单词 | in danger of |
释义 | 例句释义: 遭逢不测,有…的危险,有…危险,处于…危险之中,处于……的危险中 1. I said it was in danger of slipping and I think that's what is happening at the moment and it has to be contained. 我曾说过俱乐部面临着下滑的危险。我认为现在这已变成了现实,它必须得到控制才行。 bbs.arsenal.com.cn 2. That alone exposes Benedict to the sort of controversies that are in danger of becoming the hallmark of his papacy. 这本身把Benedict暴露给成为教皇的特征是危险的争议。 www.ecocn.org 3. Some of those loans started to fail. The bank was in danger of not being able to pay its short-term debts. 而这些贷款中的一些一开始就失败了。银行陷入了无法赔付短期债务的困境。 blog.hjenglish.com 4. Last week, the company said it was in danger of violating loan covenants if it did not raise extra cash. 上周,该集团称,如果其未能筹集额外的现金,将有不能按时偿还贷款的危险。 www.ftchinese.com 5. It is often used in the United States to show people if they are in danger of osteoporosis. 在美国,经常用这种测试方法来告诉人们有没有患骨质疏松症的风险。 www.kekenet.com 6. the model is potentially in danger of misdirection and ignorance rendering it a worn-out moniker that represents mere product features. 模型潜在地处于被误导、及无知冠以其一个纯粹代表产品特征的破旧称号的危险之中。 www.infoq.com 7. We must wake up to the fact that this kind of animal is in danger of dying out. 我们必须意识到这一事实,那就是这种动物正面临灭绝的危险。 zhidao.baidu.com 8. He said: "We have been in danger of making it sound as if university is the only real aspiration. " 他表示:“一直以来,我们处于一种风险中:让上大学听起来像是唯一真正有抱负的选择。” www.ftchinese.com 9. The Earth is ready for her moves, and the troubled areas we have been pinpointing the last few months are all in danger of spilling over. 地球已为她的运动准备就绪,过去数月里我们所精确定位的混乱区域,都在爆发的危险之中。 www.angozj.com 10. Although severely damaged, the building did not appear in danger of collapse, even at the end of the test sequence. 尽管受到了严重破坏,这种房屋看上去并没有倒塌的危险,甚至是在测试程序结束的时候。 www.scidev.net 1. When the body has too tilted in danger of slipping when the front brake had a death grip. # Wear eye protection. 当车身过于倾斜有滑倒之虞时,得一次将前刹握死。#配戴护目镜。 www.xiami360.com 2. This idealization would, however, disguise the fact that the thin web beneath the point load is in danger of buckling. 然而,这个理想化的结构不能指出在集中荷载下面薄腹板处于屈曲危险的现象。 3. As for the rest of society, prostitution is the mirror of man, and man has never been in danger of becoming bogged down in beauty. 对于社会的其他人,卖淫行业是人类的一面镜子,人从来没有因为沉溺于美丽而陷入危险。 www.bing.com 4. State Department spokesman Robert Wood said he was "not aware" that the agreement in principle was in danger of falling apart. 美国国务院发言人RobertWood称,他“不知道”之前的原则协议有破裂的危险。 cn.reuters.com 5. In the days to follow, Fisher's continued failure to cooperate put him in danger of getting kicked out of the Army. 接下来的日子中,费舍尔拒绝配合军队的劣迹,使他处在了被部队开除的危险境地中。 www.bing.com 6. The U. S. is in danger of assuming that because it has been a dominant nation on the world stage, it must continue to be so. 美国的危险在于,只是因为它曾是世界舞台上的主要国家,它就认为自己必须继续如此。 www.bing.com 7. If I were in danger of life, you are the only man in all Italy who would stretch out a finger to save me. 如果我有性命危险,你确实是在整个意大利唯一会伸出一根手指来救我的人。 www.jukuu.com 8. The same applies to unruly Albania, which after years of progress is in danger of turning once more into a basket-case. 难以驾驭的阿尔巴尼亚经过多年的发展却重新让其欧盟成员国身份陷入危险境地,当然也应受到同等对待。 www.ecocn.org 9. In danger of elimination as the qualifying competition came to a close, they only booked their place in South Africa in their final game. 预选赛行将结束之时,他们仍处于可能被淘汰的危险之中,只是在最后一场比赛中才获得一张南非世界杯的席位。 gb.cri.cn 10. Otherwise he would be in danger of becoming the second Republican president in a row to see his administration destroyed by Iraq. 否则,成为共和党第二位继任总统对于他来说将无异于置身险境,他将亲眼目睹自己的政府因为没有正确处理伊拉克问题而毁于一旦。 www.ecocn.org 1. She returned to Texas for medical assistance and the doctor there said that she would be in danger of death if the infection spread. 于是她回到德克萨斯就医,那里的医生说:如果感染蔓延,可能有死亡的危险。 www.bing.com 2. She said the U. N. body was in danger of losing its reputation as the protector of human rights for the sake of achieving consensus. 她说,这个联合国机构正面临为了达成表面上的一致意见而丧失人权保护者声誉的危险。 www.tingroom.com 3. If it was not conceived so smartly and written with such verve, it would be in danger of being worthy but dull. 要不是安德森构思如此巧妙并投入如此多的热情写作,《免费》一书就会变得虽有价值却很枯燥。 www.ftchinese.com 4. Dongzi persisted in sending messages to the Red Army even if he was in danger of being arrested by the enemy. 即便有被敌人抓起来的危险,冬子还是坚持为红军送信。 bak.xinkb.org 5. He told me that, as the legend has it, the tragedy is only revealed to those in danger of repeating it. 他告诉我根据传说,只有有可能重蹈覆辙的那些人才能看到。 en.eol.cn 6. China's government is in danger of trying to do too much. 中国政府正面临做得过头的危险。 www.ecocn.org 7. First though, this Brave GNU World will open with one of those little projects which are always in danger of remaining unknown. 虽然如此,本次《勇敢GNU世界》首先,仍将以一些总是处在不被认识的危险中的小工程开始。 www.gnu.org 8. If present policy prevailed, the eurozone would be in danger of falling into a depression. 如果继续奉行现行政策,欧元区将面临陷入萧条的危险。 www.ftchinese.com 9. And, Nelly, say to Edgar, if you see him again tonight, that I'm in danger of being seriously ill. I wish it may prove true. 而且,耐莉,如果你今天晚上再看见埃德加的话,跟他说我有得重病的危险——但愿真会这样。 