单词 | central asia |
释义 | 例句释义: 中亚细亚,中亚地区,中东地区,中亚五国 1. Once this was the great democratic hope of Central Asia; the only one of the "Stans" that was not a pernicious dictatorship. 吉尔吉斯斯坦曾经是中亚民主的希望,是唯一没有专制制度的“斯坦”国家。 www.bing.com 2. Hu said the China-Central Asia natural gas pipeline is a model of solidarity and mutually beneficial cooperation among the four countries. 胡主席说,这条连接中国和中亚的天然气管道是四国团结互利关系的一个典范。 www.examda.com 3. Paik said that CNPC would come down in favor of Central Asia when and if it finally loses patience with Gazprom. Paik称,如果中国石油集团对Gazprom最终失去耐心,就将转向选择与中亚合作。 cn.reuters.com 4. Suddenly bells begin to toll, a weird, unearthly music, as if I had be translated to the steppes of Central Asia. 突然钟声响了,这是一种稀奇古怪、绝非人世的曲调,我仿佛被带到了中亚的大草原上。 dictsearch.appspot.com 5. Poti is one of two main Georgian ports used to export oil and oil products from neighbouring Azerbaijan and Central Asia to Europe. Poti是格鲁吉亚从阿塞拜疆和中亚向欧洲输送石油和成品油的两大港口之一。 cn.reuters.com 6. In Eastern Europe and Central Asia, the Bank is working to reduce gender inequalities produced by the transition to a market economy. 在东欧与中亚地区,世行正在减轻由于向市场经济过渡而产生的性别不平等。 web.worldbank.org 7. The place that there is often a sand storm is mainly in Central Asia, North America, Central Africa and Australia. 世界上经常发生沙尘暴的主要地方是中亚,北美,中非和澳大利亚。 wenwen.soso.com 8. Genghiz Khan decided to leave southern China alone and swing westwards, through central Asia, to- wards the rich Moslem kingdom of Persia. 成吉思汗决定让中国南方顺其自然,他把目标转向西方,经中亚挺进富庶的穆斯林王国波斯。 www.jukuu.com 9. I join Urmat and his wife for a good dinner of laghman, a dish of noodles and lamb eaten all over Central Asia. 我和乌玛特夫妇一起饱餐了一顿“兰格汉姆”的晚餐,这是一种在中亚常见的羊肉面条。 www.bing.com 10. Bamiyan was an important monastic complex at a time when Buddhism began to spread from India and Pakistan into Central Asia and China. 在佛教开始从印度和巴基斯坦向中亚和中国传播的一段时间里,巴米杨地区还是一个重要的修道院建筑综合体。 www.bing.com 1. Until the advent of the railways, the camel was the main form of transport throughout north China and into Central Asia. 在铁路出现之前,骆驼是中国北部去往中亚的主要运输工具。 kk.dongxi.net 2. Although he had spent much of his youth wandering around Central Asia with a tent, he was at heart a city boy. 尽管他年轻时曾在整个中亚游荡,在帐篷里度过了许多光阴,但他本质上是一个城市男孩。 www.ecocn.org 3. More salient, perhaps, in a world mad for mineral resources, Central Asia seems to have plenty, especially oil, gas and gold. 更重要的是,在这个为矿产资源而疯狂的世界上,中亚似乎有着丰富的资源,特别是石油、天然气和黄金。 www.ecocn.org 4. The bank is now seeking other business overseas and has sent teams to Venezuela, Russia and central Asia. 国开行目前正在海外寻求其它业务,并已向委内瑞拉、俄罗斯和中亚地区派出了工作队。 www.ftchinese.com 5. Mr Hu's progress through Central Asia was portrayed by the Beijing media as though he were a statesman on an historic mission. 胡的中亚之行被北京媒体刻画成他是一位肩负历史使命的政治家。 www.ecocn.org 6. orchid having a pair of ovate leaves and a long slender raceme of green flowers sometimes tinged red-brown; Europe to central Asia. 具有一对卵形叶子的兰花,有细长的总状花序,花呈绿色或浅红褐色;产自欧洲到亚洲中部地区。 www.jukuu.com 7. influenced by both Europe and Central Asia in terms of culture, architecture, and even dining style, due to its special geographic location. 位于巴尔干半岛的罗马尼亚,由于特殊的地理位置,无论在文化、建筑、甚至在美食风格上都带有中亚与欧陆的双重色彩。 mag.nownews.com 8. The enriched uranium was used in a Soviet-designed research reactor near Tashkent, described as the largest of its kind in Central Asia. 这批浓缩铀过去是在塔什干附近前苏联设计的一个研究反应堆使用的,这个反应堆被称为是中亚同类反应堆中最大的一个。 www.24en.com 9. Among the five countries in central Asia, Kazakhstan is the number one in terms of energy resources. 在中亚五国之中,又以哈萨克斯坦的油气蕴含量为最。 www.fabiao.net 10. Hu said the China-Central Asia natural gas pipeline is a cooperative project that benefits the two countries and the whole region. 胡主席说中国-中亚天然气管线项目是一个有利于两国和整个地区的合作项目。 www.elanso.com 1. The Department also said the people of Central Asia, Armenia, Ukraine and Belarus were placed on mats along the railway, where they rest. 该局还表示,这些中亚人、亚美尼亚、乌克兰和白俄罗斯人在铁路沿线放上垫子,他们在那里休息。 www.englishtang.com 2. As China waxes, Russia is trying to assert itself in Ukraine, Georgia, and Central Asia. 就像中国扬言的那样,俄罗斯正试图在乌克兰、格鲁吉亚和中亚地区扩大其影响力。 www.bing.com 3. The main reason there was the decline in demand from the ex-Soviet bloc economies in Eastern and Central Europe, Russia and Central Asia. 造成资源价格保持低廉的主要原因是在东欧的前苏联经济体以及中欧、俄罗斯和中亚对于资源的需求下降所致。 www.bing.com 4. Afghanistan is situated in Central Asia and fringes upon south Asia; it is sometimes allocated to one of these regions. 阿富汗地处中亚,连接南亚地区,有时它的领土也被划分给这些地区。 www.ebigear.com 5. This time the players are China, Russia and the United States, which uses Central Asia as a conduit for troops to Afghanistan. 这次的玩家是中国,俄罗斯和美国。中亚成了美国出兵阿富汗的一个管道。 www.bing.com 6. and outlined a new vision for a more economically integrated and politically stable South and Central Asia, with India as a linchpin. 并且勾画出一个以印度为支柱的经济更融合、政治更稳定的南亚和中亚地区的新愿景。 wap.putclub.com 7. He indicated that it depends on all countries, organizations and mechanisms of this region to safeguard peace and stability in Central Asia. 他表示,维护中亚地区的和平稳定,要依靠本地区各国及地区组织和机制的力量。 www.fmprc.gov.cn 8. It's centered around a foreigner, and the foreigner has no special expertise in either education or Central Asia. 它只是以某个外国人为中心,而且这个外国人并不具备教育学或中亚文化方面的专业技能。 