网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 incidentally
释义

incidentally

美 [??ns??dent(?)li]
英 [.?ns?'dent(?)li]
  • adv.偶然;(引出新话题、附加信息或临时想到的问题)顺便提一句;附带地
  • 网络顺便提及;偶然地;顺便说及地
adv.
by the way,by the by,before I forget,parenthetically
incidentally
adv.
1.
(引出新话题、附加信息或临时想到的问题)顺便提一句used to introduce a new topic, or some extra information, or a question that you have just thought of
Incidentally, have you heard the news about Sue?
顺便问一句,你听说过休的事了吗?
2.
偶然;附带地in a way that was not planned but that is connected with sth else
The information was only discovered incidentally.
这个信息只是偶然得到的。

例句

释义:
1.
Testicular epidermoid cyst is usually incidentally found during a physical check-up. It is an uncommon intratesticular benign tumor.
睪丸表皮样囊肿通常由身体检查时意外发现,是一种不常见的睪丸内良性肿瘤。
dictsearch.appspot.com
2.
Carry incidentally, be in a few places of China, remarrying is to have it seems that what hold wedding afternoon is consuetudinary.
顺便提一下,在中国的一些地方,再婚似乎是有在下午举办婚礼的习俗。
dictsearch.appspot.com
3.
Only Himmler said incidentally that the war ought to be finished by the beginning of October.
只有希姆莱偶然说过,战争应该在10月初结束。
4.
Notice, incidentally, that I said the manager lets his programmers pair.
请注意,顺便说说,我假设该经理让他的程序员结对工作。
www.ibm.com
5.
It's a wonderfully productive zone to be in, and a state that also, incidentally, makes you happier.
这是一个美妙的境界,它也顺带着让你更加快乐。
www.bing.com
6.
This had become a problem, one that had arisen, incidentally, from his greatness and unparalleled political achievements!
这已成为一个难题,已成为从他伟大和无与伦比的政治伟绩中产生的一个难题。
www.jukuu.com
7.
The condition is often diagnosed incidentally or during the course of surgical repair of inguinal hernias.
的条件往往是偶然或诊断过程中,手术治疗腹股沟疝。
www.syyxw.com
8.
Police found a great number of drugs incidentally under investigations.
警察在调查中偶然地发现了大量毒品。
blog.sina.com.cn
9.
"Incidentally, the commentary ignores Iran altogether, as if it is not a factor of consequence on the Afghan chessboard" .
“顺便说一下,评论完全忽视伊朗,好像它在阿富汗棋盘上不是一个重要因素”。
zhidao.baidu.com
10.
"What kind of blood was that, incidentally? " asked Dumbledore loudly over the chiming of the newly unsmashed grandfather flock.
“顺便问一句,那是什么血呀?”邓布利多问道,声音盖过了刚修好的老爷钟的钟摆声。
dictsearch.appspot.com
1.
OBJECTIVE: To discuss the case of a porcelain gallbladder found incidentally in a patient with low back and heel pain.
目的:讨论的情况下,瓷器偶然发现胆囊癌患者腰背和足跟痛。
www.syyxw.com
2.
The "war" metaphor, incidentally, had been playing out for weeks, stoked by IBM and Jeopardy! to build public interest in the tournament.
顺便说一下,数周之前“战争”这一比喻就已经由IBM公司和《危险边缘》节目组放出来了,其目的是为了建立起公众对该锦标赛的兴趣。
www.bing.com
3.
It is often asymptomatic and can be found incidentally on dental radiography with delayed eruption of teeth.
由于通常并无症状,故患者常因为牙齿延迟萌发,于接受放射检查时而发现。
www.teps.com.cn
4.
The reverse application of this principle has, incidentally, been used for a very long time in electricity consumption meters.
这一原则的反向应用程序,顺便提一句,被用来在用电表很长的时间。
www.gyzdhw.com
5.
Conventional chest radiography is the means by which lung cancer is often incidentally first identified.
常规的X线胸部摄像检查往往可以偶然地发现肺癌。
www.bing.com
6.
Google is often compared to Microsoft (another enemy, incidentally); but its evolution is actually closer to that of the banking industry.
谷歌常被比作微软(恰巧是该公司的另一个对手),但其发展历程却更接近银行业。
www.ecocn.org
7.
Our apartment building was a few hundred yards away from the Parliament and, incidentally, very close to the U. S. embassy.
我们的公寓距离俄罗斯议会只有几百码,碰巧的是,和美国大使馆也很近。
chinese.wsj.com
8.
Google is often compared to Microsoft(another enemy, incidentally); but its evolution isactually closer to that of the banking industry.
谷歌公司常被拿来和微软对比([font=宋体]顺便说下,两者是竞争对手)[font=宋体];但是它的发展演变更类似于银行业。
www.ecocn.org
9.
I didn't know he was one of your best friends. . . . Incidentally, do you know his sister?
我一向不知道他是你的好朋友….那你认识他的妹妹吗?
my.putclub.com
10.
He was able to keep his head down when he was manager at Blackburn where, incidentally, he did an outstanding job with a limited budget.
当布莱克本经理的时候他还能静下心来,在那里他靠着有限的预算也做得不错。
forum.sports.sina.com.cn
1.
Incidentally, the question of ancillary revenues is an interesting one.
无独有偶,这种辅助性收益的问题也很有意思。
www.ecocn.org
2.
Incidentally notes are grouped together with the help of an upward motion of the arm, just as in ordinary legato playing.
顺便说一下,音符是借助于手臂向上运动的力而集中在一起的,跟普通的连奏一样。
www.pianoweb.cn
3.
Incidentally, her former husband agreed to her request immediately, took her out to dinner last week and handed over the cash.
顺便说一句,她的前夫立即同意了她的请求,上周带她出去吃晚餐,还给了她现金。
www.ftchinese.com
4.
Incidentally, I hope to get better medical treatment in these countries than I can possibly get here in the United States.
顺便提一下,我希望能在这些国家得到比我在美国这里所能得到的更好的治疗。
dict.bioon.com
5.
They represent one of the common causes of a posterior mediastinal mass and are usually found incidentally.
一般表现为后纵隔腔肿块,通常为意外发现。
www.ceps.com.tw
6.
