单词 | in-only | ||||||
释义 | in-only
例句释义: 只入,仅用英寸,单进开启 1. It would be crazy to open up any country to free capital movements if that capital is bound to flow in only one direction. 如果资本肯定会只朝着一个方向流动,那么向自由资本流动开放的国家一定是疯了。 www.ftchinese.com 2. AC-IV folds into a rare form of a barrel-like shape previously seen in only three other unrelated proteins. 此前,这种形状只在另外三种不相关的蛋白质发现过。 www.bioon.com 3. In only half of the cases, though, had the respondent to a survey tried to do anything about the misconduct he said he had witnessed. 然而,面对这种情况,在某一调查中,竟有一半的被调查对象对其亲口所言的亲眼目睹的不端行为无动于衷。 www.ecocn.org 4. It's hard to show your mom just how much you love her in only one day, but you should try to make Mother's Day really special for her. 仅仅在一天里向你妈妈表达你有多爱她不是件容易的事,可你应该尽量让母亲节这一天对她来说很特别。 www.bing.com 5. Even if it is slow to switch between them, you are probably working in only one or two at any given time. 虽然切换会降低速度,但在给定时间您通常仅使用其中之一或其中之二。 www.ibm.com 6. By his own logic, an immigration system that allows in only highly employable foreigners would still not be strict enough. 按照他的逻辑,一个让很合格能被雇佣的外国人进入的移民制度还是不严格的移民制度。 www.ecocn.org 7. I believe it's very difficult for you to prepare the complete course in only four days, so how much time you usually prepare for it? 我相信您准备四天的一整门课程一定很辛苦,一般您需要多长时间备课? www.asomsjtu.com 8. "If I could sum them up in only one word I would say 'playful, '" Ochsendorf says. “如果要我用一个词来总结,我会说‘好玩’”奥斯申多夫说。 www.bing.com 9. The ability to head shot lets you take out most classes in only a few shots and pairs well with your ability to see enemy health. 它所具有的头部爆击伤害搭配你看透敌方生命值的能力,能够让你在几发射击之内射杀多数兵种。 wiki.teamfortress.com 10. Great changes have taken place in only a few days. 只几天时间就发生了巨大的变化。 www.kekenet.com 1. Stripes are eASy to match, AS they run in only one direction. Follow the same layout preparation AS for one-way or even plains. 因为条子只朝一个方向,所以可按照单向格子布或均匀格子布的排料方法操作。 dict.ebigear.com 2. Could the world switch over to power from only the wind, sun, waves, and heat from the Earth in only a few decades? 世界能否只用几十年的时间就完全适应仅仅依靠风、太阳、海浪和热发电? www.bing.com 3. Doctors told him he was no longer infectious and that he might be discharged from the hospital in only a few months. 医生告诉他,他不再具有传染性,几个月后他就可以出院。 www.who.int 4. In some cases, despite being long term smokers, the lung cancer patients were able to kick the habit in only a few days. 有些情况下,肺癌患者虽吸烟多年,但却能在数日内戒掉抽烟的习惯。 www.transcn.org 5. Inspiration is in only a unique state of thinking, but a philosophical cognitive mode and a life philosophy a well. 感悟不仅是思维的特殊状态,而且是一种哲学认知方式,是一种生命哲学。 www.ceps.com.tw 6. In only half of a year I have gained a lot professional knowledge in psychology, I start to understand this special group. 短短半年时间让我学习到许多精神病的专业知识,让我理解了精神病人这个特殊的群体。 women.zhishi.sohu.com 7. There was a girl, the leg with that in only at the door to see the other children, and very lonely. 有一个女孩子,小的时候腿不利索,常年只能坐在门口看别的孩子玩,很寂寞。 zhidao.baidu.com 8. In only one of these last eleven years was the weather unfavorable for growing citrus crops. 过去11年只有一年不适合桔类水果生长。 edu.taisha.org 9. In those 28 years, China was involved in only three brief wars for self-defence without occupying any land of any other country. 28年间,中国只卷入了三次短暂的防御性战争,而且从未侵占他国的一寸领土。 www.hjenglish.com 10. You don't seem to understand the futility of trying to prepare for such a difficult examination in only three months. 你似乎不了解仅仅用三个月时间准备应付这样难的考试是无用的。 www.tdict.com 1. In most cases, your changes will occur in only the body of the SMO and the body is an appropriate root for your mapping. 在大多数情况,将仅仅需要在SMO的主体部分进行更改,因此主体是映射合适的根。 www.ibm.com 2. Morehouse, like the other patients in the first study, received an injection in only one eye (they left the other eye alone as a control). 豪斯,像参与初步研究的其他病人一样,只在一只眼睛接受了注射(另一只眼睛不接受治疗作为对比)。 www.bing.com 3. When a queue starts to fill, available entries with which to create new files can become depleted in only a single day. 队列开始填充时,用来创建新文件的可用条目可以在仅仅一天中被耗尽。 technet.microsoft.com 4. The process will be gradual, but your continued application of the process will yield wonderful results in only a few days. 这个过程将会是逐渐的,但是,你的不断的请求过程在几天之内就将会产生非常棒的结果。 songtaowang.com 5. The rain came down in torrents, and in only a few minutes the tourists were soaked to the skin. 天突然下起了倾盆大雨,只一会儿工夫,游客们就浑身湿透了。 www.hotdic.com 6. How sad it is to see an uneducated mind or a mind educated in only one discipline completely overwhelmed by a simple phenomenon. 看到一个文盲或者除本专业外对其他一无所知的人被一简单的现象弄得伤透脑筋,这是多么让人伤心啊。 www.chinesefolklore.org.cn 7. If you are interested in only a few parts of LOB data, then using LOB locators will greatly reduce network traffic and improve performance. 如果您只对LOB数据的一小部分感兴趣,那么使用LOB定位器将大大较少网络流量并改进性能。 www.ibm.com 8. In only two years the company's stock had regained much of its previous value. 仅在两年该公司哒股票又重新取得了很多以前哒值。 iwen.e069.com 9. Otherwise, the report says, the food crisis of the past two years in much of the world "will become structural in only a few decades" . 