单词 | judge | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:judges 现在分词:judging 过去式:judged judge 显示所有例句 法庭in court
竞赛in competition
鉴定人sb who gives opinion
判断form opinion
估计estimate
竞赛in competition
评价give opinion
法庭in court
IDM dont judge a book by its cover 勿以貌取人;勿只凭外表判断used to say that you should not form an opinion about sb/sth from their appearance only 例句释义: 法官,裁判,内行,仲裁人,判断,评判,审判,批评,审判员,评价,裁判员 1. Management who are so greedy that they judge investors exclusively on how much equity they receive often regret their choice. 管理层如果过于贪婪,只根据自己得到多少股权这一点来对投资者进行评判,事后往往会后悔莫及。 www.ftchinese.com 2. The tests should cover features important enough to help you judge whether the product is stable enough to enter the next development phase. 测试应当覆盖重要特性来帮助你判断产品是否足够稳定能够进入下一个开发阶段。 www.ibm.com 3. I think this is only to judge from the view how much of suffering it gives to the person. 我想这只能从这样的角度来判断:那就是口吃给这个人带来了多大的痛苦? www.okoci.com 4. The judge said lawyers acting for the children had failed to show that McDonald's products presented a danger unknown to consumers. 法官说,儿童的代表律师失败的证明了麦当劳的产品对消费者是一种未知的危险。 www.worlduc.com 5. Again, judge for yourself how much to put in. 还是自己想放多少放多少。 www.douban.com 6. I myself will be your general, judge, and rewarder of every one of your virtues in the field. 我本人来做你们的将军,法官和你们战场忠勇的犒劳者。 blog.sina.com.cn 7. The judge stated the actor is not entitled to any deductions and must pay the child support owed, in full, immediately. 法官宣布,梅尔-吉普森不享受任何的免除权,必须立即全额的支付所拖欠的抚养费。 gb.cri.cn 8. I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work. 我心里说,神必审判义人和恶人。因为在那里,各样事务,一切工作,都有定时。 www.ebigear.com 9. To all those rumours and gossips, I advise you to turn a deaf ear and do what you judge to be right. 我劝你别去理会那些流言蜚语,你认为什么是对的,就去做。 www.360abc.com 10. The court judge said the conviction will leave Fok a criminal record and a light sentence was given to him because he pleaded guilty. 法官表示姓霍犯人会被留案底。判刑较轻是因为被告认罪。 www.ebigear.com 1. I thought it would be fun to be a judge of the game. But finally I found I was on the hot seat. Both sides said that they won. 我本以为给这场游戏当裁判很有意思,但是最后我发现我处在了很尴尬的境地。双方都认定他们才是赢的那一方。 nciku.com 2. Whether one accepts this interpretation, other information helps us to judge Einstein's language abilities after he began to speak. 无论人们是否接受这一解释,还有其他一些信息可以帮助我们对爱因斯坦开口说话之后的语言能力做一个判断。 www.joyen.net 3. At this point it seems to me the only truly understand what is truly beautiful from what is "not judge a book by " ! 此时的我似乎才真正懂得了什么是真正的美,什么是“人不可貌相,海水不可斗量”! www.hicoo.net 4. the conscience of every individual are the most impartial judge, you gain the others, but you can never cheat on their conscience. 良心是每一个人最公正的审判官,你骗得了别人,却永远骗不了你自己的良心。 tieba.baidu.com 5. In the justice practices, technology appraisal result should be only used for judge's reference, could not alternate him to judge the cases. 在司法实践中,技术鉴定结论对法官应仅具有参考作用,不应替代法官断案。 www.13191.com 6. When a defendant is charged with a misdemeanor, a local judge or magistrate will fulfill a role comparable to that of a grand jury. 当一个被告因轻罪被控告时,地方法官或地方官员将充当大陪审团的角色。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 7. All the other comments present on the blog pages where you comment have to appear spam free and that's easy to judge and decide. 博客上的所有页面,你对此有何评论存在的其他意见已出现垃圾邮件免费的,很容易判断和决定。 www.bing.com 8. A year is a short period to judge such a movement: Vaclav Havel and his friends were outcasts for two decades after Charter 77's launch. 要为这样一个运动下结论,一年的时间太短了:发表《七七宪章》后,瓦茨拉夫?哈维尔(VaclavHavel)和他的朋友们做了十多年的社会弃儿。 www.ftchinese.com 9. You must not judge of him, Miss Dashwood, from your slight acquaintance. 达什伍德小姐,您一定不要从你们的很浅的交情来判断他。 10. Though he told me that he did not want to be "judge and jury, " he had positioned himself as a singular authority. 虽然他告诉我说,他不想成为“法官和陪审团”,他将自己定位为一个单独的权威。 www.bing.com 1. At the very least, such decisions should be subject to review by an independent judge, not made by a member of that government. 最起码的,这样的决定应该交由一名独立法官裁决,而不是由一名内阁成员做出。 www.ecocn.org 2. If it were engineered by intentionally putting sulphate into the stratosphere they would judge it to be deliberate. 如果将硫酸盐放入到对流层,他们就可能认为这是蓄意行为。 www.ecocn.org 3. Judge Obus said: "The court well understands that there are those who have differing views to say the least" about Mr Strauss-Kahn's case. 奥布斯法官表示:“法庭完全理解,(对于卡恩的案件)至少可以说有些人有不同的看法。” www.ftchinese.com 4. You understand and agree that you and the Bank are each waiving the right to a jury trial or a trial before a judge in a public court. 您理解并同意您和本银行双方均放弃陪审团审判或在公众法庭法官前受审判的权利。 q.sohu.com 5. There was no reason to lie, no reason to hold back. I wanted him to judge me. 没有理由说谎,也没有理由遮遮掩掩,我希望他能对我作出评判。 www.bing.com 6. The lawyer was told by the judge not to put words into his client's mouth in an effort to obtain the answers he wanted. 法官告诉律师不要教授他的客户怎样讲话,以努力获取他所要的回答。 www.hotdic.com 7. The next front runner, federal Judge Kimba Wood, was out in Colorado skiing when asked if she had a nanny problem. 接下来的前面的选手联邦法官Kimba木、都在科罗拉多滑雪当问她是否已经保姆的问题。 www.bing.com 8. (In a controversial decision, a judge did not make her serve prison time. ) "None of us can really say why at this point. " (这个案子的判决很有争议,法官没有让她坐牢。)“我们都不知道为什么会是这样子。” www.bing.com 9. The judge thinks that he is just when he compares the oil of another's lamp with the light of his own. 裁判者以为自己是公平的,当他把别人灯里的油和自己灯里的光相比较。 