www.bing.com 9. Britain also began to invade Central Asia after establishing firmly "matchless world hegemony" . 英国在牢固地确立了“举世无敌的世界霸权”以后,也把目光对准了中亚。 www.zidir.com 10. Central Asia area is such an area that converge various civilization and a place which people fight for supremacy. 中亚地区自古以来便是各种文明交汇和列强逐鹿之所。 www.dictall.com 1. Babur struggled on in Central Asia for a while, but was crushed between Uzbeks, Mongols and Timurid princes. 巴布尔在中亚挣扎了一段时间,但被乌兹别克人,蒙古人和帖木儿的王子们击溃了。 www.ecocn.org 2. If genuine, this would be a radical shift not just for Kyrgyzstan, but for Central Asia as a whole. 如果实现,这将是一个不仅是对吉尔吉斯斯坦政体根本的急剧转变,而且对整个中亚也具有意义。 www.ecocn.org 3. In The Lost Heart of Asia he explores Central Asia at a time of transition and uncertainty. 在《亚细亚失落的心》中,他描述了在中亚的过渡和动荡… www.enkoo.cn 4. After the crash of Soviet Union, great changes have taken place in the geo-politics of Central Asia. 苏联解体后,中亚的地缘政治格局发生很大变化。 www.fabiao.net 5. China worried that the United States and Russia were becoming "very big friends" who were determined to beat terrorism in Central Asia. 中国担心决心在中亚打击恐怖主义的美国和俄罗斯会变成“超级大朋友”。 www.bing.com 6. One often overlooked region likely to be hit hard by the price increases is Central Asia, Abbassian said. 阿巴旭说,中东地区受粮食价格上涨冲击非常大,该地区经常被忽视。 www.bing.com 7. Beijing sees it as a way of extending its own influence in former Soviet central Asia. 北京则把它视为扩大自身在中亚前苏联地区影响力的一条途径。 www.ftchinese.com 8. The Turkoman horse , or Turkmene, was an Oriental horse breed from the steppes of Central Asia, now extinct. 土库曼马,或Turkmene,是一个从中亚草原的东方马品种,现在已经灭绝。 www.hc263.net 9. The total eclipse was visible along a path from Brazil, across Africa to the Middle East, Central Asia, Western China, and Mongolia. 这次全日食在沿着从巴西、经过非洲到中东,中亚,中国西部,和蒙古这条地带的地方是看得到的。 www.hjbbs.com 10. CENTRAL ASIA'S militant Islamists have been popping up in some unusual places. 中亚伊斯兰教激进分子已经出现在某些不寻常的地方。 www.ecocn.org 1. Russia began to invade the region of Turkmenistan and Pamirs after the conquest of three khanates of Central Asia. 在征服了中亚三个汗国之后,俄国接着就又开始了对土库曼和帕米尔地区的侵略。 word.hcbus.com 2. India has been invaded and occupied by smaller countries and kingdoms in Europe, Arabia and central Asia for the last thousand years or so. 过去的一千年左右,印度一直受到欧洲、阿拉伯半岛和中亚一些小国和王国的入侵和占领。 www.bing.com 3. of the Alpine-Himalayan belt, which stretches from Italy, Greece and Turkey, across the Middle East, Iran and central Asia, to China. 这条区域从意大利、希腊和土耳其起始,穿过中东地区的伊朗和中亚,最终到达中国。 www.bing.com 4. Recently the disease emerged from Mozambique and has spread along shipping routes around the coast of Africa and into central Asia. 近来,这种疾病在莫桑比克出现,并沿着非洲海岸周围的航运路线传播,蔓延到中亚。 www.elanso.com 5. This beautiful Fruit Gully in ancient times was a pass of the Silk Road that led to Central Asia and Europe. 这么美的果子沟自古以来还是新疆通往中亚、欧亚丝绸之路的关口呢。 blog.sina.com.cn 6. Tea drinking also spread to Korea and Southeast Asia, and was taken over the Silk Road to Central Asia, Russia, and the Middle East. 喝茶同样也在朝鲜及东南亚地区普及开来并且通过丝绸之路被带往了中亚,俄罗斯及中东。 iask.sina.com.cn 7. The Qing Empire, ruled by the Tungusic Manchus, was a vast area stretching from the Pacific coast of Siberia to the oases of Central Asia. 满洲人所统治的清帝国,是一个从太平洋沿岸的西伯利亚延伸至中亚的宽广地域。 dictsearch.appspot.com 8. Some in Europe have feared that the United States has become distracted by ongoing conflicts in the Middle East and south-central Asia. 欧洲有些人担心,美国的注意力因中东和中南亚地区持续不断的冲突而有所转移。 www.america.gov 9. The only American base in Central Asia, Manas plays an important role in supporting American and NATO troops in Afghanistan. 该基地名为马纳斯,地处比什凯克附近,是美国在中亚唯一一座空军基地,扮演着支持美国和北约军队阿富汗行动的重要作用。 www.ecocn.org 10. Cooler-than-normal conditions occurred in parts of western North America, southern South America, Western Europe, and Central Asia. 北美西部,南美南部,西欧,以及中亚的部分地区都发生了气温偏低的情况。 www.bing.com 1. Since the collapse of the Soviet Union, the Central Asia region has become a focus of the international community. 自苏联解体以后,中亚地区成了国际社会瞩目的焦点。 www.ceps.com.tw 2. And yet today, the countries of South and Central Asia trade less with each other than nearly any region in the world. 然而,今天南亚和中亚国家之间的贸易往来少于它们与几乎世界上任何其他地区的贸易往来。 iipdigital.usembassy.gov 3. Regionally, firms from emerging Europe and Central Asia stand out, with debt expanding by $135 billion in 2006. 从地区看,欧洲和中亚新兴国家的企业最为突出,2006年债务扩展幅度达到1350亿美元。 web.worldbank.org 4. Kushan Empire is established by Darouzhi after it migrated westward to central Asia, and it had close relation with Han Dynasty. 贵霜帝国是由大月氏西迁中亚以后建立的,与两汉时代的中国关系密切。 www.dictall.com 5. Just as the Russians fear Chinese influence over Siberia, so the Chinese fear that Muslim Xinjiang could drift off into Central Asia. 就像俄罗斯担心中国在西伯利亚的影响力一样,中国也担心,以穆斯林为主的新疆可能会与中亚越走越近。 www.ftchinese.com 6. But the roots of skiing stretch back through time to the end of the last great ice age and quite possibly originate in central Asia. 但是,滑雪伸展的根很有可能起源于中亚地区,发生在最后一次大冰川结束期。 blog.163.com 7. To realize the goal of world hegemony, the United States formulated its own policy in Central Asia. 美国为实现称霸全球的目标相应地制定了其中亚政策。 www.dictall.com 8. Little wonder, then, that so much of central Asia feels uneasily unstable; peace is largely kept via a gun. 