网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 in large part
释义

in large part

美 
英 
  • un.乐意;在很大程度上
  • 网络大部分;大部份;大部份时间
un.
1.
乐意
2.
在很大程度上

例句

释义:
1.
Those ties have been strained throughout much of his presidency, in large part due to the war in Iraq.
在布什担任总统的大部分时间里,美国跟这些国家的关系紧张,主要原因是伊拉克战争。
www.kekenet.com
2.
Such a choice depends in large part on the personality of the translator and that it is essentially an aesthetic choice cannot be denied.
这样一个选择很大程度上取决于翻译的个性,它本质上是一种审美的选择是不容否认的。
zhidao.baidu.com
3.
This book has been a year and a half in the making, and it came together in large part because of you.
这本书已经准备了一年半的时间,因为您,它将变得更加丰富。
www.bing.com
4.
Yet Socrates' criticism is further interesting to us, because, to moderns, the point is --in large part -- writing's stability.
苏格拉底的批评对我们来说仍然更为有趣,因为,对现代人来说——在很大程度上——书写的稳定性是关键。
dongxi.net
5.
The steep June decline stemmed in large part from deep cuts to bonuses as manufacturers in particular continued to suffer from weak demand.
6月份工资急剧下跌的主要原因在于,日本企业(特别是制造商)继续受困于需求疲软,大幅削减了奖金水平。
www.ftchinese.com
6.
That's, in large part, because of our respect for President Abbas and what he's trying to do.
这在相当大的程度上是因为我们尊重阿巴斯主席以及他正在努力做的工作。
www.america.gov
7.
From the scientific point of view, boys and girls are equally made of water; as a matter of fact, our bodies are in large part water.
从科学角度说,男女都是水做的。事实上,我们的身体大部分是水。
edu.sina.com.cn
8.
And it does this in large part by dialing down the activity of the amygdala, long known as the brain's central headquarters of fear.
它会在很大程度上降低黄杏体的活动,长久以来那都被认为是恐惧的中枢。
www.24en.com
9.
"And that growth is going to be in large part driven by Asia. "
“而这种增长在很大程度上将由亚洲驱动。”
www.ftchinese.com
10.
I am capitan of the ball game team . The failure of this competition due in large part to me , not everybody .
我是球队的队长。这次比赛失利,责任大部分在我,而不在大家。
www.bing.com
1.
Tools vendors are committed to making a dent in this space, however, in large part because analog is no longer a separate world.
工具厂商致力于该领域取得有效进展,主要是因为模拟领域不再是一个孤立的世界。
www.eefocus.com
2.
These difficulties stem in large part from our lack of satisfactory answers to many questions on which design decisions are based.
之所以有这些困难,主要是由于对据以决定设计的许多问题缺乏满意的答案。
www.jukuu.com
3.
Our everyday speech is made up in large part of the expressions of uncertainty.
我们的日常用语中有相当一部分是不确定词。
www.chinazk.com
4.
The common cold has long been a major puzzle, in large part because there isn't just one type of cold bug.
普通感冒长期以来一直是一个很大的谜团,其主要原因是因为造成感冒的致病原并非只有一种感冒病毒。
news.dxy.cn
5.
The global spike in grain prices over the past year is in large part due to the impact on grain supplies of the growing demand for meat.
过去一年中全球谷物价格的突高,很大程度上是由于肉食需求的增长对谷物供应造成的影响。
www.bing.com
6.
Cars are an efficient means of transport, transport efficiency of high or low depends in large part on automobile power performance.
汽车是一种高效率的运输工具,运输效率之高低在很大程度上取决于汽车的动力性。
fanyi.kancaimi.cn
7.
Driven in large part by domestic demand, it is reckoned to be among the most resilient economies to external shock.
该国经济的动力主要源自于国内需求,因此被列为在对外部冲击面前最为抗跌的经济体之一。
www.ftchinese.com
8.
Is one of many science and engineering libraries based in large part on Fortran source code.
是许多主要基于Fortran源代码的科学和工程库中的一个。
www-128.ibm.com
9.
The funding crisis in public-sector pensions is, in large part, the result of post-dated cheques written by politicians in the past.
在很大程度上,公共部门养老金资金危机的罪魁祸首是往日政客们开出的远期支票。
www.ecocn.org
10.
ActiveX document technology is not new, but it has become increasingly popular in recent years, thanks in large part to Internet Explorer.
ActiveX文档技术是不新,但它已成为近年,大部分到InternetExplorer中感谢中越来越流行。
support.microsoft.com
1.
Today, administration of IGIV, due in large part to its immunomodulatory activity, has expanded to include a number of other disorders.
今天,行政IGIV,大部分是由于其免疫调节活性,已扩大到包括其他一些疾病。现有数据表明,在接受适应症IGIV将继续扩大。
www.syyxw.com
2.
"The story for the elderly, where poverty declined, is in large part a Social Security story, and that's a public program too, " he added.
“贫困率下降的老年人群仍是社会保险的重头戏,这也是一项社会公益项目,”他补充道。
www.bing.com
3.
