单词 | in office |
释义 | 例句释义: 就任,执政,办公室,诊所专业型 1. It is hard for him to ask for privacy as he did when divorcing and remarrying while in office. 他很难寻求隐私保护,因为他在任职期间离婚并且再婚。 www.ecocn.org 2. In a recent book to mark the 100th anniversary of his father's birth, he said Reagan showed signs of Alzheimer's in office. 最近在一本纪念里根总统诞辰100周年的书中,罗恩称父亲担任总统期间就显示出老年痴呆症的迹象。 www.360doc.com 3. to promote one of his possible successors as president, or to force him to stay in office. 这可能是为了找人接替他的总统宝座,要么就是为了让他继续执政。 www.ecocn.org 4. Mr. Ahern had previously said this would be his last term in office , but that he did not intend to go until it ended in 2012 . 埃亨先前曾表示,这将是他最后一届总理任期,但是他并没有打算在2012年年底前离职。 www.bing.com 5. He was the late president's alter ego and he is a close and influential friend of the president to be in office. 他过去是已故总统的化身,而现在是即将就职的总统亲密而有影响的朋友。 wenku.baidu.com 6. Mr Rudd will be the first Labor prime minister to be dumped by his party before he could complete a term in office. 在澳大利亚历史上,陆克文成为首个尚未完成任期就被自己政党抛弃的工党总理。 www.ftchinese.com 7. I couldn't find much about his accomplishments. () because he was only in office of about a year and half years before he died. 我几乎找不到他的任何成就,因为他直到死只当了一年半的总统。 bbs.xiaoma.com 8. Less than two weeks in office, President Obama inherited a deepening recession that began more than a year ago. 上台还不到两个星期的奥巴马接手了一年多以前已经开始、并且在不断恶化的经济衰退局面。 www.24en.com 9. Rioting broke out in Rome a day later (see article), just as it did when Mr Berlusconi was confirmed in office in December 2010. 一天后,罗马爆发了动乱(详情见文章),当贝卢斯科尼在2010年12月赢得信任投票时,也出现了这样的情况。 www.ecocn.org 10. Who was the last ex-president to refuse to take a vast donation for his library from a foreign government that he had helped when in office? 上一个拒绝接受他在任时帮助过的外国政府为自己图书馆的巨额捐款的前总统是谁来着? www.bing.com 1. NEAR the end of his eight-year stint in office, Dick Cheney was asked if he had any advice for the incoming staff of Barack Obama. 美国前副总统迪克。切尼在八年任期行将到站时,曾被人问到对于下一任副总统有什么建议。 xiaozu.renren.com 2. The PSB stressed that Qian was no longer in office at the time of his death. 公安局强调,钱死的时候已经不是村长了。 kk.dongxi.net 3. He said the measures he has put in place in his first months in office are beginning to bear fruit. 奥巴马说,他在就任最初几个月采取的经济措施已经开始见效。 www.ebigear.com 4. It took about a year in office for the administration to grudgingly accept that such a partnership was unlikely to develop any time soon. 经过了大约一年的时间,当局才不得不承认,同中国建立这样一种合作关系是不太可能的。 www.bing.com 5. I couldn't find out much of his accomplishments, perhaps he's only in office about a year and half before he died. 我没能找到他太多的成就,可能因为在他一年半后去世前,他都呆在办公室里的缘故。 www.xiaoma.com 6. He'd certainly like to go out on an economic high note that would add to the already impressive economic credentials of his years in office. 他当然希望在经济增长高峰时离任,给自己任职时已经给人深刻印象的经济造诣来个锦上添花。 www.bing.com 7. It took less than a week in office for the new government to be undermined. 从在任政府受损到新政府组建只花了不到一个星期。 www.ecocn.org 8. Mr. Aso, whose previous two successors resigned after just a year each in office, attempted Thursday to assert strong leadership. 麻生太郎周四试图表现出强大的领导能力,在他之前的连续两任首相都仅仅当政一年便就下台了。 www.ebigear.com 9. When Zhu Rongji was in office, he once assailed the US politicians: how much can China earn from OEM toys for you? 朱镕基作总理时,对美国政府说,我一个玩具才赚你多少钱? bbs.chinadaily.com.cn 10. Mr Clinton had expressed regret that he did not try to normalise relations with North Korea during his last days in office. 克林顿先生对其未能在最后的任期内促成美朝关系正常化而表示遗憾。 www.ecocn.org 1. five years of related work experience , and strong interpersonal skills have prepared me for a career in office administration. 我从事过5年相关工作,人际交流沟通能力强,能胜任高级管理工作。 www.ichacha.net 2. A bounce back in office values in London has prompted fears of a new bubble. 伦敦写字楼价格突然上涨,让人们担心,是不是会引发新一轮的经济泡沫。 www.bing.com 3. Leno asked if it was fair to be "judged so quickly" after less than two months in office. 雷诺问道,在入主白宫不到两个月的时候就“这么快被外界评价”是否公平。 www.bing.com 4. Fonts and layouts may be changed, and none of the apps I tested was able to display revision histories in Office documents. 字体和排版可能会发生变化,而且在我测试的应用程式中,没有一款能显示Office文档的修订历史。 chinese.wsj.com 5. If [Mr Olmert] had stayed [in office] two or three months, we would have had an agreement. 阿巴斯说:“如果他(奥尔默特)再坚持(留任)两到三个月,我们早就达成协议了。” www.ecocn.org 6. In discussions with his advisers, I emphasised I would have to press him on awkward questions, including his father's longevity in office. 在与赛义夫的顾问探讨具体安排时,我强调我会追问他一些尴尬问题,包括他父亲的长期执政。 www.ftchinese.com 7. The party promises "rule by politicians not by bureaucrats" , something that did not happen during the LDP's decades in office. 民主党承诺“由政客而非官僚治理国家”,这是在自民党数十年执政期间从没发生过的。 www.ecocn.org 8. The company continued him in office for another year. 公司留他继续任职了一年。 zhidao.baidu.com 9. With just a week or so left in office, President George W. Bush paid tribute to another president, his father. 还剩大约1星期左右的执政时间,小布什总统称赞另一位总统,他的爸爸。 bbs.putclub.com 10. Now, struggling to stay in office, Mr. Samak's referendum plan appears to be one of his last remaining gambits. 现在看来,正为保住总理职位而苦苦努力的沙马将全民公决当作了最后一根救命稻草。 www.enfamily.cn 1. With just a week or so left in office, President George W. 还有一个星期左右,乔治W布什就要离开白宫了。 bbs.putclub.com 2. She said in her victory speech that she will not try to remain in office. 她在胜利演说中已表示不会试图再连任。 