Congenital uterine anomalies are associated with a range of adverse reproductive outcomes but may also be found incidentally.
先天性子宫畸形相关的一系列不利生殖成果,但也有意外发现。
www.syyxw.com
7.
(The Financial Times is all part of the plot, incidentally).
(顺便说一句,英国《金融时报》也成为了这一阴谋的组成部分)。
www.ftchinese.com
8.
We present a case of a 3-year-old boy with a pelvic chondrosarcoma incidentally discovered on a plain abdominal radiograph.
我们提出一位3岁男童,在肠胃炎住院期间,腹部素片意外发现左侧肠骨软骨肉瘤的案例。
www.ceps.com.tw
9.
Incidentally, these "goings-on" include such events as the beginning of Christianity [source: National Geographic].
值得一提的是,这些“异常情况”包括了像基督教创始一类的事件[来源:国家地理]。
www.elanso.com
10.
In the spirit of Spring, it removes an API, incidentally it making it easy to unit test the advice method.
在Spring的精神中,它去掉了一个API,无意间却也使单元测试通知方法更简单。
www.infoq.com
1.
Not incidentally, we estimate the net potential new revenue generated by the effort to be at least $200, 000 greater than expenses.
此外,我们估计新产生的收益至少要比成本多出20万美元。
www.putclub.com
2.
Incidentally, I also would like to ask, on the Rivendell into the reasons for the death knight.
顺便我还想问一下,关于瑞文戴尔变成死亡骑士的原因。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Incidentally, if you want to see her again, let me know.
附带说一下,如果还想见她,你就告诉我。
www.lzmdnw.com
4.
He gave bouquets of them this monarch, Queen Victoria, who probably not co incidentally, found him quite charming.
他把报春花束献给当时的君主,维多利亚女王,也许不是巧合,女王发现他相当迷人。
www.bing.com
5.
Incidentally, Markey authored the "Do Not Track" bill to stop online companies from tracking children.
顺便值得一提的是,Markey起草了《禁止跟踪》议案来阻止在线网络公司跟踪孩子们的上网记录。
www.bing.com
6.
OBJECTIVE: To discuss a case of cervical spine osteochondroma found incidentally during evaluation of a rib injury.
目的:探讨一例颈椎骨软骨瘤偶然发现在评价中肋骨受伤。
www.syyxw.com
7.
Incidentally, during Tuesday's debate, Mitt Romney named Harvard's N. Gregory Mankiw as one of his advisers.
顺便说一下,在周二辩论中,罗姆尼提名哈佛大学的N·格里高利·曼昆作为他的顾问之一。
www.bing.com
8.
Incidentally, the young lady's brother was walking down the road and he pulled off a branch of the jasmine and put it near his bedside.
一个偶然的机会,路过这里的邪恶的哥哥折下了一枝有着甜美香气的茉莉花,将它放在了自己床头。
www.chnxs.com
9.
He was a premed student, also at Cornell, who incidentally also had a bad cold. I fell in love with Milton the instant I met him.
他是医学院预科学生,也在康奈尔大学上学,巧的是他正好也患有重感冒.见到米尔顿的第一眼我就喜欢上了他。
www.dltcedu.org
10.
Incidentally, politicians also got a steady flow of campaign contributions from the companies' executives.
顺带的,政客们也从公司的高管那里得到稳定的竞选资金捐款。
www.bing.com
1.
Novels, poetry and the worlds of art and ideas are opening up in front of you almost incidentally.
同时,小说,诗歌和艺术之门为你打开。
www.bing.com
2.
Incidentally, if you want to enforce some rules on your Git repository, whether on every commit or at other times, the hooks are the place.
顺便提一下,如果您希望对Git存储库施加某些规则,不管是针对每一个提交或是在其他情况下,都可以使用钩子(hook)。
www.ibm.com
3.
Incidentally we must distinguish between technical and musical groupings, for the two groupings do not necessarily coincide.
顺便说一下,我们必须区别技能和音乐的不同的类别,因为这两类不一定是一致的。
www.pianoweb.cn
4.
Incidentally, I hope to get better medical treatment in these countries than I can possibly get here in the US.
顺便提一下,我希望在这些国家得到的治疗能比我在美国这里所能得到的更好。
wenku.baidu.com
5.
Incidentally, MCG has always been engaged in coordinating activities within our Data line protectors.
顺便说,对我们的数据线防护器,MCG一直从事着协调配合的工作。更详细。
dict.bioon.com
6.
Incidentally, Napoleon was not Napoleon but a man named Trevor Francis, who later turned up playing for Birmingham City.
顺便说一句,此拿破仑不是彼拿破仑,而是一个名叫特雷弗·弗朗西斯的人,后来跑到伯明翰城去了。
www.bing.com
7.
My Chinese teacher has little idea too, except for a girl in my class, who was incidentally the only one to weep when I left China in 2002.
我的语文老师都不太清楚。她只知道我们班上一个女同学的去处——而这个女同学是我离开中国的时候唯一一个哭的同学!
blog.sina.com.cn
8.
They are usually diagnosed incidentally, and a specific treatment is not necessary.
他们通常诊断顺便说一句,和具体的治疗是没有必要的。
www.syyxw.com
9.
Incidentally, Jaguar and Land Rover have already received assistance from the British government.
顺便说一句,捷豹和路虎已经收到的援助,英国政府。
usa.315che.com
10.
Prof Zwicky (out and proud, incidentally, and a California resident) was writing when gay marriage was still legal in his state.
兹维基教授(顺便说一下,他出柜了且引以自豪,系加州居民)写帖子时,同性恋婚姻在他的州依然合法。
www.ecocn.org
1.
Ohio, incidentally, is towards the low end of that range.
顺便说一下,俄亥俄州接近这个范围的低端。
www.ftchinese.com
2.
In 1996, he shot himself in the head on December ninth -- which incidentally is Judi Dench's birthday.
1996年12月9日他往自己头上开枪自杀那天--正巧是JudiDench的生日。
www.ted.com
3.
Incidentally, $150 billion is equivalent to ten full years of Mozambique gross domestic product.