blog.sina.com.cn 10. I can not see undertook judge for a while. I gave him the telephone, he said his stomach was not good and was seeing a doctor in hospital. 承办法官我一时见不着面,我给承办法官电话,他说他肠胃不好,在医院看病。 blog.sina.com.cn 1. "Well, then, " said the judge to the young man, "I order you to pay ten liras to Wilson. " “那么,”法官对年轻人说,“我命令你付给威尔逊十里拉。” dictsearch.appspot.com 2. The only judge of how good your product is is how much your users use it. 对你的产品好坏的唯一判定来自于有多少用户使用它。 blog.163.com 3. Don't be eager to judge whether a person is beautiful or not without a thorough understanding of him. 是不是热切判断没有详尽的理解对他,是否人美丽。 wenwen.soso.com 4. But the judge refused to throw out the case, saying it was up to the jury to decide whether as a witness she could be trusted. 但是法官还是拒绝翻案,让陪审团自己决定她是否可以作为可信的证人。 www.bing.com 5. I do not know what is right and what is wrong; what is allowed and what is not; I cannot judge and I cannot praise. 我不知道什么是对,什么是错;什么被容许,什么不被容许;我无法评判,也无法称赞。 www.bing.com 6. A little mouse and a bear were good friends. One day, they were going to have a race. They asked an elephant to be the judge. 小老鼠和小熊是一对好朋友。有一天,他们要比赛长跑,并请来大象当裁判。 bb.iyaya.com 7. After Pineda-Moreno challenged the DEA's actions, a three-judge panel of the Ninth Circuit ruled in January that it was all perfectly legal. 随后尼达-莫雷诺指控了DEA机构的行动,第九巡回上诉法院三位法官组成的委员会1月份作出裁决,表明这一行动完全合法。 dongxi.net 8. How much of the sensation of orgasm is physical and how much psychological is difficult to judge. 这其中有多少是身体上的感受,有多少是心理作用还是很难判断。 www.bing.com 9. The judge did not jail the young man, but put him on probation for a year. 法官没有把那个年轻人关进监狱,而且将他缓刑察看一年。 www.hxen.com 10. Although the king was a bit hesitant about making Qi Wu the judge, he nevertheless gave him the position. 尽管晋王还有些犹豫,他还是派了祁午去做法官。 www.crazyenglish.org 1. Don't judge a man by what you see, because what you see is possibly what they want you to see. 不要根据你看到的去评价一个人,因为你看到的,有可能是他们想让你看到的。 blog.sina.com.cn 2. Yeah, no! Well, now, before we judge here, that dog used to run Universal Studios. So, you know, I mean. . . How do you think I get the job? 对啊,喔不!嗯,现在,在我们下评论之前,那只狗以前是开环球影城的。所以,你知道,我是说…不然你以为我是怎样得到这份工作的? bbs.ebigear.com 3. But there was no ice in the judge's chambers, so I did not get a chance to pass or fail that moral test. 不过法官的内庭里没有冰块,所以我也没机会测试自己能否通过这条道德检验。 dongxi.net 4. One thing that leads us astray here is that the selector seems to be in a position of power. That makes him seem like a judge. 我们之所以被误导,是因为做出选择的人似乎具有某种权力,使他看起来像个法官。 blog.163.com 5. At least the public has been given an opportunity to hear and judge the communication in controversy. 二是认为,在事后处罚的案件中,公众至少还有机会去了解和评判这种引起争议的言论。 www.juree.net 6. Sure, i will give you whatever you think enough to judge of that. 当然,我会给你你认为长的时间来稳定情绪。 bbs.hzkindy.com 7. When she appeared in traffic court, she asked the judge for immediate attention to her case as she was due to be back in class. 她到了交通法庭后,要求法官先处理她的案子,因为她要赶回去上课。 www.chinadaily.com.cn 8. Look, my wife cheated on me, too. I know how much it hurts. And so will a judge. 听着,我太太也欺骗了我。我知道那有多受伤。也知道一个判断有多伤人。 blog.sina.com.cn 9. The judge said the agreement that the bank will pay a 33-million-dollar fine was too trivial a penalty. 该法官称,协议规定,美国银行支付3300万美元的罚款,这种惩罚对于美国银行来说太过轻微。 www.englishtang.com 10. Replays indicated the call had been a harsh one and an incensed Williams unleashed a verbal tirade and waved her racket at the line judge. 重播显示,这个判罚颇为严苛,而怒火中烧的威廉姆斯一边厉声斥责司线一边朝她挥舞手中的球拍。 www.bing.com 1. You will learn to judge a good distance based on how much leverage you feel in your legs. 你要学习根据你感觉两脚之间多少的杠杆作用来判断一个好的距离。 blog.sina.com.cn 2. As the only person with access to all intelligence, he could judge it as he alone saw fit. 由于他是唯一一个能够看到情报的人,他可以用他认为合适的方式来判断这些情报。 3. THE JUDGE SAY of him what you please, but I know my child's failings. 你想说他什么尽管说罢,但是我知道我孩子的短处。 blog.sina.com.cn 4. Return the sword to its scabbard. In the place where you were created, in the land of your ancestry, I will judge you. 你将刀收入鞘吧!在你受造之处、生长之地,我必刑罚你。 new.fuyinchina.com 5. In a 2001 study participants were asked to judge how much time had passed at an interval of 1, 3, 7 or 20 seconds. 在2001年的一项研究中,参与者被要求在1秒,3秒和20秒之间判断时间过去了多久。 www.bing.com 6. "I will also cut off the judge from her midst And slay all her princes with him, " says the LORD. 我必剪除摩押中的审判者、将其中的一切首领和他一同杀戮。这是耶和华说的。 dictsearch.appspot.com 7. The point about VAT, as we have said all along, is that [the cut] will run for a year, so it is too early to judge the effect it has had. 正如我们一直以来所说的那样,削减附加税的政策将会持续一年,所以现在就判断其利弊还为时尚早。 www.bing.com 8. When people asked me, I thought like they were trying to label me or they were trying to judge me, when I was a child growing up. 当我还是个正在成长的孩子的时候,人们会询问我的血统,那时我觉得他们好像是试着给我归类,或者是评判我。 voa.hjenglish.com 9. Three senior judges, led by the Lord Chief Justice, Lord Judge, warned Fraill she could be jailed for up to two years. 三名高级法官,在首席大法官,主审法官的带领下,警告Fraill她可被判入狱长达两年。 dongxi.net 10. The child learning to see, first distinguishes only two-dimensional shape; it cannot judge distances, depths. 正在学看东西的儿童起初只会分辨二维形态,不会判断距离和深度。 www.hxen.com 1. Though you can never judge a practitioner by appearance, this one is so impressive that you feel joyful by simply looking at him. 修行有没有当然不能从外表判断,但是有的人就是威仪具足,令人见到即心生欢喜。 blog.sina.com.cn 2. White was the first African-American man to serve on the Missouri Supreme Court and was a highly regarded judge. 怀特是担任密苏里州最高法院法官的第一位非裔美国人,颇受好评。 www.bing.com 3. The judge said the registrar would discuss that with him. 