The European banking sector also remains under pressure in large part owing to its exposure to European sovereign credit.
欧洲银行业部门也仍然承压,很大程度上是因为它们对欧洲主权债务的敞口。
www.ftchinese.com
4.
The key was instead a new emphasis on stability and development, inspired in large part by ideas laid out in Nagl's book.
关键在于以新的着重于稳定和发展的谋略取而代之,其灵感大部来自纳格书中论述过的观点。
www.bing.com
5.
Eight Banners aristocratic pre-eminent position in Beijing, in large part about Beijing's influence and a unique urban style.
八旗贵族在北京的显赫地位,在很大程度上影响和左右着北京的独特城市风格。
jztu.5d6d.com
6.
All people appear motivated by an inbred striving for self-esteem that is in large part fostered by the approval of others.
那就是所有人都天生有一种追求自尊的本性,这种自尊很大程度上是通过别人的认可来实现。
www.bing.com
7.
The research was supported, in large part, by Penn State University, Roche Applied Sciences, and a private sponsor.
该项研究大部分由宾夕法尼亚州立大学、罗氏应用科学和一个个人赞助者提供支持。
news.dxy.cn
8.
We planted the garden in part with flowers. But in large part we planted vegetables.
我在花园里种了些花,但大部分种蔬菜。
dispub.njtu.edu.cn
9.
Corporate profits have come in above reduced expectations, in large part due to cost cutting.
公司利润高于预期,在很大程度上缘于削减成本。
www.bing.com
10.
Treasure Notes and Bonds: The U. S. government borrows funds in large part by selling Treasury notes and Treasury bonds.
国债:美国政府通过卖出国债大规模借入资金。
www.examw.com
1.
But the Republican victory in liberal Massachusetts was seen in large part as a sign of voter anger across the country about the economy.
但是马萨诸塞州共和党人的胜利很大程度上被视为全国民众对经济形势的愤怒。
club.topsage.com
2.
Financial aid for graduate students is in large part provided by individual departments, and the amount of aid varies significantly.
财政援助是研究生在个别部门提供大量的一部分,援助数额相差甚远。
www.xiaoma.com
3.
The storm left thousands of people without electricity in large part of city forcing the close of the schools and manufactories .
这场暴风雨使得城市大部分地区的几千位居民断电,学校和工厂也被迫关门。
dictsearch.appspot.com
4.
It was this reason, in large part, which motivated the choice of pointer syntax for the declaration of objects of managed reference types.
从很大程度上说,正是这个原因,促成了对托管引用类型的对象的声明使用指针语法的选择。
msdn2.microsoft.com
5.
Asif Ali Zardari, Pakistan's president, last week travelled to China in large part to seek up to $1. 5bn in help towards a bail-out package.
巴基斯坦总统阿西夫?阿里?扎尔达里(AsifAliZardari)上周访问中国,很大程度上是为该国救市方案寻求至多15亿美元的援助。
www.ftchinese.com
6.
Such anatomical diversity may be caused in large part by the activity of the sex hormones that bathe the fetal brain.
这些解剖差异,也许大部份是脑子在胚胎期间受到的性荷尔蒙洗礼造成的。
www.showxiu.com
7.
The academic said much of the rapid rate of growth seen in the developed world is tied in large part to manufacturing.
这位学者说,发达国家经历的高增长很大程度上与制造业有关,而生产率是制造业的关键。
chinese.wsj.com
8.
The latest Geneva talks got nowhere in large part because America refused to make bigger cuts in its farm subsidies (see article).
美国拒绝进一步削减该国农业补贴金额是最新日内瓦会议毫无进展的一大原因。
www.ecocn.org
9.
Second, the profits being made today are in large part the fruit of the free money provided by the central bank, an arm of the state.
其次,当前赚取的利润,大多是作为政府机构的央行免费提供资金的结果。
www.ftchinese.com
10.
In spite of all of this, Mr Tomblin only just scraped by, thanks in large part to his opponent's relentless efforts to tie him to Mr Obama.
尽管如此,由于他的对手不断地将他与奥巴马联系在一起,因此他仅以微弱的优势艰难地赢得了选举。
www.ecocn.org
1.
Thousands of young men and women are preparing to join an important mission that will in large part determine the outcome in Iraq.
数以千计的年轻男女正准备加入一项在很大程度上能决定伊拉克结果的重要使命。
blog.sina.com.cn
2.
Brownsville has boomed, thanks in large part to its port, which serves Mexico's buoyant north.
布朗斯威尔的经济已经繁荣起来,这在很大程度上得益于它主要针对墨西哥北部的港口。
www.ecocn.org
3.
The Hindu rate of economic growth was in large part thanks for the persistence of the Nehruian policies under Ghanian dynasty.
印度教率和经济的上的增长在很大程度上需要感谢尼赫鲁在加纳人王朝下的政策持续。
www.ltaaa.com
4.
The agricultural problem derives in large part from a number of socioeconomic factors, going far beyond the mere problem of peasants.
农业问题导源于经济社会的多种因素,而不仅仅是由农民问题派生而来的。
www.ceps.com.tw
5.