www.ecocn.org 3. A few years on, China's Suntech Power has outsmarted and outsold the German company, and Mr Milner is no longer in office. 几年过去了,中国尚德电力(SuntechPower)已“智胜”了这家德国公司,销量也在其之上。米尔纳也已卸任。 www.ftchinese.com 4. Once elected and in office, she quite often faced difficulties and discrimination, from her colleagues due to her gender. 由于性别,在选举或工作中她常常遇到同事们给她的困难。 bbs.318020.com 5. It is all above board, you can do it in office hours and with none of the embarrassment of being on Match. com. 整个过程光明正大,可以在上班时间完成,完全不会有被同事抓到你在看正宗交友网站Match.com的那种尴尬。 www.ftchinese.com 6. "As you know, I have four months left in office. And I am hopeful the vision that you and I have worked on can come to pass, " he said. 布什总统说:“正如你知道的,我在任还有四个月。我对你和我一起努力促成进展仍抱有希望。” www.voanews.cn 7. In his second day in office, Obama refined the concept of transparency and government responsibility in a memo sent to all federal agencies. 在他就职后的第二天,他就在发往所有联邦机构的一份备忘录中进一步阐明了透明化和政府责任的观念。 www.america.gov 8. That would be a tall order even for a freshly elected leader with a thumping majority and two terms in office. 即使对于一个以多数选票辅当选的两届连任政府而言,这都是很高的要求。 www.ecocn.org 9. Tom, you were in office for years. You know all civil service tricks. 汤姆,你从政多年。对公务员的花招真是无所不晓。 blog.sina.com.cn 10. The question now is whether Mr. Kan, a plain-spoken former civic activist, can further defy precedent by lasting more than a year in office. 目前的问题是,菅直人先生,这位直来直去的前民间活动家,是否能打破惯例,在首相的位置上待上一年。 www.bing.com 1. The product is extensively used and easy to carry and suitable foruse at home, in office, while travelling or in outdoor environmnet. 本品县用途广泛,携带方便,适合居家,办公,旅行运动或野外作业等使用。 xinwenhua.net 2. Had the summit been held at the end of January, with the new president in office, it would have been seen as a world-historic moment. 如果峰会在1月底新总统就任后举行,它会被视为具有世界历史意义的重大时刻。 www.ftchinese.com 3. He died of gangrene eight days after he was hit and was replaced in office by his far more memorable vice-president, Theodore Roosevelt. 在他被袭击后的第八天死于坏疽。后来,比他更值得纪念的副总统——西奥多·罗斯福就任总统。 www.bing.com 4. After suggesting enters the interview, to ask in office singing master to instruct to be better. 建议进入面试后找个在职音乐教师指导一下会更好。 www.fenleimama.com 5. Why would he care so much about the Cloud to spend some of his final moments in office with me? 为什么他如此关注云计算,用他职业生涯的最后一点时间与我探讨? www.elanso.com 6. If he expects to be able to continue in office, a politician must keep in step with the times. 一个政治家要指望继续执政,就必须跟上时代的步伐。 hotdic.com 7. With his time in office drawing to a close, Mr. Bush used his speech to offer some advice to the next president of the United States. 布什在任为时无多,所以他用这番讲话向下任美国总统提供一些建议。 blog.hjenglish.com 8. In speeches big and small, a president today can expect to speak approximately 500 times a year, especially in his first year in office. 今天,总统大大小小的讲话,特别是在他任职的第一年中,可达大约500次。 www.america.gov 9. President-elect Obama says his administration will start working to restore the U. S. economy from his first day in office. 当选总统奥巴马表示,他上任第一天开始,他的政府要做的第一件事就是恢复美国经济。 www.ebigear.com 10. He made it his number-one priority when he was in office. 当选后,他也把酒精饮品的解禁当做了第一要务。 www.bing.com 1. Much of the country's $400 billion in oil revenues earned during its time in office has ended up in the hands of a small elite. 这个国家在该党执政期间内累计的4000亿美元的石油收入现在已所剩无几。 www.ecocn.org 2. Mr Nutter was only in office for a few months when the bust began to affect the city. 纳特先生执政只有几个月后,经济衰退就开始影响这座城市。 www.ecocn.org 3. Mr Obama placed bet one as soon as he arrived in office, by staking what will add up to a cool $1 trillion on economic stimulus. 奥巴马前脚入主白宫,后脚就打出了第一张牌,他把总值整整一万亿美元的经济刺激救市计划作为第一份赌注。 www.ecocn.org 4. One might have hoped he would soften after almost a decade in office, but he has not. 他上台执政已近十年,人们希望他的专制态度或许能被软化,但结果却是完全失望。 www.ecocn.org 5. The White House says climate change and global warming has been a top-priority issue throughout President Bush's time in office. 白宫表示,布什总统在任期间,一向高度重视气候变化和全球变暖的问题。 www.bing.com 6. President Obama spent his first year in office trying to prevent the collapse of big financial firms, and stabilize the national economy. 奥巴马总统上任一年来一直在为避免大的金融机构崩溃以及稳定国家经济而努力。 www.kekenet.com 7. Ensuring that this transition is seamless is a top priority for the rest of my time in office. 确保他能平稳交接,是我卸任之前这段时间的头等大事。 www.ebigear.com 8. President George W. Bush was not in office two months when he began complaining about "the filter. " 布什总统(GeorgeW.Bush)就任后不到两个月就开始对“过滤器”表示不满。 www.america.gov 9. During the liquidation the directors of the company remain in office but their powers are very limited. 在清盘的过程中公司的董事将依然拥有董事的地位,但是其权力将会受到很大的限制。 www.luuloo.com 10. Thailand's prime minister vows to stay in office, despite thousands of protesters around the country demanding his resignation. 尽管泰国各地数以千计的抗议者要求总理沙马辞职,沙马坚决表示要继续留任。 www.ebigear.com 1. Once again , as he has often done during his final days in office, the president defended his record and was nostalgic . 和他在总统任期最后这些日子里经常做的一样,布什再次为自己的记录辩护,并表现出对白宫岁月的留恋。 www.bing.com 2. "As president, I will sign a universal health care plan into law by the end of my first term in office, " he said. 如果当选总统,我将在第一届任期结束之前签署普遍的医改计划。 club.topsage.com 3. Thus decisions of the Johnson Administration determined the size as well as the numbers of our missiles throughout our period in office. 这样,约翰逊政府的决定确定我们整个任期内我国导弹的数目和大小。 