单词 | in common |
释义 | 例句释义: 和…有相通之处,公有,共同,共有的,共同的 1. Food, clothing, and money were to be used in common. . . the surplus from the harvest was to revert to the communal treasury. 食物、衣物,和金钱将被使用共同兴趣。节余从收获将恢复对共同财宝。 ks.cn.yahoo.com 2. There's nothing like an interest in common to start a friendship, but a man's got to see further than a fish bowl to win a girl's heart. 没有什么能像共同爱好一样能开始一段感情,可是一个男人要想赢得女孩子的芳心还要猜的中她的心才行。 blog.sina.com.cn 3. By contrast, tenancy in common is a form of shared ownership where two or more persons own land without the right of survivorship. 比较而言,普通共有是共享所有权的形式,两个或以上的共有人共有地产但均不享有遗属权。 www.showxiu.com 4. We have everything in common and dated happily for a year and a half. 我们有很多共同语言,幸福地相恋一年半了。 blog.sina.com.cn 5. And authorities always informed Soviet Russian people with the results of the flights, trying to raise feel of proud in common people souls. 当局通常告诉苏联人民飞行结果,以提高普通群众的自豪感。 www.bing.com 6. Once you start to examine the question, it's surprising how much different fields' ideas of beauty have in common. 你一旦开始思索这些问题,就会惊讶地发现美的观念在多少不同的领域是相通的。 blog.sina.com.cn 7. It was really hard for me to understand your letter but I believe that we have a lot in common & I think that you are a very sexy girl. 你写来的信让我很难明白,不过我相信我们一定有很多共同点,同时我想你是一个很性感的女孩。 ks.cn.yahoo.com 8. Such a thing in the "relocation" in common, we have the psychological preparation of you also got used of this kind of things. 这样的事情在“动迁”里屡见不鲜,我们也有心理准备大家也见怪不怪了。 www.tianya.cn 9. Being respectful of the process and the goals of others makes us learn how much we have in common with other roles. 了解过程和其他角色的目标将使我们从其他角色中学习到很多通用的东西。 www.ibm.com 10. No matter what type of the reason it was, there was one thing in common: carelessness. 不管是哪种类型的原因,它们都有一个共同点:粗心。 www.ebigear.com 1. All of these groups had in common a well-developed urban civilization with a strong ideology of sacred kingship. 所有的这些组织有共同发达的和神圣的王权强大思想城市文明。 zhidao.baidu.com 2. A modern Formula One car has almost as much in common with a jet fighter as it does with an ordinary road car. 现代一级方程式赛车几乎一样在同一个喷射战斗机,它与普通公路用车。 q.sohu.com 3. If you want your share of the property to be dealt with under your will the property must be owned as a tenancy in common. 如果你希望共同财产中你所拥有的部分能够依你的遗嘱处置,那应必须是“拥有共同”方式。 www.chuguo.cn 4. What is in common in both cases is the presence of Romanian state in shareholders structure, which seems to be an Important risk factor. 两者相同的方面是罗马尼亚政府都有占有股份,这看上去是个重要的风险因素。 bbs.c114.net 5. I'm trying to find not the metaphors, but, rather, the points in common: the common gripes, the common issues, the common preoccupations. 我试图寻找的并非隐喻而是共识类的普遍性的:当前的共同问题,当务之急。 www.ted.com 6. People from Shanghai are easy to understand Suzhou dialect, for Shanghai and Suzhou dialect have much in common. 上海人容易听懂苏州话,因为上海话和苏州话有许多共同之处。 www.bing.com 7. hence with us and heretics the very words ought not to be in common, lest we seem to countenance their error. 故此,我们和异端所使用的文字不应该一致,免得我们像是在支持他们的错误。 www.bbs.cgdepot.net 8. I knew then I would be a teacher, not a real man, who would have nothing in common with most of his college friends. 当时我就知道我会成为一名教师,而不是一个真正的男人。我和我大部分的大学朋友变得毫无共同语言。 www.bing.com 9. Maybe you could find nothing in common with your roommates but you might have the same mirror in your bags. 可能你和你的舍友没有什么共同店,但是你们的包里肯定都有一面镜子。 blog.sina.com.cn 10. You may argue that handling the ball and taking steroids have no more in common than stealing a chocolate bar and robbing a bank. 你也许会说手球和吃药都比不上从酒吧偷巧克力或者抢银行。 www.tianya.cn 1. When people realize they feel the same pain, they begin to see how much we all have in common. 当人们认识到他们其实有相同的痛楚时,才会看到彼此之间的共同点。 www.bing.com 2. And it's easy to see why Vonnegut would consider his friend's reputation in large terms: the two had a lot in common. 其实我们很容易想像出来为什么冯内古特给他的朋友有如此高的评论,因为两人都有共同点。 www.bing.com 3. Then it was discovered in common cancers as well, but it is still not always accepted or appreciated, he said. 后来在常见癌症的处置上也发现类似观点,但总是得不到人们的接受或赞赏,他说。 www.bing.com 4. "I had very little in common with and knew even less about a generation that I was supposed to be the voice of, " he said. “我对推选我成为精神领袖的那一代人并不熟悉,我和他们也没有什么共同点。”迪伦说。 dongxi.net 5. Among all these experiments, there was one thing in common: I was trying to bring a part of the physical world to the digital world. 在这些实验之中,有一个共通点:我都会把实体的东西带进数字环境里。 www.kouyi.org 6. The maximum must at least be the average, so there must be a state where 120 students share in common. 最大值最小也是平均值,因此至少有120名学生来自同一个州。 www.bing.com 7. Cybertheology: Just how much does Christian doctrine have in common with the open-source software movement? 网络神学:基督教义到底与开放来源软件运动有多大关系? www.ecocn.org 8. There are several different varieties of green tea each with its own flavor; however they all seem to have one flavor quality in common. 绿茶有几个品种,各自有各自的香味;可是,它们都具有同一种共同的茶味。 www.bing.com 9. It's been great talking to you, we seem to have so much in common. 跟你聊天真是一种享受,看起来我们俩有很多相同的地方。 blog.sina.com.cn 10. However, affiliated relations do not exist among the holding companies of the State although their shares are held by the State in common. 但是,国家控股的企业之间不仅因为同受国家控股而具有关联关系。 www.falvtrans.com 1. The mission of the thing, besides giving it a name, was to answer the question: What do all these different approaches have in common? 