单词 | khalifa |
释义 | 例句释义: 哈里发,杜拜哈里发塔,卡里法 1. The building will be just a few metres taller than the Burj Khalifa in Dubai but will be constructed at a fraction of the cost. 该建筑将被迪拜哈利法塔高十几米。但所用成本只有迪拜塔的一小部分。 blog.sina.com.cn 2. In terms of scale, complexity and longevity, much of this stuff makes Dubai's Burj Khalifa look like a sandcastle. 就规模、复杂度和寿命来说,一些核能就能让迪拜的帆船酒店变成一座沙漠中的城堡。 www.bing.com 3. It was too much for the ruling al-Khalifa dynasty, which decided to squash the protesters before they became too numerous. 这些要求对于执政的哈立发王朝太超过了,他们决定在抗议人数变得更多之前先动手镇压。 www.ecocn.org 4. "We really needed a crisis like this, " says Salman bin Isa Al-Khalifa, the executive director of Bahrain's banking operations. 我们真的需要像这样的一次危机,巴林银行业务执行主任SalmanbinIsaAl-Khalifa说。 www.ecocn.org 5. Even if allies of the al-Khalifa family were to lose control of the lower house, the appointed upper house can overrule it. 即使阿勒哈利法家族的盟友失去对下议院的控制权,尤其认命的上议院也会予以推翻。 www.ecocn.org 6. That year, at the request of Qatari nobles, the British negotiated the termination of the Al Khalifa claim to Qatar. 同年,应卡塔尔贵族的要求,与英国人谈判终止了AlKhalifa对塔尔的要求。 www.ebigear.com 7. The company's previous projects include the Burj Khalifa, the Mao Tower in Shanghai and Pearl River Tower in Guangzhou. 后者设计的项目包括哈里发塔、上海金茂大厦和广州珠江大厦。 www.ftchinese.com 8. In Bahrain King Hamad bin Isa al-Khalifa resorted to violence, but did not have the stomach for the fight. 巴林的哈马德国王诉诸于暴力手段,但他还没有勇气发动战争。 www.ecocn.org 9. It rails against corruption, especially over the distribution of land, which has enriched members of the Khalifa family and their friends. 议会反对腐败,尤其是土地分配的腐败现象,而腐败正是哈里发家族和朋友的发家之道。 www.ecocn.org 10. Liu Xiang achieved his twin aims of gold and a new Asian Games record when winning the men's 110m hurdles at Khalifa Stadium on Wednesday. 周三,当刘翔在哈里夫体育场赢得男子110栏冠军的时候,他实现了自己的两个目标——金牌和亚运会纪录。 boycupl.blogspot.com 1. So what buildings could be the next to rise up and steal the Burj Khalifa's crown? 那么,下一个戴上世界第一高王冠的将是哪座建筑呢? www.bing.com 2. With all the new high-rise buildings (including the tallest in the world, Burj Khalifa) this provides a great photographic opportunity. 随着新的高层建筑(包括世界上最高的迪拜塔)的升起,它们为摄影提供了很好的机会。 www.bing.com 3. Architects' vertical leapfrogging, however, isn't likely to stop at the Burj Khalifa. 然而建筑师们的垂直跃升游戏并不太可能就此止步。 www.bing.com 4. COME April, the first tenants may finally be able to move into Dubai's Burj Khalifa, now the tallest building in the world. 四月来临,第一批房客终于可以入住迪拜伯瓷哈里法塔(BurjKhalifa)了,现在它是世界第一高楼。 dongxi.net 5. Later, angry protesters gathered next to a hospital. Many shouted "Down with Khalifa" -- Bahrain's King Hamad bin Isa al-Khalifa. 随后,愤怒的示威者聚集在一家医院附近,许多人高呼“打倒哈利法”,即巴林国王哈马德·本·伊萨·阿勒-哈利法(SheikhHamadBinIsaal-Khalifa)。 edu.sparke.cn 6. Namely, the Burj Khalifa is primarily residential and its structural frame is reinforced concrete. 那就是,其一,哈利法塔主要用于居住,其二,其为钢筋混凝土结构。 dongxi.net 7. UNESCO awards educational projects based in Belgium and United States with this year's King Hamad Bin Isa Al-Khalifa Prize. 颁赠今年度哈马德国王奖给比利时和美国的教育计划。 bbs.teawang.cn 8. The existing sports complex is based at the Khalifa Stadium, visible to the southwest of the city. 现存的体育建筑建在哈里发体育馆,在该城西南区可看到。 