单词 | in my life | ||||||||||||||||
释义 | in my life
更多释义 收起释义 例句释义: 在我生命中,珍爱今生,在我的生命中 1. And I realized that by giving me Pax and taking him from me, they had given me the greatest gift anybody had ever given me in my life. 我体会到给我大同和他从我身边拿走,他们给了我最大的礼物有人曾经由于我在我的生命。 bbs.5i5i.cn 2. Boy: Of course And I dare say that I've never been so happy in my life. I bet you do, yeah? 当然了。而且我敢说我一生当中从来没有这么高兴过。我敢打赌你也一样,对不对?(这牛吹得也太过了) zhidao.baidu.com 3. You know how much I need her in my life? 你知道生活中,我有多么的需要她吗? blog.sina.com.cn 4. I have never been madder at anything in my life than I was at Halsey during Leyte Gulf. 我生平从来没有一次象在莱特湾对海尔赛那样恼火过。 5. But please give me a smile, because after all, in my life when failure to honor his promise " bloomed for you, and withered for you. " 但是,请给我一个微笑吧,因为我终究在生命衰竭时兑现了自己的诺言“为你盛开,为你调谢。” www.ebigear.com 6. This is how much warmth I have in my life. I give it all to you. 我生命里的温暖就那么多,全部给了你。 wenku.baidu.com 7. I miss your love. Would you schedule an hour with me tonight or sometime soon just for me to share with you what's going on in my life? 我想念你的爱,你今晚会拨出一小时,或另排时间和我讨论我们生活上的问题吗? sully-2006.blog.163.com 8. At the moment, the important thing is for me to leave Spain and start a new chapter in my life. 西班牙人解释道。现在重要的是我将离开西班牙进而揭开我生活的新篇章。 www.laziofly.com 9. Autumn, in my life, overlapping in a tree, I can not make it a must have spent a season, in the winter 's Eve, do not want to read. 秋,在我生命里,重叠在一棵树上,我只能暂且把它当作一个必须度过的一个季节,收藏在今冬的前夜,不想去翻阅。 www.bing.com 10. "I don't even know their last names, but I count them all as my friends and an important asset in my life, " he said. “虽然我不知道他们的全名,但是我把他们都当做我的伙伴,我生命中重要的一部分”那个人说。 www.bing.com 1. This time I thought I'd organise myself for once in my life and I got a very good seat right in the middle of a row in the stalls. 我想这次我该让自己在人生当中有一次发愤图强的作为,而且我取得了位于整排摊位中间的一个极佳的好位置。 iask.sina.com.cn 2. And what I mean -- not at TED -- that I'm -- at this point in my life, truly my set of circumstances I would truly consider an accident. 我是指,并非来到TED,而是我能达到我生活的这个状态,和我的周围真实的环境我真的认为这是一个偶然。 www.ted.com 3. One day I told Daniel that the great failing in my life had been that I didn't take a year or two off to travel when I finished college. 一天,我告诉丹尼尔我生命中最感到失败的一件事——在我大学毕业的时候,我没有花一年或者两面的时间去旅游。 blog.sina.com.cn 4. I tried to tell you the truth many times in my life, but i was too afraid to do that, as i have promised not to lie to you for anything. 这一生中我一直不敢告诉你,非常害怕你一旦知道会是什么后果,因为我曾经答应过你,一生不背叛你。 xjclub.com.cn 5. She was the fattest woman I have ever seen in my life sitting in a small stool. It was as if a sack of grain was supported by a matchbox. 她是我平生所见过的最胖的女人,的女人,坐在一把直背椅子上打瞌睡,子上打瞌睡,那简直就像一口袋粮食放在一个火柴盒上 wenku.baidu.com 6. Without you by my side, I do not know how I go on. I've used you in my life around, do not leave me alone. 没有你在我身边,我不知道我该怎么走下去。我已经习惯了你在我身边的日子,不要丢下我一个人。 wenwen.soso.com 7. And, you know, I've certainly made a lot of errors in my life, and that's something I might have to live with. 你知道的,我一生中肯定犯了很多错误,而且有可能会一直错下去。 voa.hjenglish.com 8. XX project will no doubt bring the best harvest I, let me in my life on the ladder further. XX项目毫无疑问会给我带来最好的收获,让我在我人生的阶梯上更进一步。 www.taskcn.com 9. It was only until I decided to make a drastic change in my life that I could make up for this lost time. 直到我决定做出人生中的巨大转变,我才弥补上了那些流失的岁月。 www.bing.com 10. And then I found another list in one of my diaries that actually contained all the things that I thought I learned in my life so far. 除此之外,我在我的记事本上还找到了另一个列表,--到目前为止在我生命中所学习到的所有东西。 www.ted.com 1. I always know exactly what i want in my life ! but , others do not know ! so , if i was asleep , please do not wake me up. 我一直真正地知道在我的生活中我想要什么!但是别人去不知道!因此,假如我在沉睡中,请不要唤醒我。 wenwen.soso.com 2. Forrest: (voice-over) I had never seen anything so beautiful in my life. She was like an angel. 阿甘:(话外音)我一生从没见过这么美的东西,她就像是天使。 www.d-bar.cn 3. Once I understood, I began brushing up on my history. I learned that this was a challenge I would have to face daily in my life. 一旦我明白了原因所在,我开始回顾我的历史,然后我就发现,这是一个我将不得不在一生中每天都要面对的挑战。 www.ftchinese.com 4. "I wanted to do something in my life, " she said. "But they thought it was not a good idea. " “在我的一生中,我想做一些事”,她说。“但是他们认为这不是一个好主意。” www.bing.com 5. "It was the craziest, most emotional group I've ever coached in my life, " he said. 太感人了,这是我执教生涯里最令人为之动容的团队。 blog.sina.com.cn 6. The pain reflected in this song ain't even half of what I ' m feeling inside. I need you, need you back in my life baby (my life, my life). 这首歌里反映的疼痛不及我内心痛楚感觉的一半。我需要你,需要你回到我的生活,宝贝(我的生活、我的生活)。 dictsearch.appspot.com 7. You are the sunshine in my life, but you don't know how much I need you! 你是我生命中的阳光,但你却不知道我是多么的需要你! wenwen.soso.com 8. Dave: You know, just once in my life, I'd like to have a simple conversation without the other guy actually being someplace else. 要知道,我一直想在进行一次简单的对话,一次就好,对话的另一方并没有出现在另外的地方。 www.anetcity.com 9. Since then almost everything I've done in my life has been part of an attempt to make sure that Italy would be part of my life. 从那次旅行开始,几乎我人生中做过的每一件事都在反复确认这一点:意大利就是我人生的一部分。 