除了给出一个名字,我们的任务是回答一个问题:所有这些不同的方法有什么共同点? www.infoq.com 2. The building itself is a process of life, from the beginning to the end when it becomes rubble, it has a lot in common with organic life. 建筑物本身是生命的过程,从开始到最后变成废墟的过程,实际上它跟有机的生命是相似的。 www.cecholding.com 3. I asked him why he would want to leave me and the only thing he could say was that we have nothing in common except our daughter. 我问他为什么想要离开我,他给的唯一的答案是我们除了女儿再没有共同的语言了。 bbs.putclub.com 4. The only thing that the party's various factions seem to have in common is an obsession with junk food. 现在看来,党内各派唯一的共同点就是对垃圾食品的迷恋。 www.ecocn.org 5. They use the word as if it refers to a particular vampire monster, whereas in fact today in common usage it just means "weird animal. " 他们使用这个词时,把它当成了一种对奇特的吸血怪兽的通称,而事实上,它现在的通用意思不过是“怪异的动物”。 www.bing.com 6. When Sarah Kemp signed up to a website looking for love her dream was to find someone with whom she had a lot in common. 莎拉·坎普注册相亲网站时,只是想找一个和她有许多共同点的人。 www.ebigear.com 7. All kangaroos, no matter how much volume, there is one thing in common: with long hind legs strong and powerful bond. 所有袋鼠,不管体积多大,有一个共同点:长着长脚的后腿强键而有力。 zhidao.baidu.com 8. In common conversation he seems to have no choice of words; he hesitates and blunders; and yet, good God! How he writes! 平常谈话时,他看上去不善言谈,支支吾吾,还辞不达意,可是老天,你看他写的东西! 9. I began to see her with different eyes. We now had something in common, and her abuse slackened. 我开始以不同的眼光认识她,而我们终于有了共同的语言,她也很少乱骂人了。 www.bing.com 10. Scarlett: Well, if I said I was madly in love with you, you'd know I was lying. But you've always said we had lot in common. . . 斯佳丽:是啊!如果我说我发疯地爱着你,你肯定知道那是撒谎。你也总说我们有许多相似之处。 pdf.sznews.com 1. Needless to say, it has nothing in common with an inborn sense of pitch which cannot be acquired as it cannot be lost. 不用说,它和与生俱来、求不得也丢不掉的绝对音高不能相提并论。 dongxi.net 2. No doubt, they all have one thing in common: they're in a language that you're capable of reading. 不用怀疑,这些内容都有一个特点:他们是用你能读懂的语言写成的。 www.bing.com 3. In both Cuba and Iran, moreover, the US and its does have real interests in common, so a warming of relations is at least possible. 此外,在古巴和伊朗,美国及其宿敌存在切实的共同利益,因此关系回暖至少是可能的。 www.ftchinese.com 4. But it's like when guys get together to watch a football game, they have all that in common(10) so there's that sense of excitement. 但是就像男人们聚在一起看足球赛一样,他们因为能够分享而感到兴奋。 www.kekenet.com 5. She was a grave and silent little person with the disconcerting habit of holding your gaze unblinkingly, as if you had nothing in common. 康妮是个严肃沉默的小人儿,她有个令人不安的习惯:眼睛一眨不眨地盯着人看,就好像你和她没有丝毫的共同之处。 www.bing.com 6. Only then did they discover quite how much in common they really had. 直到这时,他们才发现双方究竟有多少“共同点”。 www.ebigear.com 7. God, when he gave the world in common to all mankind, commanded man also to labour, and the penury of his condition required it of him. 上帝,当他将这个世界赐给人类共有的时候,也令其必需劳动,而人的贫乏境况也会这样要求。 www.bing.com 8. I thought about this little book, because the author has this in common with me that for him the question of mammals has been resolved. 我思维这本小书,因为作者跟我有共同点见解:对于他,哺乳动物的问题已经被解决。 springhero.wordpress.com 9. The only thing these files had in common was that they were not ready to be used in production directly. 这些图片所具备的相同特点,就是它们都还不能直接投入产品使用。 www.infoq.com 10. I'm really glad we've been so close for so long , but i feel like we're both changing and maybe we don't have so much in common any more! 我真的很高兴我们作了这么久的好朋友,但是我觉得我们都在变,也许是我们现在共同点没有那么多了! blog.163.com 1. Piaget have one thing in common with those of Binet in that they reflect the profound wickedness of every pedagogical position. 总之,皮亚杰杜撰这些故事,跟宾涅特的故事有一个共通的地方。他们都反映出每一个教学立场恶作剧的一面。 springhero.wordpress.com 2. When it comes to structure, a simple SMAP text message to be passed to a phone has much in common with a SOAP message. 就结构而言,传递给电话的简单SMAP文本消息和SOAP消息非常类似。 www-128.ibm.com 3. What do a pair of Middle Eastern sovereign-wealth funds, an Australian media company, and a Dutch bank have in common? 只中东主权财富基金、一家澳大利亚传媒公司和一家荷兰银行有何共同点? c.wsj.com 4. Dick and Mike are going to get married, but I'm afraid they won't be very happy together. They don't have enough in common. 迪克和迈克将要结婚,但他们俩在一起不会感到很愉快。他们的共同之处不多。 www.engnety.com 5. Thinkers who have changed the world do not seem to have much in common. 改变了这个世界的思考者似乎没有很多的共同点。 www.tingroom.com 6. However, all of the bikes have one thing in common, said the magazine - they offer middling performance at a premium price tag. 不过,报道称,所有这些自行车都有一个共同特点:价格令人咋舌,性能差强人意。 blog.sina.com.cn 7. I can't get on well with him, for we have nothing in common with each other. 我不可能与他相处好,因为我们没有一点共同之处。 edu.sina.com.cn 8. But what foreign parents have in common is an eagerness to see their children educated with Britons rather than many other foreigners. 但外国父母的共同点是,他们都希望自己的孩子和英国人而不是其它外国人一起接受教育。 www.ftchinese.com 9. In common-law countries, the battleground of the court is of a piece with the adversarial, yet rule-bound, spirit of politics. 在普通法系国家,法庭这座战场便是对抗性的但受制于规则的政治精神的一个例子。 www.ecocn.org 10. We may call them social intercourse , but they seem to have very little in common with genuine friendship. 这种交际可以说是社交,和真正的友谊相差似乎很远。 