单词 | in value | ||||
释义 | in value
例句释义: 在价值上,涨价 1. In the festive spirit, I had a look to see if anything actually went up in value this year apart from government bonds. 借着这股节日的喜气,我察看了一下除政府债券外今年是否还有哪些投资产品实现了增值。 blog.sina.com.cn 2. At the beginning of the game, money is of huge importance, but doubloons decrease in value as the game progresses. 在游戏开始阶段,金钱极为重要。但随游戏发展,杜布隆的价值递减。 dictsearch.appspot.com 3. The currency of a surplus country will, all things being equal, rise in value, while that of a deficit country will sink. 顺差国家的货币,所有的其他东西都一样,会升值,然而,逆差国家的货币会贬值。 www.bing.com 4. a great tax advantage. As long as you keep trading up in value, you will not be taxed on the gains, until you liquidate. 房地产成了具有税收优惠的投资工具,只要你不断进行上述价值交换,你就无须纳税,直到你将房地产变现。 www.jukuu.com 5. But it would apply to all subordinated securities and would be at least equivalent in value to the common equity. 但它将适用于所有次级证券,并至少与普通股等值。 www.ftchinese.com 6. People generally do not fall in love with government bonds, and Treasuries have no other use to compensate for a fall in value. 人们通常不会钟情于政府债券,而国债也没有其他用途可以抵消贬值。 www.ecocn.org 7. Or perhaps one of your investments fall in value, and you dwell on the time when you could've sold it while in the money. 或者,你的某支股票不断贬值,你就会不断回想那个你能脱手赚到钱的时机。 www.bing.com 8. His mistakes included selling 60% of the bank's gold assets, only to see gold go up in value. 他所犯的错误包括:当看到黄金价值上涨,而卖掉了苏格兰银行60%的黄金储备; blog.sina.com.cn 9. The company's shares have nearly tripled in value since early this year, when it became clear that Ford would not ask for government loans. 从年初福特明确表示拒绝接受政府纾困依赖,该公司的股票价值几乎翻了三倍。 www.hjenglish.com 10. If his house rises in value over the next five years, he will have to take out a further mortgage to pay back other creditors. 未来5年,如果他的房子价格升值,他还需要办理一个抵押贷款去还其他债主的钱。 www.ecocn.org 1. The equivalent in value of a sum of money expressed in terms of a different currency at a fixed, official rate of exchange. 等值用不同种货币以一个固定的官方交换汇率表示的一定货币的等量价值 zhidao.baidu.com 2. One family sank everything into a home it bought a year and a half ago, which has since lost $150, 000 in value. 一个家庭毁掉了一年半前买的全部东西,它们价值15万美元。 blog.sina.com.cn 3. The main requirement for new banks was that they post collateral of government bonds equal in value to the notes to be issued. 对新银行来说,他们发行票据前必须有等值的公债担保。 kouyitianxia.5d6d.com 4. No matter what I did to the money, you still wanted it because it did not go down in value. 不管我对钱做了什么,你们仍然想要它因为没有失去价值。 zhidao.baidu.com 5. This was at a time when the dollar had been falling in value so fast that the monetary and banking systems were in a state of crisis. 当时的形势是港元急遽贬值,令本港的货币与银行体系陷入危机。 www.info.gov.hk 6. Among investors, the question a few months ago wasn't whether the U. S. dollar would decline in value, but rather how far and how fast. 而就在几个月前,困扰投资者的问题还不是美元是否会下跌,而是下跌的幅度有多大,下跌的速度有多快。 c.wsj.com 7. The yuan can be stable, just a bit higher in value, Frank said. 他说,人民币可以保持稳定,只是稍微升升值。 c.wsj.com 8. If I or you are to do anything worthwhile in this world we need to see ourselves as equals to others in value. 如果我或者你要在这世上做一些有价值的事,我们都需要在价值观方面平等地看待他人。 www.bing.com 9. The IMF cautioned that the U. S. and Europe wouldn't be big winners from a jump in value of the yuan, at least initially. IMF提醒说,人民币大幅升值不会让美国和欧洲成为大赢家,至少一开始不会。 chinese.wsj.com 10. The premise here is that the market will go up in value over the long term as the underlying economy prospers. 但是这需要的前提条件就是长期市场价值必须增长,同时基础经济繁荣。 www.elanso.com 1. Egypt's share of world trade, which had been falling continuously for 40 years, started expanding as exports tripled in value. 埃及在世界贸易中的份额从此前40年的持续下降到现在的开始扩大,如今出口额是原来的三倍。 www.bing.com 2. Yet the CLP case shows that China is so far ahead in value-added heavy manufacturing that India may never come close to closing the gap. 不过,中电的例子表明,中国在具有附加值的重工业领域遥遥领先于印度,后者可能永远也赶不上来。 www.ftchinese.com 3. The stock market has roared back from its March 2009 lows, doubling in value on an intraday basis in less than two years. 股市从2009年3月份时的低点强力反弹,在不到两年的时间内单日市值上涨了一倍。 c.wsj.com 4. They develop an excessive faith in "value at risk" computer models, which seem to calculate their exposure in soothingly rigorous terms. 他们对“风险价值”电脑模型产生过度的信赖,这些模型似乎以令人释然的严格性计算出了他们的风险敞口。 wenwen.soso.com 5. No matter what I did to the money, you still wanted it because it did not decrease in value. It was still worth $20. 无论我怎么对待这钱,你还是要它,因为他没有贬值,它仍然值20元。 282028121.qzone.qq.com 6. Rough diamonds continued to rise in value in the first quarter of this year, and broke their pre-recession levels. 2011年一季度,原钻的价格仍在上升,突破其在经济衰退前的顶峰水平。 chinese.wsj.com 7. The pile bending moment along the tunnel axis is fairly large in value and complicated in distribution, especially for the long pile. 桩体沿隧道轴线方向的弯矩数值较大且分布曲折,长桩尤为明显; www.rockmech.org 8. Conversely, if the bonds gained in value, it would mean the bank's liabilities went up, producing a loss. 相反,如果债券价值上升,则意味着银行的债务增加,从而导致利润下降。 www.ebigear.com 9. The smarter bet is to invest in assets that are likely to hold their value, or even increase in value, as the dollar continues its slide. 