All three firms have high borrowing, in large part due to overpriced acquisitions they made during the boom years.
这三家企业背负的高额外债很大程度上源自它们在经济繁荣时期的大手笔收购。
www.ecocn.org
6.
In large part, it does this by denying meaningful pensions and health care to its people today.
在很大程度上,它是在牺牲有意义的养老金和人们的健康。
www.bing.com
7.
He may not be on the ballot this year, but mid-terms are in large part a referendum on the president.
也许他今年将不再被列在选票上,但是中期选举实际上却是对总统表现的一种投票。
www.ecocn.org
8.
Until the 1997-98 Asian financial crisis, laying off workers was illegal, in large part to preserve that deep sense of community.
直到1997年-98年的亚洲金融危机之前,在韩国裁员还是非法的,这很大程度上是为了维护韩国高度的集体感。
bbs.enfamily.cn
9.
Of course, such price cuts and transparency have been prompted in large part by the threat of regulation.
当然,如此价格减让以及其透明度在很大程度上是被政策威胁所推动的。
www.ecocn.org
10.
Mr Simsek claims that today's 9% inflation rate is in large part due to temporary factors that will fall away next year.
西姆西可先生称:现在这9%的通货膨胀率在很大程度上是由一些暂时性的因素造成的,而到了明年,这些因素就会消失。
www.ecocn.org
1.
Thanks in large part to its one-child policy, China certainly has a less restive population.
中国人肯定没有那麽桀骜不驯,这在一定程度上归因于独生子女政策。
big5.ftchinese.com
2.
In terms of long-time benefits, though, the investments depend in large part on good dialogue between the nation and the world.
然而长期利益如何,投资在很大程度上取决于中国与世界的良好对话。
www.bing.com
3.
How China responds to the complaint is likely to depend in large part on its details, which remain unclear.
中国如何回应这一申诉,可能在很大程度上取决于申诉细节,但这些细节目前尚不清楚。
www.ftchinese.com
4.
Having been preserved in large part by the cold, dry climate, the fragment, which includes a canine tooth, still held some genetic remnants.
由于寒冷和干燥的环境,这片残骸在很大程度上被保存了下来,包括一颗犬齿,上面还有着残余的遗传信息。
www.bing.com
5.
UNIX. whose popularity is due in large part to the growth of the Internet. is a(n) multiuser. multitasking operating system.
UNIX是一个多用户。多任务的操作系统。它的流行大部分取决于互联网的发展。
it.zhishi.sohu.com
6.
His illness is in large part due to his bad behaviors.
他生病,很大原因是由于平时的坏习惯造成的。
www.hxen.com
7.
Handling relationships. The art of relationships is, in large part, skill in managing emotions in others.
关系处理。人际关系的艺术,在很大程度上,取决于应对他人情绪的技巧。
blog.sina.com.cn
8.
Student performance and classroom teachers to speak about in large part on professional competence to judge a student.
学生的课堂表现和发言在很大程度上左右老师对一个学生专业能力的判断。
forum.ccasj.org
9.
Bill Gates, who as chief software architect was in large part responsible for the earlier, failed vision of Vista, has given up his role.
比尔-盖茨(BillGates),作为公司首席软件架构师对Vista早期版本的失败负有重大责任,为此他交出了公司的管理权。
www.ecocn.org
10.
Industrial automation continues to be driven in large part by the need to remain competitive.
为了竞争的需要,工业自动化将继续在大部分被推动发展着。
dictsearch.appspot.com
1.
This year's sales growth was driven in large part by a halving of the sales tax on autos with smaller engine sizes.
今年汽车销量的增长主要是受到小排量汽车购置税减半征收的推动。
c.wsj.com
2.
In large part, this assistance is passed on to U. N. and humanitarian organizations providing direct relief services.
这项援助款大部分转拨给联合国提供直接救济服务的人道主义机构。
iipdigital.usembassy.gov
3.
In previous downturns, consumers mostly kept spending, thanks in large part to easily available credit from banks and credit-card companies.
在过去的经济萧条中,消费者能维持大部分开支,这很大程度上得益于可以很容易地从银行和信用卡公司取得信贷。
www.ebigear.com
4.
But his own career shows just how easily banks can come and go, in large part because bankers do too.
但他自己的职业生涯却只能显示,银行兴衰如烟云,来得容易去得快,而这很大部分是由于银行家们也是如此来去匆匆。
bbs.ecocn.org
5.
It was a Japanese-American marriage, but its happiness depended in large part on how the couple would get along in China.
这是一桩日本人与美国人的联姻,但其美满与否,很大程度上却取决于这对新人能否在中国融洽相处。
www.ftchinese.com
6.
Sadly, widespread negative images of business people have been created in large part by television.
很不幸的,商业人士广为人知的负面形象很大程度上是由电视造成的。
bbs.gter.net
7.
Nevertheless, the country's economy is growing, in large part to due to the drug trade, migration, and foreign investment.
然而,该国的经济在发展,很大的原因是毒品贸易,出国务工和外国投资。
www.bing.com
8.
At night, however, well, it's dark. And the compounds disperse in large part before the sun comes up.