www.bing.com 9. I look forward to working with Minister Al-Khalifa of Bahrain, who has graciously agreed to assume the Chair of the Committee. 巴林财政大臣阿勒哈利法(Al-Khalifa)已欣然接受继任发展委员主席一职,我非常期待我们的合作。 web.worldbank.org 10. After the talks, the two sides signed five cooperation pacts. Premier Zhu and Prime Minister Khalifa attended the signing ceremony. 会谈后,中巴双方签署了五个合作协定,朱镕基总理和哈利法首相出席了签字仪式。 www.fmprc.gov.cn 1. Foreign Minister Khalid al Khalifa said Bahrain welcomes peaceful protests, but said protesters must obey the law. 巴林外交大臣阿勒哈利法(KhalidalKhalifa)说,巴林欢迎和平抗议活动,但抗议者必须守法。 c.wsj.com 2. But a Bahraini newspaper linked to the ruling al-Khalifa family reported Monday that a GCC force was expected to arrive in the country. 但巴林一家与执政的阿勒哈利法家族有关联的报纸星期一报导说,海湾合作委员会的一支部队预计要抵达巴林。 www.bing.com 3. During its construction, the Burj Khalifa utilized a fair number of foreign laborers. 哈里发塔在兴建时动用了为数不少的外籍劳工。 times.hinet.net 4. The most recent addition to this list is the Burj Khalifa in Dubai in the United Arab Emirates. 最近摩天楼家族再添新成员,它就是位于阿拉伯联合酋长国中迪拜的迪拜塔。 voa.hjenglish.com 5. The Burj Khalifa was built as a major attraction fortravellerstravelers and business people. 迪拜塔主要是为了吸引游客和商务人士所建造的。 voa.hjenglish.com 6. Earth's tallest skyscraper Burj Khalifa (height 828 m) and its gigantic shadow clearly visible even from space. 地球上最高的建筑:迪拜的哈里发塔(高828米)它的影子即使在太空中也清晰可见。 www.360doc.com 7. King Hamad bin Isa al-Khalifa, the current ruler of Bahrain, promised reforms when he came to power in 1999. 巴林现在的统治者,国王哈马德·本·伊萨·阿勒哈里发许诺他会在1999年掌握权力后推动改革。 www.bing.com 8. Taipei 101 was the world's tallest building until it was surpassed by the Burj Khalifa in 2007. 在2007年被哈里发塔取代之前,台北101曾是世界最高的建筑物。 www.welcomeyall.com 9. We have watched them both closely and we have signed them as they bring in value to our team, " Khalifa said in his welcome note. " 我们也亲眼目睹了他们两人密切合作,我们已签订了他们,因为他们带来价值,我们的团队,在他的问候。 tieba.baidu.com 10. Zhu expressed his thanks to Khalifa for his invitation to visit Bahrain. 哈利法邀请朱镕基访巴,朱镕基对此表示感谢。 www.fmprc.gov.cn 1. "It's a very volatile situation, " Foreign Minister Ahmed Al-Khalifa said. “这是一个非常动荡的局势,”外交部长艾哈迈德哈利法说。 www.englishtang.com 2. Dozens of prisoners were released on orders by King Hamad bin Isa Al Khalifa as the government continued talks with opposition leaders. 在政府与反对派领袖的持续谈判中,国王哈马德下令释放数十名政治犯。 www.bing.com 3. Dahlia Khalifa is a business expert at the World Bank's International Finance Corporation. 戴莉·哈里法是世界银行国际金融组织的贸易专家。 blog.sina.com.cn 4. Located in close proximity to the center of Dubai, the Oasis Tower would have clear views of theBurj Khalifa. 绿洲大厦将坐落于靠近迪拜中心的位置,能够清楚的看到迪拜塔。 www.bing.com 5. That task may fall to General Khalifa Haftar, a longtime exile in the United States. 这份重担也许将落在曾长期流亡美国的哈夫塔(KhalifaHaftar)将军身上。 www.ecocn.org 6. The king's son, Nasser bin Hamad al-Khalifa, led a government committee to root out athletes who had participated in the protests. 巴林国王的儿子,纳赛尔宾哈马德阿尔哈里法领导一个政府委员会揪出了所有参与此次抗议活动的运动员。 club.topsage.com 7. The World Financial Centre in Shanghai and Dubai's Burj Khalifa show building tall and straight has become a rare event. 位于上海的世贸中心和迪拜的哈里发塔表明又高又直的建筑已经开始变得稀少。 www.bing.com 8. The Dubai Mall, part of the Burj Khalifa, is the biggest shopping mall in the world. 