难怪那么多中亚国家不安地感到不稳定;和平在很大程度上是靠枪杆子来维持的。 www.ftchinese.com 9. Not very different, the current students throughout the state, Central Asia and China's urban macro Australia, many believe that our cause. 别很年夜差别,今朝学生境上态环中都城市宏亚和澳,良多以为本人们的事业。 www.173lx.com 10. Its location marks it as a great divide as well as a link between central Asia and south Asia. 它的地点标记它作为一个great.divide并且一个链接在中亚和南亚之间。 shaikhsiddiqui.com 1. The spread of multi-drug resistant TB is a cause of particular concern, especially in Eastern Europe, parts of Central Asia, and China. 耐多药结核病的蔓延引起了人们的特别关注,尤其是在东欧、中亚部分和中国。 www.who.int 2. He's said to have been on a flight from Dubai to Central Asia when his plane was ordered to land in Iran. 据称,他正在从迪拜飞往中亚的航班上,随后他的飞机被下令在伊朗降落。 bbs.koolearn.com 3. To be sure, Chinese firms are still pursing many overseas projects independently, especially in Central Asia. 需要说明的是,中国企业的很多海外项目仍然是由它们独立行动,特别是在中亚地区。 c.wsj.com 4. You had the creation of new states in Eastern Europe , the former Yugoslav republics and the Balkans , and the 'stans of central Asia . 我们又见证了东欧一些新的国家的成立,前南斯拉夫共和国和巴尔干半岛诸国,以及中亚的一些斯坦国。 www.bing.com 5. The second one is Turkmenistan in Central Asia. It's a very closed country where there is no independent press at all. 那是一个非常封闭的国家,根本没有独立的新闻事业;第三是厄立特里亚。 www.voanews.com.cn 6. "China Threat Theory" aiming to contain and isolate china is the negative reflect to Chinese grow up of in and out Central Asia. “中国威胁论”则是中亚地区内外对崛起中国的消极反映的表现,其目的是为了遏制和孤立中国。 paper.pet2008.cn 7. Certainly, the new Great Game in central Asia does not appear to be going Washington's way. 确实,中亚的新一轮“大博弈”似乎没有朝着有利于华盛顿的方向发展。 www.ftchinese.com 8. Central Asia: From Anti - Terrorism Cooperation to Mutual Strategic Contention between Russia and the U. S. 中亚:俄美从反恐合作到战略竞争。 www.ilib.cn 9. In 2005 an SCO summit declared that it wanted to see American and NATO bases withdrawn from Central Asia as soon as possible. 2005年“上合组织”的峰会宣称它希望看到美国和北约基地尽快撤出中亚。 www.ecocn.org 10. He had sent two Nestorian monks to Central Asia, and they were able to smuggle silkworm eggs to him hidden in rods of bamboo. 他已派出了两位聂斯脱利修道士到中亚,因而他们能把桑蚕卵藏在竹罐里偷运给他。 www.bing.com 1. America is being rolled back from parts of Central Asia, while Ukraine is in turmoil. 美国正在被排挤出中亚的部分地区,而乌克兰正处于骚乱当中。 www.ecocn.org 2. A monkey(Macaca silenus)of south - central Asia, having a glossy black coat and a ruff of gray hair about the face. 狮尾猕猴亚洲中南部一种猴,(狮尾猕猴猕猴属),体表黑色且有光泽,脸部有灰色绉颌。 dict.ebigear.com 3. Later, invasions from Central Asia, Arabia, the Mughal empire, and Persia, and others had a deep and fundamental effect on Indian cooking. 后来,入侵来自中亚,阿拉伯,莫卧儿帝国,波斯,和其他人进行了深刻的和根本的影响,印度菜。 blog.sina.com.cn 4. Even today, the US is fighting one of its two big wars in Afghanistan in central Asia. 甚至如今,美国正在进行的两场大战之一,就位于中亚的阿富汗。 www.ftchinese.com 5. The number of "missing girls" doubled in Europe and Central Asia (mainly in the Balkans and the Caucasus), from a low base. 在欧洲和中亚“失踪女性”的数量从原本的低基数翻了一倍(主要是在巴尔干半岛和高加索地区)。 ecocn.org 6. Iraq, Central Asia, and parts of Africa, Canada and the U. S. all may increase output, according to Hamilton. 伊拉克,中亚和非洲部分地区,加拿大和美国,也会提高石油产量。根据Hamilton的说法。 www.bing.com 7. Russia, China, and the U. S. : From the Great Game to Cooperation in Central Asia? 俄罗斯、中国和美国在中亚:从大国游戏到精诚合作? www.carnegieendowment.org 8. Region in central Asia abdomen, restricted by geographical environment, belong to the warm temperate zone continental drought climatic zone. 喀什地区处在中亚腹部,受地理环境的制约,属暖温带大陆性干旱气候带。 thecenterofthenet.com 9. Similar stories can be told in central Asia, south-east Asia or parts of Africa. 在中亚、东南亚以及非洲部分地区,类似的故事也在上演。 www.ftchinese.com 10. "Russia control over central Asia gas flows deprives Eurasia of an important element of market diversity, " says the draft. 报告草案称:“俄罗斯对中亚天然气流动的控制,使欧亚大陆丧失了一个市场多样化的重要因素。” www.ftchinese.com 1. In this book, Thubron travels through the countries of Central Asia shortly after the collapse of the Soviet Union. 本书描述了萨布伦在苏联解体后不久游历中亚诸国的经历。 www.bing.com 2. The coffee beans of our company have being sold to countries in Europe, America and central Asia. 公司生产的咖啡豆远销欧美、中亚等国家。 www.gxsti.net.cn 3. Afghanistan has the potential to emerge as one of Central Asia's biggest sources of raw materials for manufacturers. 阿富汗具有成为中亚最大的制造业原材料产地的潜力。 www.bing.com 4. Increasingly prominent geo - strategic and energy values in Central Asia attract the "near neighbors" and "far away" powers for competition. 中亚地区日益凸显的地缘和能源战略价值,吸引着“近邻”和“远方”大国相继角逐。 lib.cqvip.com 5. One is the five autocratic 'stans of Central Asia (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan). 其一,中亚的五个集权“斯坦”国(哈萨克斯坦,吉尔吉斯斯坦,塔吉克斯坦,土库曼斯坦和乌兹别克斯坦)。 www.ecocn.org 6. India is set on diversifying supply away from the Middle East. Increasingly, it expects to get supplies from Central Asia and Africa. 印度将由过去依赖中东转变得多样化,期望得到中亚和非洲的供应。 www.heiqu.com 7. It is not for nothing that she is today wooed alike by both the sole superpower as well as states in Central Asia or North Africa. 如今,唯一的超级大国、中亚以及北非国家都想拉拢她,内中是蕴含深意的。 blog.163.com 8. The central Asia is of special geographical strategy and complex in security situation. 中亚地区地缘战略位置特殊,安全形势一直比较复杂。 