单词 | incident | ||||||||||||||||
释义 |
复数:incidents adj. n. unexpected incident,unfortunate incident,tragic incident,trivial incident,amusing incident v. n. incident cause,handle incident,provoke incident,report incident,prevent incident incident 显示所有例句
例句释义: 附带的,入射的,易起的,附随的,发生的事情,严重事件,摩擦,事变,事故,小事件 1. In a statement, the president said he 'was shocked and deeply saddened' by the incident. 奥巴马发表声明称,他对这起事件感到震惊和深切悲痛。 www.bing.com 2. One of the men has apologized for the incident, calling it "a prank which went way too far" . 其中一名男子已经对此事道歉,他称这是“一次过火的恶作剧” www.bing.com 3. An investigation into the incident has found the devices appeared to have provided inconsistent data to the pilots. 对这一空难进行的调查发现,这一设备似乎给飞行员提供了前后不一致的数据。 www.ebigear.com 4. But even without the little snake incident, I knew that no matter what you did to these eggs, they would taste nothing but foul to me. 但是就算没有那次的“蟒蛇事件”,我也清楚的很:不论怎么做,它们对我来说也只会是反胃了。 www.wenhuayishu5.com 5. A Walmart spokeswoman offered an apology to Craig and said the retailer was looking into how the incident could have happened. 据路透社报道,沃尔玛女发言人已经向克雷格致歉,并表示该店正在调查事故原因。 www.kekenet.com 6. He could never get the incident of the piece of string out of his mind. 他的头脑中总是摆脱不了这根绳子的事件。 dict.veduchina.com 7. He said she had worked for the hotel for three years and didn't know who Mr. Strauss-Kahn was until after the alleged incident. 他说,她在酒店已经工作了三年,在性侵犯事件发生前并不认识卡恩。 c.wsj.com 8. Gates, responding to the incident, said he "didn't think [the Chinese] are trying to push the 7th Fleet out of that area. " 针对这一事件,盖茨回应说“他并不认为(中国)想将美国第七舰队赶出这一地区”。 blog.sina.com.cn 9. Britain did not comment on the incident until Monday, after some details were reported by the British media. 英国直到周一才对此事件做出评论,在此之前英国媒体已对一些细节做了报道。 www.bing.com 10. I wanted to share an incident of my life with you, hoping that it may be an eye opener to you so that you can live more years. 我想与大家分享我生活中的一个故事,希望它可以使您大开眼界,让你能活得更久。 wenku.baidu.com 1. Later, unable to cope with the trauma, the little girl hung herself at a mental asylum she was put in following the incident. 后来,无法应付创伤,小女孩住进了一个精神病院,她在事件发生后提出自杀。 baike.baidu.com 2. This will alert the incident manager that the record is ready to be moved to the next state. 它将提醒事件管理者,这个记录即将进入下一个状态。 www.ibm.com 3. Since he had "no gainful employment, " Qiu Xinghua is usually the suspect whenever some incident takes place locally. 由于被认为“不务正业”,当地每每发生案件,邱兴华总是容易成为怀疑对象。 blog.hjenglish.com 4. Myanmar official newspaper of the 14 did not report the matter, but that 12 bombing in Myitkyina, that incident did not cause casualties. 缅甸官方报纸14日并未报道此事,不过提到12日在密支那发生的爆炸事件,那起事件并没有造成人员伤亡。 www.englishtang.com 5. This was the company's second serious incident in just over a year. 这是该公司一年多来发生的第二起严重事件。 www.ftchinese.com 6. Chinese Premier Wen Jiabao said the priority was to reduce tensions and avoid a clash over the incident. 中国总理温家宝说首要问题是要缓解紧张局势,避免因为此事而引发冲突。 blog.sina.com.cn 7. Before the incident, my father has already told me his plans for me on how he made me to be his next of kin as the only daughter. 事件发生后,我父亲之前已经告诉过我他的计划,他对我使我成为他的近亲是唯一的女儿。 www.fav114.com 8. The whole incident was so out of the natural that she did not attach too much weight to anything she imagined. 整个这件事情都是这样异常,她对自己心里想的事也就不大重视了。 www.bing.com 9. In the new edition, she quotes Lario as saying that the Naples incident was only the latest problem in her relationship with her husband. 在新版中,她引述拉里奥的话称,那不勒斯事件只是两人之间的一个新问题。 www.chinadaily.com.cn 10. Superintendent Dr. Julianne Lein said the district apologizes for the incident and is taking steps to remedy the situation. 负责人JulianneLein博士表示学区对所发生的事表示歉意,并正采取措施纠正此类情况。 www.bing.com 1. Ma Zhaoxu, a spokesman for China's foreign ministry, said the victims of the latest incident had been "mistakenly hurt" . 中国外交部发言人马朝旭表示,最新事件中的受害者是受到“误伤”。 