putclub.com 10. They then sat down, and when her enquiries after Rosings were made, seemed in danger of sinking into total silence. 他们俩坐了下来,她向他问了几句关于罗新斯的情形以后,双方便好象都无话可说,大有陷于僵局的危险。 www.hjenglish.com 1. That said, the impact of Citizens United is in danger of being vastly exaggerated. 这说明,公民联盟案判决的影响有被大幅夸大的危险。 www.ecocn.org 2. Even now the Commission on the Limits of the Continental Shelf, the body that considers the claims, is in danger of being overwhelmed. 眼下即便是考虑各国划界主张的机构——大陆架界限委员会(CLCS)也陷于手足无措的困境。 www.ecocn.org 3. They had become boring and stale and old and were in danger of losing the interest of the British people. 它们已经变得无趣,因循旧,而且也可能丧失利益的英国人。 mo63160363.bokee.com 4. Now he runs Only Connect, near Kings Cross station in London, a project for ex-offenders and youths in danger of drifting into crime. 他曾经是托利党助手,是“大社会”早期的支持者,如今在伦敦国王十字车站附近经营一个项目—OnlyConnect,旨在帮助释囚和即将划入犯罪深渊的青年人。 www.ecocn.org 5. So many giant bluefin have been hauled out of the Mediterranean that the population is in danger of collapse. 如此众多的大金枪鱼从地中海里捕捞上来,导致其种群数量急剧下降。 blog.sina.com.cn 6. One said the backlash against China's action in Tibet was in danger of casting a "stain on the Olympic movement" . 有一个人表示,中国在西藏行为所引发的反弹,有可能给“奥林匹克运动留下污点”。 www.ftchinese.com 7. "The research suggests that we are in danger of being caught up in a 24-hour 'always on' society, " said David Smith of Hewlett Packard. “这项研究表明我们正面临着被24小时‘在线’的社会所吞噬的危险,”HP大卫·史密斯表示。 www.bing.com 8. Captured by the enemy, the soldiers were in danger of being shot. 战士们被敌人俘虏后处于被枪毙的危险。 www.59edu.com 9. Italy is not in danger of default and can turn itself around and the ECB's independence must be preserved at all costs. 意大利没有违约的风险,它能够通过自身解围,以及欧洲中央银行的独立性必须不惜一切代价去保护。 www.bing.com 10. The U. S. and Europe. These days, they bicker almost like a couple whose long marriage is in danger of unravelling. 美国跟欧盟就像是处久了的夫妻,最近闹上了,可能会各走各的道。 qiansek.tianyablog.com 1. He said TARP and other measures have helped to calm financial markets that were in danger of collapse. 他表示,问题资产救援计划和其他措施已经使处于崩溃边缘的金融市场平静下来。 3g.unisk.cn 2. Anger among voters is so high that some legislators are in danger of actually pushing for reforms that would be exceedingly costly to banks. 选民的愤怒情绪是如此高涨,使得某些立法人实际推动改革的危险大于银行付出的代价。 www.bing.com 3. Even now , though she was over nineteen , she sometimes felt herself in danger of her father's violence . 即使是现在,她已经过19岁了,她还是经常感到自己有挨父亲打的危险 www.bing.com 4. To sum up: A few months ago the U. S. economy was in danger of falling into depression. 总之,几个月前,美国经济处于坠入萧条的危险之中。 www.bing.com 5. For a club like Portsmouth to be in danger of disappearing, it is part of the history of the game that goes. 对于一家像普斯茅斯的俱乐部,有消失不见的危险,这也表示着足球的历史也将消失一部分。 www.bbs.arsenal.com.cn 6. In the war on terror, as in much else, this president's pragmatic search for the middle way is in danger of satisfying nobody. 正如其他领域那样,在反恐战争中,“务实”地寻求中庸路线的总统有成为众矢之的危险。 www.ecocn.org 7. Was there ever a time when you were in danger of not making enough money to support yourself through acting? 是否有过这种情况,你赚的钱不足以维持生活? blog.sina.com.cn 8. The major seems to be in danger of being phased out according to MOE's new policy. 就教育部新政看来,该专业似乎有被淘汰的危险。 www.i21st.cn 9. When that perspective is lost or forgotten, a movement stands in danger of degenerating into a scramble for personal advancement. 当那个观点消失或遗忘了一场有变质危险活动使个人发展处于艰难时刻。 www.bing.com 10. Since this world did not exist outside the economists' models, though, the discipline seemed in danger of becoming irrelevant. 可是,由于这样的世界在这些经济学家们的模式之外并不存在,经济学科看来处在变得不相干的危险之中。 www.ecocn.org 1. With the markets in turmoil and the eurozone in danger of collapse, this can only be a time for short-termism. 在市场陷入动荡、欧元区面临崩溃危险之际,现在只能是关注短期问题的时候。 www.ftchinese.com 2. We are writing to inform you that your league is in danger of being disbanded if it does not fill. 我们写信是为了通知你,如果不增援你的团队,它将面临解散的危机。 edu.taisha.org 3. examine walls, floor, doors, staircases, and windows to make sure that the building is not in danger of collapsing. 仔细察看墙、地板、门窗和楼梯,确保建筑物不会倒塌。 www.tianya.cn 4. But why should you keep playing when you know you're in danger of tilting off every cent? 但是你知道自己有可能输得精光,为什么还要继续玩下去呢? cndzpk2.com 5. Zhengyang Creative Art District is indeed not the only art center in danger of being demolished. 正阳创意艺术区其实并不是唯一的危险,艺术中心被拆毁。 dukadk.blog.artron.net 6. Once he was in danger of being captured by the British and left his ship and crew and escaped on a small boat. 一次他差点被英国捕获,于是他离开他的船和同伙,独自一人逃到了一个小船上。 www.bing.com 7. Although plentiful in locales like Russia, until recently grizzly bears were in danger of extinction in the United States. 虽然在像俄罗斯这样的地方有很多灰熊,但最近美国的灰熊却有濒临绝种的危险。 dongxi.net 8. So on top of the Portuguese desire for a big project has come a more general European feeling that it is in danger of being left out. 因此,葡萄牙对长远目标的热切渴望是使欧洲国家普遍感受到:欧洲正处于被排斥在外的险境。 www.elanso.com 9. He was in danger of falling off the tall building when he got the kite back for his son. 当他替他儿子取回风筝的时候,他有从高楼上摔下来的危险。 