www.bing.com 10. Actually i was as normal as usual that day, cleaning the everything in my life quietly until they were all beautiful shine. 事实上,那天我就和平常一样,静静地擦拭我生活中的一点一滴,直到它们都完美得发光。 bbs.ebigear.com 1. I guess I'm getting to the point in my life where I'm suspicious of teenagers and I'm intimidated a little bit. 我想我要在我的生活,我怀疑十几岁的青少年和我吓倒了一点。 tieba.baidu.com 2. Baby! How much I love you? I don'know. Because you were my everything in my life. 宝贝!我爱你多少?我不知道。因为你已经占据我的内心 zhidao.baidu.com 3. In such a blatant farce gray world, think about so much in my life to in a hurry but of the traveler. 在这充满喧嚣闹剧的灰色世界里,想起过那么多在我生命里匆匆而过的过客。 www.mp3dj8.com 4. An MP in India has refused the gift of a bottle of alcohol for diwali, saying it "has no place in my life" . 一位印度国会议员拒绝了别人送他的一个排灯节礼物——一瓶酒,他说:“在我的生活中没有酒的位置”。 www.bing.com 5. The scariest thing in my life is when he looked at me and said, 'Mom, am I going to die? 我一辈子中遇到的最可怕的事情就是他看着我,说‘妈妈,我是不是就、快要死了?’ www.kle100.cn 6. "I want you to know you have had the greatest influence in my life of anyone, " she said. “我要让你知道,你是对我一生影响最大的人”她说。 www.bing.com 7. Four: My head was full of the wonderful things that I could do in my life, as I looked, unseeing, at the sea. 我视而不见地望着大海,脑袋里全是我想像的、我这一辈子可能干的美妙的事儿。 blog.sina.com.cn 8. I sat on the bed and stared at the wall and got scared that I would never be in love again in my life. 我坐在床上,盯着墙壁,祈祷在这一生中我从来没有爱过。 www.elanso.com 9. and, you know, going with me through this whole adventure. And I'm so blessed to have each and every one of you in my life. . . 还有,你知道的,陪我一同经历这整个挑战。并且我感谢我的生活中由你们各位的参与…… www.zhaidou.com 10. Through the years, I only want to ask whether I also in your dream , and tell you that you are the only love in my life. 多年以后,只想对你问一声,我是否依然还在你梦中;多年以后,只想对你说一声,你是我今生唯一的情。 www.xmwebi.com 1. I've never spoken ill of him in my life. 我这辈子从来没有说过他的坏话。 www.bing.com 2. So, I just wanted to say, even if I never talk to you again in my life, you are special to me and you have made a difference in my life. 所以我只是想说,即使在我们的人生中不会再次遇见,你对我来说很特别让我的人生有了不同的经历。 blog.sina.com.cn 3. At his stop he got up and grinned at me, saying "I'm kidding. I never knew a Leslie in my life. Nice rack. " 他要下车了,起身对我一笑说:我开玩笑的,我从来不认识什么Leslie,谢谢配合。 www.bucter.com 4. I'm incredibly grateful to have D in my life and that I was there this weekend able to join in the celebration of her wedding. 我很庆幸我的生命中有D,也庆幸这个周末可以参加她的婚礼。 www.bing.com 5. There was a time in my life when there was so much anger and rage but . . . it's sort of a process. 在我的人生中曾有过一段充满愤怒的时期,但是……这只是一个过程。 www.okread.net 6. That was the frist time I realized that friend' location in my heard. maybe . . . that only a part of me in my life not all. 那是我第一次意识到朋友在我心中的地位。或许,那仅仅是我生命中的一个小部分。 wenwen.soso.com 7. If you've had as much trouble as I've had in my life, you need to be a bit of a philosopher. 如果你像我在生活中吃过同样多的苦头,那么你就得做个豁达的人。 blog.sina.com.cn 8. What I'm trying to do is write down my stories to document this very special time in my life. 我所尝试做的是写下我的故事来记录我生活中的特别时刻。 www.bing.com 9. I did not think of them much at the time, but there came a day in my life when the ring was fished up out of the well, good as new. 我当时并没有多想,然而,在生命的某一天里,戒指被钓出水井,完好如初。 blog.sina.com.cn 10. I need her to make me cocoa. And tell me that everything going badly in my life will sort itself out. 我需要她帮我弄杯热可可,告诉我一切的难关将会过去 bbs.cnnas.com 1. How much more of the next 10 years do I have left in my life? 我的人生还有多少个十年? www.bing.com 2. I really didn't, " Fatima says. " It was one of the best surprises in my life. 我真的没有,”Fatima说,“这是我一生中最大的惊喜之一。 www.bing.com 3. Barry: See, about a month ago, I wanted to hurt you. More than I've ever wanted to hurt anyone in my life. And I'm an orthodontist. 瞧,大概一个月前,我想要伤害你,我一生中还没有那么想伤害过谁,而我可是正牙医生啊。 blog.163.com 4. It always helps to call one of my best friends so that she can assure me that I do in fact have a lot of wonderful relationships in my life. 这使我经常通过打电话向我的好朋友,实际上这使我能有许多很好的人际关心在我的生命中。 www.bing.com 5. I wanna you know that you are the one I cherish the most in my life, I just want to be stay with you. 哇好浪漫~!我想要你知道你是我生命中唯一珍视那个人,我只想和你在一起。 wenwen.soso.com 6. Of course, Sure, me too. And I dare say that I've never been so happy in my life. I bet you do, yeah? 当然,硕儿,我也是。我敢说,我从来没有这么开心,能在我的生活。我打赌你这么做了,是吗? wenku.baidu.com 7. And I said, the greatest surprise in my life is the brevity of life. 我回答说,最让我惊奇的是生命的短暂。 www.ted.com 8. I was ready to die for him, and for the cause, too. That was the best romance in my life. 那个时候,我是可以为他,也为一个目标而去死地。那是我生命中最浪漫地时刻。 www.nibuzhidao.com 9. Before he took his shot, I closed my eyes and started praying like rarely Ive done in my life. 在他起脚之前,我闭上眼睛开始祈祷,其实这辈子我很少这样做。 blog.sina.com.cn 10. "It's a huge weight off my shoulders, knowing that I don't have to worry about him being in my life, " said Patrick after the settlement. 「我肩头的重担终于放下了,因为我知道无须再烦恼他会介入我的生活。」达成协议之后派屈克这麽表示。 blog.hjenglish.com 1. In a book interview, Jobs called his experience with the drug "one of the two or three most important things I have done in my life. " 在一份书面采访中,乔布斯称其对毒品的经验是“生命里所做的为数不多的几件重要事之一。” www.bing.com 2. At the point of the greatest alienation in my life, it was easy to create the character. 