www.ftchinese.com 2. The incident was one of the worst acts of violence since the government launched major operations against drug cartels in 2006. 该事件是自2006年发动打击贩毒组织的重大行动以来最严重的暴力活动之一。 www.360doc.com 3. At least 8, 000 people were removed from the British Museum on Saturday in what was described as a "gas" incident, BBC reported. 据英国广播公司报道,至少8000名大英博物馆的游客当地时间周六因为一“毒气”事件被疏散。 www.china.org.cn 4. An Incident Report is filled up for Management review and the incident is recorded down in the Assistant Manager log book. 必须做好事件报告以备管理层查阅,同时其经理助理也应该将其记录在日志上。 www.17u.net 5. Yet, after a while, the rage subsided and I found I was in rather higher spirits than I had been before the incident. 但过了一会儿,怒火平息了,我发现自己的情绪反而比遭窃前更好。 bbs.enfamily.cn 6. The Russian News Agency reported the incident yesterday and said the coast guard just found an empty boat in a three-day search. 俄罗斯新闻通讯社于昨天对该事件进行报道,报道声称,经过三天的搜索,海岸警卫仅发现了一艘空船。 www.rr365.com 7. In a separate incident a failed Chinese male asylum seeker made a last minute dash for freedom when he realised he was to be detained. 在另一次单独行动中,一名寻求庇护失败的中国籍男子在意识到自己将被逮捕的最后一刻企图逃脱。 www.china.org.cn 8. Ever since that incident at the party, Doris has walked past me with her nose in the air and. 自从那次聚会上的事情后,多丽丝每次走过我身边时总是态度倨傲,不愿与我交谈。 www.godict.com 9. What was Jesus' original plan at the beginning of this incident? What does this show us about Jesus? 在这里耶稣原本打算做什么呢?这向我们表明了什么样的耶稣? gbicp.org 10. She also told her parents about this incident. Since she hoped that they would convert, she rejected her mother-in-law's beliefs as false. 又把这件事去娘家和她的父母说,也同样是希望她的父母要和她一样的信仰。 marksheu.wordpress.com 1. The company said the government had, by stepping in and mediating, helped prevent a large-scale internet security incident. 该公司表示,通过介入和调停,政府帮助阻止了一场大规模的互联网安全事件。 www.ftchinese.com 2. And that incident right there was enough to let me in on the potent power that scary quotes from horror movies hold over you. 这件事让我有足够的勇气将恐怖片中的恐怖台词对你们和盘托出。 www.bing.com 3. The police chief said the officers involved have been detained for questioning, and the incident is under investigation. 警察局长称涉案警察已被监禁并接受询问,目前该事件正在调查之中。 blog.hjenglish.com 4. Eisenkot said he believed it was "an isolated incident" and admitted the military had "no information" as to who was behind it. Eisenkot说,他相信这是一个“孤立事件”,并承认军队目前不知道谁是幕后凶手。 www.etiri.com.cn 5. "Leopold's . . . has become more famous now following this incident [the attacks], no doubt, " he said. 他说:“利奥波德咖啡馆……在此次事件(恐怖袭击)后,毫无疑问已变得更加出名。” www.ftchinese.com 6. The incident happened shortly after he took off for a joyride with an experienced pilot from South Africa's Silver Falcons air display team. 他是为了游览飞行,才与一个来自南非的“银色猎鹰”飞行表演队的经验丰富的飞行员一起起飞,但不久就发生了此事件。 www.bing.com 7. A Guardian spokesman said there was "no reason to believe" that any financial or bank data had been compromised in the incident. 卫报发言人称,“没理由相信”攻击危及用户的理财或银行资料的安全。 www.bing.com 8. i was also excited to meet him but i was truly sorry to hear that incident of his. 我也一样高兴地期待着和他会面,但我确实遗憾得知他的事件。 tieba.baidu.com 9. We are trying to re-place the true facts at the platform, I ask anything that might have witnessed the incident of people to contact us. 我们正努力重组在月台发生的真实案情,我要求任何可能目睹事件发生经过的人士与我们联络。 www.englishtang.com 10. Police were allegedly trying to portray the West Auckland spraying as an isolated incident. 据称,警察试图将最近的这桩喷击事件描绘成一个孤立案件。 www.chuguo.cn 1. She said the Federal Bureau of Investigation is investigating the incident. 她说,美国联邦调查局(FederalBureauofInvestigation)正在调查此事。 chinese.wsj.com 2. The incident, nonetheless, revealed the absence in administration circles of any strong obsession with social justice at least for Negroes. 不过这件事暴露出政府部门对社会正义,至少对黑人缺乏任何认真的关心。 3. The island had simply applied for the event under the name 'Taiwan' as it had done without incident in years past, he said. 他说,他们以“台湾”的名字申请参加此次电影节,因为多年来一直是这样,并未出现任何意外。 