法官表示,记录员将就此跟他进行讨论。 www.24en.com 4. Dalglish has admitted he needs contact lenses but, more to the point, he insisted he would judge officials only on their competence. 达格利什承认他现在视力不好,但更关键的是,他坚持认为一个裁判优秀与否只需要用实力说话。 www.ept-team.com 5. Unionists a re judge Unionist immediately rejected the idea, calling it a betrayal but all termly is . 工会立刻拒绝了这一提议,称之为背叛。 dictsearch.appspot.com 6. Mr Strauss-Kahn was flanked by his lawyers and his wife looked on as the judge spoke. 法官讲话时,卡恩的律师和妻子陪在他身边。 www.ftchinese.com 7. Translated into different language, this was an argument between judicial activism and a more conservative view of a judge's role. 换而言之,这是关于法官职责的司法能动和更保守看法之间的争执。 www.ecocn.org 8. Woman: So with your management experience, you must be in good position to judge your own line manager. What do you think of her skills? 女:那么根据你的管理经验,你要在一个良好的职位去判断你的直属管理者。你对她的能力有什么看法? club.topsage.com 9. What is the matter with you? How judge ye? 你们有什么理由?你们怎么这样判断呢? wenwen.soso.com 10. Mr Strauss-Kahn has indeed protested that he did not try to force sex on a hotel maid and, plainly, it is for the courts to judge him. 卡恩自己也确实辩解说他并未试图强奸宾馆女服务生,而且他是否有罪显然是由法庭来决定的。 www.ecocn.org 1. If I were forced to judge between them, I would say Frank is the better speaker. 如果我一定要对他们两个作出评价,我觉得佛兰克是个更好的演说者。 www.hxen.com 2. Hence, the expert assumes an authority and uses a language that the lay person is usually not able to judge. 因此,专家被视为权威且通常使用他人不能判断的语言。 www.myoops.org 3. But for a slight foul on the part of Mr. Rivas, it would have been a tough job for the referee to judge who should be the winner. 李瓦斯先生如果没有一次小小的犯规的话,裁判就会很难判断哪位选手获胜。 www.bing.com 4. "If you do not have a lawyer, " the judge said, "you need to be ready to speak for yourselves at your next hearing. " “如果你们没有律师,”他说,“下次开庭,你们必须做好准备,为自己辩护。” cn.nytimes.com 5. The judge said the estate should be administrated by Mr. Jackson's lawyer and a music executive in accordance with the singer's will. 法官称,杰克逊的遗产将根据其遗嘱交给其律师和唱片公司主管管理。 club.topsage.com 6. President Kagame fired back, saying Birrell also had no right to judge him and or to determine what people should believe. 卡加梅还击说,伯雷尔也没有权利评判他,或是决定人们应该相信什麽。 www.newyorkerr.com 7. It was the Christmas Day and the judge of Britain was in a good mood as he questioned the prisoner. 那天是圣诞节,英国法官在审问犯人时心情也好了起来。 blog.sina.com.cn 8. Do not judge till you know all the circumstances. 在了解情况之前不要下判断。 zhidao.baidu.com 9. It suggested a consumption too great of a vitality which, to judge from her figure and stature, was already too little. 这说明体力消耗得过多了,从她的体形和身材来看,她的精力本来就是极有限的。 www.jukuu.com 10. But the most interesting era of all, he thought, for a judge devoted to defending liberty, was the age he lived and worked in. 但是他认为,对于一个想用一生来捍卫自由的法官来说,最适合的时代就是他们现在所生活和工作的时代。 ecocn.org 1. As far as I could judge, the figure was that of a tall, thin man. 根据我的判断,那是一个又高又瘦的男人。 www.exams.cn 2. A brave and nature soul, he could view in his own eyes, to love in his heart, to judge by his own wisdom, be man instead of shadow. 一个勇敢而率真灵魂,能用自己的眼睛观照,用自己的心去爱,用自己的理智去判断;不做影子,而做人。 blog.sina.com.cn 3. All of that can vanish instantly while a judge ponders the matter. 这些东西可能会在法官考虑破产问题的时候立刻消逝殆尽。 www.bing.com 4. Voters in a democracy may not know all or even any of the technicalities of running a government, but they surely can judge the results. 一个民主政体的选民们也许并不通晓运作政府的技巧,甚至对此一无所知,但他们当然可以判断运作的结果好坏。 www.bing.com 5. This time next year will be a better time to judge them after they've had a bit of time to settle in and get to know each other better. 等到明年他们稳定搭配出场,并且彼此知根知底以后,我们就能对这对组合做一个完整的评价了。 www.jczqw.com 6. The independent newspaper said the princess told a British judge that she would be stoned to death for adultery if she returned home. 这家独立的报纸称,王妃告诉英国法官,如果她回国,将要接受石刑。 club.topsage.com 7. I can understand it, but unfortunately I cannot judge him on more than I have seen and everyone has seen. 我能理解它,但不幸的是我不能比自己看到的以及每个人看到的那样做出更多的评判。 f1.sports.sohu.com 8. No longer will I judge a man on one meeting; no longer will I fail to call again tomorrow on he who meets me with hate today. 我不再只凭一面之交来判断一个人,也不再因他今日的可恶而明日不给他打电话。 www.ebigear.com 9. And when all is said and done, he knows History will judge him by how much he wins . 当所有的一些都说过做过以后,他知道历史会根据他取得胜利来评价他的。 dictsearch.appspot.com 10. He had insulted Judge Blount, treated him abominably, and Judge Blount, meeting him on the street, invited him to dinner. 他曾经侮辱过布朗特法官,对他的态度可恶已极,而布朗特法官在街上遇见他却指他去吃饭。 www.ebigear.com 1. A brave and nature soul, he could view in his own eyes, to love in his heart, to judge by his own wisdom, be man instead of shadow. 一个勇敢而率真灵魂,能用自己的眼睛观照,用自己的心去爱,用自己的理智去判断;不做影子,而做人。 blog.sina.com.cn 2. All of that can vanish instantly while a judge ponders the matter. 这些东西可能会在法官考虑破产问题的时候立刻消逝殆尽。 www.bing.com 3. Voters in a democracy may not know all or even any of the technicalities of running a government, but they surely can judge the results. 一个民主政体的选民们也许并不通晓运作政府的技巧,甚至对此一无所知,但他们当然可以判断运作的结果好坏。 www.bing.com 4. This time next year will be a better time to judge them after they've had a bit of time to settle in and get to know each other better. 等到明年他们稳定搭配出场,并且彼此知根知底以后,我们就能对这对组合做一个完整的评价了。 www.jczqw.com 5. The independent newspaper said the princess told a British judge that she would be stoned to death for adultery if she returned home. 这家独立的报纸称,王妃告诉英国法官,如果她回国,将要接受石刑。 club.topsage.com 6. I can understand it, but unfortunately I cannot judge him on more than I have seen and everyone has seen. 