在我人生最无助的时刻,很轻松就创作出了那个角色。 www.ftchinese.com 3. You mean so much to me. . . more than you could possibly to know. I can't imagine not having you in my life. 你或许不知道你对我来说是多么的重要,我实在无法想象我的生命中没有你。 bbs.jysq.net 4. I believe there must be a door of opportunity for me in my life. It is waiting there for me to open. 我相信在人生的长廊上,终会有扇门是属于自己且适合自己的,它定在等我走向它,开启它。 zhidao.baidu.com 5. I love Redang so much. What I could only do was to keep my experience in Redang as a wonderful memory in my life. 我唯一能做的也只是将我在热浪岛的经历作为一份珍贵的回忆保留在我心中。 blog.sina.com.cn 6. What I'm trying to say is that I have no regrets in my life. 我想说的是在我的生命中没有懊悔。 www.tingroom.com 7. You see this sort of thing all the time in films or on the TV, and now suddenly it's happening in my life. 你经常会在电影里面或是在电视上看到这样的场景,而现在它却真实地发生在我的生活里。 www.bing.com 8. but I'm really comfortable with where I am in my life, as you know. I've got my lovely little garden flat, a good job. 但是,我对我现在的状况还是挺满意的,我有一套带着花园的公寓,有一份好工作。 am774.rbc.cn 9. I'm not an actress at all. . . Maybe I will be terrible. But, in my life, I cannot let such a chance go. 我根本不是一个演员……也许我会演得很糟糕,但在我的生命里,我不能错过这样一个机会。 www.chinadaily.com.cn 10. The world around me blurs , and for what seems like an eternity, the only thing in my life is the body spread out across the floor. 环抱我的世界变得模糊,如同永恒,留在我生命中的唯一仅余下横卧在地板上的身体。 dictsearch.appspot.com 1. It was the most amazing leap I ever saw in my life, except by nutty acrobats, much like a mountain goat, which he was, it turned out. 这是我一生中除了那些疯狂杂耍艺人之外见过最使人吃惊的跳跃,这恰好说明他正象北美的高山山羊。 blog.sina.com.cn 2. I don't know if I am awake, but I can be aware of that some changes have taken place in my life which come at me so hurriedly! 我不知我是否醒来,但我能意识到,我的生活已经发生了一些变化,他们快速向我袭来! www.04xs.cn 3. The world's mother is so love their own children, in my life, my mother is always surrounded me with love. 世界上的母亲都是这样爱自己的孩子,在我的生活中,妈妈也一直用爱包围着我。 zhishi.sohu.com 4. "It was the best moment in my life, " he said, "I couldn't believe how much I looked like him. " “这是我一生中最幸福的时刻,”他说,“简直不敢相信,我跟他长得太像了!” www.bing.com 5. The last twenty minutes of that airplane flight was the only time in my life that I thought the plane would crash. 在那次旅程的最后二十分钟是我一生中唯一一次以为会堕机,我从没有过这样的经验。 hourofpower.org.hk 6. She was a teacher and school was so much important to her but in my life I had to make choices and I decided to stop school. 她是一位教师,对她而言,学校是非常重要的。但我的生活必须作出取舍,所以当初我决定辍学。 www.24en.com 7. As for Mr. Siskel, he said he initially had no desire to team up with "the most hated guy in my life. " 西斯科尔呢,他说他一开始完全不想跟他“这辈子最恨的人”搭档。 cn.nytimes.com 8. I can see that this hypothesis is true in my life and I expect it to also be true in yours. 我知道,这个假设在我的生活中确实是这样的,我希望它在你们的生活中也是真的。 www.bing.com 9. Ah, I really enjoy singing and I love to listen to music, and, ah, if there wasn't music in my life I would be very miserable. 呵,我真的是喜欢唱歌,还喜欢听音乐。呵,如果生命当中没有了音乐,我会非常难过的。 wiki.dioenglish.com 10. I never was so long in company with a girl in my life, trying to entertain her, and succeed so ill! 我还从没和一个姑娘在一起待这么长时间——想讨她欢心——却碰了一鼻子灰! novel.tingroom.com 1. they must have confused me with my twin brother Rod. he's been sick all the week, but i'v never felt better in my life. 他们一定是把我和我的双胞胎兄弟混淆了。他生病已经有一周了,但是我现在很健康。 zhidao.baidu.com 2. If I can only be fighting in my life, the fadeless love is the only one I fighting for. . . 如果人生中只有争取,那麽我最想争取到的就是不会变淡的情… dictsearch.appspot.com 3. I don't think people truly understand how much their thoughts and well wishes have helped me through this time in my life. 我不认为人们真的意识到他们的想法在这段时间里帮助了我。 tieba.baidu.com 4. Everything in my life has led me up to this point: meeting you. 我生命中的每一样事情都把我带到这一步:遇到你。 spaces.msn.com 5. My most significant discovery so far in my life was the result of one single decision: My decision to join Apple. 我迄今为止在我生命中最有意义的心得是一个决定的结果:我决定加盟苹果。 www.bing.com 6. On a table in her yellow dress for a photograph feigned happiness why in my life is that the only time that any of you will smile at me? 穿着她的黄色小裙坐在桌子上为了拍照假装开心为什么这是我生命中唯一一个大家都朝我微笑的时刻? www.lifepop.com 7. You turn back and walk away with the sweetest smile. Then, there're not any more traces of you in my life as you disappear in the fog. 你带着最甜美的微笑轻轻转身离开,一点点消失在蒙雾中,然后,我了解到我的生命里再有也不会有任何你的痕迹。 blog.sina.com.cn 8. Even if I think I love you more . . . Fortunately, you just a passing in my life? 即使我觉得我爱你更多…庆幸你只是我生命中的一个过客? nboard.nciku.com 9. I'll certainly be stronger and more courageous with you looking at me along the way in my life. 生命的旅途中有你深情的注视,我会更加坚强,更加勇敢。 bbs.24en.com 10. But that's what I don't like, having a woman shell out for me. I never did that in my life. That's your idea. 可我不喜欢叫一个女人替我付钱,这种事我一辈子也没有干过,这是你的主意。 www.bing.com 1. For the first time in my life, I realized how much my parents cared about me. 平生第一次我意识到父母是多么关心我。 bbs.koolearn.com 2. But in my heart it was my school life, it is pale in my life on the road all the way out of the sky rendering. 但是在我心中它却是我的校园生活,它在我苍白的人生路上渲染出了一路的青天。 