不考虑这些困难,但要永远回避是不可能的。 www.bing.com 10. Go Fiji, let you get drunk from beginning to end in easy environment, release the mood indefinitely, follow one's inclinations. 去斐济吧,让你始终沉醉在舒适的环境中,无限地释放心情,随心所欲。 news.zyoo.net 1. The former president and his wife are still under house arrest; a law passed in 1963 has been invoked to hold them indefinitely. 前任总统和他的夫人仍然被软禁中;1963年通过的一项法律让他们的软禁期限无法确定。 www.ecocn.org 2. Just as too much sexual stimulation can put lovers out of sync, "attachment cues" can help them look good to each other indefinitely. 如同太多的性刺激会让恋人们变得不协调一样,“依恋性暗示”也能帮助我们长期看到对方的好处。 www.bing.com 3. We are not going to wait indefinitely, but at the moment the bottom line is there are no other options. 我们不会无限期地等待,但是,归根结底我们目前没有其他选择。 www.tingroom.com 4. But, trends do not go on indefinitely. Therefore our system must also watch and account for trends ending and reversing. 不过,趋势不会永无止尽,因此,我们的系统还必须观察并思考趋势的结束和反转。 irp.com.tw 5. Expanding Afghan forces will cost donor countries several billion dollars a year indefinitely. 扩充阿富汗军队会无限期地每年消耗捐助国几十亿美元。 www.ecocn.org 6. Embryonic stem cells, which replicate indefinitely in the culture dish, are capable of forming almost any tissue in the body. 胚胎干细胞,在培养基中不确定的复制,有能力形成身体几乎所有的组织。 news.dxy.cn 7. It seems more far-fetched to believe that the US will continue to enjoy such a pleasant period indefinitely. 看起来,相信美国将无限期地持续享受这种美妙时光才是更牵强的。 www.ftchinese.com 8. Convicted of the brutal murder of his father and sister, Johan is sentenced indefinitely to a high-security mental institution. 约翰被控残忍地谋杀了亲妹妹和父亲,暂时关押在高度戒备的精神病院中。 www.verycd.com 9. Some people raise concerns that talk of transitions is an excuse for indefinitely putting off the end of the welfare state. 一些人提出了担忧,担心过渡时期话题是一个无限制推迟终结福利社会的借口。 www.bing.com 10. Admittedly, consumption cannot be sustained indefinitely by running up the national debt. 众所周知,消费难以通过增加国债而无限度地维持。 www.bing.com 1. The fact that Ascension has always found new uses to replace old ones does not mean the trick can be carried on indefinitely. 一种作用失去后,人们总是能为阿森松岛找到新的用途,但这并不意味这种状况可以永远进行下去。 www.ecocn.org 2. Pocket PC applications run indefinitely to allow users to navigate between them quickly. PocketPC应用程序可以无限期地运行,以支持用户在应用程序间快速导航。 msdn2.microsoft.com 3. But this strategy must not be relied on indefinitely as it risks compromising the fiscal credibility of rich-country governments. 不过,我们不能无限期地依赖这一策略,因为它有损害富国政府财政信誉的风险。 www.ftchinese.com 4. The GATT dispute resolution system permitted a party to a dispute to block indefinitely the adoption of a final determination in the case. 关贸总协定的争端解决机制允许争端一方无限期阻挠有关案件终审裁决的执行。 www.america.gov 5. For it is only by reconciling contradictions that power can be retained indefinitely. 因为只有调和矛盾才能无限止地保持权力。 dict.veduchina.com 6. It could continue like this more or less indefinitely, steadily growing poorer and older but still managing quite comfortably. 也许它就这样浑浑噩噩下去,难说变好还是变坏,逐步的变穷变老,但仍能维持其舒适。 www.ecocn.org 7. Chavez wanted reforms to allow him to be re-elected indefinitely as president and greatly expand his power. 查维斯的宪改大计是让自己可以无限次连任总统,并大幅扩大权力。 cn.reuters.com 8. I could not duck the question of where Emma was indefinitely, though. 尽管如此,我还是无法回避这个问题。 www.bing.com 9. Metals and glass can be remelted almost indefinitely without any loss in quality, while paper can be recycled up to six times. 金属物与玻璃可再次被熔化加工,而且不明确地讲,其质量几乎不会减少;而纸也能回收处理达6次之多。 www.ecocn.org 10. It's also the only one for which the catalyst is reusable indefinitely, which Chisholm counts as a significant advantage. Chisholm认为这个方法也是唯一一个催化剂可重复再利用的方法也是其显著的优点。 news.dxy.cn 1. And action to stop some banks from becoming "too big to fail" also now appears to have been deferred indefinitely. 防止某些银行发展到“太大而不能倒”规模的行动,看来也被无限期拖延了。 www.ftchinese.com 2. A transaction lock conflict could either lead to rolling back a transaction (sqlcode -911), or to waiting indefinitely for the lock. 事务锁冲突可以导致事务回滚(sqlcode-911),或者导致不确定地等待锁。 www.ibm.com 3. In this environment, investors should be aware that the Chinese economy won't be able to serve as the beacon of global growth indefinitely. 在这种环境之下,投资者应当意识到,中国经济不能无限期地充当全球经济发展的指路明灯。 www.bing.com 4. To hear people tell it here, this miracle will go on indefinitely. 照伦敦人的说法,这里的房地产奇迹能够无限期延续下去。 