不过在夜间,因为没有阳光,大部分的化合物在太阳出来之前就消散了。
bulo.hjenglish.com
9.
Aspect weaving has implications for performance and scalability, based in large part on where weaving occurs in the application life cycle.
方面的编织对于性能和可伸缩性有影响,其中大部分取决于编织发生在应用程序生命周期的哪一部分。
www-128.ibm.com
10.
The country lost jobs overall in July, due in large part to cuts at the U. S. Census Bureau.
整体来说,七月份美国工作机会减少,主要是因为美国商务部人口普查局裁掉了14万4千名临时雇员。
www.360abc.com
1.
The theory holds that well-being depends in large part on meeting one's basic psychological needs for autonomy, competence, and relatedness.
该理论认为幸福主要依赖满足一个人对自主权、能力和人际关系的基本的心理需求。
www.bing.com
2.
Until 2008 Nad Ali had been held by pro-government militias financed, in large part, by the drugs trade.
直到2008年前NadAli地区还在资助亲政府的、大规模从事毒品交易的民兵组织的控制中。
www.ecocn.org
3.
We expect continued currency appreciation to manage inflation expectations, in large part because the surplus is still sizable.
我们预计政府会保持人民币会持续升值以管理通胀预期,主要原因是贸易顺差规模依然很大。
www.bing.com
4.
The ideal size of an emergency fund depends in large part on individual circumstances.
理想的应急基金规模很大程度上取决于个人情况。
www.elanso.com
5.
In large part, this is due to his emotional bond with the poor, who in 2008 made up 28 per cent of the population, according to the UN.
这在很大程度上得益于他在情感上与穷人相通。根据联合国2008年的数据,穷人占到了该国总人口的28%。
www.ftchinese.com
6.
"Unsafe and safe abortions correspond in large part with illegal and legal abortions, respectively, " the authors wrote.
不安全和安全的流产很大程度上分别对应于不合法和合法的流产。
news.dxy.cn
7.
Well-functioning test equipment and can find the production process of nonconforming products, in large part to ensure product quality.
运转良好的检验设备能及时发现生产过程中的不合格品,在很大程度上保证了产品的质量。
zhidao.baidu.com
8.
Americans' growing enthusiasm for tea can be explained in large part by its health benefits.
美国人对茶日益增长的狂热在很大程度上可以说来自于茶的保健效果。
www.ecocn.org
9.
Ours and two others were linked by long, winding channels, and the shores were in large part lined with cottages.
我们所在的湖与另外两个湖之间有一条长长的、弯弯的通道,湖滨的大部分都布满了农舍型别墅。
blog.sina.com.cn
10.
Recovery in demand and prices for the raw materials Africa has in abundance will be driven in large part by these emerging Bric economies.
非洲拥有丰富的原材料资源,而原材料需求及价格的反弹,将在很大程度上受到这些金砖四国(Brics)新兴经济体的推动。
www.ftchinese.com
1.
'The dramatic increase in exports is due in large part to substantial Chinese government subsidies, ' it said.
信中说,这一巨大的出口增幅在很大程度上是由于中国政府的大量补贴。
c.wsj.com
2.
Thirty-four million more children in Africa are now in school in large part because their governments used money freed up by debt relief.
现在超过三千四百万的孩子在非洲大班级组成的学校中,因为他们的政府用金钱来免除债务。
www.bing.com
3.
BPH is in large part related to hormonal changes that occur with aging which relates to male hormonal function ( androgens ).
BPH很大程度上和荷尔蒙变化有关,这种荷尔蒙与男性内分泌控制(雄激素)有关。
dictsearch.appspot.com
4.
A Senate vote isn't expected now until mid-July, a delay prompted in large part by the death of Sen. Robert Byrd (D. , W. Va. ).
而目前预计参议院在7月中旬前不会就该法案进行投票,出现这一拖延在很大程度上是因西弗吉尼亚参议员伯德(RobertByrd)去世造成的。
www.voa365.com
5.
S. credit worthiness, which Standard & Poor's blamed in large part on chronic political intransigence in Washington.
标准普尔下调美国信用等级的很大一部分原因是抨击华盛顿存在长期的政治对立和僵局。
www.bing.com
6.
Investors' interest in the asset class is growing, thanks in large part to the extreme macroeconomic environment.
投资者对资产类别的兴趣正在增加,很大一部分原因是极端的宏观经济环境。
www.kekenet.com
7.
Petra's decline came rapidly under Roman rule, in large part due to the revision of sea-based trade routes.
佩特拉在罗马统治下迅速衰败,很大程度上是因为,基于海上的贸易路线有所改变。
www.elanso.com
8.
This strong performance, linked in large part to the global commodity boom, has attracted big inflows of foreign cash.
这很大程度上与全球原材料价格上涨有关。强劲的经济表现吸引了大笔的外国流动资金。
www.ecocn.org
9.
That is in large part the result of the government's historically repressive approach towards information and entertainment.
大部分是来自于长期以来政府对于信息及娱乐压制。
www.ecocn.org
10.