get.3322.net 10. The rule of the big powers over the rest is in danger of becoming unjust and reactionary. 大国对于其它国家的统治,正面临失去正义和走向反动的风险。 www.ftchinese.com 1. S&P said last week that the country is already in danger of losing its triple-A rating as a result of its weak fiscal situation. 上周标准普尔(S&P)指出,法国由于财政状况不佳,早就处于失去AAA评级的边缘。 www.fortunechina.com 2. When out of the water, Arctic seals are in danger of being eaten by the region's number one killer-the polar bear. 一旦离开了水,北极海豹就面临着被区域头号杀手——北极熊吃掉的危险。 kid.sina.com.cn 3. They want to determine whether Earth is in danger of being struck by such a rock. 他们要判定地球是否会有被那种石头撞上的危险。 www.ivyenglish.com.cn 4. First, the Japanese policymakers who told everyone the US was in danger of falling into a prolonged period of economic weakness were right. 首先,日本决策者是正确的,他们告诉所有人,美国正面临陷入长期经济疲弱的危险。 www.ftchinese.com 5. Eg. He is in danger of losing his job if he goes on like this. 他再这样下去会丢掉工作的。 www.kekenet.com 6. And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council. 谁若向自己的弟兄说「傻子」,就要受议会的裁判; dictsearch.appspot.com 7. Both are bleeding cash and are in danger of running out of liquidity sometime next year as sales fall sharply in their core US market. 由于在核心的美国市场销售大幅下滑,两家公司正在大量消耗现金,或许明年某个时候就会面临流动资金告罄的局面。 www.ftchinese.com 8. IT is a scene increasingly shown in Hollywood films, the ice sheets in the poles are melting and the world is in danger of flooding. 好莱坞电影中经常会出现这样一幕,极地的冰原融化了,地球面临着被洪水淹没的危险。 dict.ebigear.com 9. Amphibians seem to be facing the greatest threat, with 1, 895 of 6, 285 assessed species in danger of extinction. 看来两栖动物受到的威胁最大,IUCN评估的6285个两栖类物种中,有1895个处于濒危状态。 www.bing.com 10. With its cash reserves running low, it is now in danger of breaking down altogether. 由于资金运营储备很低,它现在面临着完全崩溃的局面。 blog.hjenglish.com 1. Without them, the festival was in danger of slipping behind its rival in Toronto in terms of international profile. 如果不是他们的援助,本届戛纳可能会有因具有国际轮廓的多伦多电影节的竞争而流产的危险。 www.bing.com 2. Other eurozone bond markets were stable as they are not perceived to be in danger of having to seek bail-out money. 欧元区其他债券市场走势平稳,因为人们认为,它们不存在必须寻求纾困资金的风险。 www.ftchinese.com 3. One by one, countries across the block are in danger of succumbing to the global economic downturn (see article). 一个接一个地,整个欧洲大陆上的国家面临着受全球经济衰退冲击的危险。 www.bing.com 4. A mere 5 per cent of the global population speak the rest and two thirds of these lingoes are in danger of extinction. 仅有5%的人说剩下的语种,其中有三分之二都濒临消亡。 www.bing.com 5. Both men chided General McChrystal when he looked in danger of taking his quarrel with Mr Obama public. 两人都在McChrystal将军似乎即将在公开场合和奥巴马争吵时指责了他。 www.ecocn.org 6. As the size and the amount of spam are bigger and bigger, most of the business email servers are in danger of being crushed. 随着垃圾邮件尺寸的不断增大以及数量的不断增多,许多企业薄弱的电子邮件基础设施已不堪重负。 www.fabiao.net 7. After a few months of respite, analysts say that Europe is once again in danger of plunging back into an economic storm. 经过数个月后,分析人士现在指出,欧洲可能重新陷入经济风暴。 www.24en.com 8. Unfortunately, it is now in danger of being washed away by a torrent of money. 由此,基础设施建设的明智方法逐渐成型。不幸的是,它正处在被资金洪流冲散的险境之中。 www.ecocn.org 9. They were designed to re -build trust in the American economy, and help the unemployed and those in danger of losing their homes and farms. 他们旨在重建美国经济的信心和帮助失业者和处于失去家园和土地危险中的人们。 www.unsv.com 10. But this does not mean that the roof is not still in danger of falling in on his presidency. 但这并不意味着摇摇欲坠的房顶已经摆脱了在其任内坍塌的危险。 www.ecocn.org 1. I would be in danger of losing my hand or my fingers if these patients should become interested in them. 如果这些病人对我的手或者我的手指感兴趣的话,我就有失去它们的危险。 blog.sina.com.cn 2. Recent claims that the Taj Mahal is in danger of collapsing sparked panic among historians and archeologists worldwide. 近有人称泰姬陵(TajMahal)有倒塌的危险,这在全球历史学家和考古学家中引起了恐慌。 www.cn.wsj.com 3. For one thing, Japan is in danger of slipping back into deflation as the price of imported commodities falls. 首先,随着进口商品价格下跌,日本正处于重新陷入通缩的危险之中。 www.ftchinese.com 4. But doctors did not believe he was in danger of dying. 但是医生不认为他有死亡的危险性。 blog.sina.com.cn 5. Remember, if you can, that your child is not in danger of life or limb, and that he is still the same person you have always loved. 记住,你的孩子没有生命或肢体伤残危险,他仍然是你所爱着的那个人。 www.bing.com 6. After today RBS could, if they wanted, put Kop Holdings into administration leaving Liverpool in danger of a nine-point penalty. 如果银行有意,他们可以在今天之后对利物浦进行托管,同时我军也将面临倒扣9分的巨大风险。 www.lfcbbs.com 7. Most dogs that contract the Parvo virus are in danger of dying from dehydration and malnutrition, not the parvovirus itself. 大多数狗是因为脱水和电解质失衡而死亡,不是因为病毒本身。 www.zangao520.com 8. It shows that birds in Hawaii are more in danger of becoming extinct than anywhere else in the United States. 这份报告显示,在夏威夷的鸟类比美国任何其他地方的更处于濒临灭绝的危险之中。 www.bing.com 9. Months of dry weather has left Lake Poyang less than one tenth of its normal size, and it's in danger of drying up altogether. 数月的干旱天气使鄱阳湖的水域面积低于正常情况的十分之一,而且基本上面临干涸的危险。 www.hxen.com 10. Amid the confused crossfire, Washington is in danger of losing sight of the basic strategic issue involved. 