c.wsj.com 5. But it is naive to assume that this 'balance' will protect U. S. interests indefinitely. 不过,认为这种平衡会永远地保卫美国的利益未免天真。 www.bing.com 6. It cannot be expected to underwrite other countries' deficits indefinitely. So some tightening of fiscal policies is inevitable. 不能指望德国无期限为其他国家的赤字买单,因此出现一些紧缩财政政策不可避免。 www.bing.com 7. Realize that an imperfect job completed today is always superior to the perfect job delayed indefinitely. 你要明白,今天完成的不完美的工作远优于无限期拖延的完美的工作。 www.szedu.com.cn 8. Indeed, only 18 months after debt markets shut down completely, companies now seem to believe that they will be open indefinitely. 事实上,虽然目前距债券市场遭遇全面停顿仅过了18个月,但不少企业似乎已相信债券市场将再也不会有停顿的一天。 chinese.wsj.com 9. Originally planned for 25 March, the company said its launch had been delayed indefinitely. 苹果公司宣布,原本定于3月25号的发售日期已被推迟,具体发售时间尚未确定。 www.bing.com 10. The period of protection varies , but a trademark can be renewed indefinitely beyond the time limit on payment of additional fees . 保护期不等,但只要缴纳额外费用,商标就可超出时限无限续展。 www.bing.com 1. Q: Foreign Minister Tang said yesterday that the international anti-terrorism campaign must not be expanded indefinitely. 问:昨天唐外长表示,国际反恐斗争不应无限扩大打击范围。这可否理解为中方不希望将打击? www.fmprc.gov.cn 2. Others assume the reverse: that the price is bound to keep rising indefinitely, since supplies of oil are running short. 另一些人持相反意见的人认为:油价持续增长已成定局,因为石油供应在不断减少。 www.ecocn.org 3. A cryogenic liquid cannot BE indefinitely maintained as a liquid even in well-insulated containers. 即使在隔热良好的容器内,低温液体不能无限地维持在液态。 dict.ebigear.com 4. The two-hour shutdown was to continue indefinitely until the industrialists pull out their protest program. 直到服务商决定结束抗议之前,每日两小时断线还是会无限期继续下去。 zh.globalvoicesonline.org 5. Life would be indefinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen. MarkTwain人生一定可以更快乐,如果我们可以在八十岁出生而逐渐接近十八岁。 roadsideangel.spaces.live.com 6. Also Wednesday, a federal judge ruled that the U. S. can still hold some prisoners at Guantanamo indefinitely without any charges. 在另一方面,一名联邦法官星期三裁决,美国政府仍然可以在不经起诉的情况下,无限期地关押一些犯人。 www.voanews.cn 7. A teacher asks her class if anyone could use the word 'indefinitely' in a sentence. 老师问学生谁能用indefinitely这个词造个句子。 www.bing.com 8. Therefore, Mark will be suspended indefinitely from his role as an analyst. 因此,我们将毫无疑问的勒令分析家马克停职。 www.bing.com 9. But Mr Yosano warned it be would wrong to assume such a benign environment would continue indefinitely. 但菅直人警告说,以为这种良好环境能够无限期保持下去是错误的。 www.ftchinese.com 10. I took tickets, the company was difficult to separate the crowd, sitting in a tea time a passenger seats, Let tea sitting indefinitely. 我拿着车票,在车厢里艰难的分开人群,赶起了坐在红袖座位上的一个旅客,让红袖坐了下去。 bbs.renyu.net 1. This cycle can be repeated indefinitely, with the woman storing up words until she gets a chance to say them. 这种循环会无限重复,女性会把话留起来,有机会的时候就会说出来。 c.wsj.com 2. Each user would wait indefinitely for the other to release the lock, unless one of the user processes is terminated. 除非一个用户进程终止,否则每个用户都将无限期等待另一个用户释放锁。 technet.microsoft.com 3. Without a catalyst, a prospective investment can remain under priced indefinitely and thereby result in a mediocre return. 如果没有一个催化剂,一个潜在的投资可以无限期地保持过低,从而导致一个平庸的回报。 blog.sina.com.cn 4. But Dongtan has been put on hold indefinitely and, save for the bridge-tunnel and a wind farm, close to nothing has been built. 然而,东滩已被搁置。除了桥梁、隧道和风力发电厂,附近几乎没有什么建筑。 www.bing.com 5. If you don't expect the market to keep going in your direction indefinitely, there is no reason to leave money on the table. 如果你不是期望永远市场向对你有利的方向走,没有理由一战就败。 www.bing.com 6. Don't search indefinitely before choosing lest you miss out on all the good mates. 选择前不要无休止地挑选,免得与你的意中人擦肩而过。 blog.sina.com.cn 7. Under present circumstances, the National Games should to be hold scientifically, healthily and indefinitely. 在当前情况下,全运会应科学地、健康地举办下去。 www.fabiao.net 8. Isolated and economically strangled, the colonel and his regime would be lucky to survive indefinitely. 随着分裂和经济上的扼杀,上校和他的统治要是可以千秋万载才是咄咄怪事。 www.bing.com 9. And as he survived without you for six months, he may not be worried about doing so indefinitely. 而且,既然你不在的6个月里公司安然无恙,他可能不会担心你离开公司。 www.ftchinese.com 10. What if an employee has to wait indefinitely for a manager to approve a form for an ID to be produced? 