单词 | inline |
释义 |
例句释义: 串联的,在线中的,在一直线上的,轴向的,直列式布置,管线内,液压进油管路,流线,内联,内嵌,行内 1. Of course, since the Inline wrapper is so easy to create and to maintain, you're far more likely to follow through on careful testing. 当然,因为内联的包装程序非常容易创建和维护,所以您很可能坚持长期做这样的仔细的测试。 www.ibm.com 2. That's it. As you can see, this program is really just a simple inline function hook, no more complex than the example from Chapter 5. 就这样了。可以看到,这个程序不过是个简单的内嵌函数挂勾,不比第5章的例子复杂多少。 www.pkwall.com 3. Therefore, each inline image on the Web page means that there must be a separate TCP connection and a repetition of that same process. 因此,网页中的每个内嵌图片都意味着必须有一个单独的TCP连接,并且重复着同样的过程。 www.ibm.com 4. Listing 3 shows how to calculate how much disk space each geometry would require if it were stored inline. 清单3展示了如何计算每个几何图形在以内联方式存储时需要多少磁盘空间。 www.ibm.com 5. In Ruby, you can define a method inline for a particular instance by putting the variable name at the beginning of the method declaration. 在Ruby中,您可以为某个特定的实例定义一个内联方法,其方法是将变量名称放在方法声明的最前面。 www.ibm.com 6. Therefore, you must write the inline custom validation logic as if it were dealing with validation in a custom Validator object. 因此,必须编写嵌入自定义验证逻辑,就像使用一个自定义Validator对象处理验证一样。 www.ibm.com 7. For instance, suppose you're debugging a stylesheet that seems to have trouble when a paragraph contains an inline image. 比方说,如果要调试一个只有遇到包含行内图像的段落时才会出现问题的样式表。 www.ibm.com 8. Among the main focuses, user-interface work emerged as a primary use-case for the usage of custom XML markup inline in an SVG document. 在关注的主要焦点中,用户界面工作成为在SVG文档中内嵌使用定制XML标记的基本用例。 www.ibm.com 9. The resulting wrapper function is too long to present inline as a code example, but it seems to work pretty well. 最终得到的包装器函数由于太长而不作为内联代码例子显示,但它能够出色地执行。 www.ibm.com 10. But with a basic grasp of the material in this article, you should be able to start coding inline assembly on your own. 但如果掌握了本文描述的基本材料,您应该可以开始对自己的内联汇编进行编码了。 www.ibm.com 1. Internet Explorer (at least as of version 6) does a fair job, but seems to ignore the display: inline attribute. InternetExplorer(至少是版本6)做得也不错,只是好象忽略了display:inline属性。 www.ibm.com 2. Are only as long as necessary, are clear, have adequate inline documentation, and get right to the point being illustrated. 中的源代码示例只是在必要的时候使用、是清晰的、有充足的内部文档并切中说明要点。 www-128.ibm.com 3. An inline style should be used when a unique style is to be applied to a single occurrence of an element. 行内样式出现在一个有特殊样式的元素内。 www.netvtm.com 4. For an inline scalar function , there is no function body ; the scalar value is the result of a single statement . 对于内联标量函数,没有函数体;标量值是单个语句的结果。 www.bing.com 5. The next section goes into the details of setting the inline length for spatial columns and the benefits you can get from such a change. 下一节将详细讨论如何为空间列设置inlinelength,以及通过更改设置可以获得的好处。 www.ibm.com 6. After a few additions of block-level elements, I figured it would be worthwhile to make sure all the inline elements appear that way. 在添加了一些块级别的元素后,我知道有必要确保所有内联元素都以这种方式出现。 www.ibm.com 7. One of the constraints for the x64 compiler is to have no inline assembler support. x64编译器的约束之一是不具有内联汇编支持。 msdn2.microsoft.com 8. Our best advice is to include inline videos only in web pages where the user expects to see a video. 我们为您提供的最好的建议就是:只在用户希望看到视频的页面中使用视频。 blog.sina.com.cn 9. The inline test enables you to select which IP address is assigned to which host. 内联测试允许您选择将哪个IP地址分配给哪个主机。 www.ibm.com 10. Turbochargers can be mounted to its own exhaust manifold but on inline engines, both turbos can be mounted on the same manifold. 涡轮增压器可以安装到自己的排气歧管但直列发动机上,都可以安装增压器在同一在静听着的松林之间。 www.bing.com 1. Some defensive design issues are easy to spot: bad forms, error messages and inline help are obvious. 某些防护性设计问题很容易指出:糟糕的表格,错误的消息以及嵌入式帮助是显而易见的。 www.bing.com 2. In this section of the walkthrough , you will create a style sheet , which lets you use the same tools that you used to set inline styles . 在演练的本节中,将创建样式表,该样式表使您可以使用用于设置内联样式的相同工具。 www.bing.com 3. Every other argument may be a perfectly normal C type, however, as Inline will figure out the conversion code for you automatically. 其它的所有参数可以是一个完全正常的C类型,不管怎样,内联都会为您自动给出转换代码。 www.ibm.com 4. Further separation is possible by not using any inline styles and classes, but inheritance and contextual selectors. 通过使用继承和上下文选择器,而不是行内样式和类,进一步的分离成为可能。 hi.baidu.com 5. In fact, there's an argument that perhaps this should be included as an inline script, seeing as it's not going to be used on other pages. 实际上,是否应该将其作为内联脚本,还有争论,这取决与它是否会被其他页面使用。 www.ibm.com 6. This gives a way to mix languages, as each use Inline will use its own section, so you can stack them up to your heart's content. 这为混合语言提供了一种方式,因为每条useInline语句都会使用其自身的部分,这样您就可以将它们堆叠到您的核心内容之中。 www.ibm.com 7. The programmer might determine that inlining is useful for a large function that the compiler would not automatically inline. 程序员可能觉得内联一个编译器不会自动内联的大函数很有用。 docs.google.com 8. Our best advice is to include inline sound only in web pages where the user expects to hear the sound. 我们的最佳建议是:仅在那些用户希望听到声音的页面中加载声音。 