随着美元继续贬值,更聪明的赌博是投资那些可能保值、甚至增值的资产。 chinese.wsj.com 10. The yen virtually doubled in value within two years of the 1985 Plaza Accord, with little impact on Japanese exports. 1985年签订《广场协议》(PlazaAccord)后,日元价值在两年内几乎翻了一番,可对日本出口几乎没有什么影响。 www.ftchinese.com 1. Companies saw still further declines in value over the year that they altered their boards to meet the terms of the law. 在公司调整董事会构成、以满足新法律要求的那一年,市值还出现了幅度更大的下降。 www.ftchinese.com 2. As the article states, they hope to raise money for the UN by minting coins which will increase in value as gold rises, as it has been. 就如本文所指出的,他们希望按照一贯在做法,在金价上涨,价值增加时,铸造金币,以便为联合国筹集资金。 hi.baidu.com 3. Did he like the design? "Well, yes, " he said, "because it's already made my property nearly double in value! " 他是不是喜欢这样的建筑设计呢?“哦。是的,我喜欢。”他说:“因为它已经使我的房产价值翻了将近一番。” www.bing.com 4. Under the market environment of this indetermination, how does the investor carry out a property to protect a value and increase in value? 在这样不确定的市场环境下,投资者如何才能够实现资产的保值和增值呢? zhidao.baidu.com 5. Smart people work at keeping their monthly consumer debt burden to zero. Borrow only for things that go up in value. 而对聪明人来说,工作是为了将每月的消费债务负担降至零,还有就是只买升值的东西。 www.bing.com 6. The authors argue that if the law were true, network operators would be merging left and right to achieve rapid growth in value. 两位作者指出,如果定律是真的,网络运营商将互相兼并以求实现价值的迅速增长。 www.ecocn.org 7. As the securities started to fall in value, investors around the world sold out of bond and stock markets. 随着这些证券的价值下跌,全世界的投资者都在抛售。 www.voanews.com.cn 8. In the early years, the mining company's stock had b oomed in value. However, it had recently decreased in worth. 早年,这家矿业公司的股票一度暴涨,但最近股价已经下跌。 www.24en.com 9. The devastating earthquake has caused the yen to shoot up in value, threatening Japan's export sector. 毁灭性的地震导致日元升值,威胁到日本的出口。 u.2u4u.com.cn 10. Their index therefore comes closest to a real index in that it reflects actual increases in value, not general averages. 因此,他们的指数最接近真实指数,因为它反映了价值的实际增幅,而不是总体平均。 www.ftchinese.com 1. Thus, it could never compensate UBS fully for any meaningful loss in value of the $1. 3bn UBS was trying to insure, it claims. 因此,它宣称,自己永远不可能全部赔偿瑞银试图提供保险的13亿美元CDO的实际减值。 www.ftchinese.com 2. The United States has long pressed Beijing to let the renminbi rise in value. 长期以来,美国一直在敦促中国政府让人民币升值。 dongxi.net 3. With its good studying in value, also do not break its practicability. 使其在具备较好探索学习价值的同时,也不失其实用性。 it.zhishi.sohu.com 4. Within 20 years, his shareholding had multiplied in value 1, 000 times, and Lonrho was one of the most famous businesses in Britain. 他换取的股份价值在20年内增长了1000倍,而Lonrho曾是英国最著名的企业之一。 www.ftchinese.com 5. Annual market growth in value is seen at 15 percent, he said, thanks to rising incomes and higher sales of premium vodkas like "Ladies. " 每年的市场增长价值为15%,这全都得益于收入的增加和高档伏特加的较高销售额,譬如这种女士伏特加。 dongxi.net 6. This capital constantly increase in value, but the person enjoy it in it wholly the whole life of interest. 这个资本不断地增值,而人在其整个一生中就享受着它的利息。 www.lwlm.com 7. If the assets increase in value or pay off over time, the Fed and AIG will share the benefits, with most of the upside going to taxpayers. 如果这些资产的价值以后实现上涨或赢利,Fed和AIG将分享收益,其中大部分会落入纳税人手中。 www.ebigear.com 8. On the contrary. As the population and economy increased the money - strictly limited in supply - increased in value too. 相反,随着人口的增长和经济的发展,被严格限制发行量的货币也增值了。 www.bing.com 9. To reduce the chance of bugs as you map integral values from client side to server side. (e. g. , int fields in value objects). 当你将整数值从客户端映射到服务器端的时候,为了减少出错几率。 www.infoq.com 10. In chapter one, we state a few usual notations, definitions and basic results in value distribution theory of meromorphic function . 第一章,我们给出本文所要用到的一些亚纯函数值分布理论的方面的基础知识,常用记号和一些基本结果。 dictsearch.appspot.com 1. Whatever the learning and experience, the knowledge is always reusable; it never diminishes in value. 不论教训及经验是什么,知识总是可再用的,他的价值从来不减少。 www.ibm.com 2. Some areas of the country saw houses halve in value, helping to placing Britain among the worst performers as world house values collapsed. 一些地区的房价被腰斩,让英国成为了世界房价下跌中受灾最严重的地方。 www.bing.com 3. Excluding pretax charges of $170 million for restructuring and a drop in value for one of its trademarks, it earned $1. 10 per share. 剔除税前的1.7亿美元重组费用,以及商标价值的下降,每股盈利为1.10美元。 www.tobaccochina.com 4. Back then, Washington was constantly urging Beijing to let the yuan rise in value and to deregulate its markets. 当时,华盛顿不断敦促北京让人民币升值并放松对市场的管制。 www.bing.com 5. And clubs gain if their players do well on the international stage and go up in value. 如果球员在国际大赛上表现出众身价上涨的话,俱乐部会从中受益。 www.ecocn.org 6. It began with a horror story: paper money will evaporate in value and, hence, you should buy something - anything - with it. 它以一个恐怖的故事开头:纸币的价值将不复存在,因而,你应该购买一些东西-任何东西。 www.bing.com 7. The SMLEC would be temporary and capped in value, and would not be backed by any state guarantee. SMLEC将是临时性的,而且有规模限制,不会得到任何国家担保的支持。 