如果一位员工需要等无限长的时间,以等待管理员通过一条ID生成的请求,又会发生什么情况? www.ibm.com 1. What if an employee has to wait indefinitely for a manager to approve a form for an ID to be produced? 如果一位员工需要等无限长的时间,以等待管理员通过一条ID生成的请求,又会发生什么情况? www.ibm.com 2. "The Fed's latest communications show that the currency market is mistaken in assuming the Fed to be super-loose indefinitely. " “美联储发出的最新信息表明,外汇市场所做的美联储将无限期维持超宽松政策的假设是错误的。” www.ftchinese.com 3. Pollen never deteriorates. It is one of the few naturally secreted substances that last indefinitely. 花粉永远不会变质,是自然界中少有的几种可以无限期存在的物质之一。 edu.sina.com.cn 4. Has no effect and the connections remain open indefinitely. 无效并且连接无限期保持打开。 msdn2.microsoft.com 5. The Taiwan question must not be allowed to drag on indefinitely. 台湾问题不能无限期地拖延下去。 blog.sina.com.cn 6. Mr Yu also says stalled six-party talks on the north's nuclear disarmament might be suspended indefinitely. 柳先生还说,目前陷入僵局的朝核六方会谈可能会无限期暂停。 club.topsage.com 7. as a marriage project report concluded , with no biological or sociological clock ticking , " boys can remain boys indefinitely . " 诚如一项婚姻计画报告所下的结论,如果不是生理或社会时钟滴答响,男人永远长不大。 www.ichacha.net 8. a fluid in the gaseous state having neither independent shape nor volume and being able to expand indefinitely. 一种气体状态下的流体,没有固定的形状和体积,可以无限延伸。 www.hotdic.com 9. The time-out ensures that the current thread does not block indefinitely if another thread releases the lock without first calling the. 方法就释放锁,超时可以确保当前线程不会无限期阻止。 msdn2.microsoft.com 10. Admittedly, it would be unsound for the US to preserve current imbalances by accumulating government debt indefinitely. 不可否认,政府债务无限度累加,维持现在的失衡,对于美国是有问题的。 www.bing.com 1. However, he adds that Israel will not wait indefinitely for peace negotiation , and will act unilaterally to set its borders. 但是他补充说,以色列不会无限期等待和平谈判,并将单方面采取行动来划定边界。 dictsearch.appspot.com 2. Shortly after, the British drinks and confectionery group postponed the landmark sale indefinitely. 此后不久,吉百利无限期推迟了这宗具有里程碑意义的资产出售交易。 www.ftchinese.com 3. He adds: "As long as someone wants to hold your assets, a current account deficit of this size is sustainable indefinitely. " 他补充道:“只要有人愿意持有你的资产,这种规模的经常账户赤字就能无限期地持续下去。” www.ftchinese.com 4. The Mississippi will not be able to keep the oil at bay indefinitely, however. 然而,密西西比河并不能无限期地把原油阻挡在海湾外。 www.ngmchina.com.cn 5. By repeating this cycle, the wheel will turn indefinitely in a single direction relative to the rest of the molecule. 通过重复这些动作,轮子便会协同单分子车的其他部位不停地向着同一个方向转动。 www.bing.com 6. Ensures that you do not have to wait indefinitely before your computer ceases its attempts to log in. 可确保您在计算机停止登录尝试前不必无限期地等待下去。 msdn2.microsoft.com 7. Shadow Embrace: The effect from this talent will no longer last indefinitely if applied while charmed by an NPC. 暗影之拥:其效果不会不确定的持续如果在被npc魅惑时的时候生效。 fwza.eb.cn 8. Vera: So am I, but we can't keep chewing the fat over this indefinitely. We've got to come to a decision . 薇拉:我也是,但我们总不能就这件事谈论不休,必须下决定。 www.jukuu.com 9. The Fed has said rates will remain low indefinitely as it tries to help a recovery. 美联储表示,会依然维持低利率,帮助经济复苏。 www.bing.com 10. The deal is now unlikely to be revived until 2008 at the earliest, and could even be put off indefinitely. 此项议题现在看上去最早到2008年是不会恢复的了,甚至可能被无限期延后。 www.stnn.cc 1. although the human brain has an impressive amount of storage space for memories, it does not keep each one indefinitely. 虽然人类的大脑有一个体积惊人的记忆储存空间,它却并不能保持任何一份记忆永久存在。 www.bing.com 2. Originally expected in the second half of this year, it now appears to have been put off indefinitely. 上市计划原本预计在今年下半年进行,现在看来已经无限期延后。 www.bing.com 3. Status also plays a role, but so, too, do fears that those who put off buying will be priced out of the market indefinitely. 目前房价不断上涨的情况也发挥了作用。人们担心,那些迟迟不买房的人将会因为房价不断上涨而永远买不起房。 dongxi.net 4. CM sent letters to his patients saying he was taking a sabbatical and ceasing practicing medicine "indefinitely" . 厘米寄信给他的病人说他正在休假和终止行医“无限期”。 www.mjjcn.com 5. Under the terms of the new contract, cost of living adjustments will be cancelled and bonuses will be suspended indefinitely. 根据新的合同,生活费用的调整将被取消,奖金将无限期暂停。 usa.315che.com 6. And neither China nor Japan wishes the Americans to benefit indefinitely from the unchallenged monopoly power of the dollar. 但无论是中国还是日本,都不希望美国人从美元无可匹敌的垄断力中无限期地获益下去。 