很巧的是,一千五百亿美元正好等于是莫桑比克目前整整十年的国内经济总产值。
www.24en.com
4.
He was a premed student, also at Cornell, who incidentally also had a bad cold.
他是医科大学的预科生,也在科内尔,凑巧也患了重感冒。
www.bing.com
5.
The legislation is aimed at metals intentionally introduced to a package rather than metals which are incidentally present in the package.
立法的目的是金属而不是刻意推出一系列金属所目前在顺便包装。
wenku.baidu.com
6.
Splenic artery aneurysms are the most common visceral artery aneurysms, which are usually found incidentally.
脾动脉瘤是最常见的内脏动脉瘤,这通常是偶然发现。
www.syyxw.com
7.
Incidentally: how, exactly, did we get to the point where Democrats must plead with Republicans to accept lower corporate taxes?
有一个有趣的疑问值得一说,就是:从什么时候开始到了民主党要恳求共和党同意降低公司税的地步呢?
blog.sina.com.cn
8.
Incidentally, all of this takes longer to explain than to do in code, which indicates some fairly elegant programming.
随便说一句,所有这些任务需要的代码并不多,但是需要更多的解释,这是比较优雅的编程方式。
www.ibm.com
9.
Incidentally, these were all people that loved Jesus.
顺便说一句,这就是那些爱耶稣的人。
www.bing.com
10.
Incidentally, the "hands-free" handshake works wonders in presentations when you want to establish rapport with a group or audience.
顺便说一下,当你想要运用“免提”握手方式和一群观众建立融洽关系的时候,你可以通过演示文稿的方式达到这个效果。
www.bing.com
1.
Incidentally, the government should not be alone in its concern that Mr Cable is making the intellectual running during the current crisis.
顺便说一句,政府应该不是惟一担心凯布尔会在这场危机中开知识分子之先河的人。
www.ftchinese.com
2.
Incidentally, if you are the holder of a Chinese passport you had better get your booking in tonight.
顺便说一句,如果你是一个中国护照的持有者,你最好今晚预约。
maqiang992000.blog.163.com
3.
Incidentally, remember that a namespace is just an identifier; it looks just like a URL, but it does not point to anything.
顺便提一句,请记住名称空间只是一个标识,它看起来类似于URL,但它不指向任何东西。
www.ibm.com
4.
A second language can also be acquired quite naturally and incidentally during day-to-day activities and interaction with other people.
在和他人日复一日的交往中,幼儿能很自然甚至是不经意的习得第二语言。
blog.sina.com.cn
5.
Robin: Good! Incidentally . how did you know to come to the Milward Agency?
罗宾:很好!对了,你怎么知道来闰美尔瓦公司呢?
dictsearch.appspot.com
6.
Fortunately, I passed the examination. Incidentally, your proposal has been put to the discussion at the meeting.
句,你的建议已经提交会议进行讨论了。
wenku.baidu.com
7.
Incidentally, all foreign armored cars of those years built on the chassis of commercial vehicles suffered from the same illnesses.
顺带说下,在那个年代所有这些在普通的汽车底盘上改装的装甲汽车都有这样的缺陷。
www.langmanzg.com
8.
Incidentally, my editor asked me if I would mind defining "CHAOS. "
顺便提一下,我的编辑问我是否介意定义一下“CHAOS”。
www.ibm.com
9.
Incidentally, its students borrow money from the state to pay for their tuition, so its claim to be truly private is actually bluster.
顺便说一句,这所学校的学生用国家贷款支付学费,因此他们自称“真正的私立机构”,实际上是虚张声势。
www.ecocn.org
10.
Christina Romer, incidentally, has been chosen as the chairwoman of the Council of Economic Advisers in the new administration.
意外的是,ChristinaRomer被选为新内阁中经济顾问委员会的女主席。
www.bing.com
1.
Incidentally a 'furphy' is an Australian term for a red herring or false report.
顺带一题,「furphy」是一个澳洲词语,意指转移注意力的事物或虚假的报导。
zh.globalvoicesonline.org
2.
Apologists for globalisation, he argues, treat it as a source of benefits, and only accidentally and incidentally a source of harms.
他认为,那些全球化的辩护士把它视为利益源头,只是偶尔或碰巧造成一些危害。
wen.org.cn
3.
Her name was just incidentally mentioned at the end of the speech.
她的名字只是在讲话最后被附带地提了一下。
bulo.hjenglish.com
4.
Incidentally, folio 73, p. 148 refers to the compiler as "the sovereign login, Tsang Nyon, who was the reincarnation of Milarepa. "
顺便说一句,对开73页,页码148页把该书的编辑者称为“藏宁,至高无上的瑜伽师,是米拉热巴的化身”。
blog.sina.com.cn
5.
Incidentally , thicker shells also help prevent breakage for birds that lay eggs on rocks, and for ostriches and rheas.
而这厚壳也能帮助防止鸟儿下在岩石上蛋的破裂,对于鸵鸟和美洲鸵也是一样。
dictsearch.appspot.com
6.
Incidentally, a verbal answer is the same as a written one in astrology - take time to think.
此外,在占星学上,口头承诺相当于书面承诺——所以务必花时间思考。
www.7xi8.com
7.
It was begun, incidentally, by Pierre Varignon who sought to free dynamics from the encumbrance of geometry. Pierre Varignon.
在进行把动力学从几何学的束缚下解放出来的探索中,顺便开始了这个工作。
www.jukuu.com
8.
When pressing muscularity every time, I can swim, release oneself, still can carry a figure incidentally.
每次压力大的时候,我都会去游泳,释放自己,顺便还可以保持身材。
dictsearch.appspot.com
9.
So consider making that your specialty (which will do no harm to your own long-term career prospects either, incidentally).
所以,你可以考虑把这个变成你的专长(再说,这对你自己的长期职业发展前景也不会造成任何危害。)
www.fortunechina.com
10.
These shifts are, incidentally, to be found in all economies with high per capital incomes per worker.
这种转变在每个工人平均收入高的国家都是如此。
1.
Incidentally, we'd love you to really try the new model first and give us feedback on why you felt the new taskbar didn't suit your needs.
而且,我们希望你能先尝试新的模式,并告诉我们为什么你觉得新的任务栏不好用。
www.bing.com
2.
A finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless.
那一终点线,顺便说一句,我们却从未到达过,但是那仍然还是一条终点线。
www.ted.com
3.
Incidentally, GM will now be the first Dow component to lose its place in the "Hot 30" because of bankruptcy in more than three decades.
偶然的,通用公司将是第一个在股票市场上失去自己处于前三十强的位置,由于超过三十年的经营不利。
www.bing.com
4.
Incidentally, if you experience problems accessing the files, please report them on the ananas-discussion mailing list (see Resources).
顺便说说,如果您在访问文件时遇到问题,请将它们报告给“ananas讨论邮件列表”(请参阅参考资料)。
www.ibm.com
5.
Maxim Litvinoff, incidentally, was later caught in Paris with some of this money on his person.
马克西姆。里特维诺夫,附带说一句,后来被抓到巴黎,在他身上就带着这些钱的一部分。
pro.yeeyan.com
6.
Incidentally, specifically renaming all . asp scripts to . html works fine without modifying the ISAPI extension mapping.
顺便说一下一种特殊情况,重命名所有的.asp为.html不需要修改ISAPI扩展名映射。
bbs.cfan.com.cn
7.
Incidentally, the average recovery percent would increase slightly with increasing column diameter.
另外,随着柱直径的增大,回收率缓慢增长。
www.fabiao.net
8.
In all the regarding findings, those on acquiring vocabularies incidentally during reading are most fruitful.
在所有相关研究中,尤以从阅读过程中附带习得词汇的理论成果最为丰富。
202.119.108.211
9.
Lifting and turning patients, who, incidentally, are becoming increasingly heavy, puts a constant strain on a nurse's back.
患者有时候会越来越重,搬运患者,给患者翻身,给护士带来了经常性的背痛。
www.dxy.cn
10.
Incidentally, some comrades were eager to fight a few battles of annihilation.
中间还有些插曲,就是部队的同志着急,总想打个把歼灭战。
www.tdict.com
1.
Incidentally, why don' t you send me a photograph of yourself?
顺便提一下,你为什么不把你的照片寄给我一张呢?。
www.bing.com
2.
Incidentally, the difference in price for the audio CD-R blanks is due to licensing agreements and volume.
顺便提一句,“音乐专用”盘片的价格差异是由产量和授权协议决定的。
bbs.et8.net
3.
Incidentally, yesterday I also attach pictures to your package, please check your attachment.
我顺便又附上了昨天给你的包装图片,请查收附件谢谢大家。别要机器翻译的。
www.taody.com
4.
In medical practice, enemas are known to incidentally bring about colitis by mechanical, thermal, or direct chemical injuries.
在医疗实践中,灌肠是众所周知的顺便带来结肠炎机械,热,或直接化学伤害。
www.syyxw.com
5.
Incidentally, all the examples we give can be run in interactive mode or in batch mode.
顺便说一下,我们提供的所有例子都可以在交互模式或批处理模式下运行。
www.ibm.com
6.
magnificent achievements were only incidentally influenced by oriental models.
这些伟大的成就仅是意外地受了东方模式的影响。
www.nciku.cn
7.
these magnificent achievements were only incidentally influenced by Oriental models.
这些伟大的成就仅仅是意外地受东方模式的影响。
www.1stenglish.com
8.
Incidentally, the Germans had their own IFF equipment, but it was less sophisticated than ours.
顺带一提,德国人也有他们自己的IFF装备,但远不如我们的完善。
dictsearch.appspot.com
9.
China was not helped, incidentally, by its lack of exchange controls when its currency was under pressure.
顺便说一句,在本币承受压力之际,汇率管制缺位对中国并无益处。
www.ftchinese.com
10.
For one thing, it often happens spontaneously, intuitively, accidentally or incidentally.
一方面,严肃的设计通常自发性的,直观的,偶然的或者顺便的就发生了。
www.ted.com
1.
Quite incidentally , I got some useful information at the party .
我在聚会上,非常偶然地得到了一些有用的信息。
www.bing.com
2.
Jimmy Oliver was the whilom district ATtorney serving AT this time, and incidentally free adviser to Mr. Butler in many ways.
吉密?奥列弗是从前的地方检查官而且这时恰巧正在许多方面做巴特勒的义务顾问。
dict.ebigear.com
3.
Incidentally, this promotion: reducing desire, harmony, friendly life!
顺便在此提倡:减少欲望,和谐共处,善待生命!
bbs.enfamily.cn
4.
Mr Ellroy, incidentally, has kept the cover designers at Random House working hard as well.
顺便提一句,艾尔罗伊也让封面设计师在兰登书屋继续努力。
www.ecocn.org
5.
Incidentally, we could take more of your portable radio sets and tape recorders.
顺带一提,我们可以多采购一些贵公司的手提收音机和录音机。
www.bing.com
6.
An asymptomatic huge splenic cystic lymphangioma was incidentally found in a 42-year-old female patient who was admitted for gallstone.
我们意外地在一名因胆结石住院的四十二岁女性病患身上发现一个无症状门巨大脾脏淋巴管瘤。
www.ceps.com.tw
7.
Incidentally, when watching television each day doing the massage, a very easy way more healthy.
每天看电视的时候顺便做做按摩,轻轻松松就能更健康。
www.qiyeku.com
8.
Incidentally, businesses usually find that customer newsletters work better when they don't get too fancy in their format or printing.
顺便说一句,企业通常会发现,客户通讯簿如果在形式或打印上没有那么高级,会更能发挥作用。
www.elanso.com
9.
Incidentally, despite my surprise and confusion, I did not have a spontaneous and controversial sexual encounter with the intruder.
顺便说一下,尽管我感到惊讶和困惑,但我没有想要和闯入者发生性接触,惹起事端。
www.ecocn.org
10.
Incidentally, the Cajuns present a good example of the cross adoption discussed earlier.
顺便说一句,法裔路易斯安那人为前面所讲的相互借鉴提供了一个范例。
word.hcbus.com
1.
Most patients are asymptomatic, with the tumors being discovered incidentally.
大部份的病人是没有症状并且是无意中发现的。
www.ceps.com.tw
2.
Incidentally, your proposal will be open to discussion at the meeting.