dict.veduchina.com 1. Mashups are (almost) all useful, but one thing that they have in common is that they were all developed for a specific set of services. Mashup基本上都很有用,但有一个共同点,即都是为一组特定的服务开发的。 www.ibm.com 2. Love isn't about money, or social standing or age, it's about two people connecting, having something in common, you know, kindred spirits. 爱情无关金钱,社会地位和年龄,它仅仅是两个人,两个有共同语言的灵魂,之间的交流与融合,所谓的意气相投吧…… www.minglang.org 3. HTML and DITA have many elements in common, which makes it relatively easy to migrate from HTML into plain DITA topics. HTML和DITA有很多共同的元素,因此从HTML迁移到普通的DITA主题相对容易一些。 www-128.ibm.com 4. No one knows for sure how serious each of these dangers will be. But one thing they have in common: they do not respect state frontiers. 谁也不能确实知道,这每一种危险到底有多么严重。但是我们知道,这些危险有一个共同点:它们都是不尊重国界的。 www.crazyenglish.org 5. But all of these documents have one thing in common: someone somewhere thought they were they were valuable enough to share with the world. 但是所有这些文件都有个共同点:对某人,某个区域来说他们都很有价值,要同整个世界共享。 blog.sina.com.cn 6. Sibling : One of two or more individuals having one or both parents in common; a brother or sister. 兄弟姐妹:有一个或两个共同双亲的两个或更多的个体中的一个;一个兄弟或姐妹 blog.hjenglish.com 7. Every mental or physical process has its own distinctive features which have nothing in common with any other mental or physical process. 每一个身心现象有它独特的、和别的身心现象不共有的特征。 blog.sina.com.cn 8. The only thing that needs to be in common between the two properties is their data type . 这两个属性之间共有的唯一东西是数据类型。 www.bing.com 9. Well, in common law the husband owns all of his wife's personal possessions, even her clothing. 噢,按照习惯法,妻子的一切所有物,包括她的衣服在内,都归丈夫所有。 tr.bab.la 10. In addition, China's employing units' liability, compared with that of foreign employers, have much in common. 另外,我国的用人单位责任与国外常说的雇主责任亦具有很大的相同性。 lib.cqvip.com 1. The whale clitoris, in common with the other sex organs of the largest cetaceans, are the biggest of any animal. 鲸鱼的阴蒂,与这种地球上最大动物的其他器官一样,也是动物中最大的。 www.bing.com 2. In all of the classification arithmetic, decision tree is a technique which is in common use and easy to implement. 在各种分类算法中,决策树方法是最为普遍且易于实现的方法。 www.fabiao.net 3. The other half have at least one thing in common: the letter's opening with the recipient's name and address and the closing with your name. 在另一半的信函中,至少有一样东西是相同的:先前信函中收件人的名称、住址以及您的签名。 www.mykh.net 4. All of us at least have in common a concern with the potential complexity of those circumstances that surround interpretation. 我们所有人至少都关心同一件事,那就是有关释意那些情形的潜在复杂性。 open.163.com 5. These two qualities - spouse and parent - seem to have very little in common, after all. 毕竟,配偶和家长这两个身份相去甚远。 www.bing.com 6. The next logical step is to see where these are often used in common patterns in your day-to-day processes. 下一个步骤应该是看看这些服务在您日常处理中通常被用在何处。 www.ibm.com 7. The researchers had a hunch a bug like this might exist, because arsenic has some chemical properties in common with phosphorus. 研究人员有预感某种细菌生物可能存在,因为砷与磷共有某些化学性质。 www.bing.com 8. As a result, we hear "dog" and think of nouns that, in more sober circumstances, would seem to have nothing in common. 因此,当我们听到“狗”这个词汇时,我们可能会联想到一些莫名其妙的名词——这些名词在我们相对清醒的时候看来,可能是没什么共通之处的。 dongxi.net 9. Napoleon, the Prophet Mohammed and I have one thing in common. We were all breast-fed by a wet nurse. 我、拿破仑和默罕默德有一个共同点——我们都是由奶妈喂大的。 www.ftchinese.com 10. It is however a member of the wider mint herb family, and in common with its relatives it's said to be a good digestive aid. 但是它的成员广泛薄荷药草家庭并与其亲属共同的说是好的消化援助。 www.kuenglish.info 1. Assumption of risk is one of rules in outdoor sports, and from a legal point of view, is an ancient defense matters in common law. 风险自负,是国内外户外运动约定的基本规则之一,从法律上来说也是普通法中的一个古老抗辩事由。 fxylib.znufe.edu.cn 2. All that said, ESB is an established term, so it will be in common use for some time to come. 总之,ESB是一个普遍接受的术语,在一段时间内还会广泛使用。 www.ibm.com 3. In a mediate system, procedure tends to become primarily a written matter. Those in common. 非直接性原则的体系中,程序趋向于主要是一种书面性质。 www.ourznbbs.com 4. It's possible that these regular coffee drinkers might have other habits in common that could explain the protective effect. 这有可能是这些经常喝咖啡的人,可能在其它方面有着别的共同的习惯,可以解释防止老年痴呆症的作用。 www.bing.com 5. What they all had in common was that the attraction was usually hidden, forever unspoken, and always unrequited. 所有这些的共同之处在于,这种渴望通常都是隐藏的、绝口不提的,以及总是没有回应的。 blog.sina.com.cn 6. The surface of the hypoeutectic white cast iron of great wearable work piece in common use was treated by laser hardening. 对要求高耐磨的大型工件常用的亚共晶白口铸铁材料进行了不同条件的激光表面强化处理。 www.chemyq.com 7. Two entirely separate islands, or worlds, might have different languages, and most likely have nothing in common. 两个完全相隔的岛或者世界之间,会有不同的语言,并且很有可能毫无相通之处。 www.bing.com 8. Road roughness is one of the indices used to assess the road performance in common. 而路面平整度是评价公路性能最常用的指标之一,如何对其进行快速精确的测量一直深受关注。 epub.cnki.net 9. Imagine 40-something, 50-something Japanese executives trying to find something in common to talk about with local workers here. 这位高管说,想想四、五十岁的日本高管努力与本地工人找共同话题的情景吧。 c.wsj.com 10. She was a folk singer, and I tried to sing folk songs, so we had that in common. 她是一个乡村歌手,我也会试着唱乡村歌曲,这是我们的共同点。 www.bing.com 1. It was given out that the animals there practised cannibalism, tortured one another with red-hot horseshoes and had their females in common. 他们说动物们残食同类,有烧红的马蹄铁互相折磨,并过着共妻的生活。 