lib.cqvip.com 9. Turkey is the first stop for thousands of political refugees from Iran, Iraq, Afghanistan and Central Asia. 来自伊朗、伊拉克、阿富汗和中亚国家的政治难民一般首先前往土耳其。 www.ecocn.org 10. So, Central Asia will be a core area in which China conducts its international energy cooperation. 因此,中亚将是中国进行国际能源合作的重点地区。 www.lw23.com 1. So the three of us got on a plane and went to Kurdistan, in Central Asia, to meet the family of these girls. 于是我们一家三口坐飞机到中亚这个名为库尔德斯坦的国家去拜访了这些女孩的家人。 pro.yeeyan.com 2. It also serves the darker business of bringing sex workers westwards from the ex-Soviet republics of the Caucasus and Central Asia. 另外,它也是运送性奴自前苏联联邦的高加索地区以及中亚地区西行的中转站。 www.ecocn.org 3. Kyrgyzstan is a landlocked country in Central Asia, bordering Kazakhstan, China, Tajikistan and Uzbekistan. 吉尔吉斯斯坦是一个中亚的内陆国家。周围的邻国是哈萨克斯坦,中国,塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦。 www.ebigear.com 4. Rich natural resources and Central-Asia's geopolitics are the bases of Kazakhstan energy diplomacy. 国家利益至上,全方位平衡发展是哈萨克斯坦能源外交的原则; paper.pet2008.cn 5. The paper discusses the features of central Asia regional logistics subject and the central Asia regional logistics economic environment. 中亚区域的物流主体有着自身的特征,它被中亚物流经济环境的特殊性所决定的。 www.dictall.com 6. Those forms have a different history, which traces back to central Asia and the researches of a doctor at the Russian court. 芍药有着不同于牡丹的历史,它们源于中亚地区及一位俄罗斯皇家医生的研究活动。 www.ftchinese.com 7. Therefore, studying on Central Asia's national problems, religious problems, Pan-Turkism has a solid realistic significance. 因此,研究中亚地区的民族问题、宗教问题、“泛突厥主义”等因此而具有了坚实的现实意义。 www.51lunwen.com 8. Permafrost in the Altai Mountains in central Asia, sea ice in Alaska and glaciers in the Rocky Mountains were studied for the research. 中亚的阿尔泰山冻土,阿拉斯加的海冰遗迹,落基山山脉冰川等众多地域均列于此项研究之中。 www.ebigear.com 9. It then continues eastward, encompassing all of the nations of the Middle East, Central Asia, Northwestern China, and Mongolia. 然后继续东进,涵盖所有的中东、中亚、中国西北地区和蒙古。 www.bing.com 10. No more bombs over Baghdad doesn't mean peaceful skies across the Middle East and Central Asia, however. 然而,巴格达上空不再有炸弹落下并不意味着中东和中亚地区的宁静天空。 bbs.yeeu.org 1. If Africa was the birth place of humanity then the Central Asia was its nursery. 如果非洲是人类诞生地方然后中亚是它的托儿所。 shaikhsiddiqui.com 2. Central Asia is located in arid and semi-arid zones, where water resources are considered as irreplaceable, strategic resources. 中亚属干旱、半干旱区,其水资源是一种具有不可替代性的战略资源。 paper.pet2008.cn 3. Jiang also exchanged views with the Iranian leader on Central Asia's situation, the anti-terrorism fight and the Israel-Palestine conflict. 江泽民还同拉夫桑贾尼就中亚地区形势、反对恐怖主义和巴以冲突等问题交换了意见。 www.fmprc.gov.cn 4. Moscow remains deeply suspicious of Chinese influence in central Asia, a region it regards as its "sphere of privileged interest" . 莫斯科对于中国在中亚的影响力仍有着深深的疑虑,在俄罗斯眼里,中亚是自己的“特权利益圈”。 www.ftchinese.com 5. Kazakhstan is located in central Asia, northwest of China; a small portion west of the Ural River lies in eastern-most Europe. 哈萨克斯坦位于亚洲中部,东北部与中国接壤,流经欧洲东部大部分地区的乌拉河有一小部分从这里经过。 bbs.ebigear.com 6. 1Huge dust storms blow out over the oceans from dry parts of North Africa and central Asia. 1巨大的沙尘暴越过北非和中亚的干燥地区吹向了海洋。 www.ok06.com 7. Even though Kyrgyzstan, in the steppes of Central Asia, has a lot of horses, equestrian events would be a questionable use of resources. 位于中亚大草原的吉尔吉斯斯坦尽管有很多马,但参与马术项目仍是有问题的资源利用方式。 cn.nytimes.com 8. Heroin is finding new routes to the consumer, for instance through West Africa to America, and via Pakistan and Central Asia to China. 海洛因走私有了新渠道。毒品从西非走私到美国或经由巴基斯坦和中亚进入到中国。 www.ecocn.org 9. Yet Russia watches with alarm as China steals a march on grabbing African resources, and jealously guards its influence in central Asia. 然而,俄罗斯正警惕地注视着中国抢占非洲资源,并带着嫉妒心理捍卫自己在中亚的影响力。 www.ftchinese.com 10. But China's new presence in Central Asia is in many ways more Silk Road revival than Great Game redux. 但是中国在中亚的出现更像是丝绸之路的复兴而不是大国博弈的回归。 www.bing.com 1. The Central Asia gas pipeline mainly delivers natural gas from Turkmenistan to eastern and southern Chinese provinces. 这条中亚天然气管道主要用于将天然气从土库曼斯坦输送至中国东部和南部省份。 chinese.wsj.com 2. Urumuqi was a beautiful ranch in ancient times, and it has become an important commercial city of central Asia. 6乌鲁木齐远古时是优美的牧场,现在已经发展成为重要的中亚国际商贸城。 study-abroad-web.com 3. Buddhism had already been developed of course in India and central Asia for many centuries. 佛教在印度、东亚等地发展已有几个世纪之久 blog.sina.com.cn 4. Elsewhere, from Belarus to Azerbaijan across to Central Asia, political and economic competition is nowhere in sight. 此外,从白俄罗斯到阿塞疆,穿越中亚大地,根本见到政治和经济的自由竞争。 www.hjenglish.com 5. Beijing has quickly expanded its political and cultural influence in Latin America, Africa, the Middle East and central Asia. 在拉美、非洲、中东和中亚的政治和文化中,中国的影响力迅速扩大。 www.ftchinese.com 6. as the west Central Asia became continent, the insect species migrated gradually from west to east. 随著喜马拉雅山的隆起和古地中海的乾涸,物种的迁移逐渐变为由西向东。 www.ceps.com.tw 7. Similar severe weather conditions have been reported in Eastern Europe, in Central Asia and in North America. 这个冬天东欧、中亚和北美都经历了类似的严寒。 www.bing.com 8. Central Asia, belying its label, is on the edge of this space politically as well as physically. 而中亚地区则实际名不副实,他并非在亚洲中心,而是在东亚的边缘,地理上政治上均是如此。 