顺便提一句,你的建议将在会议上进行讨论。
wenku.baidu.com
3.
Incidentally, your proposal has been put to the discussion at the meeting.
顺便说一句,你的建议已经提交会议进行讨论了。
www.bing.com
4.
They included, incidentally, the chief rabbi of the Polish army, Baruch Steinberg.
顺便提及一下,他们当中也包括波兰军队的首席拉比巴鲁克?斯坦伯格。
club.topsage.com
5.
And, incidentally, it is a chronic complaint of wives that their husbands to not notice. . . changes in household arrangements.
这里顺便提及,妻子们老是埋怨他们的丈夫没有注意…家庭布置的变化。
dict.ebigear.com
6.
Incidentally, the day I finally took note of it.
不经意地,这一天我终于注意到了它。
www.tradeask.com
7.
Those parameters, incidentally, form the basis of attributes attached to an element.
顺便说一下,这些参数是元素的属性的基础。
www.ibm.com
8.
He added: " Incidentally, thinking deeply or engaging in self-reflection counts as keeping busy, too. "
他说:“另外,思考或反省也是让自己动起来的一种方式。”
www.hjenglish.com
9.
The "grid, " incidentally, refers to the entire energy infrastructure.
顺便提一句,所谓的“电网”就是指整个能源基础设施。
www.bing.com
10.
Incidentally, the contagion effect also works withweight loss, quitting smoking and happiness, Christakis and Fowler found.
顺便提一句,克里斯塔基和福勒发现,在减肥、戒烟和幸福感方面,这种传染效应也是存在的。
www.bing.com
1.
Incidentally, our brainwave state also changes during sex - moving towards or into alpha and theta states.
顺便提一句,在性交时我们的脑电波也随之改变—双方会变得差不多或者呈α和θ波状态。
www.bing.com
2.
And this was , incidentally, published in 1949 , in the leading textbook of malaria called Boyd's Malariology .
而且这在1949年,偶然地发表在关于疟疾最重要的名为“博伊德的痢疾学”的教科书中。
www.bing.com
3.
October 15 was my final day at the office, and incidentally my fifty-fourth birthday.
10月15日是我到办公室上班的最后一天,凑巧当天也是我五十四岁生日。
4.
Why This Works: Ants are repelled by the scent given off by the grounds; and incidentally, so are cats.
为何如此:蚂蚁讨厌咖啡渣散发的气味;顺便说一下,猫也很讨厌这个味。
www.bing.com
5.
A physical examination incidentally revealed an enlarged left scrotum.
理学检查发现左阴囊肿大。
www.ceps.com.tw
6.
Some people, and incidentally that includes Arthur , just won't look after themselves properly.
有些人,比如说阿瑟吧,就是不能好好自理。
dict.bioon.com
7.
Incidentally China is now the world's largest emitter of carbon dioxide, larger even than the US.
中国现在恰巧是世界上最大的二氧化碳排出国,甚至超过了美国。
www.bing.com
8.
Incidentally, your measurement system is determined by how you configure your DAQ device.
顺便说一句,测量系统取决于用户如何配置DAQ设备。
www.eefocus.com
9.
Those movies all sound great to me, and, incidentally, I am prepared to write any of them, if there is interest.
这些电影听上去很棒,顺便说一句,如果有人感兴趣,我准备好了把它们任何一个写成剧本。
www.bing.com
10.
It was Olds, incidentally, and not Henry Ford, who built the first operational automotive assembly line.
顺便提一句,打造第一个可操作的汽车装配生产线是奥尔兹而不是福特(HenryFord)。
www.bing.com
1.
Incidentally, the top 3 matches the Kuder spit out for me were: (1) computer programmer, (2) forester, and (3) math professor.
顺便提一句,库德职业兴趣调查认为最适合我的前三项职业是(1)计算机程序师,(2)看林人和(3)数学教授。
www.elanso.com
2.
Incidentally, we have a little souvenir from Taiwan for you. It's a Chine silk knot.
对了,我们从台湾带来了一份小纪念品,那是中国丝结,会带来生意首好运。
www.ebigear.com
3.
Incidentally, here's another study tip based on research evidence about how the brain learns by association.
顺便,这是另一个有研究证据的关于大脑如何通过联系进行学习的提示。
www.hxen.com
4.
Incidentally, can you tell which direction the particles, represented by the white lines, are traveling ?
顺便问一句,你能否说出白线所代表的粒子朝哪个方向运动吗?
dict.veduchina.com
5.
Incidentally, the characters they play in "Meteor Garden" correspond to their real-life personalities.
顺便说一句,他们的特点发挥“流星花园”符合他们的现实生活中的个性。
blog.sina.com.cn
6.
They still rely on this principle today, incidentally.
巧的是今天苹果依然遵循这个原则。
www.bing.com
7.
people, and incidentally that includes Arthur, just won't look after themselves properly.
有些人,比如说阿瑟吧,就不能好好自理。
www.tingroom.com
8.
Incidentally, thinking deeply or engaging in self-reflection counts as keeping busy, too.
顺便说一句,深沉的思考与投入的内省也是忙碌。
bbs-psysoper.zinebooks.com
9.
Objective To investigate the management of incidentally discovered prostatic cancer (IDPC).
目的探讨前列腺偶发癌的治疗方法。
terms.shengwuquan.com
10.
Incidentally, this will drive a lot of cash into the coffers of mortgage lenders, which will help with the subprime mess.
顺便提一句,这将导致大量现金流入抵押贷款提供者的账户,从而有助于缓解次贷危机。
www.bing.com
1.
Much the same could be said, incidentally, of US and Russian attitudes to the EU.
顺便说一句,美国和俄罗斯对欧盟的态度也大体相同。
www.ftchinese.com
2.
Incidentally, she heard another intermediary to the two Bay City COSCO set house news.
顺便说一句,她听到一个中间人向中远两湾城一套房子的消息。
www.qiyeku.com
3.
Okay, we all know apples are good for health and incidentally, there's also a world renowned company named after it.
我们都知道苹果有益身体,另外,你会想到赫赫有名的苹果公司吧!
www.putclub.com
4.