4. Gates is the only defense secretary in U. S. history to be asked to remain in office by a newly-elected president. 盖茨是美国历史唯一一位在新总统执政下连任的国防部长。 bulo.hjenglish.com 5. Even if the KMT wins, Mr Chen is unlikely to waver in his apparent determination to stay in office until the end of his term in May 2008. 即便国民党赢得胜利,陈水扁也不可能动摇其执政至2008年5月其任期结束的显而易见的决心。 ecocn.org 6. The Radicals, their traditional rivals, had the misfortune to be in office during the crash, and voters have never forgiven them. 传统上的宿敌激进党不幸在这段动荡期间执政,而选民还未原谅他们。 www.ecocn.org 7. Several former ministers and a prime minister have agreed to pay back money that went missing when they were in office. 几个过去的部长和一个总理已经同意归还他们在职期间贪污的钱。 www.ecocn.org 8. Thanks to its design "Cocoon" will be harmonious look in office or other public interior as well as in your bedroom. “茧”的设计使之能够完美地融入办公室和其它室内公共场所,以及您的卧室。 www.bing.com 9. Mr Roh's efforts while in office to redistribute wealth were reversed by his successor, Lee Myung-bak, a former boss of the Hyundai Group. 卢在其执政时进行的重新分配财富的努力,被其继任者、现代集团前老板李明博推翻了。 www.bing.com 10. When reporters walked in a minute or so later, the president was offering his thanks to all who have served during his 8 years in office. 当记者们一分钟后进入会场时,总统正在向他8年任期内的所有内阁成员表示感谢。 blog.hjenglish.com 1. Some of this personal information may be included in Office documents in the form of metadata. 其中一些个人信息可能以元数据的形式包含在Office文档中。 office.microsoft.com 2. For a man at the pinnacle of American power, George Bush could sometimes seem a little tongue-tied and unreflective in office. 作为一个站在美国权利顶峰的人,乔治布什在执政时有时似乎有点不干脆与草率。 dictsearch.appspot.com 3. The question of what a PP government would do in office remains largely unanswered. 对于人民党政府在其任上能够做此什么这一问题仍然在很大程度上无法作答。 www.ecocn.org 4. Paintings are selected from the White House's own collection, or borrowed from other museums for the President's term in office. 总统可以从白宫的个人收藏中选取一幅绘画作品,或者可以在自己任期内从博物馆借一幅挂在墙上。 www.bing.com 5. Ready-to-use sample forms in Office InfoPath 2007 provide templates for common usage scenarios. OfficeInfoPath2007中现成的示例表单为常见的使用方案提供了模板。 office.microsoft.com 6. In particular, Chengdu, Shenyang, Chongqing and Dalian are likely to see a significant increase in office supply between 2009 and 2012. 特别是成都、沈阳、重庆和大连,其办公楼供给将在2009年和2012年间有大幅增长。 211.144.131.116 7. Goldman Sachs predicts that the next prime minister will spend his first year in office presiding over a shrinking economy. 高盛预测新的总理上台后第一年内西班牙经济将会萎缩。 www.ecocn.org 8. His accomplishments while in office included revenue sharing, the end of the draft, new anti crime laws, and a broad environmental program. 他的成就,而在办公室列入收入分享,结束草案,新的预防犯罪的法律,以及广阔的环保计划。 zhidao.baidu.com 9. Good English communication skills. Good knowledge in office software . Strong sense of responsibilities and good professional ethics . 英文良好,办公软件应用良好,很强的工作责任心以及良好的职业道德。 www.bing.com 10. His once ardent supporters were supposed to be joining forces to oust him, perhaps even before the end of his first term in office. 或许在他的第一个任期结束之前,那些曾经热情拥护他的人已经都投入了努力推翻他的势力中。 www.ecocn.org 1. And with only three months left in office, reforming the global financial system likely will fall to his successor. 而且,布什只有三个月的在职时间,改革世界体系可能会使得他连任失败。 raveyangying.blog.163.com 2. Politicians in office at the time have denied all knowledge of such a prison and say there is no evidence to prove it existed. 曾于当时在职的政客们否认了所有关于存在这种监狱的说法,并称没有证据表明这种监狱存在过。 www.bing.com 3. President Obama, in office less than two months, warns the economy's downward slide cannot be corrected quickly. 不到两个月前入主白宫的美国总统奥巴马警告说,经济的下行轨迹不会很快得到逆转。 www.ebigear.com 4. Yet few expect to see their party back in office next month. 但是没几个人指望他们的党下月能连任。 www.ecocn.org 5. Palpatine's term as Chancellor ended during the rise of the Separatists, but that crisis allowed him to extend his stay in office. 帕尔帕廷的议长任期在分离势力崛起时已经结束了,但这场危机使他得以留任。 starwarsfans.cn 6. AFTER a year in office, Israel's right-wing-cum-religious coalition is feeling an ominous tremor of internal discord. 执政刚刚一年,由右翼政党和全国宗教党组成的执政联盟觉察到内部不合的不祥征兆。 www.ecocn.org 7. Newspaper columnists note the push for Middle East peace has not begun until the final year of the president's two terms in office. 报纸专栏作家指出,在布什总统的两届总统任期剩下最后一年的时候才开始推动中东和平进程的努力。 www.voanews.cn 8. The conference emphasizes those who considered to strengthen a party to be in office the main task that ability builds and each deploy. 会议着重研究了加强党的执政能力建设的主要任务和各项部署。 zhaiyao.ckzl.net 9. Had he done so, he might well have completed the full four years in office, a rarity for an Israeli prime minister. 如果他这么做了,那么他很有可能完成四年的任期,历任以色列总理极少能做到这点。 www.ecocn.org 10. Built-in office software allows you to create documents, spreadsheets and presentations, without the use of a laptop. 其内建式文书处理软体,方便您处理各类文件、报表以及制作简报。 hk.myblog.yahoo.com 1. But by his first week in office in late May he was forced to rein in escalating deficits at the state-owned refiner. 但他5月底就任后的第一周,就不得不去控制国有精炼厂迅速攀升的赤字。 www.ftchinese.com 2. The belief was reinforced by his energetic diplomacy over North Korea in his first month in office. 上任头一个月内他对朝鲜积极的外交政策进一步加深了人们的这种印象。 zhidao.baidu.com 3. From his first day in office, environmentalists have pressed Barack Obama to attend next month's climate conference in Copenhagen. 从巴拉克·奥巴马就任的头一天起,环保人士就向他施加压力要求他参加下个月的哥本哈根气候大会。 