www.ftchinese.com 8. The site, which started primarily as a web portal, launched its wei bo service two years ago and has seen its shares nearly triple in value. 新浪网,刚开始是主要作为网络的大门,在两年前发布了微博服务,并且也见证了价值收益近三倍的增长。 dongxi.net 9. In the mid game, doubloons and VPs are approximately equivalent in value, and by the end of the game VPs are more important. 在游戏中期,杜布隆和胜利分差不多价值相同。而在游戏结束前,胜利分变得更重要。 dictsearch.appspot.com 10. Haven implementation shipping holds the rise in value that discharging content labor serves, will finish through network of a process. 港口实现船舶装卸货物劳动服务的增值,是通过一个过程网络来完成的。 www.showxiu.com 1. For the past several years, there have been three things you could count on: Death, taxes and Facebook gaining in value. 过去几年,世间确定无疑的只有三件事:死亡、税收和Facebook不断增长的估值。 www.fortunechina.com 2. Cars do nothing but depreciate in value especially new ones. 汽车,特别是新车,买来就开始贬值。 www.bing.com 3. They pay a very low rental but the comprador keep the title to the property which he hopes will increase in value. 他们只需支付一点点房租,但是买办保留这些建物的所有权,希望以后能增值。 dictsearch.appspot.com 4. That preference went hand in hand with the activation of a part of the brain involved in value judgment. 而这种偏爱与大脑中的价值判断被同步激活。 www.bing.com 5. Hedge funds offer very low risk in terms of fluctuation in value, and substantial returns above fixed-interest markets. 从价值波动而言,对冲基金的风险非常低,并提供比固定利率市场高得多的回报。 www.ftchinese.com 6. However, brand equity is not always positive in value. 然而,品牌资产不是总能价值为正。 blog.sina.com.cn 7. An investor has to realize that a decline in price does not always equate to a decline in value. 投资者必须认识到,价格的下跌不总是等于价值的下降。 www.mycaixun.com 8. Compared with the party organs, professional media were more likely to represent AIDS issues in value, social, and thematic frames. 较之于“党的新闻事业”,专业主义媒体更倾向于以价值框架、社会框架和主题框架呈现艾滋病议题。 www.opentimes.cn 9. yeah, am i lucky or what? they dropped a million points in value a week after. 对,但是真不知道是幸与不幸,他们在一周后下跌了几千点。 blog.hjenglish.com 10. The Journal surveyed 54 economists and asked which single currency they would bet on rising in value over the next three years. 《华尔街日报》调查了54名经济学家,问他们对未来三年升值把握最大的唯一一种货币是哪一个。 chinese.wsj.com 1. Mr. Obama did take the opportunity to address human rights and pressed Beijing to let its currency rise in value. 欧巴马利用会谈的机会提出人权问题,并敦促中国让人民币升值。 ept-cn.com 2. In fact, with the existing of leakage in value, there is a certain deviation between them. 但实际上,由于价值漏损的存在,期权价值与流通证券组合价值之间存在一定的偏差。 epub.cnki.net 3. Take advantage of the fact that items depreciate in value very quickly and buy some things used. 我们必须认识到东西贬值很快,可以买些用过的东西。 www.elanso.com 4. In a bubble, investors purchase homes in hopes of flipping them for a profit after they appreciate in value. 当房市处于泡沫状态,投资者买房子是冀望能在房屋升值后迅速转手赚取利润。 www.bing.com 5. Now UBS is taking Paramax to court, seeking to compel it to pay up as the securities drop in value, alleging breach of contract. 现在,瑞银正以违反合同为理由将Paramax送上法庭,试图强制使其全额支证券价值下跌带来的损失。 www.ftchinese.com 6. Then, we just have to, well, the line integral is just the change in value of a potential. 那么我们只需要知道,线积分正是势函数值的变化。 open.163.com 7. Generating jobs in value-added, up-the-technology-ladder industries is one of Beijing's most important goals. 制造增值产业和高端技术产业的工作机会是北京最重要的目标之一。 www.bing.com 8. They have opted for a terrible long- term asset , one that pays virtually nothing and is certain to depreciate in value . 他们选择了一种糟糕的长期资产,没有任何回报并绝对会价值贬值。 www.bing.com 9. The Yale University endowment, $22. 9b in June, has dropped at least 25% in value so far; Harvard, about 22%. 耶鲁的大学基金从今年6月的229亿美元下降到170亿美元,损失了25%,哈佛大学也损失了22%。 www.chinadaily.com.cn 10. Two: changes in value patterns take place on a far slower timescale and a lower level of variety than attitudes, opinions or behaviour. 第二:价值模型的转变要比态度、行为、意见的变化缓慢的多。 www.bing.com 1. To engage in value analysis of currently purchased materials in an effort to achieve cost savings without sacrificing quality. 对当前采购的货物进行价值分析,在保证质量的基础上,最大程度的节约成本。 job.veryeast.cn 2. Shares in the e-commerce site Dangdang jumped 87% on the first day and have continued to increase in value. 电子商务网站当当网的股价在首日上涨87%,并持续增值。 www.bing.com 3. The Directors believe that an investment in NASDAQ-listed shares is of higher potential in value appreciation. 董事会相信投资在纳斯特克上市股份,会有更高的升值潜力。 www.t6pr.com 4. Conversely, superminis and city cars have seen relatively modest increases in value so far this year. 相反的,微型车和城市小车的价格到目前为止相对来说有所上涨。 www.bing.com 5. China is coming under new pressure from Pacific Rim countries to let its dollar-linked currency rise in value. 中国正面临着来自环太平洋国家的新压力,他们要求中国允许与美元挂钩的人民币汇率升值。 c.wsj.com 6. software is the kind of product that increases in value as more people buy and use it. 那就是说,软件就是一种当许多人们购买并且使用的,可以增加其价值的的产品。 blog.hjenglish.com 7. The time value of warrants can be expected to gradually decline in value to zero over the life of the warrants. 随着权证有效期期满,它的时间价值会逐步下跌至零。 www.warrants.com.hk 8. Built-in value types, pointers, arrays, and delegates are defined when they are used and are referred to as implicit types. 内置值类型、指针、数组和委托是在使用或引用为隐式类型时定义的。 