网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 investment-grade
释义

investment-grade

美 
英 
  • 网络投资级;投资等级;投资级债券
adj.
1.
relating to bonds that are considered safe investments with a low risk of default

例句

释义:
1.
In recent months, US retail investors have continued to put money into government and investment grade bond funds.
最近几个月,美国散户投资者继续将资金投入政府和投资级债券基金。
www.ftchinese.com
2.
That was later downgraded to below investment grade, the person familiar with the matter said.
知情人士说,后来这一评级被调到投资级别以下。
c.wsj.com
3.
The obvious answer was that they were focusing on "investment grade" luxury housing targeted at speculators.
答案很明显,因为投资者着眼于“投资等级”的豪华住宅,将其作为投资目标。
www.elanso.com
4.
We've been a steady buyer off and on [this year] of individual items in the corporate-bond market, mostly investment-grade.
我们今年断断续续地买进了公司债券市场的一些个体产品,其中大多为投资级债券。
dictsearch.appspot.com
5.
There is no other market where large investment-grade risk positions can be transferred on such a narrow offer.
除此以外再没有其它地方能以小投入换来如此巨大的风险投资地位。
www.bing.com
6.
This is, of course, set against the fixed supply of each investment grade vintage, which then decreases as it matures and is consumed.
当然,与此相对的是,每一种投资级葡萄酒的供应量总是固定的,而且在其成熟并被消费后就会减少。
www.ftchinese.com
7.
Of dozens of new investment-grade and junk-bond issues that had been scheduled for the weeks after Labor Day, most have been sidetracked.
在拟定于9月份劳工节之后几周进行的数十桩新的投资级和垃圾债券发行中,大部分都已经被搁置了。
www.ebigear.com
8.
Greenness aside, such bonds are indistinguishable from any other investment-grade "plain vanilla" security.
除了披了件绿袍,这些债券和其它“普通”的投资级债券实在是没多大分别。
xiaozu.renren.com
9.
Investment-grade corporate bonds, in particular, may have little upside, at least relative to stocks.
尤其是投资级公司债可能没有上涨空间,至少相对股市来说。
chinese.wsj.com
10.
Interest rates on investment-grade and junk bonds have continued to fall by the day .
购并及垃圾债的借贷利率持续下降。
www.bing.com
1.
Ireland's sovereign credit profile is no longer consistent with a high investment grade rating.
爱尔兰的主权信用已不再与高投资级别相一致。
www.aitrans.net
2.
Their investment grade ratings of many subprime mortgage-backed securities were a primary cause of the current financial crisis.
它们给予许多次级抵押贷款支持证券的“投资级”评级,是当前这场金融危机的主要诱因。
www.ftchinese.com
3.
August was the first month with no euro-denominated, investment grade corporate bond sales since the currency was introduced in 1999.
今年8月是自1999年欧元问世以来,第一个没有以欧元计价的投资级企业债券发售的月份。
www.ftchinese.com
4.
Now Brazil's government is an international creditor. An investment-grade credit rating is probably only a matter of time.
现在巴西政府已经是国际债券人之一了,一个投资级别的客户偿贷分类也许只不过是时间的问题。
www.ecocn.org
5.
Like the big two, Chile, Colombia, Panama and Peru have investment-grade credit ratings, and all four are growing fast.
同这两个大国一样,智利,哥伦比亚,巴拿马和秘鲁都享有投资级信用级别,并且经济发展都十分迅速。
www.ecocn.org
6.
"For investment-grade companies, it's almost as much as you can eat, " says Charles Himmelberg of Goldman Sachs.
对于投资级公司,这几乎就在于你能吞下多少,高盛的C.H说道。
www.bing.com
7.
Access to the bond market remained more restrictive and is conditional on investment-grade rating by the recognized credit rating agencies.
债券市场的准入更加严格,且取决于公认的信用评级机构对投资级别的评定。
www.fane.cn
8.
In order for wines to be considered 'investment grade, ' enough quantity must be available on the market so that prices are not volatile.
要使葡萄酒达到“投资级别”,必须有足够的市场流通量才能让价格保持相对稳定。
chinese.wsj.com
9.