报告表示,否则,过去两年世界许多地方发生的粮食危机“将在短短几十年后成为结构性问题”。 www.ftchinese.com 10. It is secure in only the most lenient definition of the word: it keeps plaintext credentials from going out over the wire. 可以使用最朴实的语言来描述它的安全性:它可以防止纯文本凭证通过线路传递出去。 www.ibm.com 1. While unloading the plug-in, only the short name of that plug-in has to be specified, and not the complete name. 在卸载插件时,必须指定插件的短名称,而不能指定完整名。 www.ibm.com 2. The presence of a given genetic trait In only one member of a pair of identical twIns. 在一对同卵双胞胎中,某一特定基因特征只表现两者中的一个身上。 dict.ebigear.com 3. Experience in listing in ebay or any of that matter is a big advantage! A position for listing in only one or some of these sites is open. 在易趣或该问题的任何上市的经验是一个很大的优势!上市的一个位置只有一个或部分土地是开放的。 www.bing.com 4. Make toys at home with common household materials often in only a few minutes that demonstrate fascinating scientific principles. 网站提供很多在家可以伥的玩具玩具中都运用到很多科学原理。 www.english28.com 5. a street on which vehicular traffic is allowed to move in only one direction. 一种交通车辆只许朝一个方向行驶的马路。 www.hotdic.com 6. They needed a plane that could carry nuclear bombs across the globe, to the Soviet Union, in only a few hours. 他们希望一种可以携带核弹穿越地球,在几小时内,到达苏俄。 www.bing.com 7. He said: 'When you're still angry or upset from yesterday's stress, your workday will likely go in only one direction - down. ' 他说:“如果你依然因为昨天的压力而感到恼怒或心烦,你这天的工作表现只会向一个方向发展——直线下降。” www.chinadaily.com.cn 8. If the system were well-designed and constructed, the code might require changes in only a few places. 如果系统被很好的设计与构建,代码只需要在很少的位置做修改。 www.ibm.com 9. Tip a drawer upside down and put back in only the stuff in it you've actually used within the past two months. 把抽屉倒过来,再重新放进你只在这两个月用到的东西。 www.bing.com 10. In general, asynchronous dispatching is required in only one of these implementations. 一般地,在这些实现中只有一个需要异步分派。 www.ibm.com 1. To make this possible it has relaxed its stringent visa requirements, which used to allow in only the wealthiest Chinese. 为了使这一目标有可能实现,该机构已放宽了严格的签证要求,以往只有最富有的中国人才被允许进入日本。 www.24en.com 2. allowing communication in only one direction at a time, or in telegraphy allowing only one message over a line at a time. (电信学)在某一时间只允许按一个方向通讯,或者在电报中在某一时间只允许一条讯息占用一条线路。 tr.bab.la 3. Across the country, home prices either hover at record levels or are climbing, with declines in only a few cities. 在国内,房价盘旋在记录级或继续攀升,房价下跌只有那么几个小城市。 www.bing.com 4. Development business gives clothbound to repair, yang Yang needs to buy a few liked furniture to be able to move in only lived. 开发商赠予精装修,杨杨只需买一些喜欢的家具就可以搬进来住了。 dictsearch.appspot.com 5. There was a fruit grower who was looking for a company that could furnish him twenty thousand prune trees in only nine months. 有一个果树栽培者想找一家公司在九个月内为他提供两万棵梅子树。 www.bing.com 6. The Sistine Chapel can squeeze in only a few hundred people at a time. 西斯廷教堂一次只能接纳数百名游客。 www.ftchinese.com 7. In only a few decades, computer technology and the Internet have transformed the core principles of information, knowledge, and education. 仅仅几十年的时间,计算机技术和互联网已经改变了信息、知识和教育的核心法则。 www.bing.com 8. Salinger would put in only three semesters at college, with a year in between in Europe partly to learn the ham business in Poland. 塞林格在大学里只呆了三个学期,而后为了在波兰学做火腿生意而在欧洲奔波了一年。 www.bing.com 9. Even though Pick Up The Pace provides a quick, efficient and effective workout in only 30 minutes, that's still 30 minutes out of your day. 即使回升步伐提供了快速、有效的编制仅30分钟,那还是在30分钟内出你一天。 actuafreearticles.com 10. Although the road of life is long, its most important sections are often covered in only a few steps, especially when a person is young. 人生的道路虽然漫长,但紧要处常常只有几步,特别是当人年轻的时候。(柳青) www.qichebaba.com 1. He said we had uncovered over a million dollars worth of gold in only three months. 他说我们在三个月内发现了价值超过一百万美元的金子。 www.unsv.com 2. Fearlessness comes in only one situation, which is when one comes to understand from within that there is something in him that never dies. 无畏只存在于那种情况,即当一个人领悟到他内在的某种东西是永恒不死的时候。 osholovers.com 3. Same-sex behaviour is not necessarily synonymous with same-sex preferences, which have been observed in only a handful of animals. 同性性行为并不一定等同于同性偏好,后者只出现在有少数动物身上。 www.bing.com 4. The recently imaged strange auroras above Saturn's north pole can change their global patterns significantly in only a few minutes. 这些最近出现在土星北极的奇怪极光,能够在短短几分钟内明显改变整个星球的面貌。 dictsearch.appspot.com 5. The idea is that the process will always be in only one of any number of particular states. 其思想是,流程将始终仅处于任意数目特定状态中的一种状态。 www.ibm.com 6. In fact several of these steps might be performed in only particular situations and not for each and every use case. 实际上,其中的一部分也许只在某种特别情况下才被执行,而且并不是对每一个用例都适用。 www.ibm.com 7. Never assume that your application will be run in only a few given environments, especially if the application becomes very popular. 永远不要假定应用程序将只会在少数给定的环境中运行,特别是当应用程序的应用非常广时。 msdn2.microsoft.com 8. In only two years, the company was bled white by its joint venture partner from overseas. 仅近两年时间,这家公司就被它来自海外的投资人榨干了血汗。 