msdn2.microsoft.com 9. Part of the reason that art costs more than wallpaper is the expectation that it might appreciate in value. 原因之一是艺术品之所以比墙纸贵就在于人们预期艺术品会升值。 www.ecocn.org 10. The unit price will reflect the rise or fall in value of the investment pool as a result of the applied trading strategies. 单位价格将反映所采用的交易策略导致的投资集合价值的涨跌。 bbs.translators.com.cn 1. They allow private leaseholders to gain from the increase in value of their locations, even though they do nothing to create that value. 这种租赁允许私人租赁者从他们所租赁土地增长的价值中获益,即使并非是他们创造了这一价值。 dictsearch.appspot.com 2. Instead, positions were not monitored, so changes in value were often ignored until losses grew to a point when solvency became an issue. 相反,它们的头寸没有受到监控,因此价值变动往往被忽视,直到损失扩大到可能导致机构破产的时候。 www.ftchinese.com 3. It had debts in excess of $600bn. Its assets were collapsing in value. 其债务超过了6000亿美元,资产价值严重缩水。 www.ftchinese.com 4. This part is equal in value to what I give to Goneril. 这一部分和我给贡纳莉的那一部分在价值上是相等的。 www.jxenglish.com 5. Definitely. Home is an investment that typically increases in value year and year. By renting, the renting payment is just gone! 当然。房子是投资啊,一般都会涨的,年年涨啊,而租房呢,这个房租就有去无回啦! feed.aobo.com 6. A good practice from Agile development is to make sure that every effort results in value for the customer immediately. 来自敏捷开发的一个好实践就是每次努力都会立刻给消费者带来价值。 www.infoq.com 7. As the CDOs declined in value, AIG had to pay out cash to the CDO owners, including investment banks. 随着这些债权抵押证券的价值出现下降,AIG不得不向包括投资银行在内的债券持有人支付现金。 c.wsj.com 8. China is also facing mounting international pressure to let its currency, the renminbi, rise in value. 在人民币升值上,中国也面临着越来越大的国际压力。 www.bing.com 9. Now, our houses are falling in value by 30% a year. Forget about them. 现在,我们的房价每年也30%的速度持续下跌,忘记这些吧! bbs.kekenet.com 10. During the motion of a mechanism, the transmission angle changes in value. 在机制的行动时,传输角度改变按价值。 zhidao.baidu.com 1. In light of this development, collectors should expect the life-size sculptures to decrease in value the miniatures to increase in value. 有了这一研究进展,收藏家应预见到等身雕像的贬值以及缩微雕像的升值。 dictsearch.appspot.com 2. Difference in value orientations between private enterprises and Managers influences the managers' entry and performance. 民营企业与经理人价值取向差异影响后者的进入。 www.ceps.com.tw 3. He welcomed China's letting its currency, the yuan, rise in value and said it should continue. 保尔森还表示,欢迎中国允许人民币升值,并且希望人民币继续升值。 www.kekenet.com 4. Some investors who bought towards the top of the market saw their investment more than halve in value. 部分在市场顶部买入的投资者发现其投资价值已削减过半。 www.bing.com 5. The British government is considering further action to keep the pound from falling in value. 英国的政府正在考虑采取进一步的措施,来制止英镑贬值。 www.kuenglish.info 6. Changes in value structures have caused influxes in public ethics and credibility and crises in the identity of the traditional virtues. 价值观念结构的变迁使公共道德与信任关系受到冲击,传统的观念认同出现危机。 dictsearch.appspot.com 7. Green logistics of agricultural products takes a significant role in value realization and value addition to the agricultural products. 农产品绿色物流建设对农产品的价值实现和价值增值有重要的意义。 airiti.com 8. Such an investment can act as a safety net, rising in value if markets suddenly drop. 这种投资可以作为安全网,当市场突然下跌时,它的价值将会上涨。 c.wsj.com 9. When training is fun, the reward is high enough in value and the dog is not tired the time can be extended. 如果训练是有趣的,奖励有足够高的价值,狗也不感到累,时间就可以延长。 blog.sina.com.cn 10. Never in his wildest dreams would he expect such a big increase in value. 这超出了他最大的想像,能如此大的升值。 ying-wy.blog.163.com 1. A goal of implementing post auditing procedures is to identify assets that have declined in value. 实施该事后审计程序的目标之一是发现减值下跌的资产。 money.zhishi.sohu.com 2. So it draws the conclusion: That RMB increases in value will not decrease our income and balance of current account, but will increase it. 因此,若人民币升值不但不会减少我国的经常项目收支差额,反而会扩大收支差额。 www.ceps.com.tw 3. Li & Fung Company, the LF Asia is a multinational provider of Integrated-Distribution Services specializing in Value-Chain Logistics. 利丰亚洲,是一家专注于价值链物流领域,提供综合经销服务的跨国公司。 www.alsox.com 4. The actual declines in value of the central bank's various investments are a carefully guarded state secret. 中国央行大量投资的实际缩水,是一个被严防死守的国家机密。 www.bing.com 5. The currency should rise in value over time, increasing the purchasing power of domestic consumers. 随着时间的推移,人民币应该升值,增强国内消费者的购买力。 c.wsj.com 6. Such changes in value are attributable to a particular risk and could affect enterprise' profit or loss. 该类价值变动源于某类特定风险,且将影响企业的损益。 www.bing.com 7. United States monetary policy has already caused the dollar to drop in value this year against most other major currencies. 今年美国的财政政策已经引起美元对多数其它主要货币贬值。 www.bing.com 8. They have joined seven traditional Asian brands, including Standard Chartered Bank and Toyota, but have already overtaken them in value. 它们加入了7个传统亚洲品牌的行列,其中包括渣打银行(StandardCharteredBank)和丰田汽车(Toyota),但在价值方面已经超过它们。 www.ftchinese.com 9. Economists say quantitative easing could also push down the value of the dollar, which has been sliding in value since last summer. 经济学家们说,量化宽松货币政策还可能会压低美元币值。自从今年夏天以来,美元汇率一直在下滑。 