我能理解它,但不幸的是我不能比自己看到的以及每个人看到的那样做出更多的评判。 f1.sports.sohu.com 7. No longer will I judge a man on one meeting; no longer will I fail to call again tomorrow on he who meets me with hate today. 我不再只凭一面之交来判断一个人,也不再因他今日的可恶而明日不给他打电话。 www.ebigear.com 8. The chaos only ended when a judge started handing out instant sentences of a week or so. 一名法官在作出即刻监禁一周左右的裁决后,这种混乱才得以终结。 www.ecocn.org 9. I mean retail -- well the word retail is always the leading sector where you can judge a lot of things for how the economy is going. 我的意思是,零售业通常是一个主导部门,你可以通过零售业来对经济进行多方面的判断。 blog.sina.com.cn 10. And when all is said and done, he knows History will judge him by how much he wins . 当所有的一些都说过做过以后,他知道历史会根据他取得胜利来评价他的。 dictsearch.appspot.com 1. I mean retail -- well the word retail is always the leading sector where you can judge a lot of things for how the economy is going. 我的意思是,零售业通常是一个主导部门,你可以通过零售业来对经济进行多方面的判断。 blog.sina.com.cn 2. " This judge went on to say that, if confirmed, Judge Alito " will serve as a marvelous and distinguished associate justice. 这位法官接着说,如果提名获得批准,奥利特法官“将恪尽职守地成为一名非凡而卓越的大法官。” blog.sina.com.cn 3. And when all is said and done, he knows History will judge him by how much he wins . 当所有的一些都说过做过以后,他知道历史会根据他取得胜利来评价他的。 dictsearch.appspot.com 4. He had insulted Judge Blount, treated him abominably, and Judge Blount, meeting him on the street, invited him to dinner. 他曾经侮辱过布朗特法官,对他的态度可恶已极,而布朗特法官在街上遇见他却指他去吃饭。 www.ebigear.com 5. You'll be allowed to serve on the jury , "the judge declared . " We only listen to one side of the case at a time . 你将被允许加入陪审团,“法官宣布。”我们每次只听一面之辞。 www.bing.com 6. He said the data did not allow analysts to judge what was happening to consumer spending. 他指出,这些数据不足以让分析师来判断消费支出到底发生了什么问题。 ltaaa.com 7. Color helps them judge distance and shape. Thus they are able to catch bugs in the air or to light on branches. 色彩帮助它们判断距离和形状,这样它们才能在空中抓到虫子或者在树枝上落下。 8. But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters. 但所争论的,若是关乎言语,名目,和你们的律法,你们自己去辨吧。这样的事我不愿意审问。 www.ebigear.com 9. Single Renting as a judicial organization is composed of a professional judge, the right to be tried for simple cases. 独任庭作为由职业法官一人组成的审判组织,有权对简单案件进行审判。 www.fabiao.net 10. He had bought a new horse and he wanted the widow's opinion of it, for the Widow Stimson was a competent judge of fine horseflesh. 他买了一新的马,他希望寡妇它认为,对寡妇斯廷森是一个称职的法官罚款马肉。 0769bike.com 1. But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters. 但所争论的,若是关乎言语,名目,和你们的律法,你们自己去辨吧。这样的事我不愿意审问。 www.ebigear.com 2. Single Renting as a judicial organization is composed of a professional judge, the right to be tried for simple cases. 独任庭作为由职业法官一人组成的审判组织,有权对简单案件进行审判。 www.fabiao.net 3. He had bought a new horse and he wanted the widow's opinion of it, for the Widow Stimson was a competent judge of fine horseflesh. 他买了一新的马,他希望寡妇它认为,对寡妇斯廷森是一个称职的法官罚款马肉。 0769bike.com 4. Do you not know that we will judge angels? How much more the things of this life! 岂不知我们要审判天使吗?何况今生的事呢? new.fuyinchina.com 5. "The task of a judge is not to make the law, it is to apply the law, " she said. 法官的职责不是制定法律,而是运用法律。 www.bing.com 6. However, the public nature of the judicial power determines the judge's monopoly of the fact cognizance and the application of laws. 然而,司法权之公权性决定了在诉讼中法官垄断案件的事实认定权和法律适用权。 airiti.com 7. His testimony was then interrupted by the judge, who told him to keep quiet unless he had anything new to say. 然后他的证词被法官打断了,后者告诉他保持沉默,除非他有什么新的话要说。 www.bing.com 8. I wanted them to be able to look me in the eye and judge whether I was telling the truth or telling a lie. 我想让他们能够直视我的眼睛,判断出我讲的是真话还是假话。 www.america.gov 9. Stanton's father was a judge. She read law with him but wasn't allowed to practice because, you guessed it, she was a woman. 斯坦顿的父亲是个法官,她跟着父亲一起研读法律,但却无法开业,因为(您没猜错)她是个女人。 www.24en.com 10. Yet at Mr Sun's trial something remarkable happened. The judge let him off with only a three-year suspended sentence and a fine of $12, 000. 但对孙的审判案件出现了转机,法院只判了他三年缓刑和罚款1万2千美元。 blog.hjenglish.com 1. I wanted them to be able to look me in the eye and judge whether I was telling the truth or telling a lie. 我想让他们能够直视我的眼睛,判断出我讲的是真话还是假话。 www.america.gov 2. Stanton's father was a judge. She read law with him but wasn't allowed to practice because, you guessed it, she was a woman. 斯坦顿的父亲是个法官,她跟着父亲一起研读法律,但却无法开业,因为(您没猜错)她是个女人。 www.24en.com 3. The right to freedom of speech and expression could not trump the constitutional right to dignity, said the judge, who happened to be white. 恰巧为白人的法官说,言论自由的权利是无法高于高贵的宪法权利。 www.ecocn.org 4. Yet at Mr Sun's trial something remarkable happened. The judge let him off with only a three-year suspended sentence and a fine of $12, 000. 但对孙的审判案件出现了转机,法院只判了他三年缓刑和罚款1万2千美元。 blog.hjenglish.com 5. Judge: Of course not. All right, in the matter of the trash can and the shoes, I find you guilty, and you are a bad dog. 法官:当然不行。就垃圾桶和鞋子这些事情,我发现你确实有罪,你是个坏狗。 blog.163.com 6. I know that I should not judge anyone by his appearance, but frankly his photo scared the hell out of me. 我知道不能以貌取人,但是坦白来说,他的相片把我吓的半死。 www.bing.com 7. One minute later, Judge Lu happily told Er Dan, "My work has been done. You may now stand up and try to walk to see if it is all right. " 一分钟后﹐陆法官高兴地告诉尔旦﹕“我的工作已经完成了﹐你现在可以站起来试著走走看是不是很好。” blog.sina.com.cn 8. The judge seemed irritated again, and I began to realize that this was his particular trick. 法官似乎有些恼怒了,我开始明白这时他采取的特殊手腕。 