In absolute terms, though, neither junk nor investment-grade bonds are seeing anything like the sell-off they had last summer.
不过,按绝对值衡量,无论是垃圾债券还是投资级债券,目前的情况都完全不同于去年夏天它们所经历的抛售。
www.ftchinese.com
10.
Since the nadir in March, U. S. stocks have gained close to 50% and investment-grade credit spreads have halved.
自3月创出最低点以来,美国股市已上涨了近50%,投资级的债券息差则下降了一半。
www.bing.com
1.
The total Yankee debt issued, $45. 3 billion, accounts for 68% of the U. S. investment-grade bonds marketed overall.
扬基债券发行总额达453亿美元,占美国已销售投资级债券总额的68%。
c.wsj.com
2.
High quality, investment-grade bonds from companies with solid balance sheets and steady growth prospects have been harder to come by.
资产负债表坚实、增长前景稳健的公司发行的高质量、投资级的债券一直更为抢手并难以获取。
www.qeto.com
3.
Toyota group suppliers Denso, Aisin and Toyota Industries also were put on notice of a downgrade in their investment grade bond ratings.
丰田的供应商电装、爱信和丰田工业公司也被警告,他们将被调低投资评级。
www.transcn.org
4.
Investors also should look for companies that have been reducing their debt and have stated their intent to earn an investment-grade rating.
投资者还应该选择那些一直在减少债务,并公开表示有意赢得投资级评级的公司。
cn.wsj.com
5.
He was previously global head of the firm's investment-grade and public sector financing and infrastructure financing businesses.
埃斯波西托此前曾担任该公司的投资级别和公共融资及基础设施融资业务部总裁。
www.bing.com
6.
Investment-grade firms are now paying a spread of more than five percentage points, compared with less than one point in February 2007.
有投资评级公司现在要支付5个以上百分点,与此相比2007年2月还不到1个百分点。
www.ecocn.org
7.
Investment-grade corporate bond yields are still not much off their highs, a sign credit is still tight.
投资级企业债券的收益率目前仍与最高水平相差无几,这表明信贷供应依然吃紧。
www.bing.com
8.
Among the beneficiaries are companies that issue investment-grade debt.
介于诸多受惠者中的是发行了投资级债务的公司。
www.ecocn.org
9.
As with other alternative assets, such as real estate, commodities or investment-grade wine, movies are best used for diversification.
与房地产、大宗商品或投资级别的葡萄酒等其它另类资产一样,电影也是多样化投资的最佳选择。
c.wsj.com
10.
Looking back into the 1920s, he found that investment-grade bonds went bust with alarming frequency, often in the same year they were rated.
在研究了20世纪20年代的情况之后,他发现投资级债券亏损的几率高得惊人,而且亏损还常常发生在评级的同一年。
scm.jlu.edu.cn
1.
Investment grade bonds (those with a rating of BBB or better) carry less risk but offer a relatively low yield.
投资级的债券(信用评级在BBB级及以上的债券)具有较小的风险,不过他们的收益也相对较低。
www.bing.com
2.
supposedly riskier commodity, equity and non-investment-grade credit contracts must go into separate affiliates with higher capital costs.
被认为是风险较高的商品调期,股票掉期和非投资级信用产品的掉期合约必须剥离到具有更高资本成本的独立子公司去。
blog.sina.com.cn
3.
One key finding was the continued move by investors into investment grade credit.
一个关键发现是,投资者持续转向投资级债券。
internal.cn.reuters.com
4.
Credit bonds for investment grade credit as well as distressed debt have suffered greater falls than even equities.
投资级信用的信用债券以及不良债权甚至遭受了比股票更大的下滑。
www.hsbcjt.cn
5.
Fitch Ratings unexpectedly raised India's sovereign foreign and domestic currency ratings to investment grade yesterday.
惠誉评级(FitchRatings)昨天将印度的外币和本币货币评级提高至投资级,令人颇感意外。
www.ftchinese.com
6.
Still, spreads over Treasury rates paid by both investment-grade and speculative-grade corporate borrowers remain quite elevated.
尽管如此,支付给投资级和投机级两类公司借款人国债利差仍相当高。
blog.sina.com.cn
7.