www.hjenglish.com 9. Both pipelines are components of the Soviet-era Central Asia-Center pipeline system bound for Russia. 这两条管道都属于前苏联时期集中到俄罗斯的中亚中线(CAC)管道系统的一部分。 www.bing.com 10. Archaeological sites from the frozen steppes of Central Asia to the coast of Greenland are threatened by climate change. 从亚洲中部的冰原到格陵兰岛海岸的考古场地都在遭受着大气变暖的威胁。 www.suiniyi.com 1. The largest funding gaps are in Europe and Central Asia, Latin America, and Sub-Saharan Africa. 资金缺口最大的是欧洲中亚、拉美和撒哈拉以南非洲地区。 web.worldbank.org 2. From the great game in Central Asia to the Boxer Rebellion of1900, western history has demonized eastern empires. 从中亚大博弈到1900年的八国联军,西方历史一直在妖魔化这两个东方国家。 www.jukuu.com 3. Socor said through pipelines Russia is gaining control over the export of oil and gas from the former Soviet republics in Central Asia. 索科说,俄罗斯通过管道正在逐步控制中亚地区前苏联加盟共和国的石油和天然气的出口。 www.ebigear.com 4. Two huge dust bowls are forming, one across northwest China, western Mongolia, and central Asia; the other in central Africa. 此外,正在形成两大风沙侵蚀区,一个跨越了中国西北部、蒙古西部和亚洲中部;另一个在非洲中部。 dongxi.net 5. The SCO preaches absolute respect for national sovereignty and has sought to limit American influence in Central Asia. 上合组织宣扬对国家主权的绝对尊重,并尝试限制美国在中亚的影响力。 www.ftchinese.com 6. Hopkirk, Peter. The Great Game: The Struggle for Empire in Central Asia. Oxford: Oxford University Press, 1991. 《大竞局:中亚帝国争霸战》,牛津:牛津大学出版社,1991年。 www.myoops.org 7. It is also the transit point for a growing number of gas and oil pipelines from central Asia. 这里资源丰富,农田肥沃,也是越来越多来自中亚的油气管线的转接点。 www.ftchinese.com 8. China has been very active in central Asia, but there most of the projects made economic sense and were tied to extractive industries. 中国在中亚一直非常活跃,但在该地区的多数项目都具有经济意义,而且涉及采掘行业。 www.ftchinese.com 9. In Central Asia, the politicalization of religion issues becomes the primary performance of religious extremist forces existence and action. 宗教问题政治化是中亚宗教极端势力存在及其活动的主要表现。 www.dictall.com 10. Despite some early resistance to Bolsheviks, Uzbekistan and the rest of Central Asia became a part of the Soviet Union. 除一些早期对布尔雪维克人的抵抗之外,乌兹别克斯坦和剩下的中亚区域成为苏维埃联邦的一部分。 www.ebigear.com 1. The group focuses on fighting terrorism, insurgent groups and narcotics trafficking in Central Asia. 该组织专注于打击中亚地区的恐怖主义、反叛组织和毒品走私。 www.hxen.com 2. Much of Central Asia was appropriated by the tsars only in the nineteenth century. 中亚细亚的大部分地区只是到了十九世纪才被沙皇所吞并。 3. Wu said that China attaches great importance to bilateral relations and deems Turkmenistan its important partner in Central Asia. 吴邦国表示,中方高度重视中土关系,视土为中国在中亚地区的重要伙伴。 www.fmprc.gov.cn 4. Some analysts have even sounded the death knell for Russia's energy influence in Central Asia, Moscow's traditional back yard. 一些分析师甚至声称,这表示着俄罗斯在中亚地区的传统影响力已经不复存在。 www.bing.com 5. The Obama administration has sought to step up its engagement in Asia, the Pacific, Africa, Central Asia and Latin America. 奥巴马政府希望在亚洲,太平洋地区,非洲,中亚和拉丁美洲提高影响力。 lt.cjdby.net 6. Onnik Krikorian, Global Voices' editor in Central Asia, is a British citizen with an Armenian name. 在亚洲中心的《环球之声》,其编辑OnnikKrikorian是一个使用亚美尼亚名字的英国人。 bbs.ecocn.org 7. These funds are ripe for recycling overseas, says Mohsin Khan, IMF Middle East and Central Asia department director. IMF中东暨中亚部门主任莫辛汗(MohsinKhan)表示,现在这些资金流回海外的时机已经成熟。 www.examw.com 8. For decades, central Asia's environment has suffered from over-ambitious Soviet-era irrigation projects. 几十年来,中亚地区的环境因苏联时代的雄心勃勃灌溉计划而遭受了许多破坏。 www.bing.com 9. New roads bind neighbours along the Mekong River. Central Asia is also seeing a flurry of road-building. 新的道路把两个邻居在湄公河畔了起来中亚也掀起了公路建设高潮。 www.bing.com 10. in winter , the continental land mass cools off rapidly , resulting in very low temperatures over central asia. 在冬天,亚洲大陆迅速冷却,导致其中部十分寒冷。 www.ichacha.net 1. To reduce reliance on Russia, plans are afoot to run a pipeline from Central Asia. 为了减少对俄罗斯的依赖,欧洲正计划建设通往中亚的天然气管道,即纳布科管道。 www.ecocn.org 2. CNPC will import 30 billion cubic meters of natural gas through a gas pipeline planned for Central Asia. 中国石油天然气集团公司将通过计划在中亚地区修建的天然气管道进口300亿立方米天然气。 www.kantianya.com 3. A naval base would also enhance China's influence in Central Asia, another area of increasing importance for Beijing. 海军基地也将极大地增强中国在中亚的影响力,这里对北京的战略重要性与日俱增。 kk.dongxi.net 4. Environmentalists raise the spectre of Central Asia's Aral Sea, all but drained by Soviet irrigation projects. 环境保护主义人士指出,几乎要被苏维埃农田水利项目抽干的中亚咸海正笼罩在阴霾之中。 www.ecocn.org 5. In less than 40 years, Central Asia has witnessed the drying up of Aral sea, once the fourth biggest inland water body in the world. 在不到四十年的时间裡,中亚見证了曾为全球第四大内陸水体的咸海日渐乾涸。 www.ceps.com.tw 6. a landlocked mountainous republic in central Asia north of Afghanistan; formerly an Asian Soviet. 位于亚洲中部阿富汗以北的一个内陆多山的共和国;以前是苏联的一部分。 www.jukuu.com 7. How Capitalism Was Built: The Transformation of Central and Eastern Europe, Russia, and Central Asia. 《资本主义何以建立:中东欧、俄罗斯及中亚的变革》,作者:安德斯·艾斯兰德; www.bing.com 8. Others in central Asia and Eastern Europe are undergoing transition from planned to market economies. 而中亚和东欧的另一些国家正在从计划经济向市场经济过渡。 www.who.int 9. a landlocked republic in west central Asia bordering on northwestern China; formerly an Asian Soviet. 位于亚洲中西部中国西北的一个内陆共和国;以前是苏联的一部分。 