dictsearch.appspot.com 9. In only a few minutes, hurricanes can increase the ocean level along the coast by several feet. 仅仅几分钟之内,飓风就可能将海岸的水位升高几英尺。 blog.sina.com.cn 10. But it is nice to have our own apartment and the price of my home has doubled in only two years. 但是现在有了自己的房子感觉很好,而且房价就在这两年涨了一倍。 blog.sina.com.cn 1. It means the ball went into the hole in only one shot. 哦,就是一杆把球打到那个洞里面,非常的酷哦。 www.dellenglish.com 2. The area has always been drought-prone but the region has seen temperatures rise at least 1C in only 30 years. 该地区一直是重度干旱地区,且仅仅30年该地区温度就上升至少一度。 www.bing.com 3. It also creates a ghostly, semi-transparent figure of the photographer who was captured standing on the beach in only one of the exposures. 其中还有一个朦胧半透明的人影,那是在某次曝光的照片中站在海滩上的摄像师。 www.bing.com 4. The child may be gifted in only certain areas (language or verbal abilities or music), or exceptional in math but not in language. 某个孩子也许仅在某个领域(语言、口语能力或音乐),或者数学特别突出,而语言不行。 www.elanso.com 5. However, Chinese special modern social development history limited mass culture to develop in only a small number of port cities. 然而,由于中国近代社会特殊的发展历程,致使大众文化仅限于在少数开埠城市中发展。 www.ceps.com.tw 6. According to above three places where the events are stored, it is possible that failed events can recover in only two places. 根据上述三个存储事件的位置,只有两个地方的失败事件可以恢复。 www.ibm.com 7. What makes this scheme merely ambitious, rather than totally crazy, is that you might need do it in only a few places. 让这一思想显得有些野心勃勃而非完全疯狂的是你只需要在一小部分地区展开工作。 www.ecocn.org 8. In Pakistan, eight journalists have been killed in the last five years, but arrests and convictions have been won in only one case. 在巴基斯坦,过去五年中,有8名记者被杀害,但只有一件攻击案的凶手被逮捕和判罪。 www.america.gov 9. We report the first case of systemic sarcoidosis presenting in only the black dye of a tattoo. 我们报告中只是一个纹身黑色染料提出系统性结节病病例。 www.syyxw.com 10. Are changes likely to occur in only a small part of the database or in a large part of the database? 仅更改小部分数据库,还是更有可能更改大部分数据库? msdn2.microsoft.com 1. He started in only a handful of games during his rookie season, coming off the bench in support of Nick Van Exel and Eddie Jones. 他在他的新秀赛季中只有极少数的比赛能够先发,而作为板凳球员为范·埃克塞尔和埃迪·琼斯提供支持。 www.bing.com 2. These unique cliffs can be found in only three other areas in the world, Switzerland, Germany and parts of New York. 全世界只有以下其他三个地方,能够查找这些独特的峭壁:瑞士、德国及部分纽约。 www.24en.com 3. Many clothing factories have made a whole year's earnings in only the last two weeks. 许多服装加工厂在两周内的利润已于往年全年收益。 www.ttxyy.com 4. A term applied to a circuit or method of working in which data is transmitted in only one preassigned direction. 用於一个电路或工作方式的一种术语,其中数据传输仅以一个预定的方向进行。 www.yso.cn 5. Globally, funds of funds have had net inflows of capital in only two of the last nine quarters, according to HFR. HFR数据显示,过去九个季度中只有两季对冲基金的基金出现资本净流入。 chinese.wsj.com 6. "In only three instances did a bite take place and only one of those required hospitalisation, " she says. 她说,“只发生了三次咬伤事件,一例要求住院治疗。” www.bing.com 7. And as a district representative, she reckons to have more independence than do those who get in only through the party list. Kumpf仍坚持每天天刚亮就起床发传单,而且,作为地区代表,她认为和那些只能通过党内比例名单进入联邦议院的候选人相比,自己行动更为独立。 www.ecocn.org 8. Still, Texas farmers will bring in only an estimated $274m this year; the average for the past five years was more than twice as high. 此外,今年德克萨斯州的农民仅可获得约2.74亿美元的收益;相比之下,过去五年的平均收益水平是今年的两倍多。 www.ecocn.org 9. It was way too far to the NW for this time of year and it happened in only a day's time. 就今年的这个时候而言,它太偏向西北方向了,而这仅仅发生在一天的时间里。 hi.baidu.com 10. In only a few cases are remittances invested in real estate, production, and the service or agricultural sectors. 只在少数情况下是侨汇投资于房地产,生产和服务或农业部门。 hi.baidu.com 1. In fact, she would appear in only seven more films over the rest of her career. 事实上,她将出现在只有七片在她的职业生涯中的其余部分。 blog.sina.com.cn 2. Drunk co-eds will attest that they are able to walk around in the dead of winter in only a t-shirt or a skirt, provided they keep drinking. 喝醉的女大学生证明了如果她们一直喝酒的话,她们可以在隆冬时节只穿着T恤或裙子四处走动。 www.bing.com 3. Although the world is large, man is able to live in only a small part of it. 尽管地球很大,可人类只能在其中很小的一部分地方生活, blog.sina.com.cn 4. An instance of a business state machine can be in only one state at any given time. 业务状态机的一个实例在任意给定时刻只能处于一种状态。 www.ibm.com 5. In contrast, in other countries, a system regards a user as an opt-in only when he replied to the opt-in request positively. 相反,在另外一些国家,只有用户主动回复opt-in请求后,系统才认为他是opt-in用户。 www.ibm.com 6. Central banks have been net sellers of gold in only seven year since the ending of the Bretton Woods exchange rate agreement in 1971. 自1971年布雷顿森林汇率机制宣告结束以来,只有7个年份各央行是黄金净买家。 www.ftchinese.com 7. Today, it survives in only a few areas, but some shamanic influences can still be traced in other religions. 如今,萨满教只是在少数地区幸存了下来,但是它的一些影响仍能够在其它的宗教中寻到踪迹。 dictsearch.appspot.com 8. Cindy Buys thinks the treaty might take effect in only about a year. 她认为,该条约仅用一年时间即可生效。 voa.hjenglish.com 9. For applicants who are interested in only one of the programmes, please tick the appropriate box to indicate your choice. 