www.w3pop.com 9. I pulled it out separately here for readability, but I could have just as easily defined it inline in the middle of the frame. 为了便于阅读,这里添加了换行和缩进,但是同样很容易在同一行中定义它。 www.ibm.com 10. Double-clicking on an inline human task now opens the human task editor, rather than having to go into the properties to launch the editor. 现在双击内联人工任务就可以打开人工任务编辑器,而不必转到属性中去启动编辑器。 www.ibm.com 1. For example, an element might have both an inline style rule and a style rule from a style sheet applied to it. 例如,某个元素可能同时应用了内联样式规则和来自样式表的样式规则。 technet.microsoft.com 2. Figures may be inline with the text or placed at the end of the document (though inline would be preferred). 图片可以嵌入本文中也可以附在报告的最后(虽然我比较偏好前者)。 dictsearch.appspot.com 3. Ok, thanks. I'll try it later. Skiing seems to be more difficult than inline skating. 好的,谢谢。我呆会会去试试看。滑雪比滑直排轮困难多了。 zhidao.baidu.com 4. jQuery UI Tabs turns ul elements into a tabbed interface and turns chunks of inline or Ajax markup into the content for those tabs. jQueryUITabs把ul元素转换为选项卡式界面,并把内联内容和Ajax标记转换为这些选项卡的内容。 www.ibm.com 5. You now have your calculated X and Y positions, so add this point into the polyline inline. 现在计算得到了X和Y位置,然后要将该坐标点添加到polyline参数表中。 www.ibm.com 6. Many times, you even see that the data is formatted using tags and inline styling within the returning HTML. 很多时候,这些数据都会通过标记和内联样式在所返回的HTML内被格式化。 www.ibm.com 7. However, the inline method causes a few rendering problems in certain browsers for the Sliding Doors technique we're going to discuss. 但是,对于我们即将谈到的滑动门技术来说,inline方法在特定的浏览器上存在一些解释上问题。 blog.163.com 8. The declaration and definition generated for the inline function with this option would all be in the header file, as shown in Listing 5. 采用这一选项为内联函数所生成的声明和定义将全部位于头文件中,如列表5所示。 www.ibm.com 9. The blueprint copy time of the Moa cruiser blueprint has been reduced to be inline with other cruiser copy times. 巨鸟巡洋舰蓝图副本使用次数减少到和其它巡洋舰蓝图副本使用次数一致。 dict.bioon.com 10. I'll go on record right now about the 1649cc inline-Six: It's one of the greatest production motorcycle engines ever made. 我将会继续的纪录的1649cc马上inline-Six:这是一个伟大的生产摩托车引擎做过。 www.motorfans.com.cn 1. An inline element typically does not start a new line and is sized according to the height and width of its own content. 内联元素通常不开始新行,根据其本身内容的高度和宽度调整大小。 msdn2.microsoft.com 2. The Spatial Extender import procedures allow you to explicitly specify the inline length for the spatial column. SpatialExtender导入过程允许显式地为空间列指定inlinelength。 www.ibm.com 3. A line-box is an imaginary rectangle that contains all the inline boxes that make up a line in the containing block-level element. line-box是一个假想的矩形框,包含在此块级包含元素内连成一线的所有inlinebox。 www.ibm.com 4. Hopefully, the inline comments will guide you through the flow of the logic for the program listed above. 希望内嵌注释能指导您理顺上面列出的程序的逻辑流。 www.ibm.com 5. Inline means that the human task is part of the business process component, not a standalone component. 内联表示此人工任务是业务流程组件的一部分,而不是一个独立的组件。 www.ibm.com 6. Since the definition of the predicates is somewhat trivial, only the first operation is expanded inline. 由于这些谓词的定义非常简单,所以只对第一个操作进行内联扩展。 boost-doc-zh.googlecode.com 7. As if C weren't fast enough already, C99 supports inline functions. Faster code, anyone? 似乎C已经不够快了,于是C99支持内联函数。更快的代码,存在吗? docs.google.com 8. In particular, Mr. Hurd built a reputation as acost-cutting whiz and could apply those skills to bringing the Sun business inline. 特别是,Hurd是位成本控制专家,且颇负盛名,正好可以利用他的这些技能领导微太阳的业务步入正轨。 www.bing.com 9. Prepares the loading of either the inline XML or the external XML file to produce a collection of XML nodes. 准备加载内联XML或外部XML文件,以生成XML节点的集合。 msdn2.microsoft.com 10. Tag in footer templates to ensure that the footer template contents do not appear inline with the page. 标记放置于脚注模板内容中,可以确保脚注模板的内容不以与页面内联的方式出现。 msdn2.microsoft.com 1. As you can see, the length of other columns and the inline length actually compete with each other. 可以看到,其他列的长度和inlinelength实际上是相互竞争的。 www.ibm.com 2. Under the Request tab, double-click attachment to inline to see the mapping we created for a request. 在Request选项卡下,双击attachmenttoinline以查看为请求创建的映射。 www.ibm.com 3. Attribute to a field to indicate that it should be treated as a fixed-length inline array. 属性可指示该字段应被视为固定长度的内联数组。 msdn2.microsoft.com 4. Instead, we inline the code into the deployment descriptor, as shown in the e4xstock. wsdd file in the samples for this article. 相反,我们将代码放到部署描述符中,如本文中的一个例子e4xstock.wsdd所示。 www.ibm.com 5. Some people say inline skating is just a fad, but I think it is here to stay. 有人说直排轮只是一时流行,我却认为它会一直持续流行下去。 zhidao.baidu.com 6. On the whole, inline assembly is huge and provides a lot of features that we did not even touch on here. 总的来说,内联汇编非常巨大,它提供的许多特性我们甚至在这里根本没有涉及到。 www.ibm.com 7. jQuery UI Tabs, a jQuery plug-in, allows you to wrap inline or Ajax content in a tabbed interface. jQueryUITabs是一个jQuery插件,允许将内联或Ajax内容包装在选项卡式界面。 www.ibm.com 8. The XML source supports use of a XML Schema Definition (XSD) file or inline schemas to translate the XML data into a tabular format. XML源支持使用XML架构定义(XSD)文件或内联架构将XML数据解释为表格格式。 