www.voanews.com.cn 10. Then, through analysis, found out the reason for generating puzzle is the deviation and uncertainty in value orientation. 通过分析,指出产生困惑的原因是价值取向的偏差和不确定性。 www.13191.com 1. This are just a sample order and eel than & 100 stag. In value . 这是一份样品订单,金额不足100英镑。 www.dictall.com 2. The oval pearl and waist pearl are settled by the CZ, and their appearances have great improvement and the increase in value. 对椭圆形珍珠、腰线珍珠进行CZ镶嵌,使其外观得到了改善,提升了其价值。 www.ceps.com.tw 3. Manhattan sure has gone up in value. 60 guilders of beads? 曼哈顿毫无疑问当然是升值了。60荷兰盾的小玩物*? www.tianyayidu.com 4. Strives for perfection, the above the price in value service idea provides the omni-directional consulting agent to serve. 以精益求精,物超所值的服务理念提供全方位咨询代理服务。 www.19zhan.com 5. In another disturbing trend, police say financial crime has now surpassed drugs in value as the leading crime in Canada. 警察说在加拿大经济犯罪已经超过贩毒的金额。 www.bing.com 6. He also argues that income-seeking investors tend to put money in value stocks. 他还指出,寻求收益的投资者往往投资于价值型股(valuestocks)。 www.ftchinese.com 7. The difference in value between a broadcast viewer and an online equivalent is around three to one. 广播观众和在线观众的价格差异大约是三比一。 www.ecocn.org 8. This would spur households and businesses to spend and invest rather than hold on to money that will fall in value. 这将刺激家庭和企业消费和投资而不是紧握将贬值的钱。 www.bing.com 9. Indeed, if China's foreign exchange reserves evaporate in value, it becomes very vulnerable, unless its structural problems are solved. 实际上,如果中国外汇储备的价值蒸发,中国将变得非常脆弱——除非其结构性问题得到解决。 www.ftchinese.com 10. As the yuan slips in value, China's exports gain an edge over the goods of other countries. 如果人民币贬值,那么中国出口品的竞争力就会强过其他国家的产品。 www.bing.com 1. The quality of our technique and product are all reputable in our clients. This make our business brand increased in value continually. 纪威的技术质量以及产品质量一直受到客户乃至同行的好评,为我们的品牌不断的创造价值。 www.applas.com.cn 2. In addition, declarative means of acting on changes in value for any particular data item are also defined. 此外,还定义了一些声明性方法,这些方法是对任何特定数据项的值进行更改的操作。 www.ibm.com 3. The yuan was tied to the dollar until 2005, when it was allowed to rise in value by about 20%. 人民币直到2005年一直受到美元的牵制.在那期间,人民币的价值甚至上升到20%。 www.elanso.com 4. Another of his big investments, in Citigroup, has plunged in value. 拉姆伯特的另一大投资对象花旗集团市值也大跌。 www.ecocn.org 5. A function that has a sudden jump in value at a certain point is said to be discontinuous at that point. 一个函数在某一点的数值发生突变称为在那一点是不连续的。 6. Paulson &Co, a fund based in New York, has done well from betting early that securities backed by subprime mortgages would fall in value. 一家总部位于纽约的基金Paulson&Co,早就笃信次级抵押支持的有价证券会贬值,所以业绩斐然。 www.ecocn.org 7. Company is mainly engaged in value-added communications business development and related services business. 公司主要从事通信领域增值业务的开发及相关服务业务。 m.baidu.com 8. Moreover, metallic money was prone to unpredictable shifts in value with the discovery of new supplies. 此外,受新发现矿藏的影响,金属货币的价值容易发生不可预知的波动。 www.bing.com 9. No matter -- the company has doubled in value since. 但没关系——这家公司的市值至今已经翻了一倍。 dongxi.net 10. He is now wagering the Aussie dollar will fall in value against other developed-market currencies. 他目前押注澳元兑其他发达市场货币会贬值。 chinese.wsj.com 1. China's central bank would have to intervene on an even bigger scale by buying more and more dollars to stop the yuan rising in value. 于是中国中央银行可能被迫以更大的动作进行干预,买进更多的美元,以阻止人民币升值。 www.bing.com 2. The American regulators claim Goldman designed the bond so it would drop in value. 美国证券交易委员会称,高盛设计这一债券的目的就是让其贬值。 gb.cri.cn 3. Starting late last week, China's central bank has allowed the currency, the yuan, to rise more in value against the dollar. 上周晚些时候,中国央行允许“元”(人民币)对美元进一步升值。 www.bing.com 4. And there is always that dream, however unlikely, that a work acquired on a whim will increase in value to Hirstian heights. 而且,人们总心怀梦想(不管有多么不可能),希望他们心血来潮购买的画作会升值到赫斯特(Hirst)作品那种地步。 www.ftchinese.com 5. Credit derivatives are soaring in value and payment-in-kind notes (which pay interest with more debt, rather than cash) are in vogue. 信贷衍生工具价值的不断飙升,实物支付票据(用更多的债务来支付利息,而不是用现金)非常盛行。 www.ecocn.org 6. Is a built-in value type that can be used for parameters and local variables. 是可用于参数和局部变量的内置值类型。 msdn2.microsoft.com 7. With almost all assets except government debt falling in value, shareholders wondered whether Aviva had enough capital. 由于除了政府债券以外的所有资产都在贬值,股东们想知道英杰华是否有足够的资金。 www.ecocn.org 8. EXAMPLE: The steel company's stock was a proven performer and it increased in value each year without any significant declines. 这家钢铁公司的股票从前一向表现出色,价值年年增长,从未出现过大跌。 news.cb.com.cn 9. And in a fresh problem area for banks, commercial-mortgage-backed securities are declining in value, Mr. Pierce said. 皮尔斯指出,商业抵押贷款担保证券的价值正在下滑,而这是最近才暴露出问题的一块业务。 www.ecocn.org 10. Total tax revenue at all levels of government jumped by 10% in 2007, thanks to a rise in value-added tax and to robust growth. 因为增值税上升和强劲的经济增长,各级政府的税收总额在2007年增长了10%。 blog.ecocn.org 1. A color mistake will frequently involve and error in value as well. 色彩的错误通常包括明暗的错误。 