www.bing.com 9. Judge Turpin: Your meaning is immaterial. Mark me! If I see your face again on this street, your rue the day you were born. 特平法官:你的话是没有意义的,记住我的脸!如果我再在这条街上看到你,你就会后悔自己被生下来。 www.114bt.com 10. The company is also facing new problems at home. A federal judge in New York has ruled against its plan to put millions of books online. 谷歌在美国国内也面临一些新问题。纽约一位联邦法官否决了该公司把数百万册图书放上互联网的计划。 www.ebigear.com 1. One minute later, Judge Lu happily told Er Dan, "My work has been done. You may now stand up and try to walk to see if it is all right. " 一分钟后﹐陆法官高兴地告诉尔旦﹕“我的工作已经完成了﹐你现在可以站起来试著走走看是不是很好。” blog.sina.com.cn 2. The judge seemed irritated again, and I began to realize that this was his particular trick. 法官似乎有些恼怒了,我开始明白这时他采取的特殊手腕。 www.bing.com 3. Judge Turpin: Your meaning is immaterial. Mark me! If I see your face again on this street, your rue the day you were born. 特平法官:你的话是没有意义的,记住我的脸!如果我再在这条街上看到你,你就会后悔自己被生下来。 www.114bt.com 4. The company is also facing new problems at home. A federal judge in New York has ruled against its plan to put millions of books online. 谷歌在美国国内也面临一些新问题。纽约一位联邦法官否决了该公司把数百万册图书放上互联网的计划。 www.ebigear.com 5. I shall not allow you to be a fair judge in this case . 您应该允许我在她是否愚蠢这一点上保留自己的看法。 www.bing.com 6. Judge, when I put a dollar into a vending machine, and a Pepsi comes out, does the Pepsi belong to me or to the machine? 法官大人!当我把一块钱塞进自动贩卖机,然后滚出一瓶百事可乐来,难道这可乐会属于那部机器的吗? tw.myblog.yahoo.com 7. we should feed and clothe him gratuitously sometimes , and recruit him with our cordials , before we judge of him. 在评说他们之前,我们先要免费地使他穿暖、吃饱,并用我们的兴奋剂使他恢复健康。 www.ichacha.net 8. No man is allowed to be a judge in his own cause, because his interest would certainly bias his judgment. 任何人都不能充当法官来裁决自己的事情,因为他的利益必然是他的判断发生偏差,从而可能有损廉正。 blog.sina.com.cn 9. Finally, the judge entered the room and sat down. The will, which had been sealed, lay beneath him. 最后,法官终于走出法院,坐下身来,那份密封了的遗嘱就躺在他眼皮子底下。 www.24en.com 10. That's because a federal judge said he won't delay the former White House aide's sentence in the CIA leak case. 这是为了不耽误联邦法官在中情局泄密一案中对前白宫副官的审判。 bbs.putclub.com 1. we should feed and clothe him gratuitously sometimes , and recruit him with our cordials , before we judge of him. 在评说他们之前,我们先要免费地使他穿暖、吃饱,并用我们的兴奋剂使他恢复健康。 www.ichacha.net 2. No man is allowed to be a judge in his own cause, because his interest would certainly bias his judgment. 任何人都不能充当法官来裁决自己的事情,因为他的利益必然是他的判断发生偏差,从而可能有损廉正。 blog.sina.com.cn 3. Finally, the judge entered the room and sat down. The will, which had been sealed, lay beneath him. 最后,法官终于走出法院,坐下身来,那份密封了的遗嘱就躺在他眼皮子底下。 www.24en.com 4. That's because a federal judge said he won't delay the former White House aide's sentence in the CIA leak case. 这是为了不耽误联邦法官在中情局泄密一案中对前白宫副官的审判。 bbs.putclub.com 5. I invite you all to come to my house to see her, and to judge whether I had the right to ask this innocent young girl to marry me. 我请你们各位都到我家去看看她,去判断一下我是否有资格要求这个无辜的女孩嫁给我。 www.chinaedu.com 6. The task of remaining neutral until the evidentiary presentation is complete is often a difficult one for the judge as well. 要做到在提出全部证据之前保持中立往往也是件困难的事情。 www.america.gov 7. But a wise judge counsels each son to behave as if he had the true ring and prove it by deeds of love. 可是一个智慧的法官劝导每一个儿子,行事为人就好像自己的戒指是真的,而用爱心的行为证明。 goottv08.blog.163.com 8. Nevertheless, his friends seem to think he would make a great attorney general or federal judge, perhaps even a Supreme Court Justice. 不过,他的朋友们都认为他会成为一位伟大的首席检察官或联邦法官,甚至是最高法院法官。 www.fortunechina.com 9. nor feasible for any country to judge other countries by the yardstick of its own mode or to impose its own mode on others. 拿自己的模式作标准,去评判其他国家,把自己的模式强加于人,既不恰当,也根本行不通。 www.jukuu.com 10. That allows me to see how they cope playing against seasoned professionals, it lets me judge their temperament. 这让我可以看到他们在与资深球员对抗时的表现,这让我评判他们的水平。 forum.sports.sina.com.cn 1. But a wise judge counsels each son to behave as if he had the true ring and prove it by deeds of love. 可是一个智慧的法官劝导每一个儿子,行事为人就好像自己的戒指是真的,而用爱心的行为证明。 goottv08.blog.163.com 2. Nevertheless, his friends seem to think he would make a great attorney general or federal judge, perhaps even a Supreme Court Justice. 不过,他的朋友们都认为他会成为一位伟大的首席检察官或联邦法官,甚至是最高法院法官。 www.fortunechina.com 3. But for "sexual assault case" itself, he said, do not know the truth, so do not stand and judge. 不过对于“性侵案”本身,他也表示,不知道真相,因此没有立场和判断。 www.englishtang.com 4. nor feasible for any country to judge other countries by the yardstick of its own mode or to impose its own mode on others. 拿自己的模式作标准,去评判其他国家,把自己的模式强加于人,既不恰当,也根本行不通。 www.jukuu.com 5. That allows me to see how they cope playing against seasoned professionals, it lets me judge their temperament. 这让我可以看到他们在与资深球员对抗时的表现,这让我评判他们的水平。 forum.sports.sina.com.cn 6. The absence of any experience as a judge was raised by Senate Republicans as a potential stumbling block to her confirmation. 参议院共和党指出她缺乏法官经验,这将成为她通过批准的潜在绊脚石。 www.ecocn.org 7. If a young man of his career attitude, can judge, moving a center with him yet, his career total to his nature is not suitable. 假使一个青年对自己从事的事业态度游移,则可断定,他还没有怀着一个中心意志,他的事业总还与他的天性不尽适合。 edu.51ielts.com 8. I knew the truth, but I found it emotionally difficult to focus while I was on a witness stand in front of a jury and a judge. 我了解真相,但坐在证人席上,面对一个陪审团和一名法官,令我难以心平气和地专心回答问题。 www.america.gov 9. One judge said she had already dealt with a similar case when styrene spilled out of rail car near Cincinnati. 