www.dictall.com 10. Analysts are divided on how large the threat of extremism is for the mainly Muslim, Central Asia region. 在以穆斯林信仰为主的中亚地区,伊斯兰极端势力的威胁究竟有多大?分析人士莫衷一是。 cn.reuters.com 1. China hopes Kashgar, the crossroads of Europe and Asia, will become the launch pad for goods into South and Central Asia. 中国希望处在欧洲和亚洲十字路口的喀什成为商品进入南亚和中亚的发射台。 www.bing.com 2. Kazakhstan has the largest oil reserves in the Caspian Sea region and is the second largest oil producer within Central Asia. 哈萨克斯坦在里海地区拥有最大的石油藏量,是中亚地区第二大石油生产国。 www.ftchinese.com 3. But that may raise resistance in places like Russia, which sees resource-rich Central Asia as its sphere of influence. 但是这会招致俄国等的反对,因为俄国将资源丰富的中亚视作自己的势力范围。 www.transcn.org 4. But it nonetheless could damage U. S. relations with Turkey, a vital ally in the Middle East and Central Asia. 但它仍有可能损害美国与其在中东、中亚地区的重要盟国土耳其的关系。 c.wsj.com 5. Hehas also made constructive contributions to the resolution of conflicts in Northern Ireland, in Central Asia, and on the Horn of Africa. 他还提出了建设性的贡献,解决冲突的北爱尔兰,在中亚和非洲之角的。 blog.sina.com.cn 6. But the abrupt change in Kyrgyzstan is also being closely watched in the rest of Central Asia. 然而中亚的其他国家也正在密切地关注着吉尔吉斯斯坦局势的遽变。 www.ecocn.org 7. Chinese companies have signed contracts to import oil and gas from the Gulf, Africa, Central Asia and elsewhere. 此前,中国公司还与海湾、非洲、中亚和其他地区的多家公司签署了采购协议。 www.elanso.com 8. The acquisition of Nations Energy's Kazakh assets fits with China's strategy to secure oil and gas assets in central Asia. 收购NationsEnergy在哈萨克斯坦的石油资产,符合中国在中亚地区获取油气资产的战略。 www.ftchinese.com 9. The most striking increases in the number of people living with HIV have occurred in East Asia, Eastern Europe and Central Asia. 艾滋病毒携带者人数增长最显著的是东亚、东欧和中亚。 www.who.int 10. A tall, annual dioecious plant Cannabis sativa, native to central Asia and having alternate, palmately divided leaves and tough bast fibers. 大麻一种高大的一年生雌雄异株植物,原产于亚洲中部,具有互生的手掌状全裂叶和坚硬的韧皮纤维。 word.hcbus.com 1. This Koran was brought all the way from Central Asia by ancestors of the Salar ethnicity . 这部手抄本《古兰经》便是撒拉族祖先当年从中亚带来的。 dictsearch.appspot.com 2. China can take competing gas imports from central Asia, Australia, and, likely some day, North America. 中国能从其竞争对手中亚、澳大利亚和北美(或许有一天)进口天然气。 www.bing.com 3. ASH still blows around this Silk Road trading hub, just two weeks after the worst violence in Central Asia's post-Soviet history. 在苏联解体后中亚最严重的暴力事件过去仅仅两个星期后,奥什这个丝绸之路上的贸易枢纽城市仍然四处飘散着劫后的余烬。 www.ecocn.org 4. There were reports of migrants from Central Asia being bussed around Moscow, casting multiple votes. 有报道称,莫斯科来自亚洲中部的移民,有重复投票的行为。 www.ecocn.org 5. Raks Sharki in Middle East, Central Asia and Egypt, is an traditional dance which is believed it was Originated from Middle East. 阿拉伯肚皮舞是中东、中亚和埃及的古老的传统舞蹈。一般认为阿拉伯肚皮舞起源于中东地区。 dictsearch.appspot.com 6. Regional threats: Arab Spring countries, the Middle East, South Asia, the Caucasus, Central Asia and other areas remain unstable. 地区威胁:阿拉伯之春国家、中东、南亚、高加索、中亚等地区仍不稳定。 www.putclub.com 7. A separate network may eventually extend through western China and Central Asia toward Europe. 一条独立的铁路网或许最终穿越中国西部和中亚到达欧洲。 www.bing.com 8. Demand: raw cotton from Central Asia at very good price, we will sign a contract for regular supply in a very large quantity. 要求:来自以非常好的价格的中亚的原棉,我们将签署在大量方面的有规律的供应的一份合同。 bbs.fobshanghai.com 9. Russia and China may yet pay a price for excessive intimacy with the repressive regimes of Central Asia. 俄罗斯和中国也为与中亚的独裁政权太过亲密而付出了代价。 dictsearch.appspot.com 10. In India, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Thailand, and Central Asia most people have traditionally eaten with their hands. 在印度,印度尼西亚,马来西亚,菲律宾,泰国,和中亚,大部分人的传统是用手抓食吃东西。 www.bing.com 1. But the Western presence in Central Asia has certainly not been exorcised. 但是西方在中亚的存在肯定没有消除。 www.ecocn.org 2. In the late ninth century and the early 10th century, Islam spread to the south of Xinjiang through Central Asia. 九世纪末十世纪初,伊斯兰教经中亚传入新疆南部地区。 www.dictall.com 3. WNV has been described in Africa, Europe, the Middle East, west and central Asia, Oceania, and most recently, North America. 西尼罗河病毒在非洲、欧洲、中东、西亚和中亚、大洋洲以及最近在北美都发现过。 edu.sina.com.cn 4. We share our perspectives on South and Central Asia, East and Southeast Asia, the Middle East and the Indian Ocean region. 我们在南亚和中亚、东亚和东南亚、中东以及印度洋地区问题上有一致的看法。 www.america.gov 5. Tippers produced by Shandong CIMC have been exported to Russia, Central Asia, Southeast Asia, etc. 生产的自卸车出口到俄罗斯、中亚、东南亚、非洲等国家。 www.cr-expo.com 6. In eighteen eighty-nine, the flu began in Central Asia, spread north into Russia, east to China and west to Europe. 在1889年,流感在中亚开始,向北传播到了俄国,东到中国,西到欧洲。 www.unsv.com 7. With uncertainties increasing in the future, Central Asia may become a more complex "stage" . 随着时间的推移,不可确定因素的增加,中亚可能成为更复杂的“舞台”。 www.ceps.com.tw 8. Central Asia, located in Jiangyin rubber this beautiful and rich, civilized land of hygiene. 江阴中亚橡胶就坐落在这美丽富饶、文明卫生的土地上。 www.b2b128.cn 9. MFIs, especially those in eastern Europe and Central Asia, also borrowed from foreign banks. 微型融资机构也从外国银行贷款,尤其是东欧和中亚的微型融资机构。 www.ecocn.org 10. Turkmenistan is Central Asia's biggest gas exporter and Kazakhstan is the biggest oil exporter. 