I signaled especially attractive opportunities in municipal bonds and investment-grade corporate bonds.
我特别指出了市政债券和投资级公司债券的买进良机。
www.bing.com
8.
Starting early this year, businesses with no credit rating or ratings below investment grade also flocked to the market.
从今年年初开始,不具有信用评级或评级低于投资级的公司也涌入这个市场。
c.wsj.com
9.
Investment-grade corporate bonds now yield three to five percentage points more than comparable Treasurys.
投资级公司债券如今比同等国债的收益率高3-5个百分点。
www.bing.com
10.
An investment-grade credit rating is probably only a matter of time.
获得投资级信用评价可能也只是个时间问题。
www.ecocn.org
1.
Ample liquidity and low inflation should continue to foster a favourable environment for investment grade credit.
充足的流动性和低通胀率继续维持了投资级信用债良好的投资环境。
www.hsbcjt.cn
2.
Those securities obtaining cash first received investment-grade ratings from rating agencies.
这些证券获得现款后首先接到评级代理机构颁布的投资级别的评级。
kouyitianxia.5d6d.com
3.
Ireland's rating will probably remain within the investment-grade category, Moody's said.
不过穆迪投资者服务公司表示,在下调之后,爱尔兰的评级依然维持在投资级别。
www.bing.com
4.
Second, stocks look cheap relative to expensive core government and investment-grade corporate bonds.
其次,相比昂贵的核心国家政府债券和投资级公司债券,股票显得便宜。
chinese.wsj.com
5.
And then it swept out again, stranding everyone from investment-grade companies to emerging-market oligarchs .
而当它昂然退去,从投资级公司到新兴市场寡头都会被搁浅。
dictsearch.appspot.com
6.
Investment grade bonds marginally under perform governments.
投资级债券的表现略逊于政府债券。
dictsearch.appspot.com
7.
A decade ago, only one had an investment-grade credit rating; now all do.
十年前,它们当中只有一个国家具备投资级的信用评级;如今四国都有。
www.ftchinese.com
8.
The cost of protecting US investment grade debt against default soared to a high of 188 basis points, from 80bp in January.
美国投资级债券的违约保险成本从1月份的80个基点,飙升至188个基点的高位。
www.ftchinese.com
9.
The weakness has been much greater in speculative, or high-yield, bonds than in the investment-grade part of the market.
相对市场中处于投资级别的部分,这种弱点在投机性或高回报的债券中尤为显著。
www.ecocn.org
10.
It is now only a notch below investment grade.
现在印尼的信誉距离投资级仅差一个级别。
bbs.ecocn.org
1.
They market their instruments with fraudulent investment grade ratings.
他们用欺骗性的投资级别评级营销他们的金融工具。
www.bing.com
2.
Moody's Investors Service assigned the company an Aa2 rating, the third-highest investment grade.
穆迪投资者服务公司(Moody’sInvestorsService)对该公司的评级为Aa2,位列第三高。
www.bing.com
3.
Other investors rushed to gobble up investment grade securities or (if all else failed) sovereign bonds.
其他投资者则大举买进投资级证券或(如果其它都失败的话)主权债券。
www.ftchinese.com
4.
Credit ratings agency Fitch lowered its ratings on Cadbury and Kraft, but both remain investment-grade at BBB-.
评级机构惠誉降低了吉百利和卡夫的信用级别,但是两者的投资级别都保持在BBB-级别。
www.bing.com
5.
'We're still skeptical that a lot of that stuff could be lowered below investment grade, ' said Mr. Prokupek.
普鲁库佩克说,我们仍然怀疑大量此类债券的评级可能会被调降至投资级以下。
www.bing.com
6.
China National Offshore Oil Corp, the state-owned oil company, raised $2bn through an investment-grade dollar bond in January.
国有的中海油(CNOOC)今年1月通过发行一只投资级美元债券融资20亿美元。
www.ftchinese.com
7.
Since the future is unpredictable, some investment grade bonds will default.
由于未来是不可预见的,一些投资级别的债券最终还是会出现违约。
www.ftchinese.com
8.
Earlier this year Moody's said $390bn of US bonds, mostly investment grade, were due to mature through to the end of 2011.