在这种混乱的交叉火力当中,华盛顿有忽略所涉及的基本战略问题的危险。 wenwen.soso.com 1. As the modern world increasingly impacts on Tibet, its traditions could be in danger of being eroded. 从当代世界对西藏的影响来看,传统文化可能正在遭受侵蚀。 dictsearch.appspot.com 2. He would be in danger of losing his job if this continues. 再这样下去他会丢掉工作的 wenwen.soso.com 3. Major damage has been caused to the building so that it is in danger of collapsing and the lessor does not conduct repairs. 房屋发生重大损坏,有倾倒危险,而出租人不进行修缮的。 tr.bab.la 4. For the Mugabe pattern is in danger of infecting many parts of Africa. 穆加贝统治模式对非洲其他地区流毒甚广。 www.ecocn.org 5. Nor are we in danger of flipping the Constitution on its head, as some of the Tea Party faithful contend. 也不是我们在翻转发挥得淋漓尽致宪法的危险,作为茶党忠实的一些抗衡。 www.englishtang.com 6. 22But I say to you, that whosoever is angry with his brother, shall be in danger of the judgment. 22我却对你们说:凡向自己弟兄发怒的,就要受裁判; dictsearch.appspot.com 7. A discordant Lebanon is in danger of being torn apart all over again. 争吵不休的黎巴嫩正处于再次分裂的危险之中。 www.ecocn.org 8. New mum Jamie Lynn Spears was in danger of losing her baby and her life in the delivery room, according to a shocking new tabloid report. 新妈妈杰米林恩布兰妮是在差点失去她的宝宝和她的生命中的分娩室里,根据一个令人震惊的最新小报的报告。 zhidao.baidu.com 9. As divergent forces tug at the internet, it is in danger of losing its universality and splintering into separate digital domains . 由于人们对互联网的看法不同,互联网有可能失去其普遍性而分离成独立的数字领域。 www.bing.com 10. Indeed, some observers fear that the anti-science epithet (n. ) is in danger of becoming meaningless. [译文]一些观察者的确担心“反科学”这个词会失去意义。 www.pass-e.com 1. In the south, Nubians and Arabians were in danger of being conquered by the expanding powers, who had decided not to engage each other. 在南方,正在扩张的国家决定暂时不再互相对抗,这使得努比亚和阿拉伯人处在被他们征服的危险之中。 www.clanlong.com 2. But Washington is in danger of being excluded by Chinese manoeuvring from plans to deepen and widen regional integration. 但是,在中国的运作下,美国正面临被排除在亚洲扩大和深化区域一体化计划之外的危险。 www.ftchinese.com 3. Antelopes must be prepared to eat their own food and run, because they are often in danger of becoming dinner for lions or tigers. 羚羊得准备吃自己的食物和奔跑,因为它们常常有危险,可能成为狮子或老虎的美餐。 blog.sina.com.cn 4. When revenues collapsed during the global financial crisis it was briefly in danger of going bankrupt. 由于全球金融危机期间收入陡降,公司还一度濒临破产。 www.ftchinese.com 5. Tubman knew that if anyone turned back, it would put her and the other escaping slaves in danger of discovery, capture or even death. 因为塔布曼知道只要有任何人回去,她及其他的逃亡奴隶就必须面对被人发现、抓回去或甚至死亡的风险。 www.24en.com 6. The S&P 500 suffered losses last week and is in danger of falling further due to worries about economic data. 标普500指数本周下跌,鉴于对经济数据的担忧挥之不去,该指数面临跌破支撑位的危险。 cn.reuters.com 7. Neither country is in danger of defaulting, but their ratings will be dragged down to junk level if the periphery defaults. 这两个国家都没有违约的危险,但一旦外围出现违约,它们将受到拖累,主权信用评级可能被降到“垃圾级”。 www.ftchinese.com 8. Without many noticing it, though, he is in danger of being usurped by his younger brother. 尽管大卫很低调,但他还是处于会被他弟弟取代的危机之中。 www.ecocn.org 9. These people are angry that the building is now in danger of being destroyed, along with theie memories. 这些人想到餐馆连同他们美好的回忆将一起被摧毁,感到很气愤。 zhidao.baidu.com 10. But now, with the rise of Hamas and the war in Gaza, the brief period of relative hope is in danger of flickering out. 但现在,随着哈马斯的崛起和在加沙的战争,短时期内相对的和平希望更加渺茫了。 www.bing.com 1. They were in danger of being saddled with more responsibility than power . . . 他们面临的是责任加重而无相应的权力 blog.hjenglish.com 2. Most of the trees are being cut down and the forest is in danger of disappearing. 大部分树正在被砍倒,这个森林面临着消失的危险。 wenku.baidu.com 3. China, he says, is in danger of breeding a similar mentality of vengeful nationalism unless it gets its history straight. 如果不纠正历史错误,他说,中国将滋生一种类似的复仇式民族主义。 www.bing.com 4. In other news, the number of American homeowners in danger of losing their property continues to grow. 另有消息称,美国处于财产损失危险的有房者数量持续上涨。 blog.hjenglish.com 5. Hebei s Baiyangdian Lake, north Chinas largest lake, has shrunk by 35% and is in danger of completely drying up. 河北的白洋淀是华北最大的湖泊,目前已缩小35%并濒临乾涸。 www.prayforchina.com 6. Unless your Fight Club membership is in danger of being revoked, walk away from altercations. 除非搏击俱乐部的成员身处险境,不要与人争执。 www.bing.com 7. These people are angry that the building is now in danger of being destroyed , along with their memories. 现在这栋房子,连同他们的记忆,面临着被摧毁的危险,对此,他们非常气愤。 wenwen.soso.com 8. Cottbus are second from bottom of the Bundesliga table and are in danger of being relegated at the end of the season. 科特布斯队目前在甲级联赛的排行榜上位居倒数第二,在球季结束时恐有被降级的危险。 suyage.com:8080 9. If the scheme is not set up correctly it is in danger of causing more deforestation because logging simply shifts elsewhere. 如果方案设定的不恰当,可能会因为只是把伐木转移到其他地方,而有导致更严重森林砍伐的危险。 www.bing.com 10. The rivers that feed into the lake are in danger of being over-developed if the Chilean government gives the go-ahead to building projects. 如果当地政府放行建筑产业的发展,那么汇入这个湖的小河就面临被过度开发的危险。 www.bing.com 1. Mr. Obama is in danger of being perceived as someone whose rhetoric, however skillful, cannot always be trusted. 