The state is becoming bigger, thanks in large part to the emergency measures taken to avert economic collapse.
由于各国对经济危机所采取的紧急措施,政府变得越来越大。
www.ecocn.org
1.
That failure came in large part because hedge funds cannot make as many bets with borrowed money, analysts said.
分析师称,其原因主要在于对冲基金无法利用借入资金来进行多方面的投资。
cn.reuters.com
2.
Chinese households save close to 30 percent of income on average, in large part to cover old age and medical costs.
中国家庭收入平均近30%都用作储蓄,大都是用来应对年老和医疗开销。
www.bing.com
3.
Foreign investment in this sector has been rare, in large part due to regulatory restrictions and bureaucracy.
这一领域的外商投资一直不多,主要原因在于监管限制和官僚制度。
www.ftchinese.com
4.
US disapproval of President Bush's job performance has been low for years, in large part due to the grinding war in Iraq.
美国人对布什总统的工作表现不满已经有些年头了,相当大程度上这是因为伊拉克战争的折磨。
www.bing.com
5.
The sharp gains in share prices, and all the deal activity, are due in large part to advancing technology.
从很大程度上而言,交易所股价的飙升以及所有的交易都缘于科技进步。
www.ftchinese.com
6.
The nodules of carbon are, in large part, what give ductile iron its exceptional ductility and shock resistance.
大部分球状碳,使球墨铸铁具有特别的人性和抗冲击性。
dict.ebigear.com
7.
It is in large part what the company has control over.
它在很大程度上是公司所能控制的。
www.elanso.com
8.
The men left Doane's home empty handed, in large part, thanks to these little ones.
在很大程度上,多亏了这几个小家伙,使得这些劫匪从Doane的家里空手而归。
www.51mokao.com
9.
Australia avoided recession over the past year in large part because of strong trade with China and a healthy banking system.
大利亚在过去一年里避免了陷入衰退的命运,这在很大程度上在于同中国的巨额贸易和健康的银行体系。
www.bing.com
10.
But it now appears to be stabilizing, in large part because of the speed and heft of the country's stimulus spending.
但现在,情况似乎开始趋于稳定,究其原因,很大程度上是由于迅速到位并且数额巨大的经济刺激方案。
www.bing.com
1.
That fear is based in large part on the presumption that more people would take drugs under a legal regime.
这种恐惧很大部分来自于一个假设,即在合法化的制度下,更多的人将会吸食毒品。
blog.sina.com.cn
2.
Such attention reflects in large part several distinct implications of climate change.
这种高度关注表现在气候变化影响的几个重要方面。
www.bing.com
3.
Domestically, the supply side factors driving up prices are considered in large part temporary.
从国内看,推高价格的供方因素被认为在很大程度上是暂时性的。
www.shihang.org
4.
This growth has been powered, in large part, by the emergence of millions of new businesses.
这一进步主要是由这期间涌现的数以百万计的新企业推动的。
www.bing.com
5.
The Army's failure to do so, however, in large part accounts for declining retention among officers commissioned since 1983.
然而,陆军自1983年以来的军官留住率下滑在很大程度上都是委任不当造成的。
www.bing.com
6.
In recent years, organizational cynicism is on the rise, in large part, it is emerging as the new pattern of employer-employee relations.
近年来,组织犬儒主义正在上升,经常被作为雇主—雇员关系的新范式。
www.13191.com
7.
More advanced integrations are faster, too, due in large part to open Web standards.
而且很大程度上由于开放的网络标准,使得更高级的集成也能够很快的进行。
www.bing.com
8.
And once again we have a weakening economy coupled with rising inflation, again thanks in large part to a surge in oil prices.
这一次,我们又碰到疲软的经济和上涨的通货膨胀,而其中的大部分又要归咎于油价的暴涨。
www.bing.com
9.
Your grade will be based in large part on the originality of your ideas.
你的成绩将在很大程度上取决于你的想法是否具有创新性。
blog.sina.com.cn
10.
The genetics of China's pig population has been completely transformed in large part because imported pig breeds produce leaner meat.
由于进口猪的品种能够生产更瘦的猪肉,中国庞大人口的遗传基因已经很大程度上被完全改变了。
www.chinadialogue.net
1.
Any hope of getting the troubled Kyoto Protocol negotiations back on track comes in large part from China.
而令《东京议定》书谈判重回正途的希望也很大程度来自中国。
218.5.80.229
2.
Your successive wins at Imola and the Nurburgring came in large part through better strategy.
你在伊莫拉和纽博格林的连胜很大程度上归因于更好的比赛策略。
blog.sina.com.cn
3.
But that's in large part because each of the countries' central banks has been raising rates this year.
但这在很大程度上是因为两国央行今年都在上调利率。
chinese.wsj.com
4.
Our happiness is determined in large part by our quality and quantity of relationships with others.
幸福感很大程度上是由我们同其他人关系上的好坏多少来决定的。
www.bing.com
5.
However the boost has been far greater in Asia than other regions, reflecting in large part the growth of travel among Chinese.