www.bing.com 4. All this meant that foreign policy in the DPJ's first year in office focused mainly on the strained relationship with America. 这些都意味着,在日本民主党第一年在任期间主要是着眼于梳理紧张的日美关系。 blog.sina.com.cn 5. Richard Nixon had been concerned with foreign and domestic economics from his first months in office. 执政的前几个月里,尼克逊就非常关心国外和国内经济。 www.bing.com 6. It's easy to get started adding these subscriptions using the built-in home page in Office Outlook 2007 provided by Office Online. 使用OfficeOutlook2007中OfficeOnline提供的内置主页,可以很容易地着手添加这些订阅。 office.microsoft.com 7. For the moment, Mr Boc's government remains in office as a caretaker administration. 目前,博客政府仍然以临时管理者的身份执政。 www.ecocn.org 8. In her short time in office, two directors of her cabinet have resigned, and several other staff. 在她任职的短时期内,她的两名内阁主任和一些其他工作人员就辞职不干了。 www.ecocn.org 9. Strengthen organization of educational battlefront party and cadre to be in office ability construction has great politics sense. 加强教育战线党组织和干部执政能力建设具有重大政治意义。 zhaiyao.ckzl.net 10. During my eight years in office, the Make-a-Wish people brought forty-seven children to see me. 在我的8年总统任期内,该基金会带来47个孩子和我见面。 www.bing.com 1. Instead of being allowed to serve in office, the military junta has kept her under house arrest for much of the time since her election. 然而,军人政权不仅不允许她任职,而且在她当选后的大部分时间里将她处于软禁中。 www.america.gov 2. In his first few weeks in office they toppled about him like nine pins . 在他上任的最初几周,他们像是在他周围钉了九柱地滚球。 dictsearch.appspot.com 3. He is Iran's most polarising president in decades, and has spent much of his five years in office at loggerheads with his rivals at home. 他是伊朗几十年内最极端的总统,他五年任期内大部分时间是在和反对者争吵中度过的。 www.ecocn.org 4. The president's own assessment of his first two years in office? 总统对他就职这前两年的自我评价? www.bing.com 5. Even Republican women in office became angered (a little late perhaps) by the war on women, as did Republican voters. 甚至政府机关的共和党的女人们也变得愤怒起来(也许有点迟)。 www.bing.com 6. And the move to draft a governor who has had less than two years in office this late in the campaign cannot but smack of desperation. 而且让一位当州长不到两年的人在这么迟的时候出来宣布竞选总统透着一股狗急跳墙的感觉。 www.ecocn.org 7. President Obama appealed to voters to give him four more years in office as he spoke at the Democratic National Convention. 奥巴马总统在民主党全国代表大会上演讲,呼吁选民再给他四年。 blog.sina.com.cn 8. Built-in office software allows you to create spreadsheets and presentations, without the use of a laptop. 内建式文书处理软体,让您不需使用手提电脑亦可处理各类文件及简报。 hk.myblog.yahoo.com 9. The prime minister should send the Guardian flowers: if Mr Coulson were still in office, his whole government would be in crisis. 首相应当给《卫报》送花:如果考森仍然在职,他的整个政府都将处于危机之中。 www.ecocn.org 10. A bounceback in office values in London has prompted fears of a new bubble. 伦敦的市值办公室的反弹激起了新泡沫的恐慌。 www.bing.com 1. But Jamaica's 95 percent black population elected a white man as its prime minister in 1980, and kept him in office throughout that decade. 然而在1980年牙买加95%的黑人选举一位白人担任外交部长,并且让他在这个位子上呆了整整十年。 www.bing.com 2. Opposition supporters called for President Abdoulaye Wade not to stand for a third term in office in next year's election. 反对派支持者要求总统阿卜杜拉耶·瓦德(AbdoulayeWade)在明年的大选中不要竞选第三任期。 www.24en.com 3. M: Of course. Mr. Brown. I'll be going out to another construction site tomorrow morning, so I won't be in office until noon. 当然可以,布朗先生,明天上午我会在另一个工地,所以中午以前我不会在办公室 www.kekenet.com 4. Now, with Mr. Sanford in his final year in office, Mrs. Sanford is publishing her elegant evisceration of a memoir, "Staying True. " 现在珊弗先生迎来了他的最后一年任期,而珊弗夫人正准备出版她敞开胸怀坦露一切的回忆录《留住纯真》。 www.bing.com 5. He or she will be able to serve no more than two consecutive terms, meaning Mr Putin could be in office until 2024. 成为总统的人任期不会超过两年,这就意味着普京假如当选总统,他的任期可能截止到2024年。 www.bing.com 6. Bob's vocation plan went up in smoke when a crisis arose in office. 当办公室发生危机时,鲍勃的假期计划也泡汤了。 bbs.24en.com 7. But others say he is in full possession of his faculties and determined to stay in office until he dies. 但是另一些人说他完全掌控着自己的财产并且坚决掌权一直到死。 www.ecocn.org 8. The president ended his first overseas trip in office by reaching out to Muslim youth in Turkey and elsewhere. 奥巴马总统在结束他就任后首次海外之行前,和土耳其以及其他地区的穆斯林青年进行了交流。 www.24en.com 9. Gordon Brown said Robert Mugabe must not be allowed to steal another term in office. 戈登布朗称决不允许罗伯特·穆加贝再次窃取又一轮总统任期。 www.hjenglish.com 10. and no person holding any office under the United States, shall be a member of either House during his continuance in office. 在合众国属下供职者,在其继续任职期间,不得担任国会任何一院的议员。 www.putclub.com 1. What he deep down wanted to do was to impose a comprehensive settlement sometimes during his term in office. 而他极力想做的事是在他任期内的某个时候强加一个全面的解决办法。 www.jukuu.com 2. More recent U. S. presidents have been far from the poorhouse but, in our judgment, were not among the top 10 while in office. 按照我们的判断,许多近代的美国总统不算是穷苦出身,但也不能跻身总统财富榜的前十位。 www.bing.com 3. French presidents do not wait to recount and justify their deeds in office; they write their memoirs before they come into power. 法国总统而不是被动等待,并重新证明自己的事迹,在办公室;他们写自己的回忆录,才上台。 www.sjgcz.cn 4. It was Ronald Reagan's second (and not all that notable year) in office. 这是里根(RonaldReagan)任美国总统的第二年。 chinese.wsj.com 5. Therefore the criticisms levelled at me by China and the US during my eight years in office were not groundless. 所以,在我的八年任期中,中国和美国针对我的批评并非没有根据。 