一位法官说,她之前处理过类似的案子,那次是苯乙烯从辛辛那堤市附近的一节火车车厢溢出来。 www.hjenglish.com 10. According to normal practice, a judge can take a few days to reach a ruling which is then "handed down" in court. 按照惯例,法官会在几天内在法庭上给出最后达成的裁决。 www.lfcbbs.com 1. If a young man of his career attitude, can judge, moving a center with him yet, his career total to his nature is not suitable. 假使一个青年对自己从事的事业态度游移,则可断定,他还没有怀着一个中心意志,他的事业总还与他的天性不尽适合。 edu.51ielts.com 2. I knew the truth, but I found it emotionally difficult to focus while I was on a witness stand in front of a jury and a judge. 我了解真相,但坐在证人席上,面对一个陪审团和一名法官,令我难以心平气和地专心回答问题。 www.america.gov 3. One judge said she had already dealt with a similar case when styrene spilled out of rail car near Cincinnati. 一位法官说,她之前处理过类似的案子,那次是苯乙烯从辛辛那堤市附近的一节火车车厢溢出来。 www.hjenglish.com 4. According to normal practice, a judge can take a few days to reach a ruling which is then "handed down" in court. 按照惯例,法官会在几天内在法庭上给出最后达成的裁决。 www.lfcbbs.com 5. It is helpful not to judge your reactions, but see them passively, as if unable to bring into action the faculty of discrimination. 不去评判你的感觉,而是被动的观看它,仿佛你没有能力调动自己的分辨力,这个态度是有帮助的。 blog.sina.com.cn 6. He said it included threats to murder three people: a vice director of the Lingling district courthouse, a judge and a lawyer. 信中恐吓将谋杀三人:零陵区法院的副院长、一位法官和律师。 www.bing.com 7. For we have had experience of him who says, Punishment is mine, I will give reward. And again, The Lord will be judge of his people. 因为我们知道谁说,伸冤在我,我必报应。又说,主要审判他的百姓。 www.spring4life.net 8. The judge has asked at least two hospitals for a medical opinion on whether surgeons could render the attacker's spinal cord non-functional. 负责本案的法官已向至少两家医院询问,就技术手段而言是否能够损伤那名罪犯的脊髓,使他陷入瘫痪。 www.china.org.cn 9. The judge said that assertion was undermined by the fact that Mr Lai himself had been trying to negotiate his return with Chinese officials. 法官说,赖昌星自己一直在试图与中国官员协商回国事宜,因此这种说法不成立。 www.cn.wsj.com 10. Republicans could focus on the fact she's never been a judge and has a history of opposing the ban on gay people serving in the military. 共和党人可能会紧紧抓住她从来未担任过法官和反对同性恋在军中服役的禁令这两点。 www.hxen.com 1. The judge said that assertion was undermined by the fact that Mr Lai himself had been trying to negotiate his return with Chinese officials. 法官说,赖昌星自己一直在试图与中国官员协商回国事宜,因此这种说法不成立。 www.cn.wsj.com 2. Republicans could focus on the fact she's never been a judge and has a history of opposing the ban on gay people serving in the military. 共和党人可能会紧紧抓住她从来未担任过法官和反对同性恋在军中服役的禁令这两点。 www.hxen.com 3. When he tried to make a little joke, the judge warned him not to give frivolous replies to the lawyer's questions. 当他试著开一点玩笑时,法官警告他不要对律师的问题给予玩世不恭的答覆。 www.jukuu.com 4. I usually judge falls by the time it takes from the start of it to the moment you stop moving. 我经常把跳台以从开始的那刻到停止运动的那秒的总时长来计。 tieba.baidu.com 5. A criminal court judge on Monday denied bail to Mr. Strauss-Kahn, leaving him in police custody at least through May 20. 周一,刑事法庭法官拒绝了卡恩的保释申请,他将被警方拘押到至少5月20日。 chinese.wsj.com 6. Critics have continued to complain about this use of federal money; on July 27th a judge dismissed another lawsuit on the subject. 批评人士继续抱怨联邦资金在这个领域的使用,7月27日一名法官驳回了又一起针对干细胞研究的诉讼。 www.ecocn.org 7. He liked being a lawyer and a judge, and if he had to do it all again he would do it the same way. 他喜欢做律师和法官,如果他必须从新来一次的话,他还会选择这项职业的。 www.bing.com 8. Judge Lu took out his knife and quickly cut off the sleeping woman's head just as easily as people use a knife to cut watermelon. 陆法官拔出了刀立刻把这个熟睡中的女人的头切了下来﹐就好像人们用刀切西瓜一样。 blog.sina.com.cn 9. And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me. 就是判断人,我的判断也是真的。因为不是我独自在这里,还有差我来的父与我同在。 www.ebigear.com 10. Good morning. The United States Senate is now considering my nomination of Judge Sam Alito to be an associate justice on the Supreme Court. 美国参议院正在考虑我对山姆~奥利特的最高法院大法官的提名。 blog.sina.com.cn 1. Good morning. The United States Senate is now considering my nomination of Judge Sam Alito to be an associate justice on the Supreme Court. 美国参议院正在考虑我对山姆~奥利特的最高法院大法官的提名。 blog.sina.com.cn 2. Lenders, he said, were able to judge the risk posed by individual applicants and to price that risk accordingly. 他说,放贷者能够判断个别申请人所带来的风险并相应对此风险进行定价。 dongxi.net 3. She said that she was trying to recover her property through legal means, but "so far, no judge has dared to review our complaint" . 她还表示她将尽力通过法律渠道追回自己的财产,但是“到目前为止还没有那个法官敢于受理我们的复审请求。” www.bing.com 4. Let your judge judge me, let me be brought before your court, let me be tried by jury, and I shall say that I admit nothing. 让你们的法官来审判我,让他们把我带到法庭上去,带到你们公开审判的法庭上去吧,我会说我什么也不承认。 www.bing.com 5. At least one of the parties to a future dispute would be afraid to submit to this judge's ruling, and so would opt for a competitor. 至少其中的一方在未来的争端中不敢再请这个法官来审理,也就为竞争者提供了机会。 www.bing.com 6. Judge Sweet said the patent office thinks DNA should be treated like any other chemical compound. 斯威特法官称专利办公室认为DNA应该与其他化合物同等对待。 www.unsv.com 7. As he played the first stroke, they all began to quiver and shake: the judge, the clerks, and the court officials. 因为他播放第一个冲程,他们全都开始颤抖和震动:法官、干事和法厅行政人员。 wenwen.soso.com 8. The best way to judge if a carrot is ready to be harvested is by its color. Usually, the brighter the color, the better the taste. 判断是否可以收获胡萝卜最好的办法就是看颜色。通常,颜色越鲜亮,味道越好。 www.unsv.com 9. And his base was at Ramah, where his house was; there he was judge of Israel and there he made an altar to the Lord. 随后回到拉玛、因为他的家在那里.也在那里审判以色列人、且为耶和华筑了一座坛。