dict.wanyuwang.com 3. It was one of the first times in my life where I started thinking, what have I really done, for myself, for my country, for society? 这是我一生中第一次开始思考,我到底是在做什么,为自己,为国家,为社会? www.bing.com 4. He said yes. Steven hired me as a reporter. I've never been so excited in my life. 他说可以。史蒂文雇我当记者了。我一生中从来没有这么激动过。 www.bing.com 5. The main focus in my life now is to open people's minds so no one will be so conceited that they think they have the total truth. 我生命中专注于开启他人的心灵,让人们不自满的以为他们已了解地球上所有的真理。 blog.sina.com.cn 6. Never in my life havel thought "" Ryan, you're going to be standing in the gayest place in the world sometime. 我这一生也从来没有想过“莱恩,你将会在某个时候站在世界上最同性恋的地方”这样的事情。 dictsearch.appspot.com 7. I'm beginning to see why god allowed certain things in my life to occur: they have made me a better, stronger, realer person. 我开始试着去理解为什么上天赐予我一些生命中的挫折,是因为那些使我成为了一个更好,更坚强,更真实的人吧。 www.putclub.com 8. You see, I have four teenagers of my own and I feel like this is the point in my life when I am supposed to tell them something profound. 你看,我自己有四个十几岁的孩子,我觉得是时候对他们讲述意义深远的事情。 levonsee.blog.163.com 9. We got acquainted in a time we should not, and being able to know you and fall in love with you is the luckiest thing in my life. 我们相识在不该相识的年代,能认识你,能爱上你,这是我一辈子最幸运的事了。 www.crazyenglish.org 10. It was as if the difficult times in my life were manifesting themselves in the physical pain of that very moment. 仿佛是在我生命的困难时期以一种身体上的痛苦呈现。 www.bing.com 1. I had never seen anything so beautiful in my life. She was like an angel. 在我的一生中我没见过如此美丽的事物,她就像天使。 blog.sina.com.cn 2. "Experience has proved to be a far better teacher in my life than any book, classroom or educator, " she said. “事实证明,对我来说,经验是比任何书本、教室或教育工作者更好的老师。”她说。 cn.nytimes.com 3. he's been sick for a week , but I've never been better in my life. 他已经病了一个星期,但我我的生活从未更加美好。 zhidao.baidu.com 4. Signing with Atletico was one of the best decisions in my life. 和马竞签约是我这辈子做的最正确的决定之一。 www.milan-milan.com 5. Slowly other experiences began to accumulate, reminding me of a real change in my life status. 渐渐地愈来愈多的其他经历都在提示我:我的生命状态已真的出现变化了。 www.tingclass.com 6. Like everything else in my life, it seems to have been the result of a series of accidents. 就象我生命中的所有其他事情一样,它看起来就像一系列偶然事件的结果。 www.bing.com 7. I never got such a turn in my life as when I saw him grinning at me with his head on his shoulder as I climbed through the window. 当我爬进窗户一看见他那歪着头狞笑的样子,就把我吓坏了。 www.exams.cn 8. Irreplaceable, i wont see any other as good as you in my life time, you have all my blessings mic, be a happy soul. 不可替代的,在我生命中我将不会再视任何人如你一般优秀,你拥有我所有音乐上的赞美,做一个快乐的魂灵吧。 hkpag.org 9. And I will try to see all my childhood friends and pay a visit to my high school teacher, who has played an important role in my life. 我会尝试看看我所有的童年时代的朋友,并支付给我的高中老师的访问,谁发挥了我的生活中起着重要的作用。 zhidao.baidu.com 10. Like everything in my life of any significance, the way I see it always depends on how I look at it. 就像我在生活中所遇到的任何一件事物一样,我如何认识它,总是取决于我如何观察它。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Stop, I just love cabbage, meaning that there is no more, do not disturb my life, not to interfere in my life, can it? 够了,我就是爱卷心菜,意思就是说没有其它的了,不要打扰我的生活、不要干涉我的生活,可以吗? goabroad.zhishi.sohu.com 2. So I finally decided, and to tell you a place in my life does not make sense, but the same boring thing. 所以我最后决定,和大家说一件发生在我生活中没有意义但同样无聊的事情。 zhidao.baidu.com 3. I began to keep a little diary is something I'd never done in my life, you do so well that I did not do much damage to follow. 我开始把一个小日记,是我从来没有在我的生命一样,你做得很出色,我没有做多少损害遵循。 my.chinese.cn 4. In 2005 I was in a bad place in my life with so many changes I needed to make that it was utterly overwhelming and discouraging. 在2005年,本人处于困境,生活中有太多事情需要去改善,这让我喘不过气,灰心丧气。 www.bing.com 5. I would like to start by saying how much Karen & Richard have influenced a lot of things in my life in many different ways. 我想要藉由说多少克伦人&理查已经影响许多不同的方法我的生活的许多事物开始。 n95.z1.la 6. Once upon a time there was light in my life but now there's only love in the dark. 曾经我生活中有一线光明,如今爱火已灭 blog.sina.com.cn 7. "I never imagined in my life that I would be so close to such a creature, " he says in a telephone interview. “我做梦都不曾料到,在我有生之年还会有机会与这么珍稀的动物近距离接触,”他在接受电话采访时表示。 www.bing.com 8. That was a very special moment in my life. It had a lasting influence on me. 那是我生命中一个非常特别的时刻,对我有着深远的影响。 blog.sina.com.cn 9. Appreciate every bit of good in my life. Think in terms of each thing you touch (i. e. your pillow) and do (i. e. walking, seeing). 感激生活中点点滴滴美好的事物。想想每一件你接触的事物(如,枕头)和做过的事情(如,散步和所见所闻)。 www.tianya.cn 10. It's so ironical that I even didn't pull her hand , the girl who always appear in my dream was really loved by me in my life up to now. 很具有讽刺意味的是,尽管我没有牵过她的手,那个经常出现在我梦中的女孩至今为止,真的在我的生活中被我爱上了。 zhidao.baidu.com 1. A good teacher is like a shining star to students. My senior high school English teacher called Miss Li is such a shining star in my life. 一个好老师对学生来说就像一颗闪亮的星。李老师,我高中时的老师,就是我生命中一颗闪亮的星。 www.edu114.cn 2. But he was "the first man in my life, the last man, the only man. " 但是“他是我一生之中第一个,最后一个,也是唯一一个男人。” www.bing.com 3. Calder has been one of the most influential artists in my life, at a very young age i saw his circus and was mesmerized. 