www.bing.com 2. DiCapriophiles will be quick to note that he does have some important things in common with Hoover, at least on the surface. 迪卡普里奥迷们很快会发现他与胡佛,至少在表面看来,确有重要的相同之处。 www.bing.com 3. One thing that most organically grown food products seem to have in common is that they cost more than conventionally grown foods. 大多数绿色食品有一共同点,即它们的价格高于以常规方式种植的食物。 www.24en.com 4. "At least we have something in common with America, " the logistics officer says. "The Pakistanis are playing a double game with us, too. " 该后勤官说:“至少我们跟美国有一个共同点,巴基斯坦跟我们也玩两面三刀。” www.bing.com 5. Among the numerous methods transmitting messages and communicating data, SOCKET communication mechanism is in common use. 在众多消息传递和通信的方法中,SOCKET通信机制是比较常用的方法。 www.fabiao.net 6. These conditions did not play a role in common law there would be no modernization of Japan. 没有这些条件共同发挥作用就不会有日本法制的近代化。 paper.pet2008.cn 7. This group has the makings of a global class whose members have as much in common with each other as with the poor in their own countries. 这一群体拥有全球性阶级的要素,其成员彼此有许多共同之处,就像他们自己国家的穷人彼此相似一般。 www.ecocn.org 8. Chinese statistics and Chinese milk packaging have something in common. Do not believe what you read on the label. 中国的统计数据和中国的牛奶包装有些共同之处,不要相信你在标签上读到的东西。 blog.sina.com.cn 9. Real friends have two things in common: a compatible personality and a strong-willed character. 真正的朋友有两个共同点:相容的个性和坚强的品格。 www.joyen.net 10. Their claims meet the core test: They have in common the question of whether Wal-Mart discriminated against them. 这些女性的诉讼请求满足核心测试:她们在“沃尔玛公司是否对女性存在歧视”这一问题上意见一致; www.ecocn.org 1. But one thing all nano models have had in common is the traditional iPod design: a screen at the top with Apple's iconic Click Wheel below. 不过所有的nano型号都有的一个共同点是传统的iPod设计:上有屏幕,下有苹果(Apple)形象的触控轮。 www.bing.com 2. You know, Gordon, I should not like you. You are Scottish, we have nothing in common and you are an economist. 你知道吗,戈登,我不应该喜欢你,你是苏格兰人,又是个经济学家,我们没有任何共同的地方。 www.bing.com 3. In these communities the fields were to be tilled in common, as on a Communist collective farm today. 在这些社区领域将被耕种共同兴趣,作为在一个共产主义集体农场今天。 ks.cn.yahoo.com 4. But Chile, in common with many other parts of Latin America, is in an enviable position from which to defeat poverty. 但是,与很多拉美国家一样,智利站在一个让人羡慕的位置上去消灭贫困。 www.ecocn.org 5. 'But their sense of connection with the athletes isn't there. They don't see that they have anything in common with them. 但人们缺乏对运动员的联系感,他们认为运动员和自己没有共同点。 www.rr365.com 6. We all have relatives who just don't seem to have anything in common with us. 我们每个人都有似乎与我们毫无共同点可言的亲人。 www.oralpractice.com 7. Exchange contact information with one or two of them if it feels like you might really have something in common. 如果你感觉与其中的一到两个人有共同的兴趣,不妨与他们交换联系方式。 www.bing.com 8. You and your woman have more in common than you think. 你和你的女人有很多相似之处,这绝对超过你的想象。 www.bing.com 9. He said that Mexico and China share much in common in the political field and extensive common interest in trade and economic relations. 墨中在政治上有许多共同点,在经贸领域有广泛的共同利益。 www.fmprc.gov.cn 10. I have more in common with. You know what I mean? 跟我比较相像的人在一起你知道我的意思吗? hu13517276913.blog.163.com 1. On Tuesday, the bank sold more than five billion dollars in common stock in an effort to pay back the government. 周二,高盛出售了50多亿美元的普通股,以便偿还政府(的救援); www.unsv.com 2. The only thing its various constituent groups appear to have in common is a deep-seated anger at inequality in this country. 诸多示威团体中,有一点相似的就是他们都对美国的社会不平等性有着巨大的愤怒。 dongxi.net 3. The only thing that they have in common are a set of very small lifestyle habits that they follow ritualistically for most of their lives. 他们唯一的共同点是都有一套适当的生活习惯而且一生多半都恪守着这种习惯。 www.ted.com 4. In common words, component could be requirements, design, code, testing cases, documents or other production in software developing process. 广义上讲,构件可以是需求分析、设计、代码、测试用例、文档或软件开发过程中的其它产品。 www.lw23.com 5. Our example business process, in common with many real world business processes, has no response. 我们的示例业务流程与许多现实世界的业务流程一样,都没有响应。 www.ibm.com 6. A trend in common, like an orbit in a co ordinate, characterizes the productive forces development in the world. 生产力有个基本特点,那就是全世界有共同的发展轨道,类似于坐标上的轨迹。 tieba.baidu.com 7. Traders and rodents also seem to have something in common. 交易人员和啮齿动物似乎也有一些共同点。 www.ecocn.org 8. The first time I saw him, I just fell in love with him. We have interests in common and our personalities complement each other. 我对他一见钟情,我们有共同的兴趣,两个人的性格也是互补的。 bbs.imelite.com.cn 9. They seem to be good friends although they have few interests in common. 他们虽然没有什么共同兴趣,但却好像是好朋友。 chaya.blogchina.com 10. Most of those planning to vote "no" tomorrow have one thing in common: they do not trust a treaty that they do not understand. 大多数打算“说不”的人有一个共同点:他们不会信任一个他们并不了解的条约。 blog.sina.com.cn 1. When my husband, Jim, and I pledged lifelong love to one another more than 30 years ago, we thought we had a lot in common. 30年前,当我的先生吉姆和我彼此承诺一生相伴时,我们认为自己在很多方面很相像。 www.bing.com 2. Helical rotor is usually machined by shaped tools or equipped gears in common milling machine. 螺旋转子的加工一般是在普通铣床上采用成形刀及配挂齿轮的方法加工而成。 www.fabiao.net 3. Genetic differences are turning out to be less important in common diseases than initially thought. 基因差异在普通疾病中的作用,并非像开始想象的那样重要。 