matthewlodove.blog.163.com 2. The FT said the five percent stake held by RBS had trebled in value to 2. 4 billion pounds ($4. 80 billion) since it was acquired in 2005. 金融时报称,自2005年收购中国银行股权以来,RBS所持有的5%股权已经增值两倍至24亿英镑(约合48亿美元)。 cn.reuters.com 3. Professional organization in value integration and propagation. 专业的形象整合传播机构。 www.berign.com 4. Lets the customer feel the above the price in value diligently, obtains the unexpected high-quality service. 努力让客户感觉到物超所值,得到意想不到的优质服务。 www.007swz.com 5. If you put your savings under a mattress, we guarantee it's not going to increase in value. 如果你把你的积蓄到藏在床垫下,我们保证它绝对不会增值。 www.bing.com 6. Your necklace is surely not to be compare to hers in value . 论价值,你的项链当然比不上她的。 dict.ebigear.com 7. This includes purchases of land, which reflect only changes in ownership, not increases in value added, which GDP tries to measure. 它包括土地购买,而土地购买仅反映所有权的转变而无任何附加值的增长。而后者正是gdp试图衡量的。 www.ecocn.org 8. If the dollar fell in value compared with other currencies I think we would see a faster U. S. recovery, especially in manufacturing. 如果美元的兑其他货币走弱,我想美国的复苏会更迅速的,特别对于制造业来说。 www.bing.com 9. The currency's value would fluctuate day to day and any increase in value could be gradual and limited. 人民币的价值将会每天浮动,并且将会逐步的,有限度的上升。 www.bing.com 10. The practices of bankruptcy engender considerable loss in value both in liquidation and reorganization. 从破产法的实际操作来看,无论清算还是重组,都会造成一定的价值损失。 lib.cqvip.com 1. CHIPPED PAINT: Remove chips and rust before you touch up with paint. Nicks and scratches spread, eating up body (trade-in value, too). 落漆:上漆前应除净漆屑和铁锈。裂痕与刮伤易延伸,侵蚀车身(也影响汽车折价)。 rondeng.blog.163.com 2. Shanghai shares have lost about two-thirds in value so far this year. 今年到目前为止,上海股市市值已经蒸发了近三分之二。 www.ftchinese.com 3. A saw that the land he once owned has risen in value. He regretted selling it. 甲看到了他曾经拥有的岛升值了,非常后悔把它卖掉。 www.bing.com 4. The dollar has increased in value only when measured against other fiat currencies. It continues to lose ground against gold. 相对于其他法定货币,美元确实在升值,但与黄金相比,美元实际上在持续贬值。 www.forbeschina.com 5. Location value is logistics refers to the differences in value of the same goods in different locations. 物流的区位价值指的是雷同的产品在没有异的天面价值的差异。 blog.sina.com.cn 6. a hedge is placed by taking a futures position opposite to the position held in the cash market , and exactly equivalent in value. 套期保值交易是指在期货市场上采取和现货市场头寸相反,而价值完全相等的合约部位的交易。 www.ichacha.net 7. The benchmark has more than halved in value so far this year. 今年以来,该基准股指跌幅已超过50%。 www.ftchinese.com 8. In fact, gold has tripled in value over the last seven years, outperforming the S&P 500 for this same period of time. 事实上,在过去的七年里,黄金价格已经增长了三倍,远超同期水平的s&p500指数。 www.bing.com 9. Location value in logistics refers to the differences in value of the same goods at different location. 物流的空间价值是指相同物品在不同的地点具有不同的价值 wenku.baidu.com 10. I believe that life, just for this reason, is exceedingly enhanced in value, in charm. 也因如此,我坚信,生命的价值与魅力将会不断地增长。 www.kekenet.com 1. no loss deduction is allowed for depreciation in value of a personal asset. 在计算个人财产的折旧价值时是不允许抵减损失的。 www.morebacking.com 2. In the particular financial market, the pricing formula of European option and application in value of project are considered. 结合具体金融市场,给出欧式期权的定价公式,并将其应用到项目价值的评估。 www.dictall.com 3. As it is land that appreciates, whilst buildings generally depreciate in value, this is an excellent point to keep in mind when buying. 因为土地总是升值的,而建筑通常是贬值的,这是你购买时要注意的一点。 www.au-steps.com 4. the part of its fixed assets (plant buildings and equipment etc) reaches about 120 million Yuan in value. 其中固定资产的出资额(厂房、设备等)约为1.2亿元人民币。 ad4.sina.com.cn 5. The bonds fell in value when the housing market collapsed and left the investors with losses on $424 billion worth of mortgages. 当房地产市场崩溃后,这些债券开始贬值,导致投资者在房屋贷款上损失了4.24亿美元。 blog.sina.com.cn 6. Mortgage payments have been eroded(= decreased in value)by inflation. 偿还的按揭贷款因通货膨胀而降值。 www.kekenet.com 7. As the world's largest consumer of commodities, China's imports have ballooned in value as prices for raw materials rise. 作为全球最大的大宗商品消费国,由于原材料价格上涨,中国进口额出现了激增。 www.chinaacc.com 8. Moreover, a recreated D-Mark would soar in value, with devastating impact on the competitiveness of Germany's exports. 此外,如果重新启用德国马克,其币值会出现飙升,对德国出口竞争力造成灾难性影响。 www.ftchinese.com 9. The decline in value from this year is mainly due to increased competition and lower expected prices for cotton, wheat and soybeans. 出口额之所以会低于今年,主要是因为竞争将更加激烈,而且棉花、小麦和大豆的预估价格有所下降。 www.asaimchina.org 10. The yen immediately dropped sharply in value after news of the joint market intervention. 这次联合干预市场的消息发布后,日圆立即大幅下跌。 www.bing.com 1. Bosses' packages have more than doubled in value over that period, while share prices have barely changed. 在此期间,老板们的薪酬涨了一倍多,而股价却几乎纹丝未动。 www.ftchinese.com 2. Meanwhile their other allocations to assets including property and equities have plunged in value. 与此同时,他们在房地产和股票等其它资产上的配置价值大幅缩水。 www.ftchinese.com 3. This also explains some of the lift in value of mobile network providers, she adds. 