卡尔德龙已经在我生活中最有影响力的艺术家之一,在很年轻时,我看到他的马戏团,被迷惑。 word.hcbus.com 4. Often enough in my life I have done things I had not decided to do. 曾几何时,我在生活中做过我没有决定去做的事情。 www.bing.com 5. Separate from the pleasure of your company, I don't care if I never see another mountain in my life. 没有你相伴的欢愉,我不怎么在乎自己此生是否能游历另一座山。 blog.sina.com.cn 6. I spend a lot of time with people who work at Tumblr, but I make a very poor effort to hang out with other people in my life. 我花大量的时间与在Tumblr工作的人们待在一起,在与生活中其他人的交流方面我就努力不足。 dongxi.net 7. I am writing to You to tell You about a miraculous thing that happened yesterday in my life. 我想藉由这封信告诉您一件昨天发生在我生命中的奇迹。 sm2000.org 8. And, uhm. . . yeah. That's the reason. Uhm, 'cause. . . like I said many times before, I've got quite a lot of stuff going on in my life. 恩…是的。这就是原因,额,因为正如我前几次所说的那样,我有很多作品要将要推出。 www.yappr.cn 9. I never in my life saw any one so much altered as she is since the winter. She is grown so brown and coarse! 从去年冬天以来,她真变得太厉害了,我一辈子也没看见过哪个人象她这样。 www.eduzhai.net 10. Being a Chinese language teacher has always been a target in my life. 做中文教师是我人生的目标。 blog.sina.com.cn 1. Although I were not a living life, My master wrote me to be. And I had a lot of fun in my life. 我虽然没有生命,但是我的主人写的有生命,而且我的生活还很有趣呢。 zhidao.baidu.com 2. The desire to expand my roots and to bear fruit in my life developed into a tool that I've used off and on for more than 20 years. 在我的生活中,想扩展根系和结出果实的愿望变成了一个工具,我不停地用了二十多年。 www.zftrans.com 3. This is a very interesting time in my life. I feel my life is on track and I'm very happy and very lucky to be able to be in this position. 现阶段是我人生中非常有趣的阶段,我觉得到了一个小峰顶,我很幸福,并且我觉得自己能拥有现在的状态非常幸运。 fengyuling.g.ifensi.com 4. In the time it takes to brush my teeth or check my voicemail, I'm able to get some of the junk in my life a little more in order. 只需花刷牙或检查留言信箱的时间,我就能把生活中的一些杂物摆放得更有条理一些。 www.elanso.com 5. It was her appearance that helped me passed the Postgraduate Entrance Examination, though she only appeared a few days in my life. 是她的出现助我通过了研究生入学考试,尽管她出现在我的生命中只有短短的几天。 www.91kst.com 6. It seems unlikely. I have to assume, then, that I have come across once in my life* - the most beautiful place I shall ever see. 这看似不可思议。然而我可以确定,我所穿越的是我一生中无与伦比的美景,我将不再可见。 www.tianya.cn 7. First I'd like to thank my lord and savior Jesus Christ, for blessing me with all the opportunities in my life. 首先,我要感谢我的主,主耶稣是我的救世主,因为是他在我的生命中给了我祝福,并且给我机会 zhidao.baidu.com 8. I started to see new area's in my life which I could improve on, which I was previously blinded too by my closed mind. 看到曾经因关闭心灵而看不到的,生活中我可以提升的新方面。 www.bing.com 9. A special day in my life. I met you. I did not know why my heart beat quickly. 我生命中很特殊的一天。我遇到了你。我不知道为什么我心跳得这么快! women.zhishi.sohu.com 10. The story seemed to be ridiculous, but it was a real thing happened in my life. 这个故事好象十分荒诞,但确是发生在我生活中的一件真实的事情。 bbs.wwenglish.org 1. The wind like a broken when you smile and stagger, become the best ornament in my life, and see, seasonal deep snow shadow. 风吹起如花般破碎的流年,而你的笑容摇摇晃晃,成为我生命中最美的点缀,看天,看雪,看季节深深的暗影。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. This dream must be realized so as not to leave the biggest regret in my life. 不想让自己的人生有最大遗憾就必须实现这个梦想。 wenwen.soso.com 3. Though one year is quite short, this experience is going to be one of the most important parts in my life. 这一年虽短,但这将成为我生命中最重要的部分之一,我将永生难忘! www.gxgac.com 4. He was always interested in my life, how my family was doing, and I never once heard him lament about his lot1 in life. 他对我的生活,对我的家庭情况总是那么感兴趣,而我也从未听过他感叹自己的命运不济。 blog.sina.com.cn 5. But early in my life, I felt a strong sense of my difference. 但是我在小时候,就已经强烈意识到自己的不同。 www.america.gov 6. "I do not return to give up" It's words to you, I will not give up the victory for me to create a single word in my life. “我不回放弃”这五个字送给你,我不会放弃我用胜利为我的人生打造一字一句。 www.bing.com 7. The man then inserts this long skewer in your ear and slowly cleans it out and I never stood so still in my life. 接着那个人将这个长长的扦子伸进耳朵,慢慢的清理,我有生以来从未如此纹丝不动的待着。 chinese.wsj.com 8. "I've never seen finer platys in my life, " I said, and that was true, too, I suppose. “这样漂亮的鱼还是头回见。”我说,而我想这话也不假。 tieba.baidu.com 9. Take it out to sea, for it serves no purpose in my life. 因为它对于我的生命来说再没什么意义了。 www.joyen.net 10. However, closing this chapter in my life allowed me to open a new one, as it caused me to re-evaluate my career goals. 但是,这一章的结束允许我在我的人生中打开另一个新章,因为它使我重新评价我的职业目标。 www.bing.com 1. And that, to me, that personal experience was the first time in my life that the mindset I grew up with was changed . 这对于我的意义是在于我生而知之的思维方式第一次被改变了。 www.bing.com 2. It was just like the stress in my life that was running out of control. 它就像我生命里失控的压力。 zhidao.baidu.com 3. LLS: It was just a point in my life and a point in my career where I had to cross so many boundaries and so many hurdles. 那是在我生命中和我事业里必须跨过很多界限和很多障碍的一个时候。 shiningrain.com 4. This couple of years with you, Victoria, has gone by in a wink and has been the best years in my life. 你在一起的这些年,维多利亚,已经在一个眨眼间,成为我生命中最美好的岁月。 