Purpose: To investigate the diagnosis and treatment of incidentally discovered prostate cancer(IDPC).
目的:探讨前列腺偶发癌的诊断和治疗。
terms.shengwuquan.com
5.
Incidentally, these people have nothing in particular to Microsoft's goodwill.
顺便说一句,这些人都对微软没什么特别的好感。
www.brar.cn
6.
Not incidentally, Gazans, like that Swedish Ikea designer, made their own culture from the bricolage of global choices.
顺便提一句,加沙人,正如瑞典宜家的设计师,让他们自己的文化能够进行全球选择的随机组合。
www.bing.com
7.
Incidentally, it is just nonsensical to talk of fattening food.
同样,如果讨论什么“增肥”食物,那也是废话。
8.
Both of the concepts, incidentally, were designed by Bertone.
这两个概念,顺便说一句,设计了贝尔托。
usa.315che.com
9.
Incidentally, Chinese women also drink more whisky than their counterparts in the west.
而且,中国女性比起西文各国的女性更爱喝威士忌。
www.bing.com
10.
(Incidentally, this was exactly what happened to the shah of Iran: 1) Sudden surge in oil prices.
(巧合的是,伊朗的情况与俄罗斯一模一样:1)突然地油价暴涨。
www.bing.com
1.
Incidentally, there is nothing in Einstein's theory that prohibits time travel, be it into the future or into the past.
顺便一说,在爱因斯坦的理论中没有什么能阻止时间旅行,通过它可以走向未来也能回到过去。
m.yeeyan.org
2.
Tecent QQ has huge user base, if want, use QQ on the mobile phone only among them, very possible ' incidentally ' become flying letter user.
腾讯QQ拥有庞大的用户基础,其中只要是想在手机上使用QQ的,都很有可能‘顺便’成为飞信用户。
www.showxiu.com
3.
Incidentally, the data structure in club is exactly the same as in the one defined in the prior pure Python definition.
顺便说一句,club中的数据结构与前面纯Python定义中定义的数据结构完全相同。
www.ibm.com
4.
It is much more convenient and, incidentally , cheaper to shave oneself at home.
在家自己刮胡子要方便得多。顺便说一下,也便宜得多。
dictsearch.appspot.com
5.
Incidentally, the XML Events recommendation is now a mandated part of SVG 1. 2, so now you have both a design and a namespaced environment.
顺便说一下,XMLEvents建议现在是SVG1.2的一部分,因此您同时拥有了设计和命名环境。
www.ibm.com
6.
Incidentally, the day after I found the earring the girl asked me if anyone had claimed it.
在我得到那个耳饰后的第二天,那个女孩儿偶然间问我是否有人认领它。
www.bing.com
7.
Incidentally, Abraham died 38 years later at the ripe old age of 175.
顺便提一下,亚伯拉罕死时已是175岁,在撒拉死后第38年。
www.hbvhbv.com
8.
This cheese, incidentally, is made only between the end of September and April.
顺便说一句,这种奶酪只在九月末和四月生产。
www.swissworld.org
9.
Incidentally, the script uses the dskAvail OID value, and calculates the percentage difference based on the last and new values.
顺便提一下,该脚本使用dskAvailOID值,并基于上一个值和新的值来计算差异百分比。
www.ibm.com
10.
Oh, surely. Incidentally , what time are the meals?
哦,当然,顺便问一下,用餐时间是什么时候?
dictsearch.appspot.com
1.
Incidentally, Linda Chen [chief operating officer of Wynn Macau] is on the board of the parent company.
顺便说一下,(永利澳门的首席运营长)陈志玲同时也是母公司永利度假的董事。
c.wsj.com
2.
And, incidentally, male and female teachers have equal capacity to get this right.
顺便再说一句,不管是男教师还是女教师,在享有这个权利时,须有同等的能力。
www.bing.com
3.
Incidentally, you would use the same technique if the project was calling an external tool (say a native application).
顺便说一下,如果项目调用外部工具(比如本机应用程序),那么您将使用相同的技术。
www.ibm.com
4.
Incidentally, this one was a CLIO Finalist.
顺便说一下,这是一个CLIO入围。
zh.lyricgogo.altervista.org
5.
Incidentally, your suggestion has been accepted by the manager.
顺便告诉你,经理已经采纳了你的建议。
qkzz.net
6.
This complaint, incidentally, is heard more often from adults, parents, or educatory than from students.
顺便说一下,这种抱怨更多出自成年人、家长或教育工作者之口,而不是学生。
sts.zju.edu.cn
7.
Incidentally, is really a beauty teacher seduce drawbacks!
趁便诱惑一下美人教师,真是无往晦气啊!
www.tingting8.com
8.
Incidentally , one of those guys was Don James, who is now an executive vice president with Nintendo of America.
随便说一下,其中一个人喊丹·詹姆斯,他们现在是美国任天堂的执行副总裁。
dictsearch.appspot.com
9.
Incidentally, you might produce all of the required output using VXML.
顺便说一句,可以使用VXML产生所需的所有输出。
www.ibm.com
10.
This airline will charge half-price for the students during summer. Incidentally, I've already bought my ticket to Denver.
这家航空公司夏季对学生收半价,顺便说一句,我已经买了去丹佛的机票。
blog.sina.com.cn
1.
Incidentally, I'm not saying that good art = fifteenth century European art.
顺带提一句,我并不是说只有十五世纪的欧洲艺术才是好艺术。
www.bing.com
2.
Incidentally, this wasn't special media treatment: I had checked in incognito.
顺便说一下,我没享受专门的媒体人待遇:因为我是化名入住酒店。
www.ftchinese.com
3.
Incidentally, let it fly and not to touch will do a very AGB action.
顺便说,让苍蝇不要动它会做一个很不雅的动作。
4455.cc
4.
Incidentally, if your boss fits one, better get on LinkedIn and update your resume.
顺便说一句,如果你的老板就在其中,劝你赶快上网更新简历。
www.bing.com
5.
Ask incidentally, do you prepare to which field make?
顺便问问,你预备做哪方面?
zhidao.baidu.com
6.
So too would be the country's economic backwardness and, incidentally, the scorn this attracts in places such as Beijing.