更详细。 dict.bioon.com 10. Don't judge the blips of flashing thoughts, simply observe them as if you were on the bleachers at a football game. 不要调整闪现的思绪,只是观察他们,就好像你在一个足球赛的露天球场。 www.bing.com 1. But the judge emphasized that his ruling did not mean there had been systematic torture or that the British government is liable. 但是这名法官同时强调说,他的裁决并不意味着当年存在有计划的虐待行为,也不意味着英国政府就负有责任。 www.24en.com 2. THE judge remembered Larry South well when he saw him in a Los Angeles courtroom in June. 当法官在6月份在洛杉矶一个法庭里再次见到拉里·索斯时,他还清楚的记得12年前他判处索斯终身监禁的情形。 www.ecocn.org 3. He said her right to due process has consistently been denied by lower courts -- a statement that drew intense questioning from the judge. 在一份要求法官说出真相的措辞激烈的质问声明中他说她的应该享有的权利一直被低等法庭否认, blog.hc360.com 4. If a person tries two types of yogurt, the software could judge their facial features to see how much they enjoyed each one. 如果某人试吃两种不同优格,软体可从脸部特徵判断他们对产品的喜好程度。 www.chinapost.com.tw 5. But while men can judge whether a woman is footloose - and -fancy-free , there was no common facial detail to explain it. 但是当男人能判断是否一个女人是自由自在的时候-和-未解恋爱滋味的,没有通常的美颜术细节解释它。 dictsearch.appspot.com 6. Saying, There was a certain judge in a certain city who did not fear God and did not regard man. 某城里有一个审判官,不惧怕神,也不尊重人。 edu.china.com 7. The judge said the refusal was a violation of her human rights. 法官表示那项否决有违她人权。 www.bing.com 8. The judge said the Arizona law did not conflict with federal powers because states are responsible for licensing businesses. 他说亚利桑那的法律和政府权利并不冲突,因为为企业颁发执照是州政府的责任。 www.lingyuan.ccoo.cn 9. That makes you better able to judge whether someone is right for you, your soul mate with whom you will spend the rest of your life. 渐渐地你就会知道某个人是否适合自己,是否就是你能共度余生的心灵伴侣。 www.elanso.com 10. That, among other issues, could be a cause to ask the sentencing judge to consider a harsher than normal sentence. 他说,“除了其他因素,这点可能是判刑比普通的宣判严厉的一个原因。” www.bing.com 1. But simply looking at the indicators against which central banks tend to judge themselves, they did not respond sufficiently. 但单以中央银行通常拿来作自我评估的指数为标准来看,他们的对策力度不足。 www.ecocn.org 2. He is a fine young man, of fair complexion-- a little too fair, perhaps--pleasing in manners; but you will see and judge for yourself. 他是个很好看的青年人,肤色很白——也许太白了一点——性格很活泼,您一会儿就可以看到他了,还是您自己来判断吧。 www.jukuu.com 3. The child's condition to help doctors make a judge, the most important is do not panic, to ensure airway patency on it. 帮助医生对孩子的病情做一个判断,最主要就是不要慌,保证呼吸道通畅就可以了。 www.106jsw.com 4. The court in the region is divided into 12 areas, each area is divided into a cent area again, the each cent area has a judge at least. 地区法院分成12个区,每个区又分成一个或多个分区,每个分区至少有一位法官。 www.shehuiminsheng5.com 5. The judge said he took into account the difficult conditions in Somalia that led the men to piracy. 法官考虑到索马里国内到困难状况导致这些人的海上抢劫 bbs.ebigear.com 6. The judge did not sentence the old man with any penalty, but asked his family to place him in their custody. 法官没有对老人宣判什么惩罚,但是要求他的家人来监护他。 www.tianya.cn 7. It is tempting to let others judge you, tempting to ask, "What do you think? " as you put on an outfit or sketch a portrait or play a tune. 人们总很倾向于由别人来评价自己。当穿上一套新衣服、画了一副新作或是奏毕一曲,总很容易问:“你觉得怎样?” www.bing.com 8. Would it not be best to let Cyrus Harding judge of what he ought to do, and to warn him, at least, of the danger which threatened him? 要是能让赛勒斯·史密斯去考虑应该怎么办,至少让他知道可能遇到的危险,那样不是更好吗? novel.tingroom.com 9. That it now is cannot be blamed only on him. The president had no control over the timing of Judge Phillips's finding. 目前,现在的公众情绪不能只归结于奥巴马,这位总统无法控制法官菲利普斯作出裁决的时机。 www.ecocn.org 10. She's one of the most loving, caring people I know. No matter what's going on with me, I know I can talk to her, and she would never judge. 她是我所认识的最有爱心,最懂得关心别人的人。无论有什么挫折或者蠢事发生在我身上,我知道我都能跟她讲,她从来不会挑剔和批评我。 post.baidu.com 1. So much is up in the air right now that it's impossible to properly judge Marchionne's interest in any of GM's brands. 这么多是在空中现在,它不可能正确判断马尔奇奥尼的利益中的任何通用汽车的品牌。 usa.315che.com 2. If we judge cultural significance with how deep, then the enlargement of the heart is just a stature. 如果说底蕴的深厚是一种高度,那么心灵的宽广则是一种境界。 www.4cg.cn 3. The illustrator is going to judge the entries in the children's painting competition. 那位插画家将评审儿童绘画比赛的参赛作品。 zhidao.baidu.com 4. 16And when any controversy wallet out among them, they come to me to judge between them, and to shew the precepts of God, and his laws. 他们有诉讼的事,就来到我跟前,我便在两造之间施行审判,讲明天主的典章和法律。 www.ccreadbible.org 5. They seemed to be ushering in an unpleasant degree of objectivity , like a third person who would watch, observe, and perhaps even judge. 似乎带来了一种令人不太愉快的客观性,似乎在屋子里有一个第三者在观望,在审视,也甚至在批判。 www.hjenglish.com 6. So don't judge me. With your pure heart you cannot understand what I suffer ! 所以说,请别责备我,你心地纯洁,不能了解我多么痛苦。 www.51goushu.com 7. Therefore let us judge one another no longer, but rather judge this: not to put a stumbling block or cause of falling before your brother. 所以我们不可再彼此审判,宁可这样断定:不给弟兄放下绊脚石或跌人之物。 edu.china.com 8. He looked like a judge, she thought, impassively pronouncing sentence; and she was the guilty prisoner in the dock. 他象个法官,她想,就要冷漠地宣布判决,而她则是被告席上的罪人。 9. Since Mr. Perez failed to spell out his preferences in writing, it's now up to a Florida judge to decide, in a trial scheduled for August. 由于佩雷斯没有以书面的形式将他的意愿正式写下来,现在一切要由佛罗里达州的一位法官决定,审判将在8月份举行。 c.wsj.com 10. Jeff urged me to do it, saying it would assure me a good clerkship with a federal judge or a job with one of the blue-chip law firms. 