dongxi.net 7. He also warned that failing to curb the national government's deficit spending "will not be an option indefinitely. " 他还警告说,不能无期限地找不到遏制美国政府赤字开支的方法。 www.bing.com 8. It is possible that Kim Jong Il may expect the regent to govern indefinitely. 这可能是因为金正日希望摄政王一职能不限期的统治朝鲜。 www.bing.com 9. Lily: I'll continue. Due to lack of funds the plans for the community center have been postponed indefinitely. 莉莉:我接著读,由于缺乏经费这项修建社区中心计划被迫无限期延迟! big5.citygf.com 10. When he makes a purchase, his intention is to hold the securities indefinitely. 他买了之后就是打算无限期地持有。 www.bing.com 1. The realization of the complete reunification of the motherland of China, in my view, cannot be delayed indefinitely. 例香港已经回归了,澳门很快也要回归,我想完全地实现祖国统一的问题总不能够无限期地拖下去吧! bbs.e23.cn 2. Remember a few years ago, as the housing bubble was inflating, projections were for home prices to rise indefinitely? 记得几年前,房地产泡沫膨胀,预测说未来的房价会无限期的上涨? www.bing.com 3. This influence is likely to continue indefinitely unless we make a concerted effort to stop it. 这种影响可能还会继续,除非我们一致协作来改变这种局面。 www.hxen.com 4. unauthorized deposits can remain in the unauthorized state , waiting for a parent signature , indefinitely. 未批准存款能无限地处于未批准状态,等待家长签名。 www.ichacha.net 5. Luckily, there is a workaround that allows you to extend the expiration date of the certificate indefinitely. 幸运的是,已经有一种方式能够无限地延长证书的过期时间。 www.infoq.com 6. New Orleans has played its last five games without Chris Paul, who remains sidelined indefinitely with a sprained left ankle. 新奥尔良没有发挥克里斯保罗,其最近5场比赛缺阵谁仍因左脚踝扭伤下去。 blog.sina.com.cn 7. I say that the power of population is indefinitely greater than the power in the earth to produce subsistence for man. 我认为,人口的力量显然大于地球为人类生产食物的力量。 8. That situation may not be sustainable indefinitely, particularly as the population ages and saves less. 这种局面可能无法无限期地持续下去,特别是随着人口老化和储蓄减少。 www.ftchinese.com 9. The registration of a trademark shall be renewable indefinitely. 商标的续展注册次数应系无限次。 hotdic.com 10. Check the Activate the subscription set check box and select the Make active indefinitely radio button, as shown in Figure 6. 选中Activatethesubscriptionset复选框并选中Makeactiveindefinitely单选按钮,如图6所示。 www.ibm.com 1. The conservatorship will last indefinitely as the regulator tries to nurse the companies back to financial health. 在FHFA努力恢复两家公司的财务状况的同时,接管将无限期持续下去。 www.bing.com 2. Now, with the American consumer laid up indefinitely, the world has turned to China to take up the slack. 现在,在美国消费者一筹莫展之时,整个世界都将求助的目光投向中国。 www.bing.com 3. The logic of this position is to invade and indefinitely occupy all the world's most dangerous places -- bin Laden's plan to the letter. 这种担心的逻辑是入侵并无限期占领世界上所有最危险的地方——本?拉登的计划也就落到实处了。 www.bing.com 4. Such prolonged rallies do not continue indefinitely. 这样的上升势头不会一直持续下去。 www.ecocn.org 5. Because this overload of the Receive method specifies an infinite time-out, the application might wait indefinitely. 因为Receive方法的此重载指定无限的超时设定,所以该应用程序可能无限期等待。 msdn2.microsoft.com 6. I come before her stay in a indefinitely, burying its head in her knees. 我走到她面前蹲了下去,把头埋在了她的膝盖上。 bbs.renyu.net 7. The parent process would wait indefinitely for the child process to exit. 父进程将无限期地等待子进程退出。 msdn2.microsoft.com 8. The recession, with its real estate lows andhealth care expense highs, adds incentives to separate indefinitely. 经济衰退,表现为房地产低迷和医疗保险昂贵,进一步促使他们不去彻底分离。 www.bing.com 9. that America's army should not remain in Iraq indefinitely, in an " open-ended " commitment. 美国军队不能在无限制的承诺中无限期的呆在伊拉克。 olive18.wordpress.com 10. Some superheroes seem to survive this way indefinitely. 一些超级英雄似乎可以日复一日地过着这样的生活。 chinese.wsj.com 1. The transition from growth-conducive to growth-hostile demographics will begin about the middle of this decade and continue indefinitely. 从有利于增长到不利于增长的人口结构转型将在这个十年中期开始,并将无限期继续下去。 www.bing.com 2. In addition, many of the nodes are powered by small wind turbines and solar cells, which may be able to power them indefinitely. 另外,许多节点是由小型风力发电机和太阳能电池供电,它们能无限地供电给节点。 www.ecocn.org 3. Dry opium, by contrast, can be stored almost indefinitely and often acts as a family's store of wealth. 相反,干鸦片就可以被贮藏起来因此它经常被看作是家庭财富积累的象征。 www.ecocn.org 4. If your JIT compiler converts tail-recursive calls to iteration, this program will continue to run indefinitely. 如果您的JIT编译器把尾递归调用转换成迭代,这个程序将无限期地运行下去。 