问题还包括俄罗斯经济的下滑,以及由此引起的中国等国家的蔑视。
www.ftchinese.com
7.
Incidentally, Observer was used widely in the software system.
有时候,观察器会在软件系统中得到广泛使用。
www.ibm.com
8.
Incidentally, I met an old friend on the street.
无意中,我在路上遇到老友。
club.163.com
9.
The airlines charge half-price for the students. Incidentally , I've already bought my ticket to New York.
航空公司对学生收半价。顺便说一句,我已经买了去纽约的机票。
dictsearch.appspot.com
10.
Oh, incidentally, she's coming back to me.
噢附带一提她要回我身边
www.tingroom.com
1.
Happiness in this world, when it comes, comes incidentally.
在这个世界上,幸福总是不期而遇的。
hzdaily.hangzhou.com.cn
2.
Incidentally, if you want that book, I'll bring it next time.
顺便说一句,如果你要那本书,我下次带给你。
bulo.hjenglish.com
3.
The film incidentally gives us the ghost of the late Robin Cook, fictionalised as ex-foreign secretary "Richard Rycart" .
该片碰巧还有罗宾·库克晚期作品的影子,剧中的前外交部长便是其作品人物的变形。
www.bing.com
4.
The teacher is, incidentally, saved the trouble of correcting exercises, for the most part, the passages do this for him.
这也在无意中为教师免去批改作业之苦,因为在大多数情况下,课本本身就可以为他们代劳了。
www.hngov.cn
5.
I certainly hope not , and, incidentally, that will be 98 pounds, if I do go down there.
我当然希望你不这样想,还有,顺便提一句,如果我下到那里面,那就要98镑。
www.yuloo.com
6.
Incidentally, Doyle ended up quitting that job shortly after the photo was taken because of its potential dangers.
意外的是,Doyle在照片拍摄后不久就辞退了这份工作,因为其潜在危险性过大。
www.bing.com
7.
President Obama's IQ, incidentally, is well above average - but then so was Bush's.
顺带再说一句,Obama的IQ值远高于平均数——不过Bush的IQ也一样很高。
www.bing.com
8.
None, not incidentally, are famous for good governance.
其中没有一个有好的政治体制,这不是个意外。
www.bing.com
9.
Incidentally I noticed a local person, very gentle and good-looking.
无意间我注意到一个本地人,非常温和而美丽。
www.onlylz.com
10.
I belong to that classification of people known as wives. I am a Wife. And, not altogether incidentally, I am a mother.
我属于人们称为妻子的那一类人。我是一个妻子。还,并非偶然,我仍然一个母亲。
zhidao.baoliaoguan.com
1.
Incidentally, may I first have the black application forms?
顺便说一下,我可以先拿几张空白投保申请表吗?
www.eduzhai.net
2.
I must go now. Incidentally, if you want that book I'll bring it next time.
我现在该走了,如果你要那本书,我下次带来。
news.koolearn.com
3.
The illusion of speech follows incidentally.
然后自然而然的带出台词。
www.ted.com
4.
(Incidentally, the code for this fix is given in the first example below).
(顺便说一下,这种解决方法的代码在下面的第一个示例中给出)。
www.ibm.com
5.
Incidentally, I also think it would be good for the Chinese economy.
顺便提一下,我认为这对中国的经济也有好处。
chinese.wsj.com
6.
Must introduce the task to attemper incidentally.
不得不顺便介绍一下任务调度。
pjprimer.com
7.
eg: Incidentally, I think you still owe me some money.
顺便说一句,我想你还欠我一些钱。
club.topsage.com
8.
He needed something to renew his energies and, not incidentally, a means of making his alimony and child-support payments.
他需要一些事情来恢复他的活力,并且并非偶然地需要一种能挣赡养费和孩子抚养费的方法。
www.bing.com
9.
Incidentally, I use "disc" instead of "disk" in variable names because that's what FreeDB uses.
顺便说一下,使用“disc”而不是“disk”作为变量名,是因为FreeDB的用法如此。
www.ibm.com
10.
She gave her father, and incidentally Cowperwood, a gleaming, radiant, inclusive smile.
她对她的父亲,但无心地对柯帕乌现出容光焕发、意义深长的笑容。
tr.bab.la
1.
Incidentally, many heroes are too busy "heroing" that they don't even see themselves that way.
顺便提一下,许多英雄们都过于忙于”去英雄“,以至于往往自己都不那么看自己。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
Only at the end does, he mention, almost incidentally, that he is a good painter and sculptor.
只是在信的末尾他才几乎顺便地提到他是一名好的画家和雕塑家。
tr.bab.la
3.
Incidentally, no dog or cat is truly hypoallergenic.
顺便说,没有什么猫或者狗是真正低免疫原性的;
www.bing.com
4.
To refer to, especially incidentally.
提及,尤指偶然性地
zhidao.baidu.com
5.
Incidentally, with the market also do direct Auckland concessions, round-trip air tickets starting from $ 5, 440.
顺带一提,同场还做直航奥克兰的优惠,来回机票由$5,440起。
hk.myblog.yahoo.com
6.
Like Leah, who, incidentally, is into teachers.
像丽雅,顺便提一下,她对老师有兴趣
www.tingroom.com
7.
yet we may perhaps be able incidentally to suggest certain considerations which in part help to account for them.
我们也许还会提出一些值得思考的问题,以在一定程度上有助于解释清楚这些特点。
liuyifeng2050.blog.163.com
8.
Incidentally, showbiz was never her dream to begin with.
可巧的是,演艺界从来不是她梦想中事业的起点之地。
tieba.baidu.com
9.
and incidentally the flavor is more refreshing and natural . . .
顺便说一下,该产品的味道更加新鲜醇正……
www.starryclub.com
10.
Incidentally, I'm going to Britain next week.
顺便问一下,我下星期去英国。
www.hotdic.com
1.
9, He had forgotten about the budget-planning meeting which incidentally is being held in the boardroom.
他忘记了预算会议,这个会议正巧当时正在董事会议室举行。
www.yuloo.com
2.
Incidentally , I suggest that you have the telephone moved to the sitting-room.
顺便说一句,我建议你把电话移至起居室。
wenku.baidu.com
3.
By profession a lawyer and incidentally a musician.