www.ftchinese.com 4. But I truly believe that Chinese and American people have a lot more in common than most seem to recognize. 我真的认为,中美两国人民的共同点要多于大多数人认为的程度。 www.bing.com 5. Communities: Creates common areas of collaboration and fosters innovation through a set of people interested in common objectives. Communities:创建协作的公共区域,鼓励对共同目标感兴趣的一组人员进行创新。 www.ibm.com 6. It is hosted by the elder in common family, which buys a box or two annually. All the family members will gamble around the table. 一般家庭由长辈主持,每年买一二会,全家围成一圈博之。 img3.zhubajie.com 7. It has more in common with the work of the American maverick genius Frank Lloyd Wright, for whom Utzon worked briefly. 它与美国怪才弗兰克·劳埃德·赖特的作品有较多的共同点,乌特松曾短期为赖特工作过。 dict.kekenet.com 8. OmniFind search result rows, however, have a certain number of properties in common between them. 然而,OmniFind搜索结果行之间具有一些共有的属性。 www.ibm.com 9. You know, there are many cities in the world. Do you think the cities have something in common? 世界上有许多城市,他们是不是在某种程度上有些相似的地方呢? english.31931.cn 10. In common with the genital features of a wide range of species the clitoris is sometimes paired in a female animal. 与各式各样物种的生殖特征相同,雌性动物的阴蒂有时是成对的。 www.bing.com 1. The patterns allow researchers to see past our individual differences to forms of behavior that shape us in common. 通过这些模式,研究人员可以透过个体的差异看到我们共有的行为方式。 chinese.wsj.com 2. A contemporary definition of culture is the "set of important understandings that members of a community share in common" . 当代文化的定义是“一套重要的认识,都是一个社区的成员分享共同之处”。 zhidao.baidu.com 3. It is undeniable that we share a great deal in common with pigs, though people have been reluctant to acknowledge the similarities. 不可否认的是,我们和猪有很多相似之处,虽然人们一直不愿意承认这相似之处。 www.bing.com 4. The objective of this session is to evaluate how user make a social decision as well as quality of music playlist in common. 这个讨论会的目的是评估用户在协作生成音乐列表时是如何达成共识的。 www.douban.com 5. The products had very little in common with complicated subprime derivative products that got Western banks into such a mess. 这些产品与使西方银行深陷泥潭的复杂的次贷衍生品并不相同。 chinese.wsj.com 6. Generally, however, dreams are accepted to be illusions, having much in common with day- dreams, strange mental images of our waking life. 但是,总的来说,梦是幻想被接受后,在日常的梦想,我们清醒时的生活奇怪的心理图像有许多共同之处。 zhidao.baidu.com 7. ( to continue) If you look around at the men and women whom you can call happy, you will see that they all have certain things in common. (续)只要你观察一下周围那些你可称之为幸福的男男女女,就会看出他们都有某些共同之处。 www.24en.com 8. But they are a group with something in common -- a reason and the wherewithal to leave their homeland. 但是他们是一群有共性的人,他们都有离开祖国的理由和财富。 www.bing.com 9. But she is nice, this woman named Roma, and like me she is an immigrant so we have at least that in common. 她人还不错,叫罗玛,像我一样,她也是移民,因此至少在这一点上我们存在着共同点。 www.ebigear.com 10. Analysts said that in common with previous such rises, it was not likely to have much effect on stock market liquidity or on bank earnings. 分析人士表示,与此前几次上调银行存款准备金率一样,此次上调可能不会对股市流动资金或银行收益造成较大影响。 www.ftchinese.com 1. And I realized we actually had quite a bit in common. 然后我发现我们事实上确实有一点相同。 www.ted.com 2. Talk about who you know and what you have in common. Mutual friends, bosses, hometowns, etc. 聊一聊认识的人或者双方的共通之处。比如共同的朋友、上司,或者家乡等等。 blog.sina.com.cn 3. Now, why was it grown into a square shape? What makes it different from, and what does it have in common with the ordinary cucumber? 那为什么要把它培养成四角形的呢?与一般黄瓜相比有什么优点? zhidao.baidu.com 4. The author goes on to put an emphasis in common factors and limit factors of defining the scope of the mental damages. 之后作者着重分析了确定精神损害赔偿范围的一般因素和限制因素。 www.fabiao.net 5. In fact, all of these strategies for giving yourself cancer have one thing in common: the suppression of your natural immune system. 事实上,所有这些得癌的策略都有一点是共同的:压制你的自然免疫系统。 blog.sina.com.cn 6. They have in common the question of whether Wal-Mart discriminated against them. 沃尔玛是否对她们有歧视性做法这一问题对她们都适用。 www.ecocn.org 7. Generally, however, dreams are accepted to be illusion, having much in common with daydreams--the fantasies of our waking life. 然而一般说来,人们认为梦是幻觉,同人们在头脑清醒时所作的白日梦的幻想有许多相似之处。 hi.baidu.com 8. Be proud - you and the President of Sudan have something in common. . . I hope you are proud of your legacy. 你应该骄傲,你和苏丹总统有共通点,…我希望你对自己留下的政绩感到骄傲。 zh.globalvoicesonline.org 9. A long time ago, in a world far away, the malformed had no place in common society. 很久以前,在一个遥远的世界,畸形者不见容于正常社会。 hi.baidu.com 10. Until last week, I had always thought that it was the worst CEOs that had so much in common with two-year-olds. 我原来一直以为,最差劲的首席执行官,才会与两岁孩童有诸多共同之处。 www.ftchinese.com 1. The military and commercial worlds are different, and do not on the face of it have a lot in common. 军事和商业是两个不同的世界,从表面上看没有太多共同点。 www.ftchinese.com 2. In common application models, only one thread at a time executes user code, which minimizes the need for thread safety. 在常见的应用程序模型中,某一时刻只有一个线程执行用户代码,这样可以使对线程安全的需求变为最小。 msdn2.microsoft.com 3. The intersection of two permission sets is a permission set that describes the set of operations they both describe in common. 两个使用权限集合的交集是描述两者都共同描述的一组作业的使用权限集合。 technet.microsoft.com 4. The intersection of two permissions is a permission that describes the set of operations they both describe in common . 两个权限对象的交集是描述它们共有的操作集合的权限。 