如申请者欲参加其中一项计划,请于适当方格内写上(号。 www.hksyu.edu 10. He did not specify any banks but the government holds minority stakes in only a handful of Taiwan's 37 banks. 他并未具体指出任何一家银行的名字,只表明政府拥有的股权只在台湾的区区三十七家银行中占小部分。 www.ecocn.org 1. few people sitting Park corner, the old man or children playing in only after some sentiment that a view of every God-given. 鲜有人坐在公园一角,那老人或小孩在一番嬉戏后方才感悟这上天赐予的每一份景色。 gotofob.cn 2. If a child has a cataract in only one eye, you may not be able to tell. 如果患儿只有单眼白内障,说不定您还发现不了。 www.bing.com 3. He got us access to some private, fly-in only, Mauri land that only gets fished a few times a year. 他带我们到一个私人,只能够乘直升机进去的当地土著人的领地。一年也只有被钓过几次的河流。 lure8.com 4. A joint, such as the elbow, in which a convex part of one bone fits into a concave part of another, allowing motion in only one plane. 屈戌关节,绞链关节:屈戌关节(如肘),一块骨的凸出部分与另一块骨的凹进部分吻合,可以允许在一个水平面中运动。 dictsearch.appspot.com 5. In only a few countries have there been serious attempts to measure the incidence of euthanasia. 只在一些国家有记录安乐死发生率的认真尝试。 www.ecocn.org 6. To see the content in only one category, highlight that category and click the Content View icon. 如果您只想看到某一类的内容,突出显示该类别,然后点击内容视图图标。 ooo.pingju.org 7. Use the RECOMPILE query hint when atypical or temporary values are used in only a subset of queries that belong to the stored procedure. 如果非典型值或临时值仅用于属于存储过程的查询子集,则使用RECOMPILE查询提示。 www.kuenglish.info 8. Among the 52 countries for which at least a decade of data is available, reported well-being rose in 40 cases, and fell in only 12. 在至少拥有10年数据的52个国家中,40个国家显示幸福感上升,而只有12个国家幸福感下降。 www.ftchinese.com 9. No green algae species is at the genitals of water mycophenolate similar, but active sperm, mature oocysts in only one egg. 绿藻中无隔藻属的性器官与水霉基本相似,但精子能动,成熟的卵囊中只有一个卵。 dictsearch.appspot.com 10. And in only a few days of scanning he has revealed hundreds of new fossils for the first time. 而且仅第一次,他就在短短几天的扫描时间里他就发现了上百种新化石。 www.ecocn.org 1. As in all data modification statements, you can change the data in only one table or view at a time. 像在所有数据修改语句中一样,您一次只能更改一个表或视图中的数据。 www.ianywhere.com 2. An UPDATE statement referencing a table or view can change the data in only one base table at a time. 引用某个表或视图的UPDATE语句每次只能更改一个基表中的数据。 msdn2.microsoft.com 3. If the member exists in only one of the cubes, that member is simply added to the virtual cube. 如果成员仅存在一个数据集中,那么将把它添加到虚拟数据集中。 www.ibm.com 4. Use this option when atypical or temporary values are used in only a subset of queries belonging to the stored procedure . 请仅在属于存储过程的查询子集中使用非典型值或临时值时使用此选项。 www.bing.com 5. Permission types that exist in only one of the two sets are excluded from the resulting set. 只存在于两个集合之其中一个的使用权限类型会从产生的集合中排除。 technet.microsoft.com 6. For these reasons, chemoembolization provides a permanent cure in only a small percentage of patients with liver cancer. 由于这些原因,肝动脉化疗栓塞只为一部分肝癌病人提供了永久的治愈。 blog.sina.com.cn 7. Marketing campaigns may be targeted at specific geographies, with specific advertising or promotions being offered in only selected areas. 营销活动可能以特定地区为目标,仅在选定地区使用特有的广告或提供促销。 www.ibm.com 8. A diode placed in a circuit acts like a value, allowing current to flow in only one direction. 装在线路中的二极管像一个只允许电流按一个方向流动的阀门。 www.51lunwen.org 9. As he lost one shoe in the stream he had to enter Pelias' palace in only one shoe. 由于他在过河时遗失了一只鞋子,他不得不赤着一只脚走进了珀利阿斯的宫殿。 daan.90yizhi.com 10. The government has sponsored major improvements in the road system. Electricity is available in only a few urban areas. 政府承担改良了在公路系统的所需的大部分经费,只有在少数几个城市地区才有电可用。 www.ebigear.com 1. Life resembles in only a slight degree the popular image of it. 生活只在很小的程度上与大众对它的印象相符。 www.thea.cn 2. Articles can exist in only one publication; articles cannot be republished . 项目只能存在于一个发布中;项目不能重新发布。 www.bing.com 3. A page can be in only one display mode at a time. 一个页一次只能处于一种显示模式中。 msdn2.microsoft.com 4. Sometimes there may be abnormalities in the X chromosome in only some cells in the body. 有时可能会有异常的X染色体中,只有一些细胞在人体内。 word.hcbus.com 5. Kelly was another one, Pacheco did quite well when he came on, and Brad Jones also kept a clean sheet in only his second game. 凯利也很不错,帕切科上场后也很不错,琼斯尽管只是第二次出战,但没有失球。 tieba.baidu.com 6. Hacking, Modding in only One step, just run it, it does all the rest for you. Modding只有一个步骤,只要运行它,但所有其他适合您。 www.h2ofans.com 7. To make this happen, the company designs and cuts its fabric in-house and it acquires fabrics in only four colors to keep costs low. 为了实现这个,公司在组织内部设计和裁剪面料并要求面料只有4种颜色来降低成本。 www.bing.com 8. However, the competitor may compete for match score in only one Division and that shall be the first attempt in all cases. 然而该选手只能用其中一组的成绩来作为大赛成绩,而且是第一个尝试的那一组。 www.tdict.com 9. The Fire Wall is designed to let in only those packets that meet its criteria. 防火墙把符规则的包有计划地放入。 218.89.185.169 10. Jaxxon would appear in only one other story before being pulled out the hat of obscurity and featured in an article for Star Wars Gamer. 后来,在《星球大战游戏者》杂志刊登一篇揭开其身世的文章之前,贾克森只在其它故事中出现过一次。 