迪拜购物中心是迪拜塔的一部分,也是世界上最大的购物广场。 www.bing.com 9. Khalifa said that he was very pleased to visit China, a great country, and expressed his thanks to the Chinese side for the warm reception. 哈利法表示,非常高兴到伟大的中国来访问,对中方给予的热情款待表示感谢。 www.fmprc.gov.cn 10. Emaar, which is partly owned by Dubai's government, is the developer of the Burj Khalifa, currently the tallest building in the world. 伊玛尔,一部分被迪拜政府所拥有,是目前世界上最高建筑哈里发塔的开发商。 dongxi.net 1. Alwaleed's proposed skyscraper would shatter the record for Burj Khalifa, which opened in January 2010. 阿瓦利德建造摩天大楼的计划会打破2010年开放的哈里发塔的记录。 dongxi.net 2. King Hamad bin Isa Al Khalifa of Bahrain tried pacifying his subjects with cash. 巴林国王萨勒曼试图用金钱安抚他的臣民。 www.bing.com 3. For one, he is not a monarch, he says, like King Hamad bin Isa al-Khalifa. 他说,首先,与巴林国王哈马德?本?阿勒哈利法(KingHamadbinIsaal-Khalifa)不一样的是,他自己不是君主。 www.ftchinese.com 4. Armani Group in April opened Armani Hotel Dubai in Burj Khalifa, the world's tallest building. 今年4月,阿玛尼集团在哈利法迪拜塔建立阿玛尼迪拜酒店,为世界上最高的建筑物。 www.bing.com 5. The newly named Burj Khalifa is now a symbol of Dubai's loss of independence. 如今,这座改名为哈利法塔的建筑成了迪拜丧失独立性的标志。 c.wsj.com 6. The Al Khalifa family of Bahrain occupied the northern part of Qatar until 1868. 巴林的AlKhalifa家族直到1868年之前一直占有卡塔尔北部。 www.ebigear.com 7. And in February, the Burj Khalifa closed its observation deck, reportedly because of electrical problems. 而在二月,迪拜塔关闭其瞭望台,据闻是因为电路问题。 voa.hjenglish.com 8. The three tallest skyscrapers are Dubai's Burk Khalifa, the Taipei 101 tower and the Shanghai World Financial Center. 前三名的摩天大楼分别是迪拜塔、台北101大楼和上海世界金融中心。 www.chinadaily.com.cn 9. Minister Al-Khalifa and I have worked together in earlier capacities, and I am delighted he has agreed to join us at this critical time. 我在早年曾经和阿勒哈利法大臣共事,很高兴他能在这一特殊时期加入我们。 web.worldbank.org 10. The best one is the shadow of Al Bruj Khalifa tower Dubai. 最好的那张是迪拜的哈利法塔的阴影。 www.360doc.com 1. Since 1995, Emir Hamad bin Khalifa Al-Thani has ruled Qatar. 自从1995年以来,埃米尔?哈马德?本?哈利法?阿勒萨尼统治卡塔尔。 www.ebigear.com 2. I'm just trying to distance myself because I know I can't have you. --Wiz Khalifa. 我只是尝试让自己和你保持距离,因为我知道我不能拥有你。 www.diandian.com 3. The tallest building in the world, the Burj Khalifa skyscraper in Dubai stands 2, 717 feet tall. 世界上最高的建筑,哈利法在迪拜的Burj摩天大楼有二千七百十七英尺高。 www.bing.com 4. Dubai officially opened the $1. 5 billion Burj Khalifa tower, which at 828 metres is the world's tallest building. 阿联酋迪拜造价15亿美元的哈利法塔日前向公众开放,塔高828米,成为世界第一高建筑。 www.ecocn.org 5. The tower would top Dubai's 828-meter (2, 717-foot) Burj Khalifa, which currently is the world's tallest building. 建成后,这座高楼将超过迪拜已建成的高828米的迪拜塔(BurjKhalifa)。迪拜塔目前是全球最高建筑。 chinese.wsj.com 6. Burj Khalifa stands 800 meters (2, 600 feet) high, and it is currently the world's tallest structure. 哈利法塔高800米(2600英尺),为当今世界最高建筑。 www.bing.com 7. Minister of public function and administrative reform: mohamed el khalifa 公职和行政改革大臣:穆罕默德·哈利法 www.nrsh.com 8. The Burj Khalifa in Dubai, currently the world's tallest building at 828 metres. Photograph: Reuters 迪拜的哈利法塔(BurjKhalifa),高达828米,是目前世界上最高的建筑。相片:路透社 www.bing.com 9. Minister of oil and industry: sheikh isa bin ali al-khalifa 石油和工业大臣:伊萨·本·阿里·哈利法 www.nrsh.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。