msdn2.microsoft.com 9. The whole procedure is repeated with an inline length of 2000, which is sufficient to cause all geometries in that shapefile to be inlined. 整个过程在inlinelength为2000的情况下再重复一遍,2000这个值足以导致那个shapefile文件中的所有几何图形都以内联方式存储。 www.ibm.com 10. Global or inline scripts, which are scripts that are not part of an event-handling subroutine or function, are executed immediately. 立即执行全局或内联脚本,这些脚本不是事件处理子例程或函数的一部分。 technet.microsoft.com 1. When you apply font styles to text selected in Design view, style attributes are inserted inline into the HTML markup for your page. 在将字体样式应用到“设计”视图中选定的文本时,样式属性内联插入到该页的HTML标记中。 msdn2.microsoft.com 2. Do not process identity constraints, inline schemas, schema location hints, or report schema validation warnings. 不要处理标识约束、内联架构、架构位置提示或报告架构验证警告。 msdn2.microsoft.com 3. When you format elements selected in Design view, CSS style attributes are inserted inline into the HTML markup for your page. 当格式化“设计”视图中的选定元素时,将向页的HTML标记中内联插入CSS样式属性。 msdn2.microsoft.com 4. When you apply styles to text selected in Design view, CSS style attributes are inserted inline into the HTML markup for your page. 当对“设计”视图中选定文本应用样式时,将向页的HTML标记中内联插入CSS样式属性。 msdn2.microsoft.com 5. Combining inline images into your (cached) stylesheets is a way to reduce HTTP requests and avoid increasing the size of your pages. 内联图像组合到你(缓存)的样式表是一个方法减少HTTP请求和避免增加您的页面的大小。 www.cnblogs.com 6. You may have noticed through the course of this article that the functions are created inline and are not named. 在阅读本文的过程中,您也许会注意到函数使用内联方式创建且都没有命名。 www.ibm.com 7. Note, however, that the ALTER TABLE statement only allows you to increase the inline length. 但是要注意,ALTERTABLE语句只允许增加inlinelength。 www.ibm.com 8. Any subsequent links on the same line are considered to be exceptions, i. E. Pages where the image may occur inline. 然后在同一行的连结会考虑作例外,即是幅图像可以在哪一个页面中同时显示。 en.wikisource.org 9. We've seen some internal code where making it inline (ie, as a value type) improved perf as it decreased working set. 我们看到过很多内部代码,使用值类型来提高性能,同时减小工作集大小。 www.cnblogs.com 10. Any changes to inline code cause the application to be recycled and recompiled when the next request is received . 对内联代码进行的任何更改导致在收到下一个请求时回收和重新编译应用程序。 www.bing.com 1. Due to the possibility of order cancellation (hence, a need to terminate the human task), the human task must be inline. 由于存在订单被取消的可能性(这也是需要终止人工任务的原因),因此必须内嵌人工任务。 www.ibm.com 2. Attribute to a tag that supports inline styles as shown in the following code example. 属性添加到一个支持内联样式的标记中,如下面的代码示例所示。 msdn2.microsoft.com 3. We'll move that out of the CSS file and into an inline CSS block in the header of our page. 我们会离开那个CSS文件,进入我们的网页标题上一个内嵌的CSS块中。 www.zzbaike.com 4. Instead, hot call sites are more likely to be inlined to keep the code size small while still getting inline function benefits. 相反,热调用点(hotcallsite)更可能被内联,以使代码尽量短小,同时仍获得内联函数的优点。 www.ibm.com 5. In fact, for a number of years now, most compilers do inline substitution as a normal optimization. 事实上这几年来,大多数编译器都把内联替换作为一种常用的优化措施。 docs.google.com 6. We cannot rely on visual context to make it obvious to users that inline links are clickable, and therefore their appearance is crucial. 我们不能依赖提示来告诉用户哪些链接是可以点击的,因此链接的样式是十分重要的。 www.elanso.com 7. For handling that kind of wrapper, an inline function within your shell might be a better bet. 对于处理此类包装,外壳中的内联函数可能更为适合。 www.ibm.com 8. This allows us to see what methods are commonly called and inline them, increasing performance. 它告诉我们哪些方法比较常用,并将之内联进来以提高性能。 www.infoq.com 9. This may be addressed in future revisions; in the meantime, you can use inline as a compiler hint, but don't depend on the exact semantics. 这在以后的修订中可能会解决,同时,您可以将inline作为一个编译技巧,但不要依赖于确切的语义。 www.ibm.com 10. Back in Listing 6, you saw that we had a button whose action var was set to an inline function. 回到清单6,我们使用了一个按钮,它的action变量被设置为一个内联函数。 www.ibm.com 1. In the best case, inline documentation should appear as close to this PEAR sample. 在最好的情况下,内嵌文档应该出现在靠近这个PEAR样本的地方。 www.zzbaike.com 2. Tag and then reformat the document, the editor will move the closing tag to the next line. Formatting Code Inline. 标记之间插入空格,然后重新设置文档的格式,则编辑器会将结束标记移到下一行。 msdn2.microsoft.com 3. On an inline powerplant, both turbo s will send their charged air to a common intake manifold which is then sent to individual cylinders. 在一个内嵌看作,都将派出他们的指控增压器的空气为了一个共同的进气歧管,然后寄给个人气瓶。 www.bing.com 4. Inline-level elements generate inline-level boxes, which are boxes that participate in an inline formatting context. 行内级元素会生成行内级盒子,且这些盒子运行在一个行内格式化环境当中。 donse.org 5. Each of the soft-cover lines is run inline with a trimmer, shrink wrapper, boxer and palletizer . 每个软覆盖线运行内嵌与裁纸机,收缩包装,拳击和堆垛机。 dictsearch.appspot.com 6. One of the few things which is definitely going to require porting when switching platforms is inline assembly. 在切换到新平台上时明确需要移植的事情之一是内联汇编。 www.ibm.com 7. Now that your shell has been configured to use the vi inline editor, it's time to test it out. 既然已将您的shell配置为使用vi行内编辑器,现在应该开始进行测试了。 www.ibm.com 8. The inline disposable filters can be used in the Medical, Automotive, and Instrumentation Industries. 