今年早些时候穆迪曾表示,3900亿美元的美国债券(大多为投资级债券)将在2011年年底前到期。
www.ftchinese.com
9.
Tax revenues have plunged, jeopardising Mexico's investment-grade credit rating.
国家税收的减少危及墨西哥的投资等级信用评价。
www.ecocn.org
10.
One detail: Large amounts of GE Capital's loans are to borrowers with junk, or sub-investment-grade, ratings.
其中一个细节是:通用金融有大量贷款发放给了垃圾级或是次投资级借款人。
www.bing.com
1.
'Equities are extremely cheap to investment-grade corporate credit. '
他说,相对投资级公司债来说,现在的股票极为便宜。
chinese.wsj.com
2.
Companies whose bonds are rated as junk have risen more than those with investment-grade ratings.
债券评级为垃圾级的公司股票涨幅高于债券评级为投资级的公司股票。
c.wsj.com
3.
The rating agency reminded investors that India was in danger of losing its investment grade.
该评估机构提醒投资者,印度已处于丧失投资等级的危险中。
www.ecocn.org
4.
Nor would it make much difference were Social Security to be invested in other assets such as equities, investment-grade bonds and property.
就算把社保投资到股票、投资级债券、和不动产这种真实资产上,也不会有什么多大不同。
club.topsage.com
5.
Large investment banks like Lehman and Merrill Lynch all had solid investment grade ratings.
大的投资银行如雷曼兄弟和美林公司也都拥有稳定的投资评级。
www.bing.com
6.
Turkey is now on the verge of achieving an investment-grade rating for the first time.
土耳其即将首次实现投资分级。
www.ecocn.org
7.
At the time, it allowed banks to pledge only investment grade-rated collateral.
当时,它只允许银行抵押投资级的抵押品。
www.ftchinese.com
8.
It would take on more risk by abandoning its rule of lending only to investment grade borrowers.
如果放弃自己的规定,不再只贷款给投资级借贷者,欧洲投资银行将会承担更大风险。
www.ftchinese.com
9.
Colombia's sovereign debt was promoted to investment grade by all three ratings agencies this year.
今年,三家评级机构都把哥伦比亚的主权债务评级调升至投资级。
www.bing.com
10.
Standard &Poor's, a rating agency, has just made Rio the first Brazilian state whose debt is ranked as investment grade.
金融评等机构标准普尔(Standard&Poor’s),最近刚将里约州的债信升等为巴西第一个列为值得投资等级的州。
www.ecocn.org
1.
Standard & Poor's hiked Colombia's sovereign-debt rating to investment grade last month.
标准普尔(Standard&Poor)上月将哥伦比亚主权债务评级提升到投资级。
www.ecocn.org
2.
S& P cut Ukraine's credit rating by two levels last week to CCC , seven below investment grade and the lowest in Europe.
上周,乌克兰信用评级被标准普尔下调了两级至CCC ,这比投资等级低了7级,是全欧洲最低的水平。
www.bing.com
3.
'Preferred securities currently represent the highest yielding investment grade asset class, ' he says.
他说:“当前,优先股是收益最高的资产类别中的佼佼者。”。
chinese.wsj.com
4.
Investment grade perform in line with government benchmark.
投资级债券表现与政府基准一致。
dictsearch.appspot.com
5.
The Guggenheim fund only tracks investment-grade issuers, with more than Rmb1bn of bonds outstanding.
这只Guggenheim基金仅追踪投资级、且其流通债券超过10亿元人民币的发行者。
www.ftchinese.com
6.
Meanwhile, investment-grade credit indices in the US and Europe hit record wide levels.
与此同时,美国和欧洲投资级信贷指数达到了远高于目标的创纪录水平。
www.24en.com
7.
Mexico may soon lose its cherished investment-grade credit rating.
很快墨西哥就会失去得来不易的投资信用等级。
www.ecocn.org
8.
Many have fallen overnight from highly rated investment grade to junk.
其中许多从高投资等级一落千丈变得一文不名。
www.ecocn.org
9.
The credit rating of the structured finance insurer was slashed to non-investment grade as a result.
新建的结构性金融保险公司的信用评级因此被大幅调降至非投资级。
www.ftchinese.com
10.