www.bing.com 5. And all the components are there which are now in common parlance, in our vocabulary, you know, 30-odd years later. 那些构成现在成为了共同的说法,出现在我们的词汇中,你知道,30多年之后。 www.ted.com 6. India today has much much more in common with the rest of the world than it does with its ancient past. 今日的印度与其他国家的共同之处,要比对自己古时候的文明多得多。 www.ltaaa.com 7. And I noticed that these books shared something in common: a sense of humor. 而且我发现这些书都有个共同的特点:幽默。 www.bing.com 8. The silane effect noted with some of these fillers and pigments in common thermoplastics will be described specifically . 下面将具体叙述观察到的硅烷在常用的热塑料中与几种填料和颜料的反应。 www.bing.com 9. A politician addressing a working men's club could dress down in order to appear to have more in common with workers. 一位在工人俱乐部演讲的政治家可能会穿着低调,以便显得与工人们有更多的共同点。 www.ryedu.net 10. Not surprisingly, all of the pavilions I visited seemed to have one thing in common -- admiration of technological innovation. 不出所料,我到过的所有世博馆看起来都拥有一个共同的主题——对科技创新的推崇。 www.forbeschina.com 1. Model semantic elements might be referenced in common by multiple diagrams that depict different aspects of the overall specification. 模型语义元素通常可能被多个描述全部规范的不同方面的图所引用。 www.ibm.com 2. In common with the rain in his second hometown, London, his perspirations always move every corner of the heart. 他的第二个家乡伦敦的雨像他挥洒的汗水一样能感染心里每个角落 zhidao.baidu.com 3. To be with you, recalled we ever had in common ideal; Break up with you when we meet and dreamed of carnival. 与你同行,回想起我们曾拥有过的共同理想;与你分手,憧憬着我们重逢时的狂欢。 zhidao.baidu.com 4. Cats and dogs have at last got something in common - at least when it comes to quenching their thirst. 猫和狗有了一个共同点——至少在他们非常渴的时候。 www.newmediachina.net 5. She told me her name and said we had friends in common and asked me to ride beside her. 她报上自己的姓名,说我和她有共同的朋友,让我骑在她身边。 www.bing.com 6. Often, it's about getting to know each other's dogs before realizing you might have other things in common. 通常情况下是先逐渐了解对方的狗狗,然后才发现你们可能还有其他共同点。 www.bing.com 7. Punitive damages is usually regarded as a special system in common law. 惩罚性赔偿通常被认为是英美法所特有的一项制度。 www.bing.com 8. I don't think Lisa and I are going to make it -- we have nothing in common. 我不指望Lisa和我能走到一起--我们一点儿共同点都没有。 wenwen.soso.com 9. It is obvious that an imagined world, however difference it may be from the real one, must have something-- a form--in common with it. 显然,一个想像的世界,无论它怎样不同于实在的世界,必有某种东西——一种形式——为它与实在的世界所共有。 www.eachinese.com 10. In the 1986 movie, Nothing in Common, Jackie Gleason's character, Max Basner, gets fired from his job as a clothing salesman. 在1986年的电影《难得有情郎》中,杰克?格里森扮演麦克斯?巴斯纳,一个被解雇的服装推销员。 zhidao.baidu.com 1. The designation organic has persisted for the convenient classification of a group of compounds having some features in common. “有机”这个名称之所以继续存在下来是由于它便于给一类具有某些共性的化合物分类。 www.fane.cn 2. The only thing that all four of these models of capitalism have in common is that they recognise the right of private property ownership. 上述4种资本主义模式仅有的一个共同点是它们都承认私有财产所有权。 www.ecocn.org 3. Well, I came to know a girl three weeks ago. We have so much in common. So I think I may fall in love with her. 三个月前我认识了一个女孩.我们有很多共同之处.所以我们可能会相爱。 wenku.baidu.com 4. Trace logs have no properties in common with System Monitor. The properties will not be loaded. 跟踪日志与系统监视器没有共同的属性。属性将不会加载。 www.fan6.net 5. The intersection of two permissions is a permission that describes the set of operations they both hold in common. 两个权限的交集是这样一个权限,它描述这两个权限共同持有的一组操作。 msdn2.microsoft.com 6. All the love stories have something in common. Once upon a time, I have that experience too. 所有的爱情故事都有相同之处,在我生命的某一时刻我也经历过这些,然而我已记不得这些。 www.ebigear.com 7. Data is encapsulated in Common Base Events by means of event emitters and is transmitted via the CEI. 数据通过事件发射器封装在公共基础事件中,并通过CEI进行传输。 www.ibm.com 8. It is always a pleasure to see my old team-mates with whom I have great memories in common. 我很高兴能见到我的老队友,我和他们彼此之间都有很多美好的回忆。 www.juvechina.com 9. s a separate, individual organism. The only thing clone of Mr. Wolfs and Mr. Wolfs of themselves have in common is their genetic sequence. 沃夫先生的克隆产物(对话人中的宠物名字)和生物体本身唯一的共同点在于基因序列。 wap.putclub.com 10. Among them, using it in the road basic level and the bottom basic level is the most in common use. 其中最常用的就是将它用在道路基层和底基层。 fw.t135.com 1. What is made and used in common is common property-the house, the garden, the long-boat. 凡是共同制作和使用的东西,都是共同财产:如房屋、园圃、小船。 dict.kekenet.com 2. If you enjoy writing at all, you and Paul Laurence Dunbar have something in common. 如果你喜欢写作,你就和保罗.劳伦斯.邓巴有共同的特质了。 www.24en.com 3. We extract prescription, and sum up drugs in common use and representative therapeutics of that. 从处方的药物组成、配伍着手,总结出常用药物及代表治法; paper.pet2008.cn 4. The bomb, like cricket, is one of those things that bind all Pakistanis in common pride and cause. 原子弹就如同板球运动一样,是约束所有巴基斯坦人民共同自豪和事业的诸多事物之一。 www.bing.com 5. But they have something in common. Both house vast seed vaults. One, well established; the other, just about to open. 但它们也有相同之处。它们都拥有大量的种子窖。一个,建立已久;而另一个,刚刚开门。 www.bing.com 6. What the two books have in common is a lighthearted style and a gentle way of giving good management advice through storytelling. 两本书相同的地方在于用讲故事的方式,用一钟轻松和温和的方式给出了很好的管理建议。 www.ibm.com 7. On the CA Identifying Information page, in Common name for this CA, type the name of the computer. 