无论奥巴马如何地巧舌如簧,人们正逐渐将他视为一个言而无信之人。 dongxi.net 2. The house was on fire and those who stayed in it were in danger of death. 房子着火了,里面的人面临着死亡的危险。 zhidao.baidu.com 3. A species is in danger of extinction and whose survival is unlikely if the causal factors continue to operate. 有绝种危机的物种。若促成物种受威胁的原因持续,便难以存活下去。 www.wwf.org.hk 4. If you try to become slim overnight, you're in danger of failure. Be patient and take it slow. Taking up running or swimming might help. 如果你想一夜之间变苗条,你会面临失败的危险。耐心一点,慢慢来。跑步或游泳或许对你有帮助。 www.bing.com 5. Producers are in danger of finding that their key national resource loses both its market and its long-term value. 产油国恐怕会发现,他们国家重要资源的市场价值和长期价值都在缩水。 www.bing.com 6. Many more are left disabled and in danger of a second or even third attack which could kill them. 很多人因此变成了残疾人,而之后的第二次或第三次发病足以夺取他们的性命。 gb.cri.cn 7. Q: Do you think our kids are in danger of relying too much on others to define the person they become? 问:你觉得我们的孩子太依赖于这些想让他们成为什么样的人,是很不乐观的吗? www.bing.com 8. With the plant's pumping systems damaged by the earthquake and tsunami, those rods are also in danger of becoming exposed. 随着电站水泵系统在地震和海啸中毁坏,这些燃料棒也已处于暴露的危机之中。 modernchina.blog.163.com 9. The Black-faced Spoonbill is a endangered species - this means that it is in danger of extinction. 黑脸琵鹭属濒危物种,意谓物种有绝种的危险。 www.wwf.org.hk 10. By the time the ECB chiefs met in Lisbon, the euro zone was in danger of coming unglued. 欧洲央行大佬齐集里斯本之时,欧元区已经陷于风雨飘摇之中。 chinese.wsj.com 1. A detail task list also allows you and your manager to effectively rescope the project when you are in danger of missing a deadline. 当你有可能在截止日期之前完不成任务时,详细的任务清单帮助你和你的经理高效地审视这个项目。 www.ibm.com 2. We Americans have become so uneasy, so stupid, so guilty, and so flatulently patriotic that we are in danger of ruining a fine land. 我们美国人越来越焦躁、愚蠢、有负罪感、盲目爱国。我们的美好家园将被破坏,我们正身临险境。 www.bing.com 3. But the plan is in danger of being thwarted by the LDP and its puffing pals. 但是这一方案可能会遭到自民党及其烟民朋友的阻挠。 www.ecocn.org 4. At worst, forecasts from some economists suggest the world's third largest economy is in danger of slipping back into recession. 最坏的情况下,部分分析师的预估显示这全球第三大经济体面临重陷衰退的风险。 cn.reuters.com 5. Otherwise, the state is in danger of taking only risks, without having the opportunities. 否则,该国将陷入仅在避免风险而不提供机会的危险境地。 www.elanso.com 6. If the law should be in danger of doing injustice, then equity should be called in to remedy it. 如果法律处于可能要为不正义的危险之中,那么就应该让衡平法来进行救济。 dictsearch.appspot.com 7. It may seem a small amount, but is the world in danger of running out of hydrogen? 这看起来是一个很小的数额,但是整个世界正处于缺少氢气的危险中吗? www.bing.com 8. The bureaucrat had not learnt how markets work, and we are in danger of forgetting it. 这位官僚不懂市场是如何运作的,而我们现在也有可能忘记这一点。 www.ftchinese.com 9. Trains are in danger of running off the rails if white ants have invaded the supporting beams. 铁路枕木如果受白蚁侵蚀,火车就有出轨的危险。 www.dictall.com 10. But investment on these terms is in danger of losing steam as projects fail to yield sound economic returns. 但由于部分此类项目无法产生可靠的经济回报,这些投资将面临后劲不足的危险。 c.wsj.com 1. Parts of the country are in danger of sealing themselves off (see article). 这个国家的部分地区有自我封闭的危险。 www.ecocn.org 2. If the Obama administration was in danger of glossing over these points of friction, the Impeccable provided a reality check. 在掩饰这些摩擦问题时,奥巴马是否身处险境,无暇号事件为此提供了现实检验。 dictsearch.appspot.com 3. The white-and-black feathered Laysan albatross is not in danger of becoming extinct. 有白黑羽毛的黑背信天翁,并未因为这次的灾难而灭种。 www.taipeitimes.com 4. And in some cases we are certainly in danger of taking our love of a stringent uniform a bit far. 在某些情况下,当然,如果我们太过坚持校服政策,情形或许也会有所不妙。 dongxi.net 5. But the UN says they're in danger of disappearing. They blame this trend on poor health as a result of poverty. 然而联合国指出,他们面临灭绝的危险,而这种趋势的罪魁祸首是贫困引致的恶劣卫生条件。 www.joyen.net 6. Cuban doctors treating a political dissident who's on hunger strike say he is in danger of dying despite their efforts to keep him alive. 对进行绝食抗议的一名政见不同者进行治疗的古巴医生表示,尽管他们努力拯救此人的生命,他仍处于死亡的危险中。 club.topsage.com 7. That is to say, the Tractatus has gone over its own limits, and stands in danger of being nonsensical . 这也就是说,《逻辑哲学论》超出了它自己的界限,并且处在被看作无意义的危险境地。 dictsearch.appspot.com 8. And one in every five homes would be in danger of being foreclosed upon. 而每五座房子中有一座可能被取消抵押赎回权。 www.bing.com 9. Mr Ozawa backed Banri Kaieda, a trade minister who looked increasingly in danger of becoming a puppet for the backroom fixer. 小泽一郎支持经济产业大臣海江田万里,后者看起来正逐渐处于成为幕后操控者的傀儡的危境中。 www.ecocn.org 10. At the time, Mr. Jackson was in danger of defaulting on a $270 million loan held by hedge fund Fortress Investment Group LLC. 当时,杰克逊欠着FortressInvestmentGroupLLC的2.7亿美元贷款,有可能无法到期偿还。 chinese.wsj.com 1. The manufacturing-led dynamic that has driven the 30-year export- and investment-led miracle is in danger of hitting the proverbial wall. 制造业推动了过去三十年以出口和投资为导向的经济奇迹,而现在面临着瓶颈危机。 www.bing.com 2. As a matter of fact, human beings, just like these animals, are in danger of extinction. 事实上,人类就像这些动物一样,也濒临灭绝的危险。 