starwarsfans.cn 1. And in only one case was an adoptive male the father of the orphan. 其中只有一例收养者是孤儿的爸爸。 www.bing.com 2. Because of the increase in human population, the Formosan black bear now exists in only a few high-mountain areas. 因为人口成长,台湾黑熊现在只出没于少数高山地区。 www.thvs.tp.edu.tw 3. You'll reduce the overhead of writing the same piece of code multiple times because you update the code in only one place. 这会减少多次编写同样代码的开销,因为只需在一个位置更新代码。 www.ibm.com 4. On Friday, he said the company sold three cases of the same wine to a Hong Kong collector for $24, 395, a 618% increase in only 20 months. 他接着说,上周五,他的公司把三箱同样的酒卖给了一位香港藏家,价格是24,395美元一箱,比短短20个月之前涨了618%。 c.wsj.com 5. NEW YORK (Reuters) - Low interest rates are cutting into U. S. bank earnings, a problem that may be in only its infancy. 路透纽约1月20日电---低利率正在侵蚀美国银行业的获利,而这一问题可能仅仅处于初期阶段。 cn.reuters.com 6. Can you think of anything else in the world that can get 20 percent better in only a few months? 你能想象世界上还有什么其他东西在仅在数月间就改进20%呢? www.bing.com 7. That means the index can easily be pushed around by movement in only a few stocks. 这意味着该所股票指数是很容易被新股的涨势情况所左右的。 blog.sina.com.cn 8. In only a few special instances can a direct relationship be claimed. 只有在一些特别的例子中能说它们有直接关系。 www.bing.com 9. It would also answer such enduring puzzles as what dark matter is, the reason time flows in only one direction and how gravity works. 它也可以解答许多古老的问题,例如暗物质是什么,时间为什么只按一个方向流动,引力是怎样运行的。 www.bing.com 10. However, if you have pain in only one of your hips, you probably have either an uneven pelvis or unequal leg lengths. 然而,如果你只是一侧髋关节疼痛,那么你可能骨盆不平衡或者腿长度不一致。 www.bing.com 1. Financial markets have priced in only a slight chance of an interest cut by the end of 2008. 金融市场行情反映出,在2008年底前降息的可能很小。 www.ftchinese.com 2. In only eight of these cases had bugs had any "theoretical" potential to affect ratings, it added. 穆迪补充说,只有其中8个错误有“理论上的”可能会影响评级。 www.ftchinese.com 3. April Fools' Day begins in only a matter of hours and enthusiasts are already getting ready with some sneaky plans. 愚人节即将来到,恶作剧狂热者已经准备好拿别人开涮了。 www.hxen.com 4. But more than 9, 000 people submitted their designs in only a few days. 但是,事实上,已经有超过9000位消费者在数天时间里递交了他们的设计创意。 www.bing.com 5. Well it means that if a huge trigger for premature ejaculation is fast thrusting in only a few sex positions, then you need to avoid it! 如果在一些做爱姿势中的快速抽插是你早泄的巨大触发点的话,你需要尽量避免。 www.bing.com 6. On a worksheet, the change might appear in only one of the windows. 属性,则该更改可能只显示在一个窗口中。 msdn2.microsoft.com 7. In only a moment, Jesus Christ will call His own. 就在一霎时,耶稣基督将呼召祂的子民。 hychkc.hkcccc.org 8. Therefore, this information in only to be communicated to members of the design office concerned. 因此,该资料只能在有关的设计室人员之间交流。 iask.sina.com.cn 9. I had a happy confident little boy turn into a complete wreck in only 2 months. 仅仅2个月,我儿子就从一个快乐自信的小男孩变成一个消沉的孩子。 blog.sina.com.cn 10. Graduates of these programmes can return to complete their MBA in only one year. 完成这些硕士学位的同学可以再学习一年拿到MBA学位。 www.bing.com 1. Some commentators predict China may rival US information technology leadership in only a decade. 一些评论家预言,不出10年,中国就能挑战美国在信息技术(IT)领域的领袖地位。 www.hjenglish.com 2. Lady refused for the jewish youth Cohen, but in only 19 years of bullfighters romero. 夫人拒绝了犹太青年科恩的苦苦追求,却迷上了年仅十九岁的斗牛士罗梅罗。 zhidao.baidu.com 3. Companies that fish in only half of the talent pool will lose out to those that cast their net more widely. 仅在一半的“人才池”里“捕捞”人才的公司将会输给那些更广泛撒网的公司。 www.ecocn.org 4. The survivors were left destitute in only the soot-covered clothes they stood in, their noble buildings shattered into rubble. 幸存者除了身上污黑的衣衫,失去了一切,而往日的豪宅大院也变成了一堆瓦砾。 www.ftchinese.com 5. InfoQ: How does it feel to become a developer meme sensation in only a few short days? 在短短几天内成为开发人员关注的焦点感觉如何? www.infoq.com 6. Today, America is the leader in only five product areas: computer hardware, software, biotechnology, aerospace and entertainment. 今天,美国只在五个产品领域占据领先地位:计算机硬件、软件、生物技术、航空和娱乐。 www.ftchinese.com 7. Don't talk out of your hat! You couldn't possibly have got here in only half an hour. 别信口开河!你决不可能仅在半小时之内就赶到那里。 www.tingclass.net 8. Over 900 students kneed down in only several seconds. 短短数秒时间,900多名学生跪下。 hongdou.gxnews.com.cn 9. Melanoma persisted (regrow) in only 1. 5% of patients who were followed up in his study. 该研究中,仅有1.5%的患者发生黑色素瘤持续(再生)。 news.dxy.cn 10. The atmosphere is actually composed of many strata or layers, of which we are interested in only the lowest one. 大气实际上是由许多层次所组成,我们只对其中的最低层有兴趣。 www.jjtm.net 1. We've spent so many years accepting their ideas in only technical terms, some of this may come as a shock. 我们已经花了很多年来接受他们技术上的观点,并且其中有十分令人震惊之处。 www.ibm.com 2. On the face of it, HSBC still looks the obvious choice, even though it is present in "only" 87 countries compared with Citi's 100-plus. 表面看来,答案仍然明显是汇丰,尽管汇丰目前“仅仅”在87个国家开展业务,而花旗则涉足上百个国家。 www.ftchinese.com 3. The 36-year-old played in only one of this season's Group games but has been outstanding in the Knockout Stage. 这位36岁的球员在本赛季的小组赛中只参加了一场比赛,但在淘汰赛阶段却表现突出。 