杰夫力劝我加入,说是加入以后保证可以使我有机会在某个联邦法官手下找个书记员的工作,或是在一个业绩不错的律师事务所里谋得一份差使。 www.bing.com 1. Between the time of his arrest and his trial for that offense, the judge released the helpless-looking old man into his sister's custody. 从他被捕到他接受审讯的那段时间里,法官把这个看上去非常无助的老头交给他的妹妹监管。 www.bing.com 2. Judge Judy, you know how much she makes? 朱蒂法官,你知道她赚多少吗? www.bing.com 3. Why would a man focus on her garage when there was this crazed landscaping with which to judge her? 一个男人为什么不通过这一时尚的绿化环境判断她的审美情趣,却要留意她乱遭遭的车库呢? www.bing.com 4. These pics given, are not clear enough to see the body. There's only the pic of fittings which is clear, and I only judge by the fittings. 给的这些图片,并看不清楚剑身,只有装具的图片清楚,我也只能考装具判断了。 hfsword.com 5. Judge's beginning that cruise to return to court allows the eparch ordination, at least a year hereafter hold the election. 巡回法院的法官初任由州长任命,至少一年以后举行选举。 www.shehuiminsheng5.com 6. Analyzing those reasons, we find that the reason concerns hardware and software, but it isn t easy to judge the reason of software. 分析其原因,不外乎硬件和软件两方面的原因,而软件方面相对而言是不好判断的。 www.dictall.com 7. Platon Karataev must have been over fifty to judge by his stories of the campaigns in which he had taken part. 从普拉东·卡拉塔耶夫看,讲述的他当兵时间久,参加过不少战役加以判断,他应该有五十多岁了。 novel.tingroom.com 8. The sentencing judge said any further prison time would be too harsh and ordered her to return home. 法官认为让她继续在监狱呆下去太残忍了,于是要求将她遣返回美国。 cn.reuters.com 9. It is all too easy to judge someone who says the wrong thing or acts a little differently from what we expect. 我们非常容易对说错话或是做事与我们的想法有细微差别的人评头论足。 www.bing.com 10. We shouldn't judge any activism -- online or off, old-fashioned or newfangled -- by its medium or by how much it requires of us. 我们不应该以某种行动主义所倚靠的媒介或者对人们要求的多少来加以判别——无论线上或者线下,传统或者新奇。 www.bing.com 1. You are irritated, accept it. You are unhappy accept it. Accept, do not judge, do not try to find any reasons. Relax a little with it. 你容易被惹怒,接受它。你不快乐,接受它。接受,不要判断,不要去找原因,对它放松一些。 blog.sina.com.cn 2. Lincoln is hesitant. The last time they spoke she called him a liar and suspected that the judge who sentenced him to death "got it right. " Lincoln迟疑不决,上次他们交谈时,Veronica还说他是大话王,而且觉得法官判他死刑是“罪有应得”。 www.bing.com 3. Now, when a death has an "Article 2 dimension" , a high court judge is often drafted in as coroner, as in the July 7th terror inquest. 现在,死亡案件有了“第2款维度”,就得征召一名高级法院法官担任验尸官,就像7月7日的恐怖袭击调查一样。 www.ecocn.org 4. Sister Jude: I don't know. I'm hoping for the best. None of us can judge that. I hope he'll say, Come on, come on in. I'm glad to see you. 裘德修女:不知道,但我很乐观。谁也说不准,我希望主会对我说,来吧,来吧,见到你很高兴。 www.bing.com 5. After the ruling Woods pointed out that he was the only judge in American history to be removed from a case on the basis of press articles. 裁决之后,伍兹指出,他是美国历史上唯一依据报纸文章被排除出案件的法官。 www.bing.com 6. of the collegiate bench shall be appointed by the president of the court or by a chief judge from among the judges. 合议庭的审判长由院长或者庭长指定审判员一人担任。 www.jukuu.com 7. The Judge also granted Katherine Jackson a family allowance from the singer's estate to help meet the cost of bringing up the children. 法官还从死者遗产中判给凯瑟琳·杰克逊一部分家庭费用以帮助抚养三个孩子。 club.topsage.com 8. The court may sit in divisions but there must be at least one judge and two other members to hear a case. 法庭可以设在高等法院各分庭,但必须由至少一名法官和两名其他成员组成方可审理案件。 translation168.lingdi.net 9. There is an old saying that you can only make one first impression. People will often judge you by their first impression of you. 有一句老话这样说,第一印象只能有一次,人们总是根据他们对你的第一印象来评价你。 www.oxford.com.cn 10. Tobacco attorneys told a judge in Broward County that this was grounds for excluding Kyriakoudes as an expert witness. 烟草公司的辩护律师跟BrowardCounty的一位法官说,基于这个原因,不能让Kyriakoudes担任专家证人。 www.bing.com 1. He went to the bedroom and told his wife that the judge from the temple had come to their house to have a few drinks with him. 他到卧室去告诉他的妻子庙里的鬼法官来到他们家里和他喝酒﹐他要她去热壶酒给他们。 blog.sina.com.cn 2. A High Court judge in London did not agree. He said the idea was too general to be considered protected under British copyright laws. 伦敦一高级法院法官并不同意他们的说法。他说这个想法太普通而不能受英国版权法的保护。 bulo.hjenglish.com 3. It is hard to judge how this will end, but it looks as if it will drag on and on. 目前还难以判断这桩丑闻会如何收尾,但看起来似乎会无限期地持续下去。 www.ftchinese.com 4. When the president of the court or the head of a tribunal participates in collegiate panel trial, they should at as the presiding judge. 院长或者庭长参加合议庭审判案件的时候,自己担任审判长。 en.pkulaw.cn 5. Like right now, if you don't come to ask me for help , I won't know you are in a bad mood just judge from your appearance. 就像现在,你来找我,我才知道你的心情并不好。而在这之前,我从你的脸上是读不出这些的。 www.elanso.com 6. Judge from what he said, the answer is right. 依据他的说法,这个答案是对的。 www.bing.com 7. Yeah, absolutely. We had a competition which I even got to be a judge of. It's great fun. 是的,当然。我们举行了一个比赛,而且我也在其中担任裁判。这很有意思。 qac.yappr.cn 8. Rowe is unhappy with the situation, and is said to be instructing her attorney to go back to their family court judge for an intervention. 罗薇对现状很不满意,据说她吩咐她的律师重新向法官提出控诉杰克逊家族。 www.mjjcn.com 9. But the welfare workers and the ambulance people and the judge all said the same thing: "We hate to do it but we have to follow procedure. " 但是福利机构,救护人员,还有法官都说了同样的话:“我们也讨厌这么做,但是我们得按规章办事” www.ted.com 10. Leonard: Uh, your. . . your talents to see that she may not be the best judge of her own condition! 呃,像你这样……你这样有天分的女人,发现自己无法判断自身的处境会很难! www.joyen.net |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。