Initially the loans were secured by investment-grade bonds and other high-grade collateral.
起初,这些贷款都是由投资级债券和其它高评级抵押品担保的。
www.bing.com
1.
The financial world, in my view, gave its judgment on India being investment grade at the end of 2004.
我认为,金融界在2004年末就认定印度处于投资级了。
www.ftchinese.com
2.
The investment-grade corporate bond markets have also seen record levels of issuance in the past few months.
过去数月,投资级企业债券市场的发行量也达到了创纪录水平。
www.ftchinese.com
3.
Only five are publicly rated, all of them at what the agency describes as "high investment grade credit quality" .
其中仅有5所大学得到了公开评级,它们都拥有该评级机构所称的“高投资级信用质量”。
www.ftchinese.com
4.
The issuers to date all boast investment-grade credit ratings.
迄今点心债券的发行人都拥有投资级的信用评级。
chinese.wsj.com
5.
There are better opportunities in corporate debt, from investment grade to high yield.
在公司债券中则有着更好的机会,从投资级到高收益机会都不错。
www.bing.com
6.
Brazil earned its first investment-grade rating -- ever -- in April 2008.
巴西有史以来头一次赢得它的投资信誉评级是在2008年4月。
www.bing.com
7.
Drexel's fees on junk issues were 3-4%; less than 1% was typical for investment-grade bonds.
德雷克斯从发行垃圾债券里提成3-4%,少于1%的是典型的投资级证券。
bbs.ecocn.org
8.
The firm manages about $190 billion in assets. Lancioni helps oversee about $80 billion in investment-grade fixed-income assets.
NeubergerBerman管理约1,900亿美元资产,Lancioni帮助监管约800亿美元投资级别固定收益资产。
cn.reuters.com
9.
GM debt, once considered the highest investment grade, has tumbled to low-rated, junk-bond status.
曾被认为是最高投资级别的通用汽车债券已经降到了垃圾级。
www.ebigear.com
10.
However, he warns that only 15 B-share stocks of the 110 companies offering them are investment grade.
不过,他警告称,在110只B股中,仅有15只够得上投资级。
www.ftchinese.com
1.
Junk Bond A bond that is rated by a ratings agency as being below investment grade and investment in the bond is high risk.
垃圾债券被信用级别评定机构评定为低于投资级别的投资风险高的债券。
wenku.baidu.com
2.
According to Merrill Lynch data, investment - grade corporate lending interest rate in the fourth quarter of 2008 a new record high.
根据美林证券公司的数据,投资级企业借贷利率在2008年第四季度再创历史新高。
dictsearch.appspot.com
3.
In Europe and Asia, spreads for many investment grade companies are at 10-year highs, according to Lehman.
雷曼称,亚欧许多投资级企业的利差目前处于10年来的高点。
www.ftchinese.com
4.
The government has almost no debt and an investment-grade credit rating.
同时,智利政府没有债务而且投资信用等级高。
www.ecocn.org
5.
There are nine notches to go before the US would lose investment grade status.
美国还有9个等级才会丧失投资级别的评级。
www.ftchinese.com
6.
That helped persuade Fitch, a ratings agency, to lift the government's credit rating last month to BB , one notch below investment grade.
这使得信用评级机构Fitch在上个月将菲律宾政府信用评级提高到BB ,但是还是低于投资级别。
www.ecocn.org
7.
S& P also cut Latvia to below investment grade.
标准普尔还把拉脱维亚信用评级调低至投资等级以下。
www.bing.com
8.
An investment grade rating should indicate that a bond is unlikely to default.
一个投资级别的信用评级应表明,一笔债券不太可能出现违约。
www.ftchinese.com
9.
High-yield borrowers, which are rated below investment grade, issued $70. 8 billion in new debt, down 26% from the first quarter.
等级低于投资级的高收益借贷者第二季度发行了708亿美元新债,较第一季度下降26%。
chinese.wsj.com
10.
We bought some investment-grade bonds that are due on April 15, 2010, and we got a 6% yield to maturity on those bonds.
我们购买了一些2010年4月15日到期的投资级债券,到期收益率为6%。
chinese.wsj.com
1.