内嵌一次性过滤器可用于医疗,汽车和仪器仪表行业。 www.testmart.cn 9. In this case, you used an anonymous inline function, also known as a closure. 在这个案例中您使用一个匿名内联函数,也称为一个闭包。 www.ibm.com 10. If you drive an older vehicle with an inline engine, changing plugs can be done in as little as an hour. 如果你驾驶的是使用直列发动机的老式汽车,改换火花塞只需一个小时就能完成。 www.suiniyi.com 1. Contains the HTML cascading-style sheets (CSS) inline style attributes for a specified HTML server control. 包含指定HTML服务器控件的HTML级联式样式表(CSS)内嵌样式属性(Attribute)。 msdn2.microsoft.com 2. The inline schema in the WSDL for the response of the Web service defines only one single simple type element named information. Web服务响应的WSDL中的内联模式仅定义一个名为information的简单类型元素。 www.ibm.com 3. Inline invocation tasks that have been created via the HTM API are not deleted when the business process is deleted. 当删除业务过程时,通过HTMAPI创建的内联调用任务不会被删除。 www.ibm.com 4. The reserved word inline and the directive assembler are maintained for backward compatibility only. They have no effect on the compiler. 保留字内联汇编指示符是向后兼容的,他们对编译器没有影响。 hi.baidu.com 5. An implicitly-declared default constructor is an inline public member of its class. 一个隐式声明的构造函数是这个类的一个内联公有成员。 bbs.bccn.net 6. Examples include a numerical stepper, a slider control, an inline data grid component, and a menu bar. 比如包括一个数字步进,滑动控制,一个轴向数据网格要素和菜单栏。 blog.163.com 7. Value types directly contain their data, and instances of value types are either allocated on the stack or allocated inline in a structure. 值类型直接包含它们的数据,值类型的实例要么在堆栈上,要么内联在结构中。 msdn2.microsoft.com 8. A somewhat unexpected boon of Inline, however, at least for me, is that you can use it to test C libraries that you have under development. 至少对我来说,内联还有一个有点令人意外的优点。那就是您可以使用内联来测试您正在开发的C语言库。 www.ibm.com 9. The following example structures contain string references and inline strings, as well as ANSI, Unicode, and platform-dependent characters. 下面的示例结构包含字符串引用和内联字符串,以及ANSI、Unicode和平台相关字符。 msdn2.microsoft.com 10. should hold your head high but still lowered it to be inline with humility and decent manners. 是理所当然的。当你意气风发时你还是要保有谦卑有礼平易近人。 www.zihouse.com 1. Both block and inline literals are presented in a fixed font, including names of utilities, URLs, variable names, and code samples. 块和内联文法被一些固定的字体表示,包括函数名、URL、变量名和程序示例。 dictsearch.appspot.com 2. The decorator process either contains the task as an inline task, or it invokes the corresponding human task component. 装饰流程或者作为内联任务包含该任务,或者调用对应的人工任务组件。 www.ibm.com 3. Inline assembly code can contain arbitrary native code, which cannot be managed. 内联程序集代码可以包含无法托管的任意本机代码。 technet.microsoft.com 4. Makes wings, tail sections, inline fuel tanks, satellite communications systems, and tactical data communications systems. 使翅膀,尾巴路段,内置油箱,卫星通信系统,战术数据通信系统。 bbs.huanqiu.com 5. Indicates that HTML-formatted content is presented inline; all other content is presented as an attachment. 指明HTML格式的内容以内联方式存在,其他所有内容都作为附件存在。 msdn2.microsoft.com 6. This means that the resource (an image file in this case) should be processed inline within the page. 这意味着会在该页面中直接处理该资源(在本示例中,显示所描述吉他的图像文件)。 www.ibm.com 7. The map contains an inline schema that is not able to be loaded. Is the map file corrupt? 映射包含无法加载的内联架构。映射文件是否损坏? www.jukuu.com 8. Level 2: Text and markup information are included in the TMX document. Inline tags are used to carry formatting information. 第2层:TMX文档中包括文本和标记信息,使用行内标签携带格式化信息。 www.ibm.com 9. The Fed has said part of the reason it might buy bonds is to get inflation more inline with historical levels. 美联储已经公布,购买美国国债一方面是要让通货膨胀率和历史水平保持一致。 www.bing.com 10. BMW says the motor is the first inline-six to come with twin turbochargers, High Precision Injection, and an all-aluminum crankcase. 说,宝马汽车是首个内置36来双涡轮增压器,高精度注射,全铝合金曲轴箱。 usa.315che.com 1. The child controls represent the inline templates defined on the page. 子控件表示页上定义的内联模板。 msdn2.microsoft.com 2. A type is used on an operand without a PTR operator when referring to or casting to a type in inline assembly code. 在内联程序集代码中引用或转换为类型时,用在操作数上的类型没有PTR运算符。 207.46.16.251 3. With the images being displayed inline, it completely changed Internet browsing, and greatly helped the Internet become more mainstream. 随着图片可以内置显示,它完全改变了互联网浏览的改变,并且大大有助于互联网日益成为主流。 www.bing.com 4. Members of an inline participating task authorization role have the same role on the corresponding human task activity. 内联参与任务授权角色的成员在相应的人工任务活动上具有相同的角色。 www.ibm.com 5. Is compiled inline, which means that the conversion code is part of the code that evaluates the expression. 采用内联方式编译,即转换代码是计算表达式的代码的一部分。 msdn2.microsoft.com 6. Suspended coplanar waveguides have the advantage of both inline and suspended stripline. 悬置共面波导兼有鳍线和悬置带线的优点。 dictsearch.appspot.com 7. It seemed lively, but the rhetoric was entirely inline with that from The Cultural Revolution. 看着挺热闹的,但是说话的方式完全是文革状态的。 www.zhuweiartden.com 8. Typically, one uses inline, character-oriented markup for individual words and phrases (bold, emphasis, citation, links, and such. ). 典型情况下,它将内联的、面向字符的标记用于单个字和短语(粗体、强调、引用和链接等)。 