www.ftchinese.com 6. In her first year in office, Rousseff dismissed five cabinet members and dozens of officials charged with corruption. 她于2011年1月就职。罗塞夫当政的第一年,她辞退了被指控贪污的五位内阁成员和许多官员。 www.bing.com 7. The governor's plan for his second term in office also includes creation of a California Office of Homeland Security. 在州长第二任期的执政计划中,还包括创建加州的国土安全办公室。 www.ecocn.org 8. Now for instance, some of the wars that took place when I was in office, a lot of them, the women were the main victims of it. 比如,当我在职时那时有些战争,许多战争中,女性都是主要的受害者。 blog.sina.com.cn 9. Britain's prime minister, David Cameron, used his first speech in office to lay out a "strategy for economic growth" . 英国首相大卫?卡梅伦在他上任后的首次演讲中阐述了一个“经济发展战略”。 www.ecocn.org 10. Now when I told you in the beginning, 1969, there were a lot of veterans in office, some 75%, we were in the thick of Vietnam War. 但是正如我在一开始,就向大家指出的那样,1969年,美国政府决策层中有75%的人,是退伍老兵,当时越战。 open.163.com 1. Filter and find information in Office applications that enables you to make faster business decisions. 在Office应用程序中筛选和查找信息,帮助您快速制定商业决策。 office.microsoft.com 2. But Mr Chen pledged to put constitutional change at the centre of the agenda for his remaining time in office. 但陈水扁保证,将把修宪作为其剩余任期内的中心工作。 www.ftchinese.com 3. But what he saved in office rent, he lost in productivity, thanks to a neighbor's incessantly barking dog and nearby construction work. 但邻居家不停叫唤的狗和附近建筑工地的噪音令他无法静心工作。虽然省下了办公室租金,但也大大降低了工作效率。 chinese.wsj.com 4. These can even be applied to the text in Office documents and PDF files to organize these files automatically and attach them to a database. 这些,甚至可以应用到文本,在Office文件和PDF档案,组织这些文件自动和重视他们到一个数据库。 xtdownload.com 5. The military government needed a pliant Chief Justice if Musharraf was to stay in office without removing his uniform. 如果穆沙拉夫打算再次连任总统而又不必脱下军装,那他所代表的军政府就必需一位懂得顺从的首席大法官。 www.ecocn.org 6. With this victory, Mr Singh joins Nehru as the only two Indian premiers re-elected after a full term in office. 此次获胜之后,辛格和尼赫鲁一样,成为印度仅有的两位在完整任期结束后再次当选的总理。 www.ftchinese.com 7. When Mikhail Gorbachev came to power in Moscow, he was faced with a national debt that almost doubled in his first three years in office. 米哈伊尔-戈尔巴乔夫(MikhailGorbachev)在莫斯科上台的头3年内,国家债务几乎翻了一倍。 www.ftchinese.com 8. The dashing French prime minister had made a strong start in office. The economy was showing signs of life and unemployment was in retreat. 这位精力充沛的总理上任伊始,经济便有了复苏的迹象,失业率也开始下降。 www.ecocn.org 9. Richard J. Daley led Chicago -- ruled might be a better word -- for twenty-one years. He died in office in nineteen seventy-six. 理查德.J.戴勒在21年里带领芝加哥市走向一个更加美好的世界,他于1976年在任时去逝。 www.bing.com 10. But he got sick and he died after just a month in office. 但他生病了,并在就职仅后一个月就去逝了。 www.bing.com 1. His term in office was often dubbed the New Frontier since it was an era of change. 他任职期间通常被称作“新边疆”时期,因为那是一个变革的时代。 www.kekenet.com 2. In her short time in office, more than half a dozen members of her staff have quit. 在她入职的短短时间里,她的职员中有超过一半的人辞职。 www.ecocn.org 3. You know people you put in office go south on you sometimes. 你知道有时你雇的人会让你失望。 www.chinadaily.com.cn 4. He said that the "challenges" of four years in office had "taken their toll" . 他表示执政四年来的“挑战”对国家“造成了大量损失”。 www.ecocn.org 5. After a few days in office, George Osborne, the Conservative chancellor of the exchequer, announced cuts to take effect in 2010-11. 保守党财政大臣乔治?奥斯本上任几天后,宣布削减计划于2010-2011年开始实施。 www.ecocn.org 6. Beijing is not in office on shape, color is moved a horse Zagreb in the hutongs are the big enjoyed playing chess. 北京不是路上形色匆匆的上班族,是搬个马札在胡同里下棋聊天儿的大爷们。 zhidao.baidu.com 7. Gone are the days when a smiling Reagan could be forgiven for raising taxes and ignoring abortion once in office. 靠一个微笑的里根就能让人民原谅增税,只要他在任上就免谈堕胎问题,但这种时代已经过去了。 www.ecocn.org 8. In Office PowerPoint 2007, even the layouts and backgrounds of your slides can be changed dramatically from theme to theme. 在OfficePowerPoint2007中,幻灯片的版式和背景甚至也可以通过变换不同的主题来显著地更改。 office.microsoft.com 9. By far the biggest issue now facing Obama after a year in office isthat his time for doing things may already be running out. 不过,一年后的现在奥巴马面临的最大问题是,留给他的时间正在流逝。 www.bing.com 10. He vowed to balance the federal budget by the end of his first term in office if elected president. 他还誓言,如果当选总统,他将在第一个任期结束前平衡联邦预算。 www.america.gov 1. The longer he remains in office, the more violence we "re likely to see. " 实际上,他待在办公室的时间越长,我们可能会看到的暴力更多。 wen.org.cn 2. With his days in office counting down, President Bush slipped out of Washington late Saturday and headed for Baghdad. 在他即将离任的最后日子里,布什总统于上星期六离开华盛顿动身前往巴格达。 www.bing.com 3. At the end of June it extended Ms Lauvergeon's term in office on the condition that she stop talking about a share offering. 六月底,公司延长了洛韦容女士的任期,条件是她停止要求出让股份。 www.ecocn.org 4. The high turnover of cabinet ministers has made continuity in office only a happy memory of the Nationalists' dictatorship. 内阁部长的高流动性让行政连贯性成为对国民党独裁统治的愉快回忆。 www.stnn.cc 5. Avoiding specifics like tax hikes, he hinted they may be coming in the first major speech of his second term in office. 尽管要避免提及增税等具体措施,但他在其第二任期的第一次主要演讲中还是暗示,它们也许就要发生。 www.ecocn.org 6. For seventeen more days we would both be in office, the first couple to serve in the White House and the Senate in American history. 我们有17天可以共同任职,我们是美国历史上第一对分别在白宫和参议院任职的夫妻。 