zhidao.baidu.com 5. My grandfather no doubt transferred his contagious thirst for autonomy to me early in my life. 毫无疑问,在我小时候,祖父那具有传染性的对自主的渴求传递给了我。 www.bing.com 6. If I could have one wish, in my life, man, I wish that I could have a car like this. 伙计,在我的一生中如果可以许一个愿望,我真希望自己也能有一辆这样的车。 www.cadjy.com 7. None of this had even a hope of any practical application in my life. 这在我的生活中甚至没有半点实际应用的希望。 wenku.baidu.com 8. In my own case, with my workaholic tendencies, I realized that if I didn't measure certain values in my life, I'd neglect them. 就我而言,鉴于我的工作狂倾向,我发现,如果我不去在生活中衡量某些的数目,我就会忽视它们。 bbs.chinadaily.com.cn 9. I have lived the last 100 days with no goals. And I have never been happier or more content in my life. 在过去的100天里我没有任何生活目标,但正因为如此我感受到了从未有过的快乐和满足感。 www.bing.com 10. 'You're dressed better than I have ever dressed in my life, ' complained one member, a retiree attired in jeans and tattered T shirt. “我一辈子都没有你今天穿得好,”其中一位身着牛仔裤和旧T恤的已经退休的面试官调侃道。 www.ebigear.com 1. But I thought that if I could help Barack Obama get to Washington, then I would have accomplished something great in my life. 但是我认为如果我能够帮助巴拉克奥巴马进入华盛顿的话,那么我的一生也将变得非常伟大。 blog.sina.com.cn 2. Up to that point in my life, I had given no thought to anyone I saw on the street, in stores or anywhere else. 在那一刻之前,我平生从未留意过任何一个我在街上、在商店里或在其它地方看见的人。 www.ebigear.com 3. You are in my life the one of leading role, but I can only be your sped by in the story to a passer-by. 你是我人生中独一的主角,我却只能是你故事中的一晃而过得路人甲。 www.haoqq.net 4. Flying is fun! And I'm going to talk about it and everything else in my life, whether you seem interested in it or not. 坐飞机太棒啦!我一定要说话,和你说我发生的所有事,至于你感不感兴趣就和我无关啦。 www.kekenet.com 5. There were certainly men in my life whom I liked and respected, but no one I would meet up with for a drink and a heart-to-heart. 那个时候我的生活里肯定有让我喜欢和尊敬的人,但却没有能和我在一起喝酒交心的男人。 www.bing.com 6. One day, he asked me to agree that he would not become the obstacle in my life way. 有一天,他要我答应他,做自己想做的事情,他不会成为我生命中的阻碍。 www.byuntao.com 7. A year ago, I decided to make some radical changes in my life. 一年前我决定我的生命需要做些彻底的改变。 www.bing.com 8. Please help me to allow you to do what you want to do in my life today. 求你在我的生命中显出你的大能和成就你的旨意。 www.seewant.org 9. First, I eliminated a irrational source of negativity in my life. Something that would put negative emotions inside me for no reason at all. 首先,我消除了生活中产生消极影响的那些荒谬源头,那些不明原因的把消极想法放到我内心的东西。 www.bing.com 10. When I first stepped into the gate of my college, I knew a new life was coming, and that must be the most wonderful days in my life. 当我第一次走进我的大学,我知道一个新的生命来了,那一定是我生命中最美妙的日子。 tieba.baidu.com 1. There was a strange incident in the library this morning. That was one of the strangest incidents in my life. 这是我一生当中遇到的最奇怪的事情之一。 www.pyp.edu.cn 2. Why does everything in my life have to be such a complicated disaster? 为什么我生命中的每一件东西都不得不变成令人难以理解的灾难呢? www.baike.com 3. Growth is like a boat in my life, it drives on the surface of wave. sometimes keep be calm, sometimes to flowing. 成长,就好比我人生中的一艘小船,行驶在波面上。有时风平浪静,有时也会遇到汹涌澎湃的海浪。 zhidao.baidu.com 4. A few years ago, nothing in my life was working and I remember feeling really down and out one Sunday evening. 几年前,我的生活一无是处,在一个星期天的晚上我感到十分的孤苦无助。 www.bing.com 5. I never thought I could met such a good guy in my life, and never thought about being loved by the guy so deeply. 从来没有想过自己会遇到一个这么好的男人,从来没有想过自己会被一个男人这么深爱着。 www.8bai.com.cn 6. My new haircut caused a real crisis in my life - how could I face the world with such a bad hair-do? 我的新发型可真给我的生活出了一大难题-我怎么能以糟糕的发型来面对世界? www.ttxyy.com 7. It's very eye-opening to read these old goals, remembering where I was at this point in my life. 阅读这些旧目标很有启发,记住我的生命在那时候的形态。 dictsearch.appspot.com 8. When I left the court today, I saw something I had never seen at a tennis tournament in my life: Cheerleaders! 偶今天离开赛场的是欧,看到了偶从来木有在网球赛中看到的东西:啦啦队! serenazt.pkm.cn 9. Yet, still, it was the turning point in my life - because I was no longer biasing myself against God. 然而,这仍是我人生中的一个转折点,因为从此以后我不再对上帝存有偏见。 www.bing.com 10. "I never done it in my life - I don't, know kind of hard, that's why I am still here - unemployed, " he said. 我一生中从来没有这样做过——我不知道,有点困难,这就是我仍然失业的原因。 bbs.koolearn.com 1. I never thought I'd have to face this sort of thing in my life, ever. 一生中我从未想过我会被迫面对这种事,但事实却正是如此。 voa.hjenglish.com 2. 'I knew that I was to spend a most trying day & to go through the most important ceremony in my life, ' he wrote in his diary that evening. “我知道我将度过最难熬的一天,经历人生最重要的仪式,”他那晚在日记里写道。 www.bing.com 3. In my life I have tried to be a comfort to them in time of sorrow, and a reason for added joy in their happiness. 在我的有生之年里,曾极尽所能地安抚他们悲伤的时光,只为了在他们的幸福里增添喜悦。 english.31931.cn 4. Too many things I'm thankful for to fit into a 140 character tweet. I'm so blessed to have all of you in my life. 对于我主页的140位好友,我有太多东西要感谢,老天保佑我生命中能有你们相伴。 tieba.baidu.com 5. It was on this day that I learned the true lesson of sharing and witnessed the only miracle I have ever seen in my life. 但正是在这样的一天,我上了一堂关于分享的课,目睹了一生中惟一的奇迹。 blog.sina.com.cn 6. He spoke of her as a "page in my life" that had become "absolutely blank" . 