www.ibm.com 9. Crossline intersection Vertical seismic section perpendicular to the inline direction. 垂直于主测线方向的垂向地震切面。 wenku.baidu.com 10. Type is used for inline, fixed-length character arrays that appear within a structure. 类型用于出现在结构内的内联的定长字符数组。 msdn2.microsoft.com 1. Using both inline styles and a separate CSS file could cause unexpected results. 同时使用内联样式和一个单独的CSS文件,会导致意外的结果。 msdn2.microsoft.com 2. One of the most significant advantages of managed code over native C is the ability to inline functions at runtime. 相对于本机C 代码而言,托管代码最显著的优势之一就是运行时内联函数(inlinefunction)[1]的能力。 www.infoq.com 3. The coding is referred to as "inline" because of the way SQL statements are defined in the application. 由于应用程序中定义SQL语句的方式,这种编程被称作“内联”。 www.ibm.com 4. Authorization checking performed in this way will be somewhat slower than inline code, particularly when invoked through a separate process. 以这种方式执行的授权检查将比内联代码慢一点,尤其是在通过单独的进程来调用的时候。 www.ibm.com 5. Please wait inline, while passengers exit from the train. Thank you! 请按线排队候车,先下后上,谢谢合作! blog.sina.com.cn 6. Additionally, the reactive statechart and task mechanism were changed to use inline code to improve performance and MISRA-C compliance. 另外,反应性的状态表与任务机制得到了更改,以使用代码来改进性能和MISRA-C的一致性。 www.ibm.com 7. In general, character-level elements are best kept inline, and block-level elements are best starting new (hierarchically indented) lines. 总的说来,字符级元素最好放在一行当中,而块级元素最好从新行开始(从层次结构上缩排)。 www.ibm.com 8. Workflow patterns are supported through either external (participating) tasks, or inline tasks using a BPEL extension. 工作流模式是使用BPEL扩展通过外部(参与)任务或内联任务进行支持的。 www.ibm.com 9. I can see inline onclick handlers on the elements, with the URL of the large image passed as an argument directly in the mark-up itself. 我还能想象到元素上的内联onclick处理程序,大图的URL作为一个参数直接传递到标记本身中。 www.ibm.com 10. Even if you insert some inline assembly to ensure that the increment happens atomically -- or even if you wrote the compiler yourself! 即使插入某些内嵌汇编语句以确保加一操作的完整执行――甚至,即使是自己动手写编译器! www.ibm.com 1. The same result can be accomplished using an inline Python dict object, shown in Listings 6 and 7. 使用内联Python对象可以获得相同的结果,如清单6和7所示。 www.ibm.com 2. So, we changed the page, adding inline help and a modified layout to make the guest checkout option clearer. 因此,我们调整页面,增加嵌入式帮助,修改布局,让客户的结账选项更加清晰。 www.bing.com 3. The range of named large shield transporters has been increased by 14% to be inline with smaller named shield transporters. 大型能量护盾转移装置有效范围扩大了14%,以和小型能量护盾转移装置相对应。 bbs.eve-china.com 4. In the context of inline SQL PL UNIONs are used to drive statements in a sequential fashion. 在内联SQLPL的上下文中,UNION用于以一种连续的方式派生出语句。 www.ibm.com 5. The list is by no means complete; I've included only those rules pertinent to inline assembly. 该列表肯定不完整;只包括了与内联汇编相关的那些规则。 www.ibm.com 6. Include the XML content inline, between the opening and closing tags of the control. 以内联方式在控件的开始和结束标记之间包括XML内容。 msdn2.microsoft.com 7. Administrator can control the injected content - use inline styles , or use stylesheet styles to control presentation . 管理员能控制注入量使用风格一致,或使用控制套风格样式。 www.bing.com 8. EXECUTE AS cannot be specified for inline user-defined functions. 不能为内联用户定义函数指定EXECUTEAS。 msdn2.microsoft.com 9. Videos can be played "inline" or by a "helper" , depending on the HTML element you use. 视频可以通过“线内播放”,也可以通过播放器播放,这主要取决于所使用的HTML元素。 blog.sina.com.cn 10. vcl. inline configname vcl Create a new configuration named configname with the VCL code specified by vcl, which must be a quoted string. 创建新的配置,由vcl,它必须带引号的字符串指定的VCL代码命名为configname。 blog.sina.com.cn 1. DWE integrates core components for warehouse administration, data mining, OLAP and inline analytics and reporting. DWE集成了用于仓库管理、数据挖掘、OLAP和内联分析和报告的核心组件。 www.ibm.com 2. Inline tasks cannot be deleted independently. 不能独立地删除内联的任务。 www.ibm.com 3. This automatically creates an Inline map transformation as shown in Figure 16. 这将自动创建一个Inlinemap转换,如图16中所示。 www.ibm.com 4. Inline methods maximize coding speed and development flexibility, and supports dynamic execution. 内联风格可以最大化编程速度和开发灵活性,并支持动态执行。 www.ibm.com 5. Inline assembly can be written to determine the stack pointer. 可以编写内联程序集(inlineassembly)来确定栈指针。 www.ibm.com 6. Translators should not see the inline elements as XML when translating with a CAT tool. 翻译人员在使用CAT工具翻译时不会看到XML形式的行内元素。 www.ibm.com 7. The INS and DEL elements must not contain block-level content when these elements behave as inline elements. INS和DEL元素在其作为行内元素时不能包含任何块级别内容。 pppcode.blog.51cto.com 8. Consider a little plucking and trimming to keep them inline and straight while keeping them full and masculine. 那么考虑下稍微拔蚀并修剪,以保持它们呈线形而又挺直,同时不失饱满和男子气概。 www.bing.com 9. The plug-in offers syntax highlighting, inline error-highlighting, reference resolving and code completion. 这个插件提供了语法高亮显示、内嵌的错误突出显示、引用解析以及代码自动完成。 www.infoq.com 10. Let's take a look at the specific usage of inline assembly in Linux. 让我们看一下Linux中内联汇编的特定用法。 www.ibm.com 1. New Inline Field refactoring and productivity enhancements in existing refactorings. l新的内嵌字段重构和既有重构生产力增强。 