bbs.arsenal.com.cn 4. She would never be seen dead in a Giordano store but will think nothing of buying stuff in Only or wearing a Naturally JoJo T-shirt. 她会无法在一个Giordano储存中被见到死但是将会毫不想到买东西在只有或穿着一自然地JoJo圆领汗衫。 club.pchome.net 5. Serbia and Montenegro cooperate in only some political fields (e. g. through a defense union). 塞尔维亚和黑山仅仅在某些政治领域合作,(例如防御联盟)。 www.ebigear.com 6. In only a thousand days, Hal and I put together a brand new car. 只花了一千个昼夜,哈尔和我就装配出了一辆崭新的汽车。 7. Playing a _ Morningtide _ creature by paying its evoke cost results in only one comes-into-play ability: the sacrifice ability from evoke. 若支付呼魂费用来使用_晨光_的生物,只会产生一个进场异能:也就是呼魂所引致的牺牲异能。 dictsearch.appspot.com 8. Strolling in only two-and-a-half hours late, Mr Putin appeared fit, confident and relaxed. 经过两个半小时的散步,普京看起来健康,自信并且放松。 xiaozu.renren.com 9. She reached the door in only three strides. 她跨了三步就到了门口。 www.tingroom.com 10. The system staff resolution plug-in only supports the simple queries described above. 系统人员解析插件仅支持上面描述的简单查询。 www.ibm.com 1. These spring-operated poppet valves, with optional relief settings, allow free flow in only one direction and prevent backflow. 此类弹簧式提升阀配有可选排放装置,能够使单向液体顺畅通过,防止回流。 www.e-gtm.com.cn 2. Cautiously opening the door, he jumped in only to find its Italian driver fast asleep. 他小心翼翼,打开车门,走进去,才看见那义大利司机睡熟了。 forum.bomoo.com 3. In this case, the order of production will be carried out in only once as in a phantom BOM. 在这个案例中,这生产单将作为一个虚拟BOM执行一次。 wiki.shine-it.net 4. Although CFCs are extremely potent greenhouse gases , they exist in only very small quantities in the atmosphere . 虽然氟利昂是最厉害的温室气体,但它们在大气中的含量非常少。 www.bing.com 5. In only fifty years, English has developed into the language most widely spoken and used in. 仅仅五十年里,英语已经发展成为世界上最广泛使用的语言。 www.yaohua.edu.cn 6. We are going to see you in only three weeks! 你好吗?我们在仅仅三周去看你! www.rrting.com 7. The token must be included in only one message sent from the initiator to the recipient. 该令牌只能在一条发起方发送给接收方的消息包含。 msdn.microsoft.com 8. Because the arrows for the nodes point in only one direction, no modification to the data has to be made to use a sublist. 由于节点的箭头只指向一个方向,所以无需对数据进行任何修改就可以将其用作子列表。 www.ibm.com 9. I just bought a microwave fireplace. You can spend an evening in front of it in only eight minutes. 我刚买了一个微波炉壁炉……你可以用八分钟的时间在它跟前坐一晚上。 www.qiuyang.com 10. By contrast, in only three nations do women join the men in crossing that line: Britain, Greece and Portugal. 相反,只有三个国家的女性平均体重超标,分别是英国、希腊和葡萄牙。 www.chinadaily.com.cn 1. But I also learn how not to swim in only occasionally to the edge. 然而我却怎么也学不会游泳,偶尔去也只能在边上了。 blog.sina.com.cn 2. The Orientation of the panel, if the panel supports layout in only a single dimension. 如果面板支持只有一个维度的布局,则为面板的Orientation。 msdn2.microsoft.com 3. Invalid password-answer attempts result in only the password-answer counter being incremented. 无效密码解答尝试则只会导致密码解答计数器递增。 technet.microsoft.com 4. In the neck for eggs produced in only one egg, sperm is produced in many long, curly and two of the sperm flagellum . 在颈卵器中只产生一个卵,而在精子器中产生许多长形卷曲而具二根鞭毛的精子。 dictsearch.appspot.com 5. The simplistic view of commercialized media continues in only slightly more sophisticated form from its origins early in this century. 商业化的传播媒介的这种过分简单化的观点从本世纪初的初级形式发展到了更为精致的形式。 tr.bab.la 6. Invalid password attempts result in only the password-attempt counter being incremented. 无效密码尝试只会导致密码尝试计数器递增。 technet.microsoft.com 7. First, data is stored in UTF-8 form everywhere, which results in only a very few software changes (passive). 第一种方法,数据都以UTF-8形式存放在各处,这样软件改动很少(被动的)。 www.ibm.com 8. If you understand something in only one way, then you don't really understand it at all. 如果你只从一个方面来理解事物,那么你并不能真正理解它的全部。 blog.sina.com.cn 9. Designed by Chinese engineers, the project was completed in only two years. 这项工程是中国设计师设计的,仅仅两年就建成了。 blog.sina.com.cn 10. Previous attempts to create a hepatitis C vaccine using virus-like particles have resulted in only partial protection from infection. 此前用类似病毒的颗粒制造丙肝疫苗的努力只取得了防止感染的部分效果。 www.scidev.net 1. "Orexin is produced in only one part of the brain, the dorsomedial-perifornical hypothalamus, " said Johnson. Orexin是只是大脑一部分所产生的物质,在背内侧,下丘脑穹窿周围。Johnson说。 www.bing.com 2. Cats in only a weak light conditions, they will be used to improve the mobility beard and perceptive ability. 猫在只有微弱光线状况下,它们会使用胡须来改善行动力与感知能力。 wenwen.soso.com 3. Our vegetarian ancestors consumed less than a gram of salt a day and even heavy meat eaters took in only about 4 grams on good hunting days. 我们的素食祖先每天摄入不到一克的盐分,甚至是严重的肉食者在狩猎日也仅仅摄入约4克盐分。 microcard2u.com 4. Most of the genetic changes the researchers identified were found in only one geographic group or another. 研究者确认的很多基因变化只在住在同一个地域的人群中出现。 www.bing.com 5. Use manual log truncation in only very special circumstances, and create backups of the data immediately. 只在非常特殊的情况下才手动截断日志,并立即创建数据备份。 msdn2.microsoft.com 6. a simple bookkeeping system; transactions are entered in only one account. 一种简单的薄计系统;用一个账目纪录交易情况。 