www-128.ibm.com 5. Emergency diesel generators cannot make up for the loss ofthegrid, and cannot operate indefinitely. 备用的柴油发电机不足以弥补电网的损失,并且不能无限期地运行。 www.bing.com 6. She could keep replaying the scene indefinitely, but everything was replayed, including his breath. 她当然可以持续不断地回放,但是一切时间都会倒退,包括宾克呼出的这口气。 blog.sina.com.cn 7. Glyph of Eternal Water - Your Summon Water Elemental now lasts indefinitely, but your Water Elemental can no longer cast Freeze. 永恒之水雕文:你召唤的水元素现在可以一直存在,但是水元素不再能够施放冰冻。 bbs.52pk.com 8. In the strictest terms, a rotation will be a set cast order that you will repeat indefinitely as the fight goes on. 按最严格的定义来说,循环是随随战斗进行的一套你不断重复使用的技能释放顺序。 bbs.pku.edu.cn 9. Let me start by saying that effective immediately, foreign aid to those nations on List 2 ceases immediately and indefinitely. 我要用以下这段话,作为我演讲的开始。对于第二张表上国家的一切国际援助会立即或者不定期的被停止下来。 blog.sina.com.cn 10. A serial is a publication issued in successive parts and intended to be continued indefinitely. 连续分期,并拟无限期地继续发行的出版物,称为连续出版物。 www.jukuu.com 1. Morgan, Stillman, Baker and the other city bankers were unable to pool money indefinitely. 摩根,斯蒂尔曼,贝克和其他银行家不能够无限期的筹集资金。 www.showxiu.com 2. And just as Sony couldn't persuade consumers to stick with Betamax, Daimler can't fight the market indefinitely. 索尼公司没法劝说消费者拥护Betamax,戴姆勒公司也不能没完没了地跟市场较劲。 chinese.wsj.com 3. These sulks are too tiring to keep up indefinitely if one is not being rewarded with a response. 如果没有得到回应,自己就会感到厌倦,不会一直赌气下去。 www.ftchinese.com 4. They have somewhat greater resistance than the American or Spanish parents but not enough to remain alive indefinitely. 它们的抗性多少比亲本的美国栗或欧洲栗要强,但是不能充分保证稳定的存活数量。 www.bing.com 5. If he refused, a regiment of K. G. B. troops would hold him captive indefinitely at his seaside villa. 如果他拒绝接受,一支克格勃部队将把他无限期地监禁在他海滨的别墅里。 dongxi.net 6. The army and marines say morale remains strong but, equally, they say the current tempo cannot go on indefinitely. 陆军和陆战队表示士气仍然高涨,然而同样地,现时这种状态不会无限期的继续下去。 www.ecocn.org 7. What, after all, is the incentive for the Greeks to reform their government and economy if the benefits accrue to creditors indefinitely? 毕竟,如果希腊人对自己的政府和经济进行改革,而收益却无限制地归于债权人所有,那他们有什么动力呢? www.ftchinese.com 8. But he added that this low level of supply could not last indefinitely . 但是他补充说这个低水平的供应不会永远持续下去。 dictsearch.appspot.com 9. This will cause the waiting thread to pause indefinitely and wait for the class to be signaled. 这将引起等待线程无限期的阻塞并等待类来通知。 www.freegames.com.cn 10. the initiative is that his shortage of troops renders it impossible for him to carry on the offensive indefinitely. 敌之兵力不足,没有可能作无限制的进攻,这是他不能继续保持主动地位的第一个根源。 www.jukuu.com 1. The choice, however, cannot be indefinitely postponed. 然而,选择不能无限期地拖延下去。 www.stnn.cc 2. If you do not select either check box, messages are left on the server indefinitely. 如果不选中上述任一复选框,邮件将无限期地保留在服务器上。 office.microsoft.com 3. Only a terminally foolish society would sit still and allow it to spread indefinitely. 只有一个愚蠢之极的社会才会坐视不管,听任其无限制地扩散开去。 www.dictall.com 4. However, Fatah 19, suddenly announced that there are still serious differences between the two sides, meeting was postponed indefinitely. 但法塔赫19日突然宣布,双方仍存在严重分歧,会晤被无限期推迟。 www.englishtang.com 5. The greatest magic of photography is its ability to catch the shortest moments and show them indefinitely to the audience. 摄影最大的魅力在于捕捉最短暂瞬间并将它们永久展示给观众欣赏的能力。 www.24en.com 6. Although the trial has formally ended, all the patients continue to be observed because the potential for tumor growth remains indefinitely. 尽管治疗形式上已结束,但所有的患者仍然在接受随访观察,因为肿瘤是否存在潜在生长可能仍需明确。 news.dxy.cn 7. It could then sail on almost indefinitely, unless a surface vessel damaged it or caught it in its fishing nets. 那样的话它几乎可以无限航行下去,除非海面上的船把它撞坏或者被渔网勾住。 www.ecocn.org 8. GSH is guaranteed to reference the grid service indefinitely , while a GSR can change within the grid services lifetime . GSH保证无限期地引用该网格服务,而GSR可以在该网格服务的生命周期内发生改变。 www.bing.com 9. It should continue indefinitely beyond the initial release to sustain and refresh the integrated methodology product. 它应该在初始版本发布后不断继续,以维护和更新集成方法产品。 www.ibm.com 10. He decided to withdraw from political life indefinitely. 他决定无限期地退出政治生活。 www.bing.com 1. This situation seemed to go on indefinitely. 这种状况似乎要无限期地继续下去。 