在“CA识别信息”页上的“此CA的公用名称”中,键入计算机名称。 msdn2.microsoft.com 8. Creativity also seems to have some traits in common with bipolar disorder. 可知,看上去创造性和两极型异常有些共同的特征。 www.ell.cn 9. They may use the Wal-Mart case to state clearly what plaintiffs must have in common to be certified as a class. 他们可能会利用沃尔玛的案例来搞清楚这些符合什么样共同特征可以规划到一个团体中来。 www.ecocn.org 10. The only things the two books have in common are their small size and their goal of critiquing mathematical methods. 这两本书仅有的共通点是,篇幅都很短,而且目标都在于批判数学方法。 dictsearch.appspot.com 1. But the two women's outfits had a lot in common - both had been carefully chosen to support their native fashion industry. 此外,两人的服装也拥有很多共同点:为了支持本国服装产业,她们的服装都进行了一番精心挑选。 www.i21st.cn 2. "The fact that they wanted to stay in an industrial city and make a go of it gave us something in common, " Ms. Scekic said. “事实上,他们想要进入一个工业城市然后推进当地的住宅面貌让我们有了共识,”Scekic女士说道。 www.bing.com 3. He said for both Mr. Lincoln, and Mr. Obama, the large ego is combined with humility, and the 2 have other traits in common. 他还说林肯和奥巴马虽然自我但不乏谦逊,同时两个人在性格上还有其它的共同点。 voa.hjenglish.com 4. If you've been watching the news the past several weeks, you know what these countries have in common: political unrest. 如果过去几个星期里你一直在看新闻,你就知道这些国家的共同点是:政治动荡。 club.topsage.com 5. When these assets are reused in common, repeatable ways they are often referred to as patterns. 当这些资产被广泛地、可重复地重用时,它们常常被称作模式(pattern)。 www.ibm.com 6. the basic principles in common right to lease can be rarely useful in right to lease of commercial operation sites. 一般租赁权的基本原则很少能够在经营场所租赁权中得到完全的适用; lib.nwnu.edu.cn 7. This list is similar to the argv list used in common C programs and defines the application (first element of the array) and argument list. 该列表与普通C程序中的argv列表类似,定义了应用程序(数组第一个元素)和参数列表。 www.ibm.com 8. Lloyd Blankfein and his accusers have at least one thing in common. 劳尔德?贝兰克梵(LloydBlankfein)和起诉他的那些人至少有一个共同点。 www.ftchinese.com 9. The exact sequence of events is still becoming clear, but in common with recent Boko Haram attacks, a drinking establishment was targeted. 袭击事件的确切目的越来越明显,但是与最近BokoHaram袭击的共同点是,袭击目标都是饮酒场所。 www.24en.com 10. All callback methods have in common the first parameter as the identifier of a particular business component instance. 所有回调方法共有第一个参数作为一个特定业务组件的标识符。 www.ibm.com 1. Even if I long for it, what have I in common with a truth that is not destined to decay? 即使我渴望一个并不是注定要腐烂的真理,我同它有什么共同之处吗? www.bing.com 2. They grew up in the same environment, so their behaviors had much in common. 他们在相同的环境下长大,因此在举止上有很多的共同点。 wenku.baidu.com 3. It will serve little purpose if other countries, including China, a huge consumer of fossil fuels, do not join in common action. 如果包括化石能源巨大消费者—中国在内的其他国家不参与共同行动,我们的努力将不会产生结果。 www.putclub.com 4. In common law countries known as an expert witness in the civil law countries called experts. 在英美法系国家称为专家证人,在大陆法系国家称为鉴定人。 www.13191.com 5. In July, Zodiac rebuffed a first approach from Safran, arguing the companies have little in common and a deal would yield few cost savings. 在7月份,ZodiacAerospace公司拒绝了赛峰集团第一次的收购方案,表示两家公司的业务几乎没有重叠,这次交易会不会节约企业成本。 www.bing.com 6. The city's economy, in common with most of China's north-east, used to be dominated by heavy industry. 过去,与东北大部分地区一样,大连经济也以重工业为主。 www.ftchinese.com 7. As a member of the East Asian family, China is linked with all the other countries in common joys and sorrows. 作为东亚大家庭的一员,中国同本地区各国命运相连,休戚与共。 www.fmprc.gov.cn 8. Be wary of how prideful you become, lest you find too much in common with such a fiend. 并警惕不要骄傲,以免你会发现你和这种恶魔有如此相似之处。 www.dashuye.com 9. Make friends with a person who has something in common with you. 与一个你认为有共同点的人交朋友。 www.yunyuyin.com 10. From an economic point of view, the only thing the other members of the grouping have in common is China. 从经济角度看,其它金砖成员唯一的共同点便是中国。 www.ftchinese.com 1. A chord progression is the movement of one chord to the next. This movement is governed by certain conventions in common practice. 和弦进行是指一个和弦移向另一和弦的运动。这种运动遵循常规。 www.kuke.com 2. The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. 这个居民区所有的儿童共用这个游泳池。 js.wubuzx.com 3. The UK's Emerald Energy and Nufarm of Australia don't have much in common, on the face of it. 表面看来,英国的EmeraldEnergy和澳大利亚的Nufarm并没有太多的共同点。 www.ftchinese.com 4. And what all the descriptions have in common are eun hye, unlike Ji Hoon and Jong Hoon has her had lowered down and just passes the fans. 而且所有的描述都有一个共同点,就是恩惠不像智勋和正勋一样,她会把头低下然后就这样经过fans身边。 blog.sina.com.cn 5. She was the last thing we had in common. Break a leg. 她是你我之间最后的联系。祝你摔断腿。 blog.sina.com.cn 6. The first encounter came when he visited Kenya in the 1980s: they had no language in common but she can't forget his voice. 他们的第一次遭遇发生在他在1980年代访问肯尼亚的时候:他们没什么共同语言,不过她始终忘不掉他的声音。 www.bing.com 7. And who'd ask for a refund on a sprog with something in common with figures as notable as Vincent Van Gogh, Charles Darwin or Shaun White? 谁又能因为一个孩子和像梵高、达尔文、或者肖恩·怀特这样的大人物有一些共同点而要求退货呢? dongxi.net 8. Although this study chose one case as an object, enterprises have much in common in the system of Brand Strategy Management. 本文…更多的研究尽管以个例青岛啤酒为研究对象,但在品牌战略管理体系方面,企业之间有很多共同之处。 cnlunwen.net 9. In common with her mother, she is good at singing and dancing. 和她妈妈一样,她擅长唱歌和跳舞。 