dictsearch.appspot.com 7. "The average woman takes in only two thirds of the recommended daily allowance for iron, " notes another expert. 另一名专家注意到,“普通女性只摄入了日需铁含量的三分之一。” wiki.jukuu.com 8. In only a few strokes, you have created a real peach blossom fan! 竟是几笔折枝桃花真乃桃花扇也! www.dodrama.com 9. However, I was appalled in only ten seconds. She ended up facing a loaf crowned with mustard, wriggling on it were dozens of fat worms. 但是十秒后就让我目瞪口呆——一片涂满芥末的面包,上面堆满几十条蠕动的肥虫。 blog.sina.com.cn 10. Yunnan obtained substantial achievements in GMS development process, but partook in only few shares of Vietnam markets. 云南在参与GMS开发方面已取得许多实质性成就但针对越南市场的参与程度较低。 dictsearch.appspot.com 1. To be sure, Jacobs took over as CEO in only November, following Wasserstein's death. 当然,雅各布是在沃瑟斯坦去世后,于去年11月才接替他出任Lazard的CEO。 www.chinadaily.com.cn 2. Last night in only his second Oval Office address, President Obama announced the end of Operation Iraqi Freedom. 昨晚奥巴马上任后第二次在椭圆办公室发布全国演讲,宣布伊拉克战争结束。 item.feedsky.com 3. Until now, the consensus has been that food sensitivities play a role in only a small subset of ADHD cases. 迄今为止,人们一直认为食物过敏所引发的多动症只是少数情况。 www.bing.com 4. Shaw's scene in Return of the Jedi was filmed in only one day at Elstree Studios in Hertfordshire, England. 肖在《绝地归来》中的镜头只在英国赫特福德郡的艾尔斯特利的摄影棚拍摄了一天。 www.showxiu.com 5. Today, I walked into my bathroom to put my retainers in, only to find about 10 tiny insects crawling on both my upper and bottom retainer. 今天我到厕所去戴牙套,发现上下牙套上有十来只小虫在爬。 www.bucter.com 6. In only three to four days, the egg hatches into a larva. 仅仅三四天的时间,蜂卵就能发育成幼虫。 www.bing.com 7. The two developments, in only the first day of meetings, shows mixed results for President Obama in his first G8 summit. 仅仅在第一天所取得的两个进展,就让奥巴马总统参加的第一届G8峰会亦喜亦忧。 www.bing.com 8. To be filled in only for samples of textile carpets, mattresses, and foams! 此表只需纺织地毯,床垫及海绵、泡沫产品的生产厂家填写! www.cbsworld.com.cn 9. Global sea levels can change by more than 100 metres in only tens of thousands of years as land ice accumulates or melts. 全球海平面可以随着冰川的聚集和融化在仅仅几万年间变化100余米。 blog.sina.com.cn 10. Zhao's Sina micro blog is called "encyclopedia for embarrassment" , and it has attracted 650, 000 followers in only 16 months. 赵成的新浪微博名为“糗事大百科”,仅仅16个月的时间该微博就坐拥65万粉丝。 www.i21st.cn 1. Continuing may result in only a portion of the form 's data being merged. 继续下去可能导致仅合并部分表单数据。 jukuu.com 2. Bounty hunting, and bounty hunters, are legal in only two nations: the United States and the Republic of the Philippines. 目前,赏金猎手及相关活动只在两个国家内是合法的:美国以及菲律宾。 www.globaltimes.cn 3. During the reporting year the airline launched its online check-in-only facility for passengers. 年度报告中显示:瑞安航空为乘客推出了网上办理登机手续的专用设施。 www.bing.com 4. The light from a laser is called coherent light because it is light that moves in only one direction. 由于这种光线只向同一个方向传播,因此叫做可聚光。 family.mblogger.cn 5. without this , it seems unlikely that anyone could hang on when a firebolt accelerates from zero to 150 mph in only ten seconds. 没有这些,看起来任何人在火弩箭十秒以内将速度从零加速到时速150英里却还能骑在上面是不可思议的。 www.ichacha.net 6. It was filled with pale yellow serous fluid in only a single cavity. 在单个囊腔中充满了淡黄*色浆液。 www.binglixue.com 7. In the traditional formula sold in most tablets, licorice is present in only small quantities and shouldn't be a problem, clinicians say. 临床医师说,在大多数药剂所使用的传统配方中,甘草的剂量很小,应当不会造成问题。 www.ebigear.com 8. Because when we open our arms, the earth takes in only a hollow and senseless shell. Far away now is the soul in its eternal glory. 因为当我们张开双臂,大地看到的只是一个空洞,无意识的躯壳,远处是沐浴着永恒光辉的灵魂。 blog.sina.com.cn 9. Therefore, institutions engaged in only agency transactions bear some legal risk, if only indirectly. 因此,仅从事代理交易的金融机构间接地承担一定的法律责任。 www.poplarenglish.com 10. Each probe typically sticks in only one or two specific places on the nylon membrane. 每种探剂有选择地插在尼龙膜上仅一个或两个特定的地方。 www.hotdic.com 1. Mike: Well, I've been mulling that dilemma over actually. I read about the latest diet that promises rapid weight loss in only one week. 好吧,事实上我现在进退两难。我最近看到一则最新的食谱,说是保证一周内能迅速减肥。 bbs.putclub.com 2. Other team members may be designated to an "on-call" function and brought in only if needed. 可以向其他团队成员分配“待命”职责,仅在需要时才让他们加入。 www.ibm.com 3. Two flow tubes 1 and 2 of a Coriolis mass flow meter are formed into an arch shape, with the tubes bent in only one direction. 科里奥利质量流量计的两流管(1和2)被制成仅以一个方向弯曲的弓形。 www.dianzi518.com 4. Not long ago big investment banks were represented in only a handful of cities. 仅数年前大型投资银行还只是集中于屈指可数的几个城市里。 www.ecocn.org 5. Yet the talent flow isn't universal. High-level personnel tend to head in only one direction: outward from America. 但是人才的流动却并非全球化。高级管理层的人员流动只有一个方向:离开美国。 www.bing.com 6. You may not "skip" one version, handing in only a draft; the process of writing includes revision. 请别只交出初稿,略过修改部分,写作的过程包含修改作品。 www.myoops.org 7. France is more competitive (a measure of price, quality and demand) in only three industries: aerospace, drinks and information technology. 综合价格,质量和需求三个方面因素,法国只在三个方面占优:航空航天工业,饮料业和信息技术产业。 