A slang term for investment-grade bonds. This is the opposite of fallen angels, which are bonds that have a 'junk' rating.
是投资级债券(优质债券)的俚语,它相对于“堕落天使”,也就是被标为“垃圾”的债券。
blog.sina.com.cn
2.
The spread of investment- grade corporate yields over Treasurys rose to more than 2 percentage points from 1. 5 .
投资级公司债较美国国债的息差从1.5扩大至逾2个百分点。
www.bing.com
3.
'You can still make 8% to 12% in non investment-grade credits today, ' he says.
他说,现在这个时候非投资级的信贷还是可以实现8%-12%的回报率。
www.bing.com
4.
Investment-grade corporate bonds in November had their worst month since February 2009, losing 0. 8%, according to Barclays Capital indexes.
据巴克莱资本(BarclaysCapital)数据,投资级企业债券11月的表现是2009年2月以来最糟的一个月,下跌0.
chinese.wsj.com
5.
Companies prefer to do business with the biggest dealers such as Goldman and JP Morgan because of their investment grade status.
企业更青睐高盛和摩根大通这些大型经纪商,因其投资级别高。
cn.reuters.com
6.
Even returns on normally stodgy investment-grade U. S. debt are up 35% from their October 2008 bottom.
即使是平时波澜不惊的美国投资级公司债券,其回报也较2008年10月份的底部上涨了35%。
www.voa365.com
7.
Investment-grade borrowers issued $369. 1 billion in new debt in the quarter, according to Dealogic, down 42% from the first quarter.
根据Dealogic数据,第二季度投资级借贷者发行3691亿美元新债,较第一季度下降42%。
chinese.wsj.com
8.
Investors have hedged themselves by holding not only Treasuries but also higher-yielding investment-grade bonds.
投资者不光持有美国公债以对冲风险,也持有较高回报的投资级别债券。
cn.reuters.com
9.
And if they do move the market, it is generally because they are flipping the on-off switch between investment and non-investment grade.
若评级机构真的推动了市场,也主要是因为它们在扳动投资级与非投资级之间的开关。
www.ftchinese.com
10.
Its sovereign debt rating has risen to one notch below investment grade in the last year.
去年,该国的主权债务评级被调升,略低于投资级。
chinese.wsj.com
1.
But Portugal, which was kept in investment-grade territory, has a better track record at improving its public finances.
但葡萄牙过去在改善公共财政方面拥有更好的成绩,目前它的评级仍属投资级。
c.wsj.com
2.
Bonds from less risky companies with investment grade ratings were up 1. 9 per cent, with 10-year US Treasury debt down by 0. 2 per cent.
风险较低、拥有“投资级”评级的公司的债券收益率上升1.9%,而美国10年期国债收益率下降0.
www.ftchinese.com
3.
Moody's later downgraded Ireland's sovereign debt to below investment grade, or junk, sending yields on their 10-year bond to a record 14%.
穆迪评级(Moody’s)随后下调了爱尔兰主权债务的级别至不推荐投资级别或垃圾投资,这直接将其10年期国债收益率拉升至历史新高14%。
www.fortunechina.com
4.
Investment-grade bond sales dropped 30% in the first 10 months of 2011 from the same period in 2009.
2011年前10个月,投资级债券销售较2009年同期减少30%。
chinese.wsj.com
5.
Investment-grade bonds offered investors stock-like returns during their rally last year.
投资级公司债在去年涨势中给予投资者与股票类似的回报率。
chinese.wsj.com
6.
Maintain an investment grade credit rating and a low cost of capital
保持投资等级信用评级和一个低的资本成本*
wenku.baidu.com
7.
Investment Grade Bond rated BBB and above or Baa and above by Standard & Poor's and Moody's Investor Service respectively
投资级别分别被标准普尔和穆迪投资者服务公司评定为BBB以上或Baa以上的债券。
www.putclub.com
8.
Assist in the finalization of an investment grade business plan
协助公司制定复合上市标准的商业计划书
wenku.baidu.com
9.
current turmoil may even hasten Brazil's attainment of investment-grade status
当前的混乱也许甚至会加快巴西获得投资级评价的进程
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 18:42:06