www.12edu.cn 10. Many conclusions of study on risk factors in common product innovation cannot be applied in CoPS innovation directly. 许多关于一般意义上的产品创新风险因素研究结论对复杂产品系统创新项目并不成立。 www.magsci.net 1. What do all three have in common? Charismatic leaders with a young feel to the product and delivery, Walden says. 沃尔顿说,它们的共同之处在于,都有魅力非凡的领袖,并且产品与交付过程都充满活力。 www.fortunechina.com 2. Recent European Union legislation requiring chemicals in common use to be proven safe to use, however, may yet reverse the trend. 然而,最近欧盟新通过的法案中要求日用化工品必须有使用安全的证明,这可能使得这一趋势一定程度上遭到逆转。 www.ecocn.org 3. As they two had a lot in common in their thought and artistic creation, there is a strong trace of Du Fu in Xin Qiji's ci poems. 在思想上和艺术上的诸多相通,使得辛弃疾的词中留下了浓重的老杜痕迹。 www.airiti.com 4. There's one thing that all my favorite projects have in common: collaboration with a great team. 我最喜欢的项目有一个共同点:跟优秀的团队合作。 www.bing.com 5. You may discover that you have interests in common, or that they have an interest about which you know nothing. 你也许会发现你们有共同兴趣,或者,他们有一个你一无所知的兴趣。 bbs.chinadaily.com.cn 6. They are often surprised, at first, if I suggest that scientific research has much in common with writing poetry or painting a picture. 他们通常感到惊奇的是,我总是会先说道科学研究和写作诗歌或绘画是有相通的地方。 www.bing.com 7. To tell the truth, we don't have much in common, but we get along really well. 实话讲,我们没有多少共同之处,但我们相处得真的很好。 www.onlycollege.com.cn 8. As rodin said: "it is the so-called master, they use their eyes to watch others saw something in common, what can be found in a beautiful. " 正如罗丹所说:“所谓大师,就是这样的人,他们用自己的眼睛看别人看过的东西,在别人司空见惯的东西上能够发现出美来。” wenda.tianya.cn 9. Drugs developed to help children with ADHD are already in common use in academia as concentration improvers. 用来治疗儿童多动症的药物已经在学术界广泛用于提高专注度。 www.bing.com 10. The manufacture of polyurea polyol ( PHD) is so complex that the preparation of title compound is difficult in common laboratory and plant . 聚脲多元醇PHD的生产工艺复杂,在普通实验室和工厂合成较为困难。 dictsearch.appspot.com 1. I don't think I'm going out on a limb in saying that the one thing we all have in common is that we want a better world next year than this. 我想我们都认同一件事,即我们都想在明年拥有一个更加美好的世界,在这一问题上,我不认为自己没有知音。 blog.sina.com.cn 2. But with the war, we all had something in common. That shared experience developed a certain trust and respect. 但在战争上中我们都经历了同样的磨难,基于这些经历我们建立起了某种信任和尊敬。 www.ecocn.org 3. One thing Wang Li still has in common with her mother is that they both live in a dorm. 王丽和母亲有一个相似点——她们都住在宿舍里。 www.bing.com 4. In common with other German sports organisations, it has its own rules and enforcement methods. 同德国其它体育组织一样,它有自己的规定和执行办法。 www.ecocn.org 5. Anti-suit injunction is a special remedy which is now widely used in common law countries to solve jurisdiction conflict. 禁诉令是中国香港法院用于解决它与内地法院民商事管辖权积极冲突的方法。 www.dictall.com 6. Another method in common use would be dropped ferritin reagent as catalyst on the substrate, and move in the furnace for nanotube growth. 另一种常用催化剂是滴铁蛋白试剂于试片,然后送入高温炉生长碳管。 www.cetd.com.tw 7. Like an oreo , black on the outside, white on the inside, he doesn't have much in common with black America. 就像是山竹,黑皮白芯,和美国黑人的关系并不是很大。 www.showxiu.com 8. the ones that I knew and I found out that I had a lot in common with them. 那些我知道和我发现我有很多共同点,与他们。 wenwen.soso.com 9. In common fiber reinforced polymers, the CFRP has the high strength and high young's modulus, and is widely used in civil engineering. 在常用的纤维增强材料中,CFRP材料具有高强度,高弹性模量,耐腐蚀的特点,在土木工程中应用最为广泛。 jiaotong.whut.edu.cn 10. Prayer taught by Jesus to his disciples and used by all Christians as the basic prayer in common worship. 耶稣传给门徒的祷告词,基督教礼拜仪式中通用的祈祷文。 www.hxen.com 1. What do a cheating spouse, a child-molesting government official and a kitten murderer have in common? 什么做欺骗配偶,子女,性骚扰政府官员和小猫杀人犯有什么共同之处? blog.sina.com.cn 2. The Oneida community in New York State practiced an idealistic form of free love and held property in common. 纽约州的“奥奈达”社区实践了一种自由恋爱和财产公有的理想形式。 3. The problems of the tuition-making standard in common universities have become a hot issue that the whole society concerns about. 我国普通高等院校学费制定标准问题已经成为社会关注的热点问题。 www.dictall.com 4. She had no color, in common, nor was her simple mind apt to present images that caused her cheek to brighten. 一般说来,她脸色苍白,她那单纯的头脑不大会闪过一些念头而使双颊泛红。 www.jukuu.com 5. But the organizers also say that all over the world, people have something in common. 但是组织者还表示,全世界的人们都有共同点。 club.topsage.com 6. This theory has nothing in common with reality and it might be considered a purely intellectual game. 这一理论与现实丝毫没有共同之处,只能视为一个纯粹的学术游戏。 www.bing.com 7. In common with most young people, she hates getting up in the morning. 跟大多数年轻人一样,她早上不愿意起床。 blog.hjenglish.com 8. Well, he has indeed very little in common with that fellow who calls himself the King of the Fashion with a big and ugly artificial nose. 好吧,他跟那个自称流行之王的人没任何相似点,那家伙可是做了一些巨大而又失败的鼻子整形手术的。 www.elanso.com 9. You will find that the specs share quite a few things in common in the enchant department. 你会发现的规格相当的份额,在常见的附魔系几件事。 fymil.com 10. As a basic system of civil liability, the punitive damages has been applied in common law system countries, especially in the United States. 惩罚性赔偿制度作为民事责任的一项基本制度已被英美法系国家尤其是美国广泛适用。 www.dictall.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。