www.ecocn.org 8. But once the vessel is in motion the additional drag results in only a 3-5% reduction in speed, says Mr Ray. 但是雷说,船一旦开动起来,其附加阻力造成的减速仅在3-5%。 www.ecocn.org 9. the workshop was only one afternoon long do you really think you can learn that much in only a couple of hours? 研讨会只开了一个下午你真的认为你两三个小时就能学到这么多东西吗?。 www.tiantian163.com 10. In only a few weeks, my average reading speed went from roughly 450 words per minute, to over 900. 几个星期后,我的阅读平均速度由原来的450字每分钟提高到900多字每分钟。 www.bing.com 1. Moreover, Dr Wiers found that the approach bias towards alcohol is present in only about half of the drinkers he studies. 另外,Wiers博士发现,饮酒者中只有一半人对酒精有趋近倾向。 www.ecocn.org 2. The diagnostic accuracy of barium enema in polyp(s) of the colon was poor. Positive diagnosis was reached in only 38% of the cases. 钡盐灌肠摄影对幼年性肠息肉的诊断率不高,只有百分之三十八的病人有阳性发现。 www.ceps.com.tw 3. Purchase the Multichannel Plug-in only if your computer fulfills the stated minimum requirements . 请在购买此多声道插件前务必仔细检查您的电脑是否达到最低系统要求。 www.bing.com 4. You may be interested in only some of the items . 你也许对某些产品感兴趣。 baike.soso.com 5. Automatic scaling was implemented in only the Form class, not in the ContainerControl class. 仅在Form类中实现了自动调整,但没有在ContainerControl类中实现。 msdn2.microsoft.com 6. Rapid viral tests are easy to perform and you can get the result in only 10 to15 minutes. 快速病毒测试操作简单,并且只需5到10分钟就能得到结果。 news.dxy.cn 7. A crash while the defragmenter is running results in only the last transaction being aborted. 仅在最后的事务被中止时,碎片整理程序才会发生故障。 www.ibm.com 8. From 1999 to 2009 median household income rose in only five states, and in four of these the gains were driven by soaring commodity prices. 1999到2009年间只有五个州的中等家庭收入有所增长,而且其中四个州的家庭收入提高是受物价上涨的带动。 www.bing.com 9. She has no ambition, no ambition, just want to hide in only her place. 她没有野心,没有大志,只想将本人藏在只要她的中央。 www.cntingshu.net 10. Observations specific to H1N1 are preliminary, based on limited data in only a few countries. 对甲型H1N1流感病毒的初步观测结果是根据少数国家的有限数据得出的。 www.who.int 1. A project can exist in only one collection, so the split collections each have their own unique manifest of projects. 专案只能存在于一个集合,因此分割集合各有自己唯一的专案资讯清单。 technet.microsoft.com 2. Data indicates tae kwon do fighters react in only 0. 18 seconds-nearly twice as fast as the blink of a human eye. 一名跆拳道选手的反应时间只有0.18秒,差不多是人类眨一次眼所需时间的一半。 www.gamez.com.tw 3. Some Chinese officials predict Beijing can create a truly consumption-driven economy in only five years. 一些中国官员预测,政府只需花五年的时间,就能够打造出一个真正的消费驱动型经济。 www.ftchinese.com 4. Could things have changed so much in only one year? 仅一年的时间情况会有所改观吗? my.zjut.edu.cn 5. This script works but is limited to searching for a single file in only two locations. 这个脚本可以正常工作,但是它只能在两个位置搜索一个文件。 www.ibm.com 6. The meddling state lets multinationals in, only to squeeze them dry of their valuable technologies and then push them out. 这个政府干预市场的国家迎进跨国公司,只是为了榨干他们有含金量的技术,然后就将他们扫地出门。 www.bing.com 7. By that yardstick house prices seem low in only a handful of countries in our survey, as the final column in the table shows. 按照这种标准,我们的调查中只有个别国家房价低廉,如表格最后一栏所示。 ecocn.org 8. Having to complete such a big job in only three weeks was really a larger order. 三天内完成这么繁重的工作实在是件很困难的事。 www.englishtide.com 9. Sometimes the limit is allowed in only one direction. This is known as unilateral tolerance. 有时限度只在一个方向产生,这种行为即是单向公差。 blog.sina.com.cn 10. Instead, the Russian animation work "The Cat's Story" , which uses simple technology yet tells a great story in only 4 minutes. 相反地,俄罗斯的动画作品《猫的故事》采用简单的技术,只用了不到四分钟就讲述了一个精彩的故事。 www.hxen.com 1. It was quick-fix spending, and it has resulted in only further breaking things. 那是权宜之计的开销,而带来的结果只是更深远的破坏性。 www.lfcbbs.com 2. In only the rarest of circumstances can books cause serious and unnecessary harm. 只在很少的情况,这些书才会引起严重的、多余的伤害。 www.bing.com 3. How were they able to find so many handicrafts from creative sons and "dottirs" in only three weeks? 只有三周时间,在那么多“森斯”和“多特”中间,他们是怎么找到这么多手工艺制作者的呢? www.bing.com 4. She wore out her shoes in only a few weeks. 她只几个星期就把鞋子穿坏了。 www.wwenglish.com 5. Yet the letter is likely to answer in only the most general terms the query: "what will Warren do next? " 但是这封信很可能只会从最宽泛的层面来回答读者的疑问:“巴菲特接下来将会做什么?” www.putclub.com 6. Hank boasts of having finished college in only two years. 汉克夸耀自己短短两年就完成大学学业。 www.360abc.com 7. We are interested in only the DDOS defenses that can be provided by ISPs as optional network services to their subscribers. 我们只对能由ISPs作为可选网络服务提供给他们用户的DDOS防御系统感兴趣。 cnhuke.blog.163.com 8. In only a tenuous sense, then, is E. coli a species in the way that, say humans or mice are species. 只有在一个很狭义的范围内,大肠杆菌才能像人类或老鼠那样称为一个物种。 www.ecocn.org 9. Kim Jong Il, the Dear Leader of North Korea, completed a trip by armoured train to China, his second in only four months. 朝鲜领导人金正日乘装甲列车四个月以来第二次非正式访问中国。 www.ecocn.org 10. And these markets became increasingly concentrated in only two major clearing banks. 这些市场变得越来越集中于两家大型清算银行。 www.bing.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。