www.bing.com 2. But the mood Monday was far from jolly inside the suddenly and indefinitely closed establishment. 但周一这家突然之间无限期关闭的餐馆内的气氛远远称不上欢快。 chinese.wsj.com 3. The powerful commission's so-called shuang-gui (or "twin regulation" ) powers allow it to detain party officials indefinitely. 中纪委大权在握,有权对官员施行所谓的“双规”,可以无限期地拘留党内官员。 www.ftchinese.com 4. Yet because parts of their brains that run activities such as breathing are intact, their vital functions can be sustained indefinitely. 但是,由于他们大脑里负责某些生理活动(如呼吸)的部分仍然完好,所以他们的生命机能可以被永远维持下去。 www.ecocn.org 5. Stored at this depth, under higher pressure and temperatures, the carbon dioxide should be less buoyant and remain trapped indefinitely. 储藏在这个深度,又受到更高的压力和温度的控制,二氧化碳应该会减少活性,能够无限期地封闭在那里。 www.bing.com 6. Stella thinks she's staying in that job indefinitely but it's on the cards that she'll get the sack. 斯特拉认为她会长期地干那份工作,但很可能她会被解雇。 www.hotdic.com 7. Shall the registration of a trademark be renewable indefinitely ? 商标注册可以允许无限期地续期吗? dictsearch.appspot.com 8. However, the view that the supply - demand imbalance for long-dated bonds will persist indefinitely may soon face more questioning. 然而,认为美国长期国债供需失衡局面将长期存在的观点,可能很快将面临更多质疑。 dictsearch.appspot.com 9. The government is not planning to make cars forever any more than it plans to run the banks indefinitely. 政府既不会永远都生产汽车,也不会无限期地经营银行。 www.bing.com 10. They produce less toxic waste to be stored indefinitely, and some can even consume waste left over from current, outmoded reactors. 它们产生的、需永久性深埋的有毒废物更少,一些甚至可以帮助清除当前过时的反应堆留下来的废物。 www.fortunechina.com 1. Indeed, we are willing to hold a stock indefinitely so long as we expect the business to increase in intrinsic value at a satisfactory rate. 实际上,我们愿意无限期地持有一支股票,只要我们认为这个企业能够以令人满意的速度保值增值。 www.bing.com 2. Knowing the distribution of dark energy tells astronomers that the Universe will continue to get bigger indefinitely. 对暗能量分布的认知告诉天文学家宇宙将继续无限制地变大。 www.bing.com 3. If the number of seconds is not specified, the Start command waits indefinitely. 如果未指定秒数,则“启动”命令将无限期等待。 technet.microsoft.com 4. I agree with him indefinitely. 我不完全赞同他的观点。 www.elanso.com 5. He will be allowed to seek the top job indefinitely, though his successors will be limited to two terms. 纳扎尔巴耶夫总统将允许无限期地获得最高等级的职位,而他的后继者却仍会受到两届任期的限制。 www.ecocn.org 6. The southern states cannot indefinitely sustain declining competitiveness. 南欧各国无法无限制地维持不断下降的竞争力。 www.ftchinese.com 7. Canned foods can be kept almost indefinitely as long as they aren't leaking or bulging. 罐头食品,只要它们不漏气或者胀罐,就能够很好地保持食品原有的性状。 www.bing.com 8. Individual malefactors may be barred indefinitely from writing in any publication or appearing in electronic media. 罪犯将被无期限地禁止在公开发行的刊物上写作或出现在电子媒体上。 www.bing.com 9. You may need time to grieve or feel sorry for yourself, but set a time limit so it doesn't go on indefinitely. 也许你需要时间悲伤、为自己难过,但是设置一个时限从而不会无止境继续下去。 bbs.chinadaily.com.cn 10. The call to setsockopt is needed to allow the port to be reused so the server can run indefinitely, fielding request after request. Setsockopt调用是必要的,它允许这个端口可以被重复使用,这样服务器便能够永久地运行,处理一个又一个请求。 www.zftrans.com 1. British Airways today suspended all flights to Pakistan indefinitely following the suicide bomb attack on the Marriott hotel in Islamabad. 在巴基斯坦伊斯坦布尔万豪酒店遭到自杀炸弹袭击后,英国航空今天宣布将无限期停飞前往巴的所有航班。 bbs.englishto.com 2. It cooperates with difference design companies indefinitely to make academic exchanges and specific lecture. 公司还会不定期与不同设计公司合作,进行学术交流与专题讲座。 www.ssfxy.com 3. "Obviously this cycle cannot continue indefinitely, but it does not yet appear close to burn-out, " it said. 它表示:“很明显,这个循环不会永远持续下去,但它似乎还没有接近尾声。” www.ftchinese.com 4. Waterproof means the watch can be submerged indefinitely without watering. 防水意味着这块手表可以长时间地沉在水中而不进水。 www.xfzgw.com 5. Bloodrage: Warriors no longer remain in combat indefinitely if this ability is active while zoning. 血怒:切换地图时,血怒不再错误的使战士保持在战斗状态。 www.clanfw.com 6. Emergency diesel generators cannot make up for the loss of the grid, and cannot operate indefinitely. 备用柴油发电机不足以弥补电网的损失,并且不能无限期地运行。 ielts.hjenglish.com 7. To abandon the current task might cause those other tasks to stop responding (or hang) indefinitely. 放弃当前任务可能导致其他任务无限期停止响应(即挂起)。 technet.microsoft.com 8. The New York Stock Exchange halted trading in Satyam's shares indefinitely, saying it wanted to review the news. 