职业上是律师而业余是音乐家
www.jukuu.com
4.
Incidentally, Frank is a fan of strawberries.
顺便说一句,兰帕德喜欢吃草莓。
blog.sina.com.cn
5.
Incidentally , John 's coming home next week .
附带说一下,约翰下星期要回家
www.bing.com
6.
She also loves astronomy, which is incidentally an interest of mine too, but you won't hear about it again in this course.
她还喜欢天文学,碰巧也是我的兴趣之一,但你们在这门课上不会再听到这个词了。
www.bing.com
7.
Incidentally, keep an eye on the LMA, which I believe is making an increasingly important contribution to the development of our game.
顺便说一句,我相信LMA正在对足球的发展发挥着越来越大的影响。
forum.sports.sina.com.cn
8.
So I started to run in the opposite direction to the car, which was incidentally the opposite direction to my house.
于是我开始朝车子的反方向跑去,当然了,也就是朝与我家相反的方向跑去。
en.eol.cn
9.
Incidentally heroes please recommend a site related to the import!
请各位大侠顺便推荐个进口相关的网站!
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Brother, Incidentally, her cooking is very delicious.
顺便提一句,她做的菜非常好吃。
93ta.com
1.
Incidentally, XSLT 2. 0 provides some operators that make detection of node order or node equality more convenient.
顺便说一下,XSLT2.0提供了一些运算符可以更方便地检查节点顺序或者节点相等。
www.ibm.com
2.
Incidentally, where were you last night?
顺便问一下,你昨晚在哪儿啦?
www.englishok.com.cn
3.
Incidentally, John is coming home next week.
附带说一下,约翰下星期要回家了。
bbs.66club.cn
4.
Incidentally, Tim is coming home next month.
附带说一下,蒂姆下个月要回家来了。
www.rrting.com
5.
Incidentally, where were you born?
顺便问一下,你在哪儿出生的?
blog.hjenglish.com
6.
Incidentally, did you know that my uncle is visiting us ?
须便说一下,你知道我叔叔来看我们吗?
www.jukuu.com
7.
UNCLE: Incidentally, I jolly well liked it.
伯父:顺便说一下,我非常乐意。
www.tdict.com
8.
The poverty line, incidentally, is drawn at about 1, 255 afghanis per month, with regional variations.
顺便说一下,贫困线定为每月收入大约1255阿富汗尼,包括地区之间的差异。
www.ecocn.org
9.
Avatar's budget, incidentally, is a reported $237m.
顺便告诉你,据报道称《神之化身》的预算是2.37亿美元。
www.bing.com
10.
This is not a nationalistic idea, incidentally.
顺便说一句,这个问题与国家无关。
www.24en.com
1.
Newton also proved incidentally that a vortex could not generate elliptical motion.
牛顿也证明了漩涡能产生椭圆运动纯属偶然。
open.163.com
2.
Incidentally, I would like to note here that I do all my Chinese translations directly from the Chinese.
我在这里顺便强调一下,我的译文都是直接从中文译过来的。
www.bing.com
3.
The wine, incidentally, goes very well with a mature cheese.
顺便说一下,这种葡萄酒配发酵成熟的奶酪味道很好。
blog.hjenglish.com
4.
Well, let's start with Faron Young -- who was born, incidentally, in 1932.
我们从FaronYoung开始吧,他不小心生于:1932年。
www.ted.com
5.
We report a 10 year-old boy presenting with a huge splenic mass which was found incidentally after an abdominal contusion.
我们报告一位十岁大的男孩,主诉是在一次意外的腹部挫伤后发现一藞脾臓肿瘤。
dict.bioon.com
6.
Incidentally, don't be late for school.
顺便提一下,上学不要迟到了。
cul.zhishi.sohu.com
7.
And, incidentally, I was too locked into my little world to really pay attention.
确实,我太局限于自己的小世界了,没有对它引起真正的重视。
www.ibm.com
8.
Incidentally, I asked Harris which film he thinks will win the Oscar this year for best picture.
顺带地,我问哈里斯他觉得哪部电影会获得今年的奥斯卡最佳影片奖。
www.bing.com
9.
Li Incidentally, I'm planning to go to the Stratford-on-Aven Festival in the summer holidays.
顺便说一下,我计划暑假去参加莎剧演出节。
www.hotdic.com
10.
The apartment complex it happened at, incidentally, was the first one we lived in when we first moved here.
发生枪击案旁边的公寓,碰巧是我们刚搬来这里的时候所住的。
www.elanso.com
1.
We'd catch cat-naps at 40 below on our sled, incidentally.
我们也会在零下49度的环境下在我们的雪橇里打个盹。
www.ted.com
2.
One Singapore member of parliament, incidentally, referred to "the cramped apartments of Hong Kong" as a reason for opposing the idea.
一位新加坡国会议员还提到“香港狭窄的公寓”,作为反对这个想法的理由。
www.ftchinese.com
3.
items that arise incidentally or are exceptional in nature should be excluded for example , profits from the sale of capital assets.
偶然产生及非一般的收入和收益不应包括在内举例来说,从销售资本资产所得的收入。
www.ichacha.net
4.
I fell into the sea to play surf, I lie on the beach, such as when the waves rushing, incidentally, I washed ashore.
我扑向大海玩冲浪,我趴在沙滩上,等海浪冲来的时候,顺带把我冲到岸上。
www.tradeask.com
5.
Incidentally, if you go to visit him, please let me know.
顺便问一下,你去看望他的话,让我知道。
lang-8.com
6.
We met each other in US incidentally.
我们偶然地在美国相遇了。
wenwen.soso.com
7.
Incidentally, please know the ropes, under the interpretation.
顺便请懂行的解释下。
blog.sina.com.cn
8.
Then, I drew one incidentally, by using various kinds of patterns and titles of Suzhou Garden.
那我顺便画一张涂鸦,用苏州园林的各种图案,题字…
exhibit.99ys.com
9.
I think this is important only occasionally and incidentally.
我认为只在少数情况下,且在偶然的情况下才是重要。
www.bing.com
10.
Incidentally, where did you go yesterday?
对了,昨天你去哪儿了?
test.2u4u.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 14:09:38