www.cnblogs.com 2. Style sheets provide the means to specify the rendering of arbitrary elements, including whether an element is rendered as block or inline. 样式表提供了,包括指定一个元素是作为块级别还是行内来展现在内的,控制元素绘制的方法。 blog.sina.com.cn 3. MTOM "attachments" are represented inline as part of the SOAP content, as described in the MTOM section. 如MTOM部分所述,MTOM“附件”以内联的方式表示为SOAP内容的一部分。 www.ibm.com 4. To avoid this warning, cast the bit field to an appropriate type before making the reference in inline assembly code. 若要避免出现此警告,在内联程序集代码中进行引用之前请将位域转换为适当的类型。 207.46.16.251 5. The inline direct printing over the entire surface of the bottle offers sharp definition and maximum effect. 内嵌在瓶子的整个表面直接印刷提供了锐利的定义和最大的效果。 www.a1pak.net.cn 6. It also works across a range of different platforms, where different variants of tar might or might not support inline compression. 它还适用于各种不同的平台,而这些平台中的不同变种的tar可能并不一定支持联机压缩处理。 www.ibm.com 7. Instead of making customers trek to a separate help area, try to assist them with tips and instructions inline or in context. 不要让客户去到独立的帮助区,相反,可尝试着以联机或上下文指令来辅助他们。 www.bing.com 8. Inline in its latest incarnations (version 0. 40 as of this writing) also makes provision for system-level installation of Inline modules. 内联在它的最新版本(撰写本文时是版本0.40)中还提供了系统级的内联模块的安装。 www.ibm.com 9. A process reader is reader for every activity, inline task (including its sub- and follow-on tasks), or task escalation of the process. 流程阅读者是流程的每个活动、内联任务(包括其子任务和后续任务)或任务升级的阅读者。 www.ibm.com 10. We have many projects inline and are looking to set up a long term freelance relationship. 我们有许多项目和内联正在寻求建立一个长期的自由职业者的关系。 www.bing.com 1. For inline originating tasks, the potential instance creator role is identical with the potential starter role. 对于内联原始任务,潜在实例创建者角色与潜在启动者角色相同。 www.ibm.com 2. This example uses the SPAN element to create an inline text container that changes the color of a word to blue. 下面的例子使用了SPAN元素创建了一个内嵌文本容器,将包含的文本颜色变成蓝色。 fred.webcan.cn 3. Mashup widgets are often embodied as embedded inline frames (iframes). Mashup小部件通常作为嵌入式内联框架(iframes)被包含。 www.ibm.com 4. The charts of the inline pole-dipole array in this paper shows the sounding principle and the electrodes configuration mode. 图示说明了轴向单极~偶极测深原理和电极排列方式。 www.ceps.com.tw 5. Do not insert inline objects into text boxes or tables. 不要将嵌入对象插入文本框或表格。 office.microsoft.com 6. A portal page showing an integrated Google Gadget displays the view mode of the gadget inline, aggregated in the page. 显示集成GoogleGadget的门户页面将显示内联、聚合到页面中的Gadget的视图模式。 www.ibm.com 7. The hardcover line is inline from a sewn block to a box, including jacketing and wrapping. 该精装线是从一个内置缝块一箱,包括护套和包装。 dictsearch.appspot.com 8. Only line container containing inline elements (like text) will care where the float is displayed. 只有包含行内元素的行盒(例如文本),才须要关注浮动在哪里被显示。 www.toot365.com 9. The unordered list items () must be styled with display: inline; so that the list is displayed horizontally. 无序列表(li)必须定义为“display:inline”,这样菜单会被显示在一行内。 blog.163.com 10. For instance, a program designed to exploit a buffer overflow is very likely to use some inline assembly for the target platform. 举例来说,设计利用缓存溢出的程序很可能会对目标平台使用内联汇编。 www.ibm.com 1. In the oldest JavaScript browsers event registration was only possible through the inline model. 最早的浏览器只支持内嵌式的事件注册模型。 www.trans4fun.org 2. Is the single SELECT statement that defines the return value of an inline table- valued function . 定义内联表值函数返回值的单个SELECT语句。 www.bing.com 3. XML notations and unparsed entities are resolved on an application basis (e. g. , using inline opaque data). XML符号以及未经解析的实体可在某个应用程序的基础上进行处理(比如说,用内嵌的opaque数据)。 www.ibm.com 4. The diagrams included inline are just thumbnails in all cases; click on the small image if you'd like to view the full size graphic. 这里包含的这些图仅仅是所有情况的缩略图;如果要看全图,请单击这个小图像。 www.ibm.com 5. It provides the best readability with inline functions and complex structures. 且它让内联函数和混合结构具有最好的可读性。 www.bing.com 6. This means if you want to represent an item that has children they must be referenced via a link instead of included inline. 这意味着,如果你想重复一个具有子条目的条目,那么它必须通过一个连接来引用而不是包含在内部。 www.infoq.com 7. On Demand Machinery is not exhibiting at the show, but its inline Super Sewer is worthy of mention. 按需机械不是展示在展会上,但其内置超级下水道是值得一提的。 shjyzys.512121.com 8. DTD can be declared inline in your XML document, or as an external reference. 一份DTD可以在XML文件内部声明或者作为外部参数声明。 www.360doc.com 9. Inline of strategic plans, monthly update in marketing mlx of promotional aids, merchandises and giveaways. 每月配合策略提供不同促销赠品,推广宣传品及助销器材。 dictsearch.appspot.com 10. Server controlled page flow provides for conceptually chaining a series of inline human tasks in a business process. 服务器控制的页面流允许从概念上将业务流程中一系列内联人工任务连接起来。 www.ibm.com 1. It has become too difficult and expensive to continue using inline styling and tables for creating Web pages. 继续使用内联样式和表来创建Web页面变得十分困难并且成本昂贵。 www.ibm.com 2. Again, you're driven to the idea of first filling a list of comparison keys and then sorting, rather than sorting inline. 同样,您会想到首先填充一个比较键列表,然后进行排序,而不是进行内联排序。 