纽约证交所亦无限期暂停Satyam股票交易,称希望调查具体情况。 cn.reuters.com 9. This generator powers itself and works indefinitely without stopping, creating a large amount of energy. 该发电机的权力本身和工程无限期不停止,造成大量能源。 blog.sina.com.cn 10. February 1993, A state of emergency in the decision to extend indefinitely. 1993年2月,阿当局决定无限期延长紧急状态。 www.englishtang.com 1. Wesely claims that he could do exposures almost indefinitely - up to 40 years! 韦斯利称他几乎可以无期限地进行照片曝光——甚至可达40年! dongxi.net 2. Sustainable pace suggests that teams should work hard but at a pace which is sustainable and can be maintained indefinitely. “可持续的开发步调”实践认为团队应该努力工作,开发的步调要可以持续,并且能够一直维持下去。 www.infoq.com 3. The age is long since gone when friendly authoritarians could rule over passive populations and produce stability indefinitely. 友善独裁者可以统治消极人口(passivepopulations)、无限期维持稳定的时代已经一去不复返了。 www.ecocn.org 4. Because PRWeb hosts press releases forever, your images can continue to receive both organic and image search traffic indefinitely. 只要PRWeb永远代发新闻稿,你的图片就能一直从有机搜索和图片搜索中得到流量。 www.bing.com 5. Few believe banks would be best managed by the government indefinitely (though recent performance gives some pause). 很少有人认为,银行最好是由政府无限期管理下去(虽然近来银行的表现让人对此略有迟疑)。 www.ftchinese.com 6. The popular search engine has come in for persistent criticism over its practice of keeping information on its servers indefinitely. 谷歌在其服务器上无限期保留此类信息的做法,使这家颇受欢迎的搜索引擎不断受到批评。 www.ftchinese.com 7. While other causes could inspire you temporarily, a cause that matters to you can inspire you indefinitely. 也有动机理由能临时刺激你,与你休戚的那些能无限期地激发你。 www.ttxyy.com 8. In practice, opponents of whaling have dragged out talks on such a system in order to delay a resumption indefinitely. 反对捕鲸的人们实际上已经准备好了针对这一系统的讲演以期无限期推迟捕鲸的恢复。 www.ecocn.org 9. They are indefinitely postponing the life they wanted and prepared for; all that matters is finding rent money. 他们无限期地延期他们所设计所期待的生活,而现在他们担心的是如何赚钱供房租。 club.topsage.com 10. Can some people actually function this way indefinitely, leaving the rest of us lagging behind the evolutionary curve? 这种人是否能够永远这么几乎不停工地运转,将我们这些凡夫俗子在进化进程中远远甩在身后? chinese.wsj.com 1. The US-installed Baghdad regime is shortly expected to "request" the US maintain "training" troops in Iraq indefinitely. 预料美国扶植的巴格达政权不久就会请求维持美国在伊拉克无限期“训练”军队。 www.bing.com 2. Select Keep an unlimited number of snapshots in report history if you want to keep all report history indefinitely. 如果希望无限制地保留所有报表历史记录,请选择“不限制报表历史记录中保留的快照数”。 msdn2.microsoft.com 3. Family relationships, friendships will bring us happiness and laughter indefinitely. 亲情、友情也会给我们带来无限的快乐和欢笑。 blog.sina.com.cn 4. February 1993, the Government decided to indefinitely extend the state of emergency. 1993年2月,政府决定无限期延长该紧急状态。 www.englishtang.com 5. If the Qaddafi clan is replaced by a pro-Western government, Moscow might lose these sales indefinitely. 如果卡扎菲家族被一个亲西方的政府所取代,莫斯科遭受的损失恐怕难以估量。 www.bing.com 6. They could probably make animal clones indefinitely, the research team wrote in a paper published last week in the journal Cell Stem Cell. 研究团队在上周发表在《干细胞》期刊中的论文称,他们很有可能会让动物无休无止地克隆下去。 edu.sina.com.cn 7. The indefinitely subjective time: the ambiguous or uncertain time. 模糊主观时间:含糊的或不确定的时间。 www.17xie.cn 8. Next step: how big would you have to make a bottle-world to shelter, feed, water, and oxygenate eight people indefinitely? 下一步:要想为8个人无限期地提供庇护、食物、水和氧气,这个瓶装世界要有多大? dongxi.net 9. Ms. Ma, who just lost her job as a cashier, says she's going back to Henan Province indefinitely. 马女士刚刚失去了自己的出纳职位,她表示,还不确定要不要返回河南省的家乡。 www.bing.com 10. But this stalemate could not go on indefinitely, however much that suits the nationalists. 但无论它多么符合民族主义者所愿,这种僵局不会无休止地延续下去。 www.bing.com 1. The Strategic Dialogue is lagging; its spring 2011 meeting was postponed indefinitely after the last drone attacks. 战略对话进展缓慢,2011年的春季会议在最近的无人机攻击之后被无限期推迟。 www.bing.com 2. True, except that we have no need to continue this exercise indefinitely. 正确,可惜我们已经不需要继续这项没有确定性的演练了。 www.anetcity.com 3. Only in rare pair bonders like humans can adult mates use similar subconscious cues to sustain their romances indefinitely. 只有很少的配偶关系如人类,才会在成年伴侣间使用这种相似的潜意识来维持长期的浪漫关系。 www.bing.com 4. Mr Obama will not rule out holding them indefinitely without charge, but he knows this makes America look bad. 