blog.sina.com.cn 3. Factor in new CAFE standards, and the Borrego may be in danger of being canceled after one product cycle. 因子的新的CAFE标准,并博雷戈可能的危险,被取消后,生产周期。 dictsearch.appspot.com 4. Steve Milunovich, technology analyst at Merrill Lynch, believes Sun Microsystems is in danger of falling into this trap. 美林(MerrillLynch)的科技分析师史蒂夫•;米卢诺维奇(SteveMilunovich)认为,太阳微系统公司有可能落入这个圈套。 www.xici.net 5. When the debtor is in danger of bankruptcy, the debt consolidator will buy the loan at a discount. 当债务人有可能破产,债务整合将收购贷款的折扣。 q.sohu.com 6. Berry, who does not have children, said that unless girls were taught this, teachers were "in danger of betraying them" . 贝瑞本人没有子女,她说除非教导女孩这些道理,否则教师可能就是在背叛她们。 www.bing.com 7. With their loan portfolios under five, banks are in danger of losing their depositors as well. 不只贷款业务遭到夹攻,银行还有存款流失的危机。 www.bing.com 8. Five converts to Christianity have been arrested, and are now held incommunicado . They are in danger of torture. 五名皈依基督教者遭到逮捕,现被隔离监禁,恐遭到刑求。 dictsearch.appspot.com 9. is an endangered species, ie is in danger of becoming extinct. 大熊猫是面临绝种危险的动物。 dict.wenguo.com 10. But land that produces thorns and thistles is worthless and is in danger of being cursed. In the end it will be burned. 若长荆棘和蒺藜,必被废弃,近于咒诅,结局就是焚烧。 new.fuyinchina.com 1. Consumers are " in danger of being ripped off by unfair terms and conditions written into fitness centre contracts, " he says. 消费者“有被健身中心合同的规定条款欺骗的危险”,他说。 www.haolawyer.com 2. They fear the catastrophe could get worse, as dams along the Danube are in danger of breaking. 他们担心当多瑙河沿岸的大坝处于溃决危险的时候,灾难会愈演愈烈。 www.24en.com 3. The president's plan is aimed at helping borrowers in that predicament, and those who are in danger of foreclosure. 奥巴马总统的计划旨在帮助处于这个境地的借贷者以及那些可能丧失住房赎回权的人。 www.voanews.cn 4. It is also argued that through its inherent diversity, ergonomics is in danger of becoming fragmented and losing its identity. 它还认为,通过其固有的多样性,人体工程学在成为支离破碎,失去其特性的危险。 www.syyxw.com 5. The panda, native only to China, is in danger of becoming extinct in the next 25 years. 大熊猫,只有中国本土,是有可能成为灭绝在未来25年内。 qiaolongbiao.yyge.com 6. The possibility is slim that after a dismissal, the factory director is in danger of retaliation. 工厂厂长解雇工人之后遭到报复的可能性很小。 rogersmz.blog.163.com 7. Whatever there may be to wish otherwise in Dr. Grant would have been in danger of becoming worse in a more active and worldly profession. 不论我们希望格兰特博士干的是别的哪一行,他在那紧张的世俗行业中会比现在更糟糕。 www.jukuu.com 8. Millions of us are in danger of "meltdown" because we race through life at break-neck speed, psychologists have warned. 心理学家警告说,数百万计的人们由于生活步调过快,都面临着精神崩溃的危险。 www.ebigear.com 9. Yet as Beijing tries to come off its stimulus high, its leaders are in danger of getting hemmed in by domestic politics. 但在北京试图退出刺激政策时,其领导人有可能会被国内政治束缚住手脚。 www.ftchinese.com 10. The IT infrastructure was in danger of imminent failure with no strategic vision as to where they were going. 该公司的IT基础设施面临崩溃的危险,并且对于未来没有战略远景。 www.ibm.com 1. Are planners following the correct model to build their cities? Are they in danger of making the same mistakes as the West? 规划人员是否以正确的方式建设城市?他们是否存在重复西方同样错误的危险? www.bing.com 2. Banks in Austria, Italy and Sweden that expanded into the area during good times are now in danger of heavy losses. 在年成好时扩张到奥地利、意大利和瑞典的银行目前面临巨额亏损的境地。 www.unsv.com 3. Although the presidency is theirs for the taking, America's Republicans are in danger of throwing it away. 尽管总统在随心所欲的操控着政治,美国共和党仍将是其下台的最大威胁 www.bing.com 4. And, as the market for international education explodes in volume, it is in danger of seeing its market share slip. 随着国际教育市场的容量越来越大,英国的市场占有率正出于下滑的危机中。 www.ecocn.org 5. If you try to become slim and fit overnight, Leo, you're in danger of failure, because you'll surely cheat. 如果你想一夜之间变苗条,狮子们,那么你面临失败的危险,因为你肯定会作弊。 www.kekenet.com 6. Trust Your Gut. If you find yourself e-mailing something you would not want your spouse to know, you are in danger of crossing a line. 相信自己的直觉。如果你发现自己在发送一封你不希望你的配偶知道内容的电子邮件,那你处在越界的危险期。 www.bing.com 7. But those gains are in danger of being reversed by a new surge in poaching in South Africa, Kenya and Zimbabwe. 但所得到的那些收获随着在南非、肯尼亚与津巴布韦的新一波偷猎浪潮的掀起而将不复存在。 www.ecocn.org 8. Don't apply for that job: you are in danger of over-reaching yourself. 不要再申请那个工作了,你会有超负荷的危险。 blog.sina.com.cn 9. However, this is where the blog media business is in danger of throwing out the baby with the bathwater . 然而,这也会让博客媒体推向危险的境地,他们常常会把孩子连同洗澡水一起泼掉。 dictsearch.appspot.com 10. The project has also instigated a surge in Han Chinese immigrants, leaving Tibetans in danger of being marginalised. 该项目也促进了许多汉族移民来到这里,让藏族可能面临被边缘化的危险。 www.scidev.net 1. Mr Phillips recently warned that Britain was in danger of "sleepwalking into segregation" . 菲利普斯最近警告国家有“不知不觉走入种族隔离”的危险。 www.ecocn.org 2. This, then, is an economy that fails to achieve "escape velocity" and so is in danger of falling back to earth. 这样,经济就无法实现“逃逸速度”,由此面临重新下滑的危险。 www.ftchinese.com 3. Pessimistic concurrency locks data during update so that other users are not in danger of committing incompatible data changes. 