用他的话来形容就是“我生命的一页”变成了“完全的空白”。 www.ecocn.org 7. Cancer changed me so much for the better. It taught me to appreciate life and those in my life, and to never take anything for granted. 癌症让我向好的方向改变了很多,它教会我珍惜生活和生活中的点点滴滴,不视任何事为理所当然。 edu.sparke.cn 8. If i could make one wish only in my life, i wish god would let us be together forever. 如果我一生只能许一个愿望,我希望那个愿望是,上帝能够让我能和你长相厮守。 wenwen.soso.com 9. As soon as you walked, carry off in my life every one to wipe the warm tone. Is left over is unable to withstand obscurely. 你一走,带走了我生命里每一抹温暖的色调。剩下尽是晦涩不堪。 zhidao.baidu.com 10. In my life time, I've had the pleasure of knowing a few of those geniuses hidden in plain sight. 在我并不算长的人生中,我有幸能认识到几位隐藏在光天化日下的达人。 www.dioenglish.com 1. I don't desire too much material life, in my life, a simple love is enough to fill my life. 我不会向往太多的物质生活,在我的生命里,一份简简单单的爱情就足以填满我的人生。 www.bing.com 2. My stay in New York was an unforgettable experience in my life. Your warm hospitality will remain fresh in my memory forever. 我在纽约的短暂逗留是我一生中最难忘的一段时光。你的盛情款待将永远留在我的脑海中。 sxm1222.27h.com 3. Be sure and write me all about it. I look forward with great pleasure to spending a Thanksgiving with all the family once more in my life. 记得要写信告诉我你的近况,我迫不及待想要再跟全家人一起过感恩节了。 www.24en.com 4. It was the sign of a new day in my life. One more day in my life and one more day closer to my death, thought the tennis player. 这个网球员心里想著,啊,生命又丰富了一天,也多接近死亡一天。 post.baidu.com 5. This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life. 這種方法從來沒讓我失望,我的人生因此變得完全不同。 www.bing.com 6. Today, it's my birthday. My mom got me a mannequin because she thought I needed a man in my life. FML. 今天是我的生日。老妈送我一个时装男模,因为她觉得我这一生怎么地也得有个男人。 a4z5k4w2i0.blog.sohu.com 7. I always try to catch every pleasant thing in my life, but now I see that I don't catch most of the pleasant moments. 我总是努力去抓住生活中每一件快乐的事,但是现在我看到,大部分快乐的瞬间我都没有抓住。 blog.sina.com.cn 8. As the end of summer approaches, I always begin to look forward to the next big step in my life. 随着夏天的即将结束,我通常开始期待着我生命中下个大的进展。 www.kekenet.com 9. and I do not think I ever was so ill in my life as I have been all this morning: very unfit to be left alone, I am sure. 我想我生平从来没有像今天早晨病得这么厉害,当然不宜于让我一个人呆着啦。 novel.tingroom.com 10. Being a father is one of the greatest and most rewarding experiences I have had in my life. 成为父亲是我人生中最伟大的、最有意义的经验之一。 www.bing.com 1. I was up early and down late , set my own hand to everything , took dausers as they came , and for once in my life played the man . 我早起晚睡,亲手处理一切事情,承担着一切危险,在我的毕生中,这一次才不愧为堂堂男子汉。 zhidao.baidu.com 2. My favorite people are my family. Parents are ones who bring me up, in my life they pay the largest selflessly. 我最喜欢的人是我的家人,父母是养育我的人,是在我的人生中无私的为我付出最多的人。 zhidao.baidu.com 3. How can I cope with the inevitable and often unwanted change in my life in a way that promotes my growth and healing? 我如何应付不可避免的,常常想要改变我的生活,从而促进我的成长和愈合?。 eblog.cersp.com 4. For the four years writing the book, I had felt a sense of mission and purpose like never before in my life. 在著书的4年时间里,我有一种前所未有的使命感和目标感。 www.joyen.net 5. There was one particular time in my life when this became real to me. . . 在我人生中,只有这么一回让我感受到他的爱是如此的真实…… www.joyen.net 6. I have never seen anything so beautiful in my life, she was like an angel. 在我生命中我从未见到过如此美丽的东西,她就像一个天使。 blog.sina.com.cn 7. Nevertheless I'm grateful that I still have some time to keep trying to get it right, and to savor each remaining day in my life. 尽管如此,我仍然心存感激,因为我还有一些时日去努力做正确的事,并珍惜我余生的每一天。 www.bing.com 8. And I stubbornly believe that such love can only be experienced once in my life. 而我,固执的相信,这种情感,在我的生命中,只有一次。 www.ebigear.com 9. I always wanted to overcome what has been a very difficult situation, a huge obstacle in my life. 我总想克服大苦大难,跨越人生的障碍。 www.crazyenglish.org 10. That was one of the strangest incidents in my life. 那是我一生中最奇怪的事之一。 wenku.baidu.com 1. And in that instant something occurred that I had never seen happen in my life. His eyes glistened, then overflowed. 在那一瞬间,我一生中从未见过的情形出现了:他的眼中噙着泪珠,最后终于潜然泪下。 www.enbar.net 2. Falling in love with you was the happiest moment in my life . 爱上你是我这一辈子最快乐的一刻。 blog.sina.com.cn 3. Rarely touched the text, let alone in my life have taken place in the "literary inquisition. " 很少触及文字,更何况在我的生活中也发生了“文字狱”。 enwaimao.cn 4. I've never in my life been able to appreciate anything, however beautiful, given with the proviso: "It's just too big for me now. " 我这辈子还从来没赞赏过什么东西,不管它多漂亮,如今却有了这么一条硬性规定:“现在它对我来说太大了。” www.ftchinese.com 5. I feel better adjusted, more mature than I ever have in my life before. 我觉得自己比从前调整得更好,变得更成熟了。 www.putclub.com 6. In these years of economic and social depression, you have been the only ray of sunshine in my life. 在这社会和经济大萧条的岁月里,你是惟一给我的生活带来欢乐的人。 www.bing.com 7. What am I doing in my life right now that I can replace, a personal activity, with studying the Word of God? 我此时此刻在我生命中做什么使我可以用研究上帝的道取代一项个人的活动呢? www.hec-edu.com.cn 8. My current job search is perhaps the only time in my life where I'm finding it's more helpful to be task-oriented rather than goal-oriented. 从自己目前的求职经历中我或许有生以来第一次发现任务导向比目标导向更有帮助。 