奥巴马先生将不会排除无限期监禁他们的可能,但是由于他们知道这些反而让美国难堪。 www.ecocn.org 5. The ISA's sweeping powers permitted the police to detain suspects indefinitely. 内安法的广泛权为是允许警方无期限地扣押犯罪嫌疑人。 www.ecocn.org 6. Mortgage interest rates aren't likely to remain near their current historic lows indefinitely. 抵押贷款利率不可能一直保持在历史最低水平附近。 www.suiniyi.com 7. Ah more thought to this happy moment can be continued indefinitely. 啊,多想这样幸福美好的时刻能一直持续下去。 xzd.2000y.net 8. the plans for the community center have been postponed indefinitely. 这项修建社区交谊中心的计划被迫无限期推迟! www.ebigear.com 9. "Nobody, no individual or country, can indefinitely spend more than she or he earns, " he told the National Assembly in August. 今年八月,RaúlCastro告诉国民议会「没有任何个人或国家,可以毫无节制地寅吃卯粮,入不敷出。」 www.ecocn.org 10. A prayer usually lasts for only a short time, but the difficulty one encounters in life may linger on indefinitely. 作祷告通常都只有短短的时间,而个人生命中所遭遇的困难却可能无定期的延续。 originalpurity.org 1. Action has been suspended indefinitely by the 3, is expected to be indicted was Renault's dismissal. 目前已受到无限期停职处分的3人,被起诉后预计将遭到雷诺公司的解雇。 www.englishtang.com 2. But precedent also shows that voters will not tolerate technocrats indefinitely. 但先例同时也表明,选民不会无限期容忍技术官僚。 www.ftchinese.com 3. Under the Patriot Act, Atty . Gen. Alberto R. Gonzales has had the option of declaring Posada a terrorist and detaining him indefinitely. 根据《爱国者法案》,美国可以宣布卡利勒斯为恐怖分子并无限期拘留他。 dictsearch.appspot.com 4. If banks can continue to loan money indefinitely-it was claimed-there need never be any slumps in business. 如果银行要继续按照需求,随意地发放贷款,他们就要避免商业衰退。 blog.sina.com.cn 5. Emotional injury can lead to depression, which can be treated - don't let yourself continue a downhill slide indefinitely. 情感伤害可能导致抑郁;抑郁可以获得治疗--不要让自己继续无限期地走下坡路。 bbs.chinadaily.com.cn 6. The term was adopted by President Bush to justify holding alleged terrorist suspects indefinitely and without trial. 为使拘留被指控的不确定身份和不经审讯的恐怖嫌疑分子这一行为正当化,布什总统使用了该词。 www.kekenet.com 7. The risk of the Doha development agenda being put off indefinitely looms larger with each month of inaction. 由于它们数月来始终无所作为,多哈发展议程被无限期推迟的可能性很大。 finance.sina.com.cn 8. The court cancelled its sessions indefinitely. 法院无限期地取消了会议, www.bing.com 9. These foods can also be stored almost indefinitely; a society built upon them can generate an economic surplus. 其生产的食品可以几乎无限量的储存,在其基础上建立的社会可以诞生经济剩余。 www.bing.com 10. Most alarmingly, though, is that the Lisbon Treaty can be extended indefinitely without recourse to further treaties or referendums. 然而,更令人震惊的是,里斯本条约可以在未来不需要补充协议或全民公决的条件下无限期延长。 www.bing.com 1. Taiwan indefinitely delayed negotiations aimed at reuniting with the mainland. 台湾无限期拖廷统一谈判。 www.ebigear.com 2. Mr Gulliver said that the strong increases in credit availability in Asia "cannot continue indefinitely" . 欧智华表示,亚洲信贷供应量的强劲增长“不可能无限期持续”。 www.ftchinese.com 3. Greece would lose almost all sovereignty indefinitely and resentments would reach boiling point on both sides. 希腊几乎会无限期地丧失所有主权,双方的不满将达到顶峰。 www.ftchinese.com 4. Democratic leaders are decrying President Bush's plan to indefinitely halt troop withdrawals from Iraq after July. 民主党领袖们谴责布什总统无限制停止自七月份从伊拉克撤军的计划。 dictsearch.appspot.com 5. Beijing can't expect its trading partners to accept indefinitely a flood of Chinese exports without opening its own market to their goods. 北京不能指望其商业伙伴无止境地接受中国出口商品的大量涌入,而中国并不向它们的商品开放市场。 blog.tianya.cn 6. The first is to show that the unemployed have sufficient incentive to find work, even if they receive unemployment benefits indefinitely. 第一个是失业者有足够的动机去寻找工作,即使他们能无限期地得到失业救济金。 www.ecocn.org 7. The companies that host e-mail hold copies of their users' correspondence and contacts indefinitely. 电子邮件服务运营商无限期地保存用户信函和联系人信息。 www.ftchinese.com 8. Nobody is entitled to borrow the book indefinitely. You have to return it in two month. 没有人可以无限期地借阅这本书。你必须在两个月把它还回。 www.i21st.cn 9. Without securitisation, the world cannot sustain such extreme imbalances indefinitely. 如果没有证券化,全球就无法无限期的维持这种极端失衡状况。 www.ftchinese.com 10. They may not have a case to defend at present, but it would be a reckless executive who bet on that continuing indefinitely. 它们目前也许还没有案件需要辩护,但如果有哪个管理人士认定这种局势将无限期持续下去,那他一定是太草率了。 www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。