保守式并发在更新期间锁定数据,使其他用户不会陷于提交不兼容数据更改的危险中。 technet.microsoft.com 4. In fact, even digital cameras -- both video and still -- are in danger of extinction as our pocket computers take over that function too. 事实上,即便数码相机和数码摄像机也濒临灭绝了——拍照摄影什么的,一台便携电脑就可以统统搞定了。 www.ebigear.com 5. If one starts pulling at a single thread, the whole cloth is in danger of unraveling. 若有人拉起其中的一条线,整件衣服就会落入解体的危险里。 blog.sina.com.cn 6. That could mean restructuring debts, imposing losses on creditors and helping banks in danger of collapse. 这可能意味着重组债务,将损失加在债权人身上,帮助面临倒闭风险的银行。 www.ecocn.org 7. From that perspective, our country is not so much in danger of slipping into fascism as it is a country which has always been quasi-fascist. 从这个角度来看,我们的国家的危险,并没有处在滑入法西斯主义的危险,毋宁说它是一个一直以来都是准法西斯主义的国家。 www.bing.com 8. A large part of the African continent is in danger of becoming a desert. 非洲大陆的一大片区域有变成沙漠的危险。 wenku.baidu.com 9. Mr Kahn, in his next speech, simply replaced the offending word, saying "We're in danger of having the worst banana in 45 years. " 随后,卡恩先生演讲时就把那些吓人的词语替换掉了。他说“:我们可能陷入了45年来最坏的一把香蕉里。” www.ecocn.org 10. One tragic group were the black freedmen, in danger of being re-enslaved on the orders of George Washington. 悲剧的一群是黑人自由民,有着被乔治?华盛顿下令重新变成黑奴的危险。 www.ecocn.org 1. Not everyone is in danger of getting breast cancer but then again, you never know. 并不是每个人都会得乳腺癌,但是你并不知道你是否会患上这种疾病。 www.elanso.com 2. danger, risk He stayed up so late that he was afraid that he was in danger of oversleeping and being late for work. 他很迟都未睡觉,所以他担心会有睡过了头并且上班迟到的危险。 zhidao.baidu.com 3. Only at Chelsea could the manager win a domestic Double and be in danger of losing his job in the same year. 只有切尔西的教练才会陷入即使刚刚获得双冠,在同一年也有可能被解雇的命运。 blog.sina.com.cn 4. So when the new nations was formed, Americans readily accepted covenant talk about being blessed by God or in danger of God's judgments. 所以,当建立起这个新国家的时候,美国人乐意地接受了“契约论”,即他们是被上帝所保佑的,也同时处于面临上帝的审判的危险中。 usacultures.blog.sohu.com 5. Banks inAustraliaAustria, Italy and Sweden that expanded into the area during good times are now in danger of heavy losses. 那些在经济繁荣时期发展到奥地利,意大利和瑞士地区的银行现在处在巨额亏损的危险中。 voa.hjenglish.com 6. In discovering his true past, Paul is in danger of destroying himself. 在发现他的真实过去,保罗是在破坏自己的危险。 preall.com 7. Acer looks in danger of making a much bigger mistake under interim chief executive JT Wang. 在临时首席执行官王振堂(JTWang)领导下,宏碁看来有犯下一个更大错误的危险。 www.ftchinese.com 8. Rick waded to the woman in danger of drowning, while Mary held fast to the other one and pulled her up on the beach. 瑞克向处于溺水危险中的妇女游去,同时玛丽迅速将另外一位救起来并把她推向岸边。 www.bing.com 9. Merrill Lynch, in danger of collapsing before being rescued by Bank of America, now imperils its new parent. 在被美国银行救助前也面临崩溃风险的美林,目前也将其母公司拖下水,使其同样险象环生。 cn.reuters.com 10. The house was on fire and people inside were in danger of losing their lives. 房子着火了,里面的人面临死亡的危险。 zhishi.sohu.com 1. Some observers contend that Iraq will be in danger of falling apart once American troops leave. 一些观察人士认为,一旦美军撤离,伊拉克就有崩溃的危险。 www.24en.com 2. Meanwhile, Pal herself is in danger of being criminalised. 与此同时,帕尔本人也面临着被抓进监狱的危险。 www.joyen.net 3. The building is in danger of collapsing. 这栋建筑有垮塌的危险。 www.hnxxyz.com 4. The rating agency reminded investors that India was in danger of losing its investment grade. 该评估机构提醒投资者,印度已处于丧失投资等级的危险中。 www.ecocn.org 5. Whenever fear comes in and makes us falter, we are in danger of falling into sin. 当害怕使我们胆怯软弱时,我们就很容易犯罪。 cllc-agape.spaces.live.com 6. Mobbs and Watt noted that many classic NDE symptoms are actually reported by people who were never in danger of dying in the first place. Mobbs和Watt指出事实上许多典型濒死经历的症状是来自于那些从未有过濒死经历的人们的描述。 www.bing.com 7. The stringency policy of Central Bank put more Chinese real estate companies in danger of capital lack. 央行的银根紧缩政策使房地产开发企业面临着资金链断裂的危险。 www.fabiao.net 8. The hope is that pandas can be released into small isolated wild populations that are in danger of being weakened by in-breeding. 散落各处的野生大熊猫种群的质量由于近亲繁殖已经岌岌可危,研究人员希望被放归的熊猫可以和这些熊猫融合在一起。 www.ecocn.org 9. Banks are in danger of positioning securities that may perform well in the short term but prove toxic later. 银行面临一种危险:它们持有的证券可能在短期表现良好,但长期来看是不良资产。 www.ftchinese.com 10. It is said that much of the elite sporting infrastructure in China is in danger of being dismantled just weeks after the closing ceremony. 有消息说,中国的精英体育结构有在奥运会闭幕几周之后就被全部推倒的危险。 www.bing.com 1. The S&P 500-stock index, in particular, is in danger of tripping over a talisman that has boded ill in the past. 其中,标准普尔500指数(S&P500-stockindex)就有可能撞上一个在过去预示着凶险的兆头。 c.wsj.com 2. Bamboo, although a perennial plant, is nonetheless in danger of vanishing from some parts of Asia because it is being harvested too much. 竹子虽是多年生植物,但由于大量采收,在部分亚洲地区却濒临灭绝。 learning.sohu.com 3. Chrysler, which is in danger of running short of cash as soon as the end of the year, may not have many more restructuring steps. 克莱斯勒非常早将于今年年底面临现金短缺的危险,它可能无法采取太多的重组措施。 www.waiyulm.com 4. After your great battle with the evil ArchAngel I have reason to believe that the relic's are in danger of being captured once again. 