c.wsj.com 4. Eg. It had been over a year since the incident and I thought it was time weburied the hatchet. 从事变以来我们已经有一年多关系僵硬了,我认为现在是和解的时候了。 www.kekenet.com 5. The array, used to locate underwater sounds, was damaged in the incident, but the military official said the sub and ship did not collide. 这个用来定位水下声源的装置在这次意外中被损坏,这位军事官员说,但是潜艇和军舰没有碰撞。 www.bing.com 6. The incident of an autumn day had put the match to the train laid from of old by his misery. 那次秋天的事件,象一根火柴把他过去的烦恼遗留下来的一连串问题点亮了。 www.jukuu.com 7. Months had passed since the incident, and Qui-Gon felt the memory as fresh as if it had happened yesterday. 事情过去好几个月了,可魁刚感觉这段记忆鲜活得就像发生在昨天。 www.starwarschina.com 8. TSA representative tells WBTV that that incident is under review, but says agents are allowed to see and touch prosthetics. 美国运输安全管理局的一名代表告诉WBTV,这件事情正在调查,但是也说特工们是被允许对假肢进行检查的。 www.tingclass.com 9. The Establishment of the day did not like this incident in any way and even put the man out of the synagogue (v. 34). 当时的宗教领袖却无论如何都不喜欢看见这神迹,他们甚至把那人逐出会堂(34节)。 blog.163.com 10. After the padlock incident, a fake Twitter account was online for a while, in which Mr Lewis appeared as some sort of pervert. 在挂锁事件之后,一段时间内Twitter上出现了一个以刘易斯命名的虚假账号,在其中刘易斯看起来像个变态。 www.ecocn.org 1. Police in the United States have arrested a man in connection with a shooting incident close to the White House last Friday. 美国警方逮捕了一名男子,疑该男子与上周五发生的白宫枪击事件有关。 www.putclub.com 2. An FAA spokesman in Texas said the agency will also be looking at the incident. 联邦航空管理局驻得州一位发言人说,该机构也将关注这一事故。 chinese.wsj.com 3. The incident comes less than a year after a similar outage brought a halt to communications between Europe, Africa and Asia. 此次事件距上次欧亚非通讯中断时隔不到一年。 www.bing.com 4. The incident was pathetic and ludicrous at the same time. The guy from upstairs hardly knew whether to laugh or to weep as he related it. 这个小插曲既可悲又可笑,楼上那人讲述时简直不知道该哭还是该笑。 www.bing.com 5. No one was hurt, but the official state report said the incident could have been catastrophic. 没有人员受伤,不过州里的官方报告说,事故可能是灾难性的。 c.wsj.com 6. I had forgotten about this incident until I began doing some research on a few spiritual teachers I had begun reading. 我已经忘记了邮件事件直到我开始研究我已经开始阅读的一些精神主义老师的文章。 www.elanso.com 7. The incident was one of many in American history in which a president had to decide if he should interfere in private industry. 在美国历史上,总统不得不决定是否干涉私人企业,这已经不是第一次了。 www.bing.com 8. A Tiananmen police station officer said he was unaware of the incident, as did both the organizer and media contact person for the marathon. 一个天安门派出所人员说,他不知道这一事件一样,都对马拉松的组织者和媒体接触的人。 www.hbvhbv.com 9. The trading desk reported the incident, and the bank fired the two Citigroup traders, people familiar with the matter said. 知情人士说,伦敦的交易部门上报了这一事件,花旗解雇了两名交易员。 chinese.wsj.com 10. A writer for Canada's Globe and Mail referred to that incident in a column headlined, "China's hit-and-run morality. " 加拿大《环球邮件》的一位作者在专栏文章中对这一事件发表评论题目是“中国的交通肇事逃逸道德”。 www.bing.com 1. Harris claims Mayweather also visited her home a week and a half before the incident and threatened her about a new boyfriend. 哈里斯也控告梅威瑟在这次事件之前的一个半星期前到访过她的家,而且是因为关于一个新男友的事情威胁她。 www.qjhm.net 2. President Obama said he was disturbed by the attack on the British embassy. The U. N Security Council also condemned the incident. 奥巴马总统说他被对英国大使馆的袭击给震惊了。联合国安理会也谴责了这次事件。 www.unsv.com 3. Let one of you provoke an incident which endangers it and I shall cause that man to curse his mother for giving him birth. 就让你的人挑起一起事件,危机到它,那么我就好归咎于他,诅咒他老娘不该生下他来。 baike.911cha.com 4. And just a week and a half after the fatal incident, as residents demand safer streets, Chicago faces a new battle -- this time over guns. 这起殴打致死事件发生后一周半之后,居民们要求安全的环境芝加哥因此又面临着一场新的战役---这次是针对枪而言。 home.putclub.com 5. Unfortunately, a few days later after this incident, the boy had an accident and was drowned. His heartbroken father wrote. . . 不幸的是,这件事刚几天之后,小男孩就不幸溺水身亡。伤心欲绝的爸