但亚洲地区的业务增长远远高于其它地区,这在很大程度上反映了中国人出行数量的增加。
chinese.wsj.com
6.
in large part , initial public share offerings by state - owned companies drove the market.
大部分,国有企业的首次公开募股推动着市场。
www.ichacha.net
7.
Yet the DPJ won its landslide victory thanks in large part to the support of unions and rural districts.
但是民主党获得压倒性的胜利多亏了工会和乡村的支持。
www.ecocn.org
8.
It attributed the gains in large part to frenzied activity in Texas and North Dakota shale formations.
该公司将盈利主要归结为德克萨斯州和北达科他州页岩地层的狂热开发行为。
cn.wsj.com
9.
"In large part, such action should focus on boosting consumption, " Bernanke said.
“这项措施很大程度上重点在于促进消费,”贝南克说。
www.bing.com
10.
Now China in large part has said goodbye to the poor life.
现在的中国大部分都告别了贫穷的生活。
wenwen.soso.com
1.
High "switching costs" explain in large part why mainframes are still a good business for IBM.
高“转换成本”在很大程度上可以解释大型机至今还是IBM的一个运营良好的业务。
www.ecocn.org
2.
In large part, that's because we lose muscle cells as we age. When younger muscle cells get damaged, they're quickly repaired.
在很大程度上,这是因为随着年龄的增长,我们失去不少肌肉细胞。
www.bing.com
3.
This, of course, is due in large part to the state's expansive and polluting industry.
当然,只取决于该州膨胀的高污染企业。
www.bing.com
4.
But its sustainability will depend, in large part, on how that prosperity is controlled.
但是其可持续性在很大程度上取决于如何控制这种繁荣。
ecocn.org
5.
Indeed, small talk shifted in large part to social networking, said Elisa Camahort Page, co-founder of BlogHer, a women's blog network.
女性博客网站BlogHer的创始人之一ElisaCamahortPage说:“事实上,微型对话很大程度上改变了社交网络。”
dongxi.net
6.
RAVEN derives its name in large part from the highly configurable rules engine it uses to check GUI code.
RAVEN名称的由来在很大程度上源于它用来检查GUI代码的高可配置规则引擎。
www.ibm.com
7.
The first three possibilities depend in large part on improvements in computer hardware.
前三种途径的可能性很大程度依赖于电脑硬件技术的发展。
blog.sina.com.cn
8.
In RMC, publication is in large part the end goal of the process development.
在RMC中,发布版本是过程开发的最终目标的很大的部分。
www.ibm.com
9.
Future computer development depends in large part upon software.
未来的电子计算机的发展,在很大程度上决定于软件。
ascetlan.bokee.com
10.
In large part, that was because most of the soldiers were poorly supplied and poorly nourished.
在很大程度上,这是因为大部分的士兵供应不足和营养不良。
www.bugutang.com
1.
Instead , in the intervening 20 years , world models came to be mistrusted , in large part because of the controversy of Limits to Growth .
在中间的20年中,世界模型反而都受到怀疑,主要是因为“增长的极限”引发的种种争议。
blog.163.com
2.
Europe and America are both boosting their cyber-defences in large part because of the vast scale of suspected Chinese electronic snooping.
欧美都在加强网络防御技术部分原因是因为中国被人怀疑有大规模电子窃听行为。
www.bing.com
3.
In many cases, distribution is due in large part to mergers and acquisitions.
在许多情况下,分布很大程度上归因于合并和收购。
www.ibm.com
4.
This upsurge in interest is due in large part to technological improvements.
投资兴趣的高潮大部分要归因于技术进步。
www.ecocn.org
5.
In Nigeria, thanks in large part to the renewed leadership in the northern part of the country, the number went down from 388 to just 18.
在尼日利亚,更大地感谢北方地区的持续领导,数量从388下降到只有18人。
www.bing.com
6.
Deflation scares immediately following the 2008 financial crisis didn't materialize, in large part because central banks intervened.
紧跟在2008年金融危机后的通缩恐慌没有成为现实,主要归因于各央行的干预。
c.wsj.com
7.
e. g. Future computer development depends in large part upon software.
未来的电子计算机的发展,在很大程度上取决于软件。
zhidao.baidu.com
8.
Big data is, in large part, about decision making.
从很大范围来说,大数据集事关决策。
www.bing.com
9.
But the structures remained standing - thanks in large part to the large amounts of duct tape used by the students.
但是支架却都还树立着。很大程度上得益于学生们大量使用的胶带。
voa.hjenglish.com
10.
That would come in large part from a predicted 14% drop in overall capacity.
开工率的上升主要是原因总产能预计将下降14%。
www.bing.com
1.
The driver should in large part be responsible for the accident.
司机应为这起事故负大部分责任。
122cn.mastone.net
2.
Due in large part to the stress of the attack, Dave and Amy broke up.
多半由于这次打击所带来的压力,大卫和艾美分手了。
dongxi.net
3.
In fact, some of fashion's biggest names are where they are in large part thanks to Wintour.
事实上,时尚界的一些大人物能取得今天的地位在很大程度上都要感谢温图尔。
chinese.wsj.com
4.
The answer, in large part, is to allow more pollution.