在您的伟大的战役与邪恶天使我有理由相信,遗迹的有可能再次被抓获。 women.zhishi.sohu.com 5. Their municipally run companies were in danger of bankrupting not only themselves but the cities too. 市属企业处在破产边缘,而它们的破产继而会导致整个城市破产。 www.bing.com 6. After that, state buy outs of property on flood plains left fewer residences in danger of future floods. 此后,州对在泛滥平原的财产损失全部承担,这使得更少的居民会面临未来洪水的危险。 bbs.chinadaily.com.cn 7. We were in danger of being hit by a stone. 我们有随时被石头砸伤的危险。 zhidao.baidu.com 8. And has the security threat gone down now? Are the White Hats in danger of being assassinated? 安全威胁平静下来了么?险情中的白帽子是否被暗杀了? blog.sina.com.cn 9. The buildings, which would both rise to more than 70 storeys, are in danger of being squashed to mere "stumps" of four or five floors. 原定70层以上的双塔建筑,有被变成仅有4到5层的“矮树桩”的危险。 www.bing.com 10. But in case anyone was in danger of getting carried away, along came big event number four - the world financial crisis. 为了以防人人都陷入难以自控的激动情绪,第四件大事——世界经济危机来给大家提了个醒。 blog.sina.com.cn 1. Byimposing these twin pressures, modern society is in danger of swappingstandard of living for quality of life. 在这鱼和熊掌不能兼得的压力下,现代社会正处在民生的生存标准不断膨胀的危险之中。 www.suiniyi.com 2. The UN is facing reformation difficulties, and under the pressure of big countries. It's in danger of being Squeezed and marginalized. 联合国陷入改革的困境,并深受大国政治的制约,其作用空间被挤压,面临被边缘化的危险。 www.13191.com 3. Poor Darrell was in danger of overheating as the green flag dropped. 可怜的戴瑞尔在绿旗挥下前就情绪过分激动。 www.easyreading.com.cn 4. The conversation was in danger of wandering into forbidden territory. 谈话很可能离题而涉及严禁讨论的领域。 www.szteacher.net 5. New book asserts Latin America in danger of becoming "globally irrelevant. " 一本新书认为,拉丁美洲面临成为“全球边缘地区”的危险; web.worldbank.org 6. "Before, it was in danger of becoming unbalanced. " “此前,市场面临失衡风险。” www.ftchinese.com 7. Unless we can supply our forward units , the advance is in danger of running out of steam . 如果我们不能为前方部队提供给养,就会面临停滞不前的危险。 www.bing.com 8. Countries in danger of failing to meet their Kyoto targets can simply buy what is known in the industry as "Russian hot air" . 那些排放量可能达不到京都议定书所定目标的国家,只要去买在工业上的所谓“俄国热气”就行了。 www.ecocn.org 9. Large numbers of Americans have lost their homes to bank foreclosures or are in danger of doing so. 大批美国人因为银行收回抵押房产而失去了自己的居所,或正面临这种危险。 www.ftchinese.com 10. The forest has been so heavily logged that it is in danger of disappearing. 森林被严重砍伐,面临毁灭的危险。 east.jstu.edu.cn 1. Girls get their degrees with no drama, while guys seem always in danger of drifting away. 女生们都顺利地取得了她们的学位,而男生们似乎总是处于离学位渐行渐远的危险之中。 www.bing.com 2. He argues that it is unsafe, with many of its multi-storey buildings in danger of collapsing. 他说这儿不少多层建筑物都岌岌可危,摇摇欲坠,不安全。 www.ecocn.org 3. One never loves those who are near on so much as when one is in danger of losing them. 人只有在即将失去自己的亲人之时才会更爱他们。 kcpt.cidp.edu.cn 4. The expat family was in danger of losing their house in a compound. 这家外国人如今正面临失去房子的危险。 bbs.yunjian.com 5. Is current of must be one impregnable tower, can't in danger of. 现在的一定是铜墙铁壁,不会有危险的。 nanhai.hinews.cn 6. I always felt in danger of being swept away by a sea of statuesque blond athletes. 我经常害怕自己会被学校里遍地都是的金发、轮廓清晰的运动员冲走。 www.bing.com 7. This kind of animal is in danger of becoming extinct. 这种动物有灭绝的危险。 www.kekenet.com 8. We're in danger of losing too much that is good about this country. 我们国家正处于丧失优秀文化传统的危险边缘 wenku.baidu.com 9. They were in danger of losing their home. 他们面临着失去房子的危险。 chinese.wsj.com 10. The Atlantic Ocean is in danger of becoming polluted. 大西洋面临着被污染的危险。 course.zzu.edu.cn 1. We will be in danger of losing the favorable balance of trade if we do not control the import. 如果不控制进口,我们就会有失去贸易顺差的危险。 bbs.i21st.cn 2. If you are promoting your affiliate URL on the web then you are in danger of losing sales to affiliate URL thieves. 如果你在网上推广你的URL下属就有丧失的危险,那么你的URL小偷下属售。 is.amazing-network-marketing.com 3. Not only that, due to clumsy government planning, when the Sealink is finished it will be in danger of becoming a white elephant. 不仅如此,由于政府笨拙的规划,当Sealink大桥完工后,可能会成为白象那样的累赘之物。 www.ftchinese.com 4. THE Kimberley Process (KP) is in danger of collapse. 金伯利进程(KP)处于崩溃的危险之中。 www.ecocn.org 5. DON'T paint a snake with legs, the Chinese will say, when someone is in danger of spoiling something by overdoing it. 当有人过分做事有破坏一个东西的危险的时候,中国人就会说“画蛇添足”了。 article.yeeyan.org 6. The yacht was in danger of sinking until they tore into the mast and rigging. 那游艇有沉没的危险,后来他们砍去那断桅和强索,船才安然无恙了。 www.hotdic.com 7. The pendulum is in danger of swinging too far in one direction. 钟摆往一个方向摆得过远,是危险的。 www.ftchinese.com 8. While these reserves feed and protect animals, they are in danger of turning into barren areas or deserts. 尽管这些储备饲料和保护动物,它们有可能变成贫瘠的地区或沙漠。 wenwen.soso.com 9. About a thousand species of animals are in danger of extinction. 大约有一千种动物濒临灭绝。 www.dictall.com 10. These days, it is China selling the rope and a disunited Europe that is in danger of hanging. 现如今,卖绳子的是中国,面临绞刑风险的是不团结的欧洲。 www.ftchinese.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。