www.crazyenglish.org 9. My parents always tell me how proud they are of me and all i've accomplished in my life at such a young age. 我的父母总是告诉我他们是多么自豪,我和所有我已经完成了在我的生活在这样一个年纪。 learning.zhishi.sohu.com 10. The main magic trick, however: making my family my top priority, and choosing only a small number of priorities in my life. 其中最主要的一点却是:让家庭成为要考虑的首要因素,在生活中只选择少数的因素。 www.bing.com 1. I had never. seen anyone so beautiful before in my life. I was sim. ply hooke. d on her the first time I saw her. 在我生命中从没有碰到过任何人如此美丽,我第一次看到她就被她吸引住了。 www.qudati.com 2. But shot put means different to me because it was the first time for me to attend a sports meet as an athlete in my life. 但是铅球却对我意义非凡,那是我生命中第一次作为一个运动员参加运动会。 zhidao.baidu.com 3. As a student, I'm in the hope of getting as more knowledge as I can, which can help me a lot in my life in the future. 同样地一位学生,我是希望同样地得到较多的知识当我装于罐头,这能未来在我的生活方面帮助我很多。 dict.bioon.com 4. I've encountered too much failure in my life, and I'm very tired. If I lose you too, I can't hold on anymore. 我这辈子已经受了太多的挫折,我实在是太累了。如果连你也失去了,我真的支持不下去了。 souenglish.com 5. Why should the simple act of thinking about who and what I'm grateful for make such a big difference in my life? 为何只要简单想一想何人何事让我感激就会使我的生活产生这样大的差异呢? www.bing.com 6. ANTHONY And I was sure that I never wanted to be with anyone else in my life. 我也很确定在我的生命中,除了你之外我不在需要任何。 blog.163.com 7. I made lots of mistakes in my life, but if I only ever made one good decision, it was when I asked you to marry me. 我这辈子没少犯错,可要说我曾作出过一个明智的决定,那就是向你求婚。 www.ebigear.com 8. My mental pattern is positive and joyful. Everything in my life is a mirror of the mental pattern that is going on inside of me. 我的心智习性是积极正面及拥抱快乐的。我的人生的一切,都像镜子一样反映出我内心的心智模式。 blog.163.com 9. I intend to embody love in the space between to give birth to a state of unity in my life dance. 我意愿在两极空间中展现爱,让我生命之舞的统一状态诞生。 flamboyance.siteem.com 10. The only way to take up a new technology is to reduce an old one in my life already. 学习一项新技术的唯一方法就是减少老技术占用的时间。 www.bing.com 1. I had never seen anyone so beautiful before in my life. I was simply hooked on her the first time I saw her. 在我生命中从没有遇到过任何人云云美丽,我第一次看到她就被她吸引住了。 www.nich163.com 2. I let the part of me that is God shine forth, creating joy in my life. 我让心中神的部分闪烁光芒,在我的生活中创造欢乐。 blog.sina.com.cn 3. As an example, the only time in my life that I ever watched basketball is when Michael Jordan was playing, I was drawn to his expertise. 举个例子,我一生中观看篮球比赛仅仅是迈克尔·乔丹的比赛。我被他的专长吸引了。 www.bing.com 4. The existence of this love is everywhere the thread in my life , and her desire to share their happiness, the desire to share her sorrow . 这份真情的存在,就是牵系我生命的细线,渴望和她分享快乐,渴望为她分担忧伤。 www.bing.com 5. Actually, I never give up my dream. That Let no regret in my life is the dream to realize. I hold my fate in my own hands! 其实我从没放弃过对梦想的追求.不想让自己的人生有最大遗憾就必须实现这个梦想…我的命运我自己把握! writingenglish.com.cn 6. Daddy had always been a constant source of courage in my life. 爸爸一直是恒流源的勇气在我的生命中。 www.bwbd.info 7. Right now I often have one person in my life whom I see several times a week, another whom I see less, maybe once a week. 现在我的生活中经常有每周见几次面的一个人,另有一个我见的少,也许每周只见一次面。 www.bing.com 8. Introductory Prayer: Lord, I come like Anna today to live the one thing necessary in my life: my relationship with you. 祈祷开端:主,今日我要像亚纳那样在生命中谨记:袮与我紧密相连。 www.xici.net 9. Tell your master, Nelly , that I never, in my life met with such an abject thing as she is. 告诉你的主人,耐莉,说我一辈子也没遇见过象她这样一个下贱的东西。 dictsearch.appspot.com 10. But that was one of the turning points in my life. 可是那也是我人生的转折点之一。 bbs.chinadaily.com.cn 1. I thank him for all the people concerned, as your support, today I finally closed out, and for once, he appeared in my life. 我感谢他对于所有的人来说,因为你们的支持,我今天终于结束了,这一次,他出现在我的生命中。 money.zhishi.sohu.com 2. I wish that I could be one of the members in Nanchang University and I am sure that I will spend the most wonderful time in my life here. 我希望我能够成为南昌大学的一份子,我相信我将在这里度过我人生中最美好的时光。 zhidao.baidu.com 3. It's six months now, and I can tell you truthfully, few periods in my life have passed so quickly. 已经六个月了、我可以老实告诉你、我的一生当中很少有哪个阶段过得这麽快的。 www.chinavalue.net 4. It was in French, such a French as I've never in my life seen or heard. 这是用法语写的,一种我平生不曾见过听过的法语。 www.bing.com 5. No, far from it; I've never been so miserable in my life. 一点也不。我一生从未像这样难受过。 engnet.jiangnan.edu.cn 6. As a recent college graduate, I'm now at the same point in my life as Holly was when the effects of her MS began. 作为一个新近毕业的大学生,我现在所处的人生阶段,正是当年霍莉姨妈多发性硬化症出现症状的时间。 www.joyen.net 7. My dad interferes less in my life when I pretend to be an upstanding young citizen with a respectable job. 如果我装成正直的青年,有一份体面的工作,那么父亲就会少干预我的生活。 fanyi.kancaimi.cn 8. He'd much rather put up with you in my life than lose me in his. 比起让他失去我他更愿意让我们在一起 www.tingroom.com 9. Being in Beijing was a great experience and will be very memorable in my life. 在北京为是一个伟大的经验,并在我的生活是非常难忘的。 www.txrice.com 10. I even allow the convenience of McDonald's a place in my life without giving up my good taste. 生活中我为简便吃麦当劳,却不会放弃自己的良好口味。 www.bing.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。