答案是,其大部分内容就是允许更多的污染。
www.bing.com
5.
Global integration, in large part, has been about the triumph of markets over governments.
在很大程度上,全球一体化是市场作用超过政府的胜利。
www.ecocn.org
6.
In large part to stimulate the potential of employees and work ethic.
在很大程度上可以激发员工的潜在能力及工作热情。
www.fabiao.net
7.
The Florida Marlins are also in the race, thanks in large part to their strong pitching.
佛罗里达马林鱼也在比赛中,在大的部份中谢谢到他们的强壮铺地石。
www.showxiu.com
8.
Wang became a fashion designer in large part because of her own experience as a bride.
王之所以成为服装设计师,在很大程度上是由于她自己做新娘的那次亲身经历。
www.kancaimi.cn
9.
In large part, a chess program is a method of exploring decision trees.
象棋程序的大部分都是采用探索决策树的方式实现的。
www.bing.com
10.
This is because business entrepreneurs are subject to market discipline, which determines in large part whether they are creating value.
这是因为商业企业家要遵守市场原则,该原则很大程度上决定了他们是否在创造价值。
wiki.1kg.org
1.
Indeed, China's industrialization to date was achieved, arguably in large part, because it anticipated the contest over scarce water.
事实上,到目前为止中国的工业化得以实现,可以说在很大程度上是因为它预料到了稀缺水资源方面的竞争。
dongxi.net
2.
But that is in large part because globalisation has rendered financial analysis much harder.
不过这在很大程度上是因为,全球化极大地提高了金融分析的难度。
www.bing.com
3.
We live now in the world of the generic apple, in large part because our taste buds have gone generic.
我们生活在一个苹果大同的世界里,很大一部分原因在于我们味蕾的感知能力已经变得大同了。
www.bing.com
4.
The industry thrives, in large part, because it operates mostly outside state usury laws that prohibit excessive interest rates.
这个行业尚能存活的很大一部分原因在于,他们运作于州反高利贷法规之外,后者禁止收取过高的利息率。
www.ecocn.org
5.
The 575 cubic feet of records were in large part the basis for the commission's public report, issued July 22, 2004.
575立方英尺的记录是委员会公共报告中大部分事实的基本来源,报告发布于2004年7月22日。
kk.dongxi.net
6.
In large part that reflects a different mix of businesses.
在很大程度上,这反映出两家公司业务构成的差别。
www.ftchinese.com
7.
This one-sidedness of China's relationship with Europe reflects, in large part, the Chinese government's currency policy.
中欧经贸关系中的这种一边倒的局面在很大程度上反映了中国政府的汇率政策。
c.wsj.com
8.
The victory for those who want to hack is not trivial even though in large part it is symbolic.
尽管更大程度上只是一个象征,但这个胜利对黑客们来说绝不是微不足道的。
www.bing.com
9.
The decades that followed have seen a radical transformation in the way we live our daily lives, in large part due to our use of space.
其后的数十年间,人们的日常生活方式在相当大的程度上因我们对太空的利用而发生了极大的改变。
www.america.gov
10.
At the same time, energy intensity is set to fall globally, thanks in large part to energy efficiency gains in emerging economies.
与此同时,能源强度将大大降低,这主要得益于新兴经济体正在迅速采取提高能效的措施。
www.kekenet.com
1.
The responsibility was in large part mine.
大部分责任由我来负。
blog.sina.com.cn
2.
Wind operators have fared better, thanks in large part to the government-set tariffs they receive.
风电运营商的状况较好,主要得益于政府制定的优惠税则。
www.ftchinese.com
3.
In other words, conclude the authors, being outdoors was vitalizing in large part because of the presence of nature.
换言之,作者总结到,在户外能激发人的能量大部分是因为其处于自然中。
news.dxy.cn
4.
The quick turnaround comes in large part from a big boost in support from independent voters.
这次巨大的转变很大程度上来源于独立派选民中支持率的暴增。
www.bing.com
5.
The upcoming elections will be decided in large part based on what voters think about economics.
即将到来的选举将很大程度上由选民对于经济的看法决定。
www.bing.com
6.
India already has created its own moon mission, in large part because they are monitoring Chinese space efforts.
印度已经提出自己的探月计划,但在大部分时间他们只能监测中国的空间努力。
www.itpub.net
7.
I'm a pretty happy person, in large part because I'm honest with myself about what I have.
我是个挺快乐的人。主要因为,我坦然面对我所拥有的。
www.bing.com
8.
Filipinos, though, take romance unusually seriously. This is in large part because of the country's history.
不过,菲律宾人对待感情生活的态度一般都比较严肃,这很大程度上是受这个国家的历史影响。
c.wsj.com
9.
Commodities are falling in large part because of weakening global demand.
眼下商品价格出现下跌,主要原因是全球需求走软。
blog.sina.com.cn
10.
In large part, this goal of freedesktop. org is being met, though there is more work to be done.
从大的方面说,freedesktop.org的这一目标正在实现,尽管有更多的工作要做。
mxtctp.sourceforge.net
1.