她补充道,这在一定程度上也解释了部分移动网络供应商品牌价值的提升。 www.ftchinese.com 4. A collapse in value of financial assets in one country can hit confidence about banks in another if those banks hold a lot of those assets. 一国若出现金融资产价值暴跌,而其它国家的银行又持有这些金融资产,则会影响人们对这些银行的信心。 c.wsj.com 5. It can be said that works of art have appreciated in value, but they're not always the works of art that you happen to buy. 可以说艺术品会增值,但是你并不是总能碰巧购买到这种艺术品。 www.97lk.com 6. The Australian dollar has soared in value; the terms of trade are the most favourable in 140 years. 澳元值一路飙升,进出口交换比率是140年来的最佳状态。 www.ecocn.org 7. While index funds' returns still fail to impress, the funds in Value Partners' stable are showing strong results. 尽管指数基金的回报率仍差强人意,但惠理投资旗下的基金却业绩抢眼。 www.ftchinese.com 8. Mr. Tuttle recommends exchange-traded funds and notes that rise in value when markets quake and volatility picks up. 塔特尔建议投资上市交易基金(ETF),并指出当市场震荡、波动性增强时,这种基金的价值将会上升。 c.wsj.com 9. A parameterless constructor cannot be declared in value types. 不能在值类型中声明无参数构造函数。 msdn2.microsoft.com 10. Seventy-three-year-old George McNeilon selected his food in Value Mart more carefully than NASA chose its candidates for the space shuttle. 七十三岁的乔治-麦克尼朗在特价市场精挑细选着各种食品,其小心程度比美国国家航空和航天局为航天飞机挑选飞行员有过之而无不及。 zhidao.baidu.com 1. Wines from the late 1980s and early 1990s, for instance, are primed to rise in value because they're ready to drink now. 例子之一就是上世纪80年代晚期和90年代早期酿制的葡萄酒,这些葡萄酒的价值必然会上升,因为它们已经进入了最适合饮用的时期。 c.wsj.com 2. Then you realise that you are equal in value to anyone and everyone. It's not about economic status or looks. 然后你会发现你和任何一个人在价值方面都是平等的,这与经济地位没有任何关系。 www.bing.com 3. Silver can be raised by law to a parity with gold in value. 银可由法律提高到和金同等的价值。 ascetlan.bokee.com 4. The era of rising markets and easy profits, in which everything increased in value, is over. 市场一直上涨、利润轻松可得、所有资产都在增值的时代已经过去。 www.ftchinese.com 5. Increase in value. According to accounting principle, appreciation is an increase in value of assets. 价值的上升。会计学上,升值指某资产价值的上升。 blog.sina.com.cn 6. Stocks have much greater potential to increase in value but they are also more subject to market fluctuations. 股票拥有更大的价值增长空间,但是他们受到市场波动的影响。 www.bing.com 7. If the currency were to rise to this level, investments in China would effectively double in value. 如果人民币升值至这一水平,在中国的投资项目的价值实际上就翻了一番。 www.ftchinese.com 8. ObjectiveTo evaluate color Doppler ultrasound screening in the prenatal diagnosis of fetal cardiac malformations in value. 目的探讨彩超筛查在产前诊断胎儿心脏畸形中的价值。 pp.lunwenchina.net.cn 9. I appreciate that I may be wrong. This land has appreciated in value. 这块土地增值了。 wenku.baidu.com 10. The only bet speculators are making on the renminbi these days is that it will appreciate in value. 投机者们近期在人民币上下的唯一赌注就是它是否会升值。 dongxi.net 1. which draw about 50 million U. S. dollars in value, must not be under direct exposure to sunlight. 这些画价值在五千万美元左右,绝不能直接暴露在阳光之下。 wenwen.soso.com 2. It compares apples and oranges: exports are measured as gross revenue while GDP is measured in value-added terms. 就像“苹果”和“桔子”一样:出口是按总量计算的而GDP则用增值计量。 ky6889.blog.163.com 3. These works of art will certainly increase in value over the years. 这些艺术品过几年价值一定会升值。 wnkaoshi.com 4. We have watched them both closely and we have signed them as they bring in value to our team, " Khalifa said in his welcome note. " 我们也亲眼目睹了他们两人密切合作,我们已签订了他们,因为他们带来价值,我们的团队,在他的问候。 tieba.baidu.com 5. The immediate(immediate) effect was a two percent rise in value. 直接影响就是人民币升值两个百分点。 blog.hjenglish.com 6. But this rules out many in Florida, California, and Arizona whose homes have dropped in value by some forty per cent. 然而这也正好把很多福罗里达州、加州以及亚利桑那州房价已经只值40%的房主排除在外了。 www.bing.com 7. Time value in logistics refers to the differences in value of the same goods at different time. 物流的时间价值是指相同物品在不同的时间有不同的价值 wenku.baidu.com 8. Time value in logistics refers to the differences in value of the same goods in different time. 物流的时光价值是指雷同的产品正在没有异的光阴里的差别值。 blog.sina.com.cn 9. In Europe a cut in value-added taxes would be good. 在欧洲,削减增值税会有不错的效果; blog.sina.com.cn 10. Are we going to wait years and years for this currency to appreciate in value? 难道我们要年复一年的等人民币缓慢升值到应有的比价? www.bing.com 1. By the time the Chinese were talking to Citi, the Blackstone investment had nearly halved in value. 到中方与花旗接洽时,中投对百仕通的投资价值已缩水近半。 www.ftchinese.com 2. Kevin: Close. You just can't rely on them appreciating in value forever. There's one other good lesson in this analogy. 完全正确。你不能永远依靠这些东西的价值。这个比喻里还有另一个教训。 docs.google.com 3. Home is an investment that typically increases in value year and year. 房子是投资,而且一般会年年涨。 blog.sina.com.cn 4. Here's a simple MBA lesson: borrow money to buy things that go up in value. 借钱买那些会升值的东西,这是从MBA课程中学到的简单的一课。 www.bing.com 5. But is interest rates rose higher, these securities became less attractive and plunged in value. 但当利率上升后,这些证券就不再诱人,价值也跌入谷底。 www.bing.com 6. By its very nature it remains scarce and rises in value as the supply of paper money grows. 就是因为这个特性,黄金保持了稀缺性,并且在纸币供应量增加时它的价值便会增长。 www.bing.com 7. The most precious thing we have is life. Yet it has absolutely no trade-in value. 