www.ibm.com 3. Label press manufacturers showed how their machines could run inline after flexo kit to offer variably printed label runs. 新闻标签制造商如何显示他们的机器可以运行内嵌后,柔印试剂盒提供变印制标签背道而驰。 dictsearch.appspot.com 4. This last feature includes both inline scripts and dynamically loaded scripts, so a search finds results in both these spots. 最后的这个特性既包括内联(inline)脚本也包括动态加载的脚本,所以搜索会在这两个地方找到结果。 www.ibm.com 5. Inline tracking: In this method change tracking information for an item is updated as the change is made. 内联跟踪:在这种方法中,项目的更改跟踪信息在做出更改时更新。 www.cnblogs.com 6. Unlike XAML, you have the option of either passing in a function or defining the converter inline as an anonymous function. 和XAML不同的是,既可以把一个函数作为参数传入,也可以通过一个内联的匿名函数来定义转换器。 www.infoq.com 7. Supply diesel oil to engine, to ensure the reliability of the engine. To fit inline type high pressure oil pump. 向发动机供柴油,以确保发动机可靠工作。与直列式高压油泵匹配。 www.tangxun-gps.com 8. Two of the more useful optimizations are better inline support and the ability to exploit the instruction cache locality. 更有用的两个优化是更好的内联支持和利用指令缓存局部性的能力。 www.ibm.com 9. Gets or sets a value indicating whether the validation summary is displayed inline. 获取或设置一个值,该值指示是否内联显示验证摘要。 msdn2.microsoft.com 10. You can now easily author live content directly within a site by employing a new inline authoring component. 现在,您可以利用新的内置创作组件直接在站点中方便地创作实时内容。 www.ibm.com 1. The inline length must be smaller than the page size minus the size of the other columns in the table. 内联长度必须小于页宽与其他表列大小的差。 www.ibm.com 2. It is not always better to inline. 它对内联的处理并不是很好。 www.infoq.com 3. Along with the inline keyword, you supply the maximum size of the XML to be inlined. 您可以随同内联关键字提供将要内联的XML的最大大小。 www.ibm.com 4. Roller sports equipment - Inline-skates - Safety requirements and test methods. 滚轴运动设备.单排轮滑板.安全要求和试验方法 www.mapeng.net 5. calls to the function are expanded into inline code, much like a macro. 函数调用扩展到内联代码中,这一点非常像宏。 technet.microsoft.com 6. Among other applications, we've used inline dialogs as mechanisms for defining orders for financial markets. 在其他的一些应用中,我们还是用过线内对话框用来定义金融市场的订单。 www.jukuu.com 7. The JSP page is a template that looks like HTML, with inline Java code and placeholders for beans that host dynamic content. JSP页是一个看起来很象HTML的模板,它含有直接插入的Java代码和托管动态内容的bean占位符。 www.ibm.com 8. Amazon correctly places content images as inline elements, and decorative ones as backgrounds. 亚马逊网站将内容图片以内嵌形式实现,装饰的图片以背景实现。 tinyurl.com 9. always_inline tells GCC to inline the specified function regardless of whether optimization is enabled. always_inline让GCC以内联方式处理指定的函数,无论是否启用了优化。 www.ibm.com 10. The conventional solution, since make runs everything through the shell, is to write an inline shell script. 由于make是通过shell来运行所有操作的,因此常见的解决方案是编写一个内嵌的shell脚本来实现。 www.ibm.com 1. The first thing to notice is the use Inline statements that demonstrate how to set configuration parameters for Inline. 最先要注意的是useInline语句,它示范了如何去设置内联的配置参数。 www.ibm.com 2. To link to a library, all you have to do is include appropriate flags for the linker in your invocation of Inline. 要连接到一个库,您所要做的就是将连接器的适当标记包含在您的内联调用中。 www.ibm.com 3. JSP: Files that are HTML templates with inline Java code compiled into servlets prior to execution. JSP:HTML模板的文件,该文件含有在执行前编译成servlet的内嵌的Java代码。 www.ibm.com 4. InLine parts washers are designed by experts in the industry to fit comfortably with any manufacturing process. 线性零件清洗机由工业专家设计,应用于所有的生产工艺。 www.e-gtm.com.cn 5. In fact, Inline is probably going to be the default interface method in Perl 6. It's that good. 实际上,内联很可能将成为Perl6中的默认接口方式。那样就好了。 www.ibm.com 6. All formatting information inherited from the source document is kept inside inline elements. 所有从源文档继承的格式化信息都保存在行内(inline)元素中。 www.ibm.com 7. For inline tasks, additional context from the surrounding business process is available. 对于内联任务,可以使用周围业务流程的其他上下文。 www.ibm.com 8. Inline UDF's can be thought of as views that take parameters and can be used in JOINs and other Rowset operations. 可以把内联自定义函数想象成视图,它接受参数,而且可用于JOIN和其他行集操作。 www.bugsboard.net 9. Use inline styles to apply cascading style sheet properties to individual elements on a page. 使用“内联样式”可将级联样式表属性应用于网页上单独的元素。 office.microsoft.com 10. Specifies the language used when compiling all the inline code within file (. Svc). 指定编译文件(.svc)中的所有内联代码时使用的语言。 msdn2.microsoft.com 1. It also indicates whether these rules are inline, in a style sheet, or on the current page. 它还可指示这些规则在样式表或当前页面中是否为内联样式。 technet.microsoft.com 2. Simpler code because there is no need to maintain context, as the message is processed inline. 由于消息在行内处理,不必维护上下文,因此代码更简单。 www.ibm.com 3. Some nodes were used as inline cache to improve VM performance. This change ignore such inline cache objects to mark on GC. 有些节点被当做内联缓存用来改善VM性能,这使得垃圾收集器要进行修改,忽略掉这部分内联缓存对象。 www.infoq.com 4. The inline help box appears the moment I roll over "30-day free trial. " 当我把鼠标停在“30天免费试用”的时候嵌入式帮助文本框就会出现。 www.bing.com 5. Specifies the color in which to display the inline message when validation fails. 指定当验证失败时用于显示内联消息的颜色。 msdn2.microsoft.com 6. An unnamed type is defined inline as part of an element declaration. 