The ISI was responsible in large part for creating the Taliban in the 1990s in order to influence events in neighboring Afghanistan.
从一定意义上说,三军情报局在上个世纪90年代创立了塔利班组织以影响邻国阿富汗的局势。
www.voanews.cn
2.
In large part because of fluctuations in raw material prices too much.
主要原因就是原材料价格波动得太厉害了。
www.texclo.net
3.
The 11th Five Year Plan (2005-10) aims at redressing the imbalances, in large part by adjusting the pattern of growth.
“十一五”计划的目标就是纠正这些失衡现象,部分是通过调整增长格局。
web.worldbank.org
4.
The loss of life was caused in large part by sub-standard construction.
造成死伤的主因是不合规格的建筑。
www.lcsd.gov.hk
5.
Go to the cinema, in large part popular art exhibitions of some products, or simply to lovers, or in the bookshop in twenty-four hours.
比如去电影院看部热门大片、参加某些产品或艺术品的展览、或者乾脆跟恋人泡在二十四小时营业的书店里。
y.qiju.com
6.
What we are, in large part, depends on our genes. It's a hand we're dealt when we're born, and the cards we play our entire lives.
我们是什么,这主要由我们的基因决定。它是发给我们的一手牌,是我们玩整个一生的牌。
romance.iflove.com
7.
This was due in large part to the complexity of the dress designs and to the very exact fit that was required of fashions at that time.
这在很大程度上是因为裙装设计的复杂性,以及当时流行贴身样式。
blog.sina.com.cn
8.
In large part, that's because they were introduced during a period of prosperity and low unemployment.
在很大程度上,法案没有通过的原因是因为当时正处于经济繁荣、失业率较低的时期。
www.bing.com
9.
Japan's own prospects depend in large part on continued economic development in China and other Asian neighbours.
日本自身的前景在很大程度上有赖于中国和其它亚洲邻国持续的经济发展。
www.ftchinese.com
10.
Mr. Low's party won votes in large part because it gave voters a policy alternative.
刘先生的政党赢得了这次选举,很大程度上是因为他给了选民一个可替代的政治选择。
www.bing.com
1.
This is due in large part to rising housing costs and weak income gains.
这很大程度上归因于住房费用的持续上涨而收入不见增长。
www.bing.com
2.
That is in large part because it has long been obvious that Ms Merkel will win again.
默克尔稳操胜券,这是一直以来都很明显的势头。
www.ecocn.org
3.
The severity of the haze is in large part determined by the conditions that historically made Hong Kong so ideal for the sea-faring trade.
雾霭的严重程度,在很大程度上是由这里的气候条件决定的。从历史上看,正是这种气候条件使香港如此适合于航海贸易。
www.hxen.com
4.
Thanks in large part go to Simple Help readers Fau and Jim for this fix.
这在很大程度上是简单的去帮助读者阜和吉姆的此修补程序。
word.hcbus.com
5.
depends in large part on what it can do with its vast collection of SOEs.
绝大部分地取决于如何利用这巨大的国有资金。
www.ecocn.org
6.
That is due in large part to turmoil sparked by Europe's debt crisis.
这在很大程度上应归咎于欧洲债务危机引发的动荡。
chinese.wsj.com
7.
This is due in large part to the Recovery Act.
这很大程度上归因于经济复苏法案。
www.bing.com
8.
In all three places the outlook is darkening in large part because of mistakes made in Brussels, Frankfurt and Berlin.
三个国家大部分地区情况不容乐观都是因为在布鲁塞尔,法兰克福和柏林的错误决定。
www.ecocn.org
9.
In large part, this is a legacy of Iraq.
在很大程度上,这是伊拉克的遗留问题。
www.ecocn.org
10.
The low saving rate that persisted until last year was due in large part to an expansion in the availability of credit.
美国人储蓄率在去年之前一直在低位徘徊,这很大程度上是因为可获得贷款的大量增加。
www.bing.com
1.
In large part it is because of China and Wal-Mart.
很大程度上,这是由于中国和沃尔玛。
www.ftchinese.com
2.
Thanks in large part to the BRICs, a record 65% of GM's sales in the first quarter were outside America.
多亏了在“金砖四国”的巨大销量,创纪录地占通用汽车第一季度销量的65%,这超过了美国。
www.kekenet.com
3.
And the most galling thing is this: the bonus cultists are doing it, in large part, with our money.
而最难堪的是:在很大程度上,红利信徒们正在利用我们的钱这么做。
www.bing.com
4.
I bought this phone in large part to use the new class of technologies called Augmented Reality (AR).
我买这部手机主要是因为想使用现实增强技术。
www.bing.com
5.
Our everyday speech is made up in large part of words like probably many,
我们的日常讲话很大一部分是由probaby(大概),
www.hxen.com
6.
This heightened awareness stemmed in large part from concerted multilateral efforts
公众的意识得到加强,这在很大程度上来源于在防止
www.opcw.nl
7.
They soared in large part because of slow, irreversible trends: population growth;
粮价高涨很大一部分是由于种种缓慢而不可逆转的趋势:人口增长;
club.topsage.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/14 11:00:29