我们拥有的最珍贵的东西就是生命,它还绝对没有折旧价值。 space.englishcn.com 8. Loans have turned sour and equity holdings have fallen in value, damaging capital adequacy. 贷款出现坏账,持股价值缩水,从而影响了日本银行的资本充足率。 www.ftchinese.com 9. People could even buy 'forest bonds' that grow in value over time as polluting becomes more expensive. 人们甚至可以购买因污染变得更昂贵而逐渐升值的“森林股票”。 www.bing.com 10. S. The solution to China's inflationary crisis is simple, they should allow the yuan to appreciate in value. 中国通货膨胀危机的解决办法很简单,他们应该允许人民币升值。 www.bing.com 1. Meanwhile, the U. S. imports more and more, though the increase in value is partially due to the weaker dollar. 同时,虽然进口金额的增加部分原因是美元的贬值,但美国进口的食品(确实)越来越多。 dictsearch.appspot.com 2. sufficiently and increase in value is a considerable problem. 因此,如何充分地利用稻壳,使其增值,则是一相当大的问题。 www.showxiu.com 3. But grander properties in prettier, more remote places have hardly increased in value. 但更宏伟,更漂亮,但所处位置较为偏僻的房子却几乎没有升值。 www.ecocn.org 4. The data in value terms in the table are calculated at current prices except business volume of postal and telecommunication services. 本表总量指标中的价值量指标除邮电业务总量指标外均按当年价格计算。 tongji.cnki.net 5. An ECB printing program would cause the euro to fall in value on the currency markets and push up inflation. 欧洲央行的印钞计划将导致欧元在外汇市场的币值下跌,并推高通胀率。 cn.wsj.com 6. Options can soar in value if the stock price rises above the set purchase, or strike, price. 如果股票价格超过预定价格或是履约价格,期权的价值就会飙升。 www.chinatranslation.org 7. The minibonds plunged in value after Lehman filed for bankruptcy protection. 雷曼兄弟申请破产保护后,迷你债券价格大幅下挫。 www.bing.com 8. In 2008, while financial collapse was gutting the American economy, the dollar soared in value. 2008年,财务危机几乎击垮美国经济,美元却一路飙升。 www.ecocn.org 9. Bear later recognized about $225 million in gains from the change in value of structured notes it sold investors. 贝尔斯登后来承认,出售给投资者的结构性票据价值的变化给公司带来约2.25亿美元所得。 www.ebigear.com 10. in value due to any cause. 由于任何原因导致的价值增加。 www.tingclass.com 1. The shares have more than halved in value since the summer high of 572p. 股价从夏天572便士的高价已经下跌了一半以上。 www.kekenet.com 2. The asset is a hybrid of bond-like cash flow from rental income and equity-like gains from rises in value. 房地产是由租赁收入带来的债券式现金流与从市值上升得来的股票式收益的混合体。 www.ecocn.org 3. The good domain is a solid branded extension of business enterprise and increase in value! 好域名是企业固有品牌的延伸和增值! www.sunnykaoyan.com 4. A thesis concerning operater that increase in value the service and roaming extensively the result that the part has the innovation. 故本论文关于增值业务的互通和运营商间的漫游部分具有创新性的成果。 www.fabiao.net 5. Oil has plummeted in value, closely followed by coal and just about anything industrial. 油价直线下跌,煤炭和几乎所有工业商品紧随其后。 www.ftchinese.com 6. Impairment A condition resulting in the reduction in value or weakening of something. 损失导致价值缩减或削减某物的情况。 www.24en.com 7. As people's assets rose in value, they felt less need to save for college, retirement or rainy days. 随着人们的资产升值,他们觉得没有必要为了大学学费,养老费或是一些不时之需存款。 www.ecocn.org 8. Market share of Panasonic in volume decreased while market share in value grew slightly in Oct. 十月,松下的零售量市场占有率有所减少,而销售额略有提升。 www.fane.cn 9. So, also, do businesses having equal financial input end up with wide variations in value. 同理,从事商业,投入同等的资金,最终的价值有可能差异极大。 blog.sina.com.cn 10. As house prices increase, the collateral rises in value and the banks are willing to lend more. 房价上涨,抵押品升值,从而银行愿意借出更多的钱。 www.ecocn.org 1. S. bonds, which will decline in value if the dollar weakens on foreign-exchange markets. 如果美元在外汇兑换市场上削弱的话,中国的证券投资将减低。 treasure.1x1y.com.cn 2. China's three largest banks have halved in value over the same period. 同期内,中国三大银行的市值也均减半。 www.ftchinese.com 3. The substance of supply chain management is symbiosis and conjunction, increasing in value and winness-totally. 供应链管理的实质是共生、协同、增值、共赢。 www.ceps.com.tw 4. As the underlying collateral declines in value and incomes shrink, the real burden of debt rises. 随着基础抵押品价值下降、收入缩减,债务的实际负担增加了。 www.bing.com 5. Greek debt continues to drop in value as some officials now admit that earlier rescue loans were not enough. 希腊的债务价值一直下降,一些官员现在承认,这是因为早期救援贷款不足造成的。 www.tingclass.com 6. The assets held by the two vehicles might recover in value, allowing the government to eventually make money on the investment. 一是两家新机构持有的资产在价值上或许有所回升,那么政府在这些投资上最后将有利可图。 www.bing.com 7. Edsels are valuable today in part simply because most cars from that chrome-and-fins era are increasing in value, said McKeel Hagerty. 埃塞尔如今价钱大翻身的一部分原因很简单——因为大部分出产于“铬与鳍”年代的车都增值了,麦基尔?哈格蒂解释道。 big5.cri.cn 8. Fifty five percent of Paris residents said their portfolios dropped in value and 45 percent of Londoners reported a decrease. 55%的巴黎居民称他们的证券资产价值下跌,伦敦和香港的这一比例分别为45%和19%。 www.chinadaily.com.cn 9. They are more interested in value and trying new things than Westerners are. 他们比西方人对价值更感兴趣,而且总是喜欢尝试新鲜事物。 www.ecocn.org 10. Shares in Longyuan, China's biggest wind farm operator, have also risen in value since March. 中国最大风电场运营商龙源(Longyuan)的股价自3月份以来也有所上涨。 www.ftchinese.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。