土库曼斯坦是中亚最大的天然气出口国,而哈萨克斯坦是最大的石油出口国。 www.ebigear.com 1. The two-humped camel of central Asia was also domesticated long ago. 中亚的双峰骆驼,很早以前就被驯化。 blog.sina.com.cn 2. Dunhuang is an oasis town in Chinese Central Asia west of Xian, a former capital of China. 敦煌是古代中国首都西安西部,中国通往中亚的沙漠的一个绿洲。 chinaufo.com 3. Yet Central Asia is now moving closer to centre-stage. 但现在中亚越来越接近舞台的中央。 www.ecocn.org 4. China, Russia and countries in Central Asia are members and are supposed to cooperate on security. 该组织包括中国,俄罗斯和中亚国家等会员国,他们想在安全方面进行合作。 www.bing.com 5. Having united the tribes of Central Asia, Genghis Khan turned his attention elsewhere. 一统中亚各部落后,成吉思汗将注意力转移它处。 www.crazyenglish.org 6. Common scops owl is found throughout Southern Europe, Central Asia and in some parts of North Africa. 遍布于南欧,中亚和北非的一些地区。 treasure.1x1y.com.cn 7. You can't just say that now I'd like to do a sustainable city in central Asia. 你不能凭空说我现在想在中亚创造一个可持续发展的城市。 www.ted.com 8. Kirk is building castles in the air, he knows he'll never travel to Central Asia. 柯克是在白日做梦,他明明知道他是决不可能去中亚旅行的。 zhidao.baidu.com 9. In the meantime, all of its flights to London are flying a longer route via central Asia. 在此期间,甘泉所有飞往伦敦的航班都要走一条途经中亚的更长航线。 www.ftchinese.com 10. The pipelines include a gas pipeline to central Asia and oil pipelines to Kazakhstan and Myanmar. 这些管道包括通向中亚的气体管道,及哈萨克斯坦及缅甸的石油管道。 ying-wy.blog.163.com 1. an alcoholic beverage made from fermented mare's milk; made originally by nomads of central Asia. 由发酵的母驴的奶制成的酒饮料;起源于亚洲中部游牧部落。 www.hotdic.com 2. "We understand the CSTO's efforts in maintaining peace and stability in Central Asia, " said Qin. 秦刚说:“我们理解集体安全条约组织在维护中亚和平与稳定中发挥的作用。” blog.sina.com.cn 3. Gradually, nomadic tribes in Central Asia cut off nearly every contact between East and West. 渐渐地,中亚的游牧部落几乎切断了东西方之间的所有联系。 dictsearch.appspot.com 4. Fromthis period dates the conversion to Islam, by Muslims of Central Asia, of growing numbers of Chinese in the northwest and southwest. 从这一时期日期皈依伊斯兰教,穆斯林的中亚地区,越来越多的中国西北和西南。 blog.sina.com.cn 5. A circular, domed, portable tent used by the nomadic Mongols of central Asia. 蒙古包、毡包中亚蒙古族牧民使用的一种圆顶可移动的帐篷 www.jukuu.com 6. Kyrgyzstan is a landlocked, mountainous country in Central Asia. 吉尔吉斯斯坦是位于中亚的内陆国,境内多山。 www.chinadaily.com.cn 7. Uzbekistan is a dry, doubly landlocked country in Central Asia, of which 10% consists of intensely cultivated, irrigated river valleys. 乌兹别克斯坦位于中亚,是一个干旱的双重内陆国家,10%的地区有密集的耕地、水渠和山谷。 www.ebigear.com 8. The eight countries are members of the Central Asia Regional Economic Co-operation (Carec) programme. 这8个国家都是中亚区域经济合作论坛(Carec)的成员国。 www.ftchinese.com 9. Our clients mainly come from Europe and America, Central Asia, East Asia and also Domestic . 客户来自欧美、中亚、东亚及国内市场。 www.aiwulipin.com 10. Russia and US have the common interest in Central Asia, also have contradiction that difficult to regulate. 俄美两国在中亚地区既有共同利益,也有难以调节的尖锐矛盾。 www.fabiao.net 1. A new United Nations report says the AIDS virus is spreading across Eastern Europe and Central Asia . 联合国一项新的研究报告称,艾滋病病毒正在东欧和中亚地区蔓延。 news.koolearn.com 2. brightly colored crested pheasant of mountains of western and central Asia. 亚洲西部和中部头冠颜色鲜艳的雉鸡。 www.hotdic.com 3. This puts Russia on the defensive in Central Asia, long its privileged sphere of influence. 这让俄罗斯在中亚这个俄罗斯传统势力范围内陷入被动。 www.bing.com 4. The political unity of China and much of central Asia promoted trade between East and West. 政治统一中国和许多中亚贸易促进东西方之间。 blog.sina.com.cn 5. Video images showed several men from Central Asia and the Caucasus walking dazed with bloody faces. 从监控录像中可以看到数名中亚及高加索的人神智不清满脸是血地在行走。 blog.sina.com.cn 6. Outside the ramparts, a snakelike convoy of brightly coloured lorries waits to unload fuel hauled from Pakistan and Central Asia. 在防御墙外,色彩明亮的卡车车队排成了一条长蛇,等待着卸下从巴基斯坦和中亚运来的燃料。 www.ecocn.org 7. In Central Asia and eastern Europe, for example, the annual number of new infections has risen by almost 70% in two years. 譬如在中亚和东欧,在两年内,每年度感染人群数量几乎以70%增长着。 www.ecocn.org 8. Garlic is the source of origin in Central Asia, belongs to the Liliaceae onion category, and garlic in the ground. 大蒜的源产地是中亚地区,是属于百合科的葱类,蒜头在地下。 wenwen.soso.com 9. Please continue with us in prayer for spiritual breakthrough in Central Asia! 请为中亚的属灵突破祷告! hosanna-tod.com 10. You won the Central Asia geography bee but have yet to go there yourself. 你赢得了中亚地理的聚会但仍然想自己一个人去。 linki27.bokee.com 1. Most residents of five countries in Central Asia believe in Islam, Islam is not merely a kind of faith here; it is a life style even more. 中亚五国大部分居民信仰伊斯兰教,在这里伊斯兰教不仅是一种信仰,更是一种生活方式。 www.fabiao.net 2. Indian investors hope that Iran will one day host a pipeline for gas imports from Central Asia. 印度投资者希望将来伊朗可以主持一条从中亚进口煤气管道。 www.ecocn.org 3. Neither China nor Russia sees Central Asia as its exclusive backyard anymore. 无论是中国还是俄罗斯,都不再视中亚为自己的独家后院。 dongxi.net 4. A country of central Asia in the Himalaya Mountains between India and southeast China. 位于喜马拉雅山脉中的中亚国家,在印度和中国东南部之间。 www.poptool.net 5. India and China vie for influence in the Indian Ocean, Russia and China compete in Central Asia. 印度与中国争夺在印度洋的影响力,而俄罗斯与中国争夺在中亚的影响力。 club.topsage.com 6. What Washington must appreciate is that isolating Iran, a central bridge between the Near East and Central Asia, is futile. 