www.bing.com 7. Whether in office pools, online through gambling websites or in casino sports books, every player wants to be on the winning side. 无论是在办公室通过网上池或在赌场赌博网站体育图书,每个球员都想成为胜利的一方上。 corrugatedroofing.info 8. According to Israeli law, the president enjoys immunity while in office and could be tried only after his resignation or end of term. 根据以色列的法律,总统在位期间有豁免权。只有在总统辞职或任期结束后,才能对其起诉。 blog.sina.com.cn 9. GEORGE BUSH'S last two years in office were never going to be much fun. 布什剩下的两年任期中,乐趣再也不会太多了。 www.ecocn.org 10. In his first year in office, Mr. Obama said he couldn't confront the nation's long-term fiscal peril because of imminent financial collapse. 总统任期的第一年,奥巴马总统说他无法接受美国长期以来的财政风险,金融崩溃随时可能发生。 dongxi.net 1. Are we talking the same person? She talkative in office. I think she might be shy when facing to you. 我们是在说同一个人吗?她在办公室可是很健谈的。我想她可能是在你面前害羞吧?。 www.bing.com 2. Former US vice-presidential candidate Sarah Palin has formally resigned as Alaska governor, 18 months before the end of her term in office. 美国前副总统候选人SarahPalin正式退出阿拉斯加州长一职,距她任期结束还有18个月的时间。 www.enread.com 3. You can add properties or property information to any document that you create in Office Word 2007. 对于在OfficeWord2007中创建的任何文档,可以向其中添加属性或属性信息。 office.microsoft.com 4. I admire nobody more. I only hope he is prepared to use his possibly final period in office boldly. 我只希望他能做好准备,大胆地利用或许是他最后一届任期的这段时间。 www.ftchinese.com 5. Diagrams created in Office Visio 2007 enable you to visualize, explore, and communicate information effectively. 在OfficeVisio2007中创建的图表使您能够有效地可视化、分析和交流信息。 office.microsoft.com 6. Republicans took a beating in the congressional elections for Mr. Bush's last two years in office. 在最后的两年布什执政期间,共和党在国会选举中受到了打击。 blog.hjenglish.com 7. Once in office, Hayes withdrew all remaining federal troops from the South and designated funds for improvements in the war-torn South. 在他的任内,海斯下令将驻扎在南方各州的联邦军队全部撤除,并且拨款协助重建因战火受创的南方各州。 www.24en.com 8. Few technocrats arrive in office with those; learning them can be a slow, costly and politically fatal process. 大部份当任的技术官僚都不具备这一样东西,而习得这东西可以是个很漫长的过程,代价昂贵,政治致命。 www.bing.com 9. Since his period in office coincided with the longest recovery in years, people concluded it must have been the reform that did the trick. 由于他执政时期恰好与多年来历时最长的经济复苏相吻合,因此人们断定,一定是改革促成了这种结果。 www.ftchinese.com 10. also to be in office the party arouses model turn over corrupt mode build laid a foundation. 也为执政党动员型反腐败模式的建立奠定了基础。 zhaiyao.ckzl.net 1. Without a connection, remote monitoring is of no more value than in-office readings. 如果无法实现连接的话,远程监视并不比办公室内的读数更有价值。 www.ibm.com 2. But Truman did not do well during his first few months in office. 但是,刚开始的时候,杜鲁门并没有做好总统工作。 www.remword.cn 3. President George Bush has had many insults hurled at him during his time in office. 布什总统在其任内已经遭到过很多的辱骂了。 www.bing.com 4. To do that, after nine wearying years in office, would be quite a task. 那可真不容易,尤其是已经经过了九年的疲倦的办公室生活之后,那可真算是项任务了。 dictsearch.appspot.com 5. Mr. Obama can point to one major achievement while in office, passage of a massive economic-stimulus bill. 奥巴马可以宣称他取得了一项重要成就,那就是通过了大规模经济刺激计划。 www.voanews.cn 6. Now, water fountain has been a standard item in office, home, hotel room, and even public places. 现在,饮水机已成为标准的项目在办公室,家里,酒店房间,甚至公共场所。 www.wow8.org 7. This has been proved by the fact that many parties in office have been descended to opposition parties. 许多党由执政党沦为在野党的事实证明了这一点。 lib.cqvip.com 8. If a student has a problem, I would like to ask in the academic, a professor in office hours or an appointment. 如果一个学生在课业上有问题想请教的话,必须在教授的办公时间或者要预约。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. A spokesman for Fernando Lugo, Paraguay's president, said that he would continue in office despite being diagnosed with lymphatic cancer. 巴拉圭总统FernandoLugo的发言人称,尽管被诊断出淋巴癌,总统仍会继续执政。 www.ecocn.org 10. That said, all of these people have proved to be pragmatists when in office. 换句话说,这些人士都已证明自己在担任公职期间是一位务实主义者。 www.ecocn.org 1. But today it's most widely used in office buildings -- in the sprinkler system as a fire- suppression fluid . 但是今天办公室中最广泛运用的是-在灌溉系统中作为灭火液体。 www.bing.com 2. On his first day in office he pointedly walked to Tahrir Square to address the crowd, promising to uphold the aims of the revolution. 在他上任的第一天,他就走到塔利尔广场,向民众宣布,他会坚守革命的神圣目标。 www.ecocn.org 3. The offhand decision of some commonplace mind high in office at a critical moment influences the course of events for a hundred years. 某些身居高位的平庸之辈在关键时刻所做出的临时决定会对事态的发展影响一百年。 www.hicoo.net 4. When you open a database in Office Access 2007, the Navigation Pane is displayed to the left of any open database objects or the workspace. 当在OfficeAccess2007中打开数据库时,导航窗格将在任何打开的数据库对象或工作区的左侧显示。 office.microsoft.com 5. despite arriving in office with a weak mandate , mr calder n has made remarkable progress on reform during his first few months. 卡尔德龙先生在就任的起初的短短数月中在改革方面做出了惊人的进步,尽管在初次上任之际并没有得到议会授予的全部权力。 www.ichacha.net 6. Mr Berlusconi and his ministers expect to be in office until 2013. This time they may well be held to account. 贝鲁斯科尼和他的大臣希望能一直执政到2013年,这一次他们可能得负起责任来。 www.ecocn.org 7. On my first day in office, I prohibited -- without exception or equivocation -- the use of torture by the United States of America. 在我就任总统的第一天,我宣布美国毫无例外、坚定不移地禁止酷刑。 www.putclub.com 8. With 18 months left in office, President Bush may try to pull a rabbit out of the thread-bare Middle East hat. 