未命名类型作为元素声明的组成部分内嵌定义。 msdn2.microsoft.com 7. For demonstration purposes, the styles and templates in this example are all declared inline. 为便于演示,本例中的样式和模板均为内联声明。 msdn2.microsoft.com 8. After years at Wikipedia, I've learned to always start a discussion while assuming good faith, and this was very much inline with that. 在参与维基百科多年后,我学会要以正面信念为前提,展开讨论,这可所言不假。 zh.globalvoicesonline.org 9. Using a single inline assembly opcode will probably work wonderfully on a uni-processor machine. 使用单条内嵌汇编操作码在单处理器系统上可能不会有什么问题。 www.ibm.com 10. A lot of glibc internals that make system calls make them directly inline rather than calling through to the standard "wrappers" . 许多发起系统调用的glibc内部特性都将系统调用直接实现为内联的,而不是通过标准的“包装器”进行调用。 www.ibm.com 1. Inline comment inserted within a regular expression. 插入到正则表达式内部的内联注释。 msdn2.microsoft.com 2. The Inline refactoring can inline a reference to a variable or method. Inline重构可以内联对变量或方法的引用。 www.ibm.com 3. Behaviour, parameter, return value and other changes between different PHP versions are documented in notes and inline text in the manual. PHP不同版本之间的行为、参数、返回值和其它改变都以“注意”的形式加入了本手册的正文。 ca3.php.net 4. List items are rendered inline, in the fashion of a word-processing document. 列表项以字处理文档的样式在行内呈现。 msdn2.microsoft.com 5. Therefore, we used a mediation flow to make the attachment an inline schema for the business process. 因此,我们使用中介流让附件成为业务过程的内联模式。 www.ibm.com 6. If a spatial value exceeds a certain size (the so-called inline length), then the value is stored like a BLOB. 如果一个空间值超过了某个大小(即所谓的inlinelength),那么这个值就被存储为BLOB。 www.ibm.com 7. The I-Beam pattern alternates from inline to sideways orientation, which means there's traction in all directions. 的I-梁格局候补直列以横向方向,这意味着有牵引向四面八方扩散。 www.toptoys.cn 8. Inline flexo printing for high-quality, cost effective package labeling options. 内嵌高品质,成本效益标签的选择柔印包装。 www.zhongsou.net 9. The Numatics Inline disposable filter series offers a wide range of filters for various applications. 纽曼帝克内联的一次性过滤器系列提供了各种应用广泛的过滤器。 www.testmart.cn 10. To enter the array index information select the Inline map and select the Cardinality tab in the Properties pane. 要输入数组索引信息,请选择Inlinemap并在Properties窗格中选择Cardinality选项卡。 www.ibm.com 1. The XML document can contain only schema, or can contain schema inline with XML elements containing data. XML文档可以仅包含架构,也可以包含与包含数据的XML元素内联的架构。 msdn2.microsoft.com 2. Gets an InlineCollection containing the top-level Inline elements that comprise the contents of the TextBlock. 获取一个InlineCollection,其中包含组成TextBlock内容的顶级Inline元素。 msdn2.microsoft.com 3. Generates inline code for transcendental functions. 生成先验函数的内联代码。 msdn2.microsoft.com 4. Displays a summary of all validation errors inline on a Web page, in a message box, or both. 在网页、消息框或在这两者中内联显示所有验证错误的摘要。 msdn2.microsoft.com 5. Avoid inline cascading style sheet values that might need to be changed. 避免使用可能需要更改的内联级联样式表值。 msdn2.microsoft.com 6. Styles are created inline with the rest of the layout. 将创建与布局的其余部分内联的样式。 technet.microsoft.com 7. Alone with 60 more acreages we have park inline production base & special numerical controlled facilities in JiangXi factory. 其中江西厂区拥有占地60多亩的公园式生产基地及专用精良的数控加工设备。 www.jixieye.cn 8. The UML to C transformation provides two options for generating code for an inline function. UML到C 的转换为生成一个内联函数的代码生成提供了两个选项。 www.ibm.com 9. Needs data to be validated against an inline XML Schema. 需要数据针对内联XML架构进行验证。 msdn2.microsoft.com 10. The maximum page size allowed in DB2 is 32 KB, so the maximum inline length of an XML value has a limit of 32 KB. DB2中允许的页面最大值为32KB,因此一个XML值的最大插入长度也被限制到32KB。 www.ibm.com 1. An inline human task is defined as human task activity within a business process. 内联的人工任务是业务过程内的人工任务活动。 www.ibm.com 2. Another useful operation of the vi inline editor in the Korn shell is file name completion. Kornshell中vi行内编辑器的另一个十分有用的操作是文件名完成。 www.ibm.com 3. But it's not inline with the original expectations, so all it does is drive negative press. 但这和原本的期望不符,因此这只能带来负面印象。 xianguo.com 4. Some compilers might honor an explicit inline request from the programmer for such functions. 一些编译器将会兑现程序员对这些函数显示的内联请求。 docs.google.com 5. With these two awards, Siemens will be providing new Inline Baggage Screening Systems at four of LAX's nine terminals. 通过这两份合约,西门子将为洛杉矶国际机场九个候机大楼中的四个提供新的直列行李检查系统。 www.gkong.com 6. The default option generates code for the inline function in both the header and body files. 默认的选项是在头文件和实体文件中都为内联函数生成代码。 www.ibm.com 7. The related generated code is shown in Listing 4 (Inline) and Listing 5 (By reference). 产生的相关代码显示在列表4(Inline)和列表5中(仅供参考)。 www.ibm.com 8. To exclude functions from being considered as candidates for inline expansion. 将某些函数排除在视为内联展开候选函数的函数之外。 msdn2.microsoft.com 9. You can style it from within the style sheet or inline on a specific image. 你可以在一个设计表上设计它,也可以在一个特别的图像的内嵌设计。 www.zzbaike.com 10. Eudora users may see a file with the extension of . wmz along with the inline file attachment. Eudora用户可能看到带有扩展名是.wmz沿带内联文件附件文件。 www.cnblogs.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。