美国政府必须明白,对于伊朗这个连接近东和中亚的中央桥梁来说,实行孤立政策是没有意义的。 dongxi.net 7. Desert land stretches eastward across Arabia into Central Asia. 沙漠地带向东延伸经阿拉伯而至中亚。 blog.sina.com.cn 8. The route will link China with major countries in Central Asia, Western Asia and Europe. 此路线将连接中国和中亚,西亚及欧洲的主要国家。 ying-wy.blog.163.com 9. If Afghanistan becomes a safe haven for terrorists they could easily spread through central Asia to Russia. 如果阿富汗变成恐怖分子的安全港,他们将轻易扩散到中亚、俄罗斯等地。 www.ftchinese.com 10. The Shanghai Co-operation Organisation links it with Russia and Central Asia. 上海合作组织将其同俄罗斯和中亚联到了一起。 blog.sina.com.cn 1. This paper studies on geopolitical security of Central Asia and China in post-clod war era. 本文研究后冷战时代中亚五国与中国的地缘政治安全。 www.51lunwen.com 2. Any changes of Central Asia may affect China's politics, economy, energy and safety. 中亚任何局势变化,都会对中国政治、经济、能源、安全产生巨大影响。 www.51lunwen.com 3. More than eight in 10 American Hindus are foreign born, coming almost exclusively from South-Central Asia. 每10名美国印度教人口有八人以上在外国出生,他们几乎全部来自南亚和中亚。 www.america.gov 4. They will live and work at the local Confucius Institute and help spread Mandarin into central Asia. 他们将住在当地的孔子学院,并在那里工作帮助中亚的汉语传播。 www.bing.com 5. Increasingly, it expects to get supplies from Central Asia and Africa. 它日益期望可获得到来自中亚和非洲的石油供应。 www.ecocn.org 6. Pakistan is located in South Asia that overlaps onto the Greater Middle East and Central Asia. 巴基斯坦位于南亚地区,与中东和中亚部分地区重合。 www.ebigear.com 7. Ferdinand von Richthofen and "Man and Environment in Central Asia" 李希霍芬和“中亚人与环境” service.ilib.cn 8. Transit via Chinese ports to central Asia, Mongolia & North Korea. 经中国口岸至中亚、蒙古及北朝鲜的过境运输等等。 www.alsox.com 9. Tigers have already disappeared from Central Asia, Java and Bali in Indonesia, and most of China. 在中亚、印尼的爪哇和巴厘以及中国的大部分地区,野生虎已经绝迹。 web.worldbank.org 10. The region has the lion's share of China's oil, gas and coal reserves and borders Pakistan, Afghanistan and Central Asia. 新疆拥有中国相当大部分的石油、天然气和煤炭储量,并且在地理上与巴基斯坦、阿富汗和中亚接壤。 www.ftchinese.com 1. Central Asia has some of the world's largest reserves of oil and gas. 世界最大的一些石油与天然气蕴藏就在中亚地区。 www.bing.com 2. This way China has rapidly acquired interests and influence across swathes of South-East Asia, Africa and Central Asia. 中国通过这种方法在东南亚、非洲和中亚等地区快速获得了利益和影响。 www.ecocn.org 3. Guests from the Central Asia are sleeping suspecting nothing. 这些来自中亚地区的偷渡客们毫无察觉,依然沉浸在梦乡之中。 www.bing.com 4. This was in addition to royalties and several other taxes included in the agreement, all of which are entirely atypical in Central Asia. 这还不包括特许使用费和协议规定的其他数种赋税,所有这些在中亚是非常不符常规的。 dongxi.net 5. a landlocked republic in west central Asia; formerly an Asian Soviet. 亚洲中西部的一个内陆共和国;以前是苏联的一部分。 www.jukuu.com 6. Situated in the heartland of Eurasia Continent, Central Asia is a region that can exert an influence on world situation. 中亚地处亚欧大陆的心脏地带,是影响世界格局的“枢纽”地区。 www.fabiao.net 7. Urumqi is a beautiful ranch when the ancient, now has become an important international trade city in Central Asia. 乌鲁木齐远古时是优美的牧场,现在已经发展成为重要的中亚国际商贸城。 iask.sina.com.cn 8. A leap in oil imports from central Asia and Russia seems especially likely. 大幅增加从中亚和俄罗斯的原油进口可能性尤其大。 www.ftchinese.com 9. The suppression of the 1916 rebellion in Central Asia caused many Kyrgyz to flee to China. 1916年对中亚地区叛乱的镇压导致很多吉尔吉斯人逃到了中国。 www.ebigear.com 10. Up until recently, Kazakhstan has been the country with the most religious freedom in Central Asia. 至今,哈萨克是中亚最具宗教自由的国家。 hosanna-tod.com 1. In Central Asia, Islam expanded from the 7th century onward, bringing a stop to Chinese westward expansion at the Battle of Talas in 751 CE. 在中亚,伊斯兰从7世纪开始向前扩张。由于公元前751年的怛罗斯之战而在中国西部停止了扩张。 dictsearch.appspot.com 2. Remittances decelerated sharply in the second half of 2008, with the steepest drop expected for Europe and Central Asia. 2008年下半年,汇款额增速大幅减缓,估计降幅最大的为欧洲和中亚地区。 web.worldbank.org 3. The current clashes are the worst ethnic violence in Central Asia in 20 years. 目前的冲突是中亚20年里最严重的种族暴力冲突。 www.ecocn.org 4. The Central Asia and Caspian Sea area which is connected with Xinjiang is called "the World Energy Support Base" in the 21st century. 与中国新疆相连的中亚及里海地区被称为21世纪的“世界能源供应基地”。 www.boshuo.net 5. large feline of upland central Asia having long thick whitish fur. 亚洲中部丘陵地区有白色长毛的大型猫科动物。 www.kekenet.com 6. The religious extremist force in Central Asia is a unique and important issue in the field of Central-Asia Study. “中亚宗教极端势力”是中亚研究领域中的一个独特、重要的问题。 lib.cqvip.com 7. To gain leverage in Central Asia, China has tried to work through the Shanghai Cooperation Organization, which was established in 2001. 为了在中亚获得政治杠杆,中国已经在尝试通过2001年成立的上海经合组织来做工作。 www.bing.com 8. The jihad in central Asia, India and Pakistan should not just have a tight nationalist agenda. 在中亚、印度乃至巴基斯坦的圣战不应只有一个紧凑的民族主义日程。 www.bing.com 9. At that time Uighurs, a Muslim Turkic people with stronger links to central Asia than the rest of China, were the only inhabitants. 当时,维吾尔族人是当地唯一的居民,他们是一支穆斯林突厥民族,与中亚的渊源超过了与中国其余地区的关系。 www.ftchinese.com 10. Well, South Central Asia, South West Asia is a very good place to start. 南亚中心地区,西南亚地区是一个很有可能的地方。 www.ted.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。