布什总统在任的时间还剩下十八个月,他可能试图从破旧的中东帽子里拽出一个兔子。 www.stnn.cc 9. The 22nd Amendment to the U. S. Constitution prohibits an American president from serving more than two full four-year terms in office. 根据《美国宪法》第二十二修正案的规定,美国总统的职务不得超过两个完整的4年任期。 www.america.gov 10. Keep your privacy settings for more personal content restricted to your close friends to avoid any uncomfortable episodes in office. 将有关更私人内容的隐私设定设为仅限好友浏览,以避免在办公室出现令人不安的插曲。 c.wsj.com 1. In office automation, a communications system in which voice messages are transformed into digital form and stored on a network. 在办公自动化中,通信系统中的语音信息被转换成数字形式存储在网络。 it.sohu.com 2. "By her tenth day in office, she had cut more than any Arizona governor in history, " boasts her spokesman. 至布鲁沃尔上任的第十天,她削减的开支比亚利桑那州以往任何一个州长都多。 www.ecocn.org 3. Once he is in office, he will realize that in an interconnected world, countries have to work together. 奥巴马就任后,他会意识到这是个紧密相连的世界。各国必须合作。 www.ebigear.com 4. Yesterday, I held a fiscal summit where I pledged to cut the deficit in half by the end of my first term in office. 昨天,我开了个政府财政会议,我保证,要在我第一个任期结束前,将财政赤字减少一半。 www.bing.com 5. He has not and, with similar inertia, has kept in office seven cardinals who, having passed their 75th birthdays, are due for retirement. 因为他要退休了他没有那样做,和以前一样,保留了办公室里的7枢机主教,枢机主教已经过了75岁生日。 www.ecocn.org 6. Shinzo Abe, resigned after about a year in office, giving way to Mr. Fukuda. 安倍晋三(ShinzoAbe)在出任首相约一年后辞职,福田康夫随后继任日本首相。 www.bing.com 7. At least 5 years experience in office chair industry with engineer background. 至少五年办公椅行业经验,具备工程师背景。 www.jobui.com 8. The first is that the government has been spending well above the rate of economic growth since the end of its first term in office. 第一个因素是,本届政府继第一个任期届满以来,其财政支出的增加就远高于经济增长。 www.ecocn.org 9. Nicaragua's Supreme Court overturned a clause in its constitution banning presidents from having two consecutive terms in office. 尼加拉瓜最高法院日前废除了宪法中关于总统不能连任两届的规定。 www.ecocn.org 10. That thief have caught, because he remain his fingerprint on the door in office. 那个小偷被抓住了,因为他在办公室的门上留下了几个指纹 zhidao.baidu.com 1. Microsoft Office Online offers many additional resources to help you get your work done in Office. MicrosoftOfficeOnline提供了许多其他资源,帮助您在Office中完成工作。 office.microsoft.com 2. In Office 2003, Office and Internet Explorer began to share the same trusted publishers list. 在Office2003中,Office和InternetExplorer开始共享相同的受信任发布者列表。 office.microsoft.com 3. After one year in office, the polygamous, ever-charming Mr Zuma is doing better than many critics had feared. 执政一年,这位多配偶、魅力十足的祖玛先生的政绩还是比那些批评家所担心的强一些。 www.bing.com 4. Modifying the top link bar in Office SharePoint Designer 2007 is a more visual way of working because you can drag pages onto the link bar. 用OfficeSharePointDesigner2007修改顶部链接栏在视觉上更为直观,因为您可以将网页直接拖到链接栏上。 office.microsoft.com 5. By the end of his first year in office in 1981, Ronald Reagan saw his approval ratings drop below 50 percent as unemployment increased. 1981年,里根上任第一年年末时,由于失业率上升,其支持率曾跌至50%以下。 cn.reuters.com 6. In his second full day in office, Mr. Obama made good on one of his biggest campaign promises. 奥巴马在上任第二天,就履行了他在竞选期间最重要的一项承诺。 www.kekenet.com 7. In the bottom half of the table, only Major had two terms in office, serving for seven years. 后半部分的只有梅杰有两个任期,共七年。 www.bing.com 8. Experts say President Lee will be under pressure to stand tough throughout his final two years in office. 专家称,李明博面临着压力,他要在任期的最后两年始终保持强硬。 www.ecocn.org 9. "Hello, Victor, " the manager said, "I see that you are having your hair cut in office time. " “嗨,维克托。”经理说:“你这可是在上班时间理发。” lijiekof.blog.163.com 10. Montano. If partially affine d, or leagued in office, Thou dost deliver more or less than truth, Thou art no soldier. 蒙太诺你要是意存偏袒,或是同僚相护,所说的话和事实不尽符合,你就不是个军人。 dictsearch.appspot.com 1. After 100 days in office, Mr Obama is still scorned by the people who scorned him as a candidate. But they are a minority. 入主白宫已经100天,奥巴马作为候选人时批评他的人依然没有改变初衷,但是他们毕竟是少数。 www.ecocn.org 2. All this means that Mr Obama's first two months in office are difficult to evaluate. 这些都意味着难以对奥巴马上任的头两个月进行评价。 club.topsage.com 3. "Hello, Miles, " the manager said. "I see that you are having your hair cut in office time. " “嗨,麦尔斯”,主管说,“我看到你在工作时间理发。” bbs.24en.com 4. Whatever the arguments for and against word processors, they are a key feature of this revolution in office practice. 不论关于文字处理机是非的争论如何,它们是办公室革命的一个重要特征。 iask.sina.com.cn 5. President Barack Obama is going through a rite of political passage this week - he is marking his first 100 days in office. 这个星期是奥巴马总统上任100天的重要日子,这是政治历程中的一个重要阶段。 www.voanews.cn 6. Of course, President Obama is hoping for a much quicker economic turnaround during his tenure in office. 当然,奥巴马总统希望在他任期内,经济能够比较快地恢复。 www.englishtang.com 7. He repeated recently that the dissidents had become more dangerous than at any time in his seven years in office. 他最近在不停地重申,在其7年任期内,没有哪个时候异见派能像今天一样构成如此大的威胁。 www.ecocn.org 8. Moreover, Oklahoma and several other states have recently decided to limit state legislators to 12 years in office. 更重要的是,俄克拉何马州以及几个其他的州最近已经决定限定州议员的工作期限制为12年。 dictsearch.appspot.com 9. But the attitude could change once he's in office for a while longer. 不过,在他上任一段时间后,公众的态度可能会发生变化。 cn.wsj.com 10. The party must rise ceaselessly be in office ability and level, raise refuse corrupt to prevent change and resist the ability of the risk. 加强执政能力建设,提高领导能力和水平,是今后党的建设的突出主题和重要任务。 www.showxiu.com 1. At this moment, it is dangerous for an administration to continue in office when it has already lost power. 在当前,让一个已经失去权力的行政当局继续掌权是很危险的事情。 www.bing.com 2. First, politicians have little to gain from advocating long-term projects unlikely to be completed while they are still in office. 首先,支持那些在他们任期内不太可能完工的长期项目,政治家们从中几乎得不到任何好处。 www.ftchinese.com 3. President Obama made a campaign promise to begin efforts for immigration reform in his first year in office. 总统奥巴马制订了一个计划,承诺在他任期的第一年首先进行移民改革的工作。 www.rr365.com 4. Its last, painful years in office had been marked by sleaze, ineptitude and political gridlock. 在它执政的最后一段艰难岁月,时时陷入丑闻、执政无力和政治僵局中。 www.ecocn.org 5. Former Philippine President Joseph Estrada has been sentenced to life in prison for receiving bribes and kickbacks while in office. 菲律宾前总统约瑟夫·埃斯特拉达因任职期间接受贿赂和回扣的罪名被判处终身监禁。 dictsearch.appspot.com 6. They began to change the calendar to lengthen their own terms in office and shorten the terms of detested rivals. 他们开始修改日历,延长他们的任期,而缩短他们所憎恶的对手的任期。 www.chinadaily.com.cn 7. When you create a new database in Office Access 2007, the category name that is displayed in the Navigation Pane is All Tables. 当在OfficeAccess2007中创建新的数据库时,导航窗格中显示的类别名称为“所有表”。 office.microsoft.com 8. In its final counter-terrorist strategy in office, Labour plumped for challenging such "non-violent extremists" . 在其最后的反恐策略中,前执政党劳工党小心谨慎地选择向所谓“非暴力”极端分子发出挑战。 www.bing.com 9. An executive assistant position utilizing interesting, training and experience in office administration. 行政助理职位,能运用办公室管理方面的兴趣,训练与经验。 wenku.baidu.com 10. The meeting is Obama's second in office with the Dalai Lama; his first, in February 2010, was also closed press in the Map Room. 这是奥巴马与达赖的第二次会面;2010年二月的第一次会面同样是在私人官邸出举行并且没有接受媒体访问。 www.bing.com 1. If she had hung on any longer, the intervening time in office would have developed into "non-step electioneering" . 如果她再继续拖下去,工作人员就要利用办公的闲暇时间搞无休止的选票活动。 2. However, a chart may appear differently if you edit it in an earlier version of PowerPoint and then reopen it in Office PowerPoint 2007. 但是,如果您在早期版本的PowerPoint中编辑一张图表,然后在OfficePowerPoint2007中重新打开它,则此图表可能会显得有所不同。 office.microsoft.com 3. The sitting president, Lee Myung-bak, has defined his term in office with a hawkish stance towards the North. 现任总统李明博和他的内阁对北方采取强硬立场。 www.bing.com 4. "Hello, Tom, " the manager said. "I see that you are having your hair cut in office time. " “你好,汤姆,”经理说。“我看到你在上班时间理发了。” wenwen.soso.com 5. But he remains firmly in office and seems free to travel to a good number of countries. 但是他仍然安稳地坐在办公室里,而且似乎可以自由出入许多国家。 bbs.cnesa.net 6. He or she would also be obliged to appoint a deputy, something Mr Mubarak avoided until his last days in office. 总统有权指定副总统,这是穆巴拉克在其任职最后几天才干的事。 blog.sina.com.cn 7. Politicians often retire to money , cashing in on favors done while they were in office . 政客们往往在退出政界后转而去搞钱,把任上放出的人情债一一收回来。 www.bing.com 8. The lamp could be used in office, hotel, shopping mall, all kind of shops, art museum, schools and recreation centers. 主要适用场所:写字楼、酒店、商场、各类专卖店、服装店、精品店、艺术展厅、学校、以及娱乐场所等。 bbs.fobshanghai.com 9. But Bush now plans a round of interviews to coincide with the November 9 release of his book about his time in office, "Decision Points. " 但为了配合11月9日将出版的讲述其白宫岁月的书籍《抉择时刻》,他计划接受一系列采访。 gb.cri.cn 10. executive assistant position utilizing interests, training and experience in office An administration. 行政助理的职位,能运用办公室管理方面的兴趣,训练与经验。 wenku.baidu.com 1. Bn executive assistant position utilizing interests, training and experience in office administration. 行政助理官位,能请继续任性伴奏运用办公室管理方面的兴趣,训练与经验。 qingziw.hn00.com 2. New tools in Office Access 2007 help you to create database objects more quickly and then analyze your data more easily. OfficeAccess2007中新增的工具可帮助您更快地创建数据库对象,然后更轻松地分析数据。 office.microsoft.com 3. It still works, this anti-American attitude, which has been revived since Putin is back in office. 它仍然有效,这种反美态度曾一度因为普京重返政坛而再次复苏。 www.kekenet.com 4. The White House released 300 behind-the-scenes photos of the US First Family on President Barack Obama's 100th day in office. 在奥巴马就任百日之际,白宫公布了300幅“第一家庭”的生活照。 www.chinadaily.com.cn 5. In his first year in office he has changed the tone of American foreign policy and helped to shift foreigners' perception of America. 在他任职的第一年,他改变了美国外交政策的风格,试图改变外国人心目中的美国的形象。 www.bing.com 6. And judging by their local councillors, BNP politicians tend not to distinguish themselves in office. 从地方选举获选两名议员来看,英国国家党的政客不大可能由此平步青云执掌大权。 www.ecocn.org 7. This download enables you to use the Tablet PC tablet pen in Office XP programs. 此下载程序可以使您在OfficeXP程序中使用TabletPC的tablet笔。 www.microsoft.com 8. An executive assistant position utilizing interests, training or experience in office administration. 行政助理的职场位置,能运用办公室管理方面的兴趣,培训锻炼与历程。 www.ffenglish.com 9. Obama at the end of the month will have completed his first 100 days in office, a traditional time for assessing a president's performance. 到本月底,奥巴马将完成其执政生涯中的第一个百天,一个依惯例评定总统政绩的时刻。 www.bing.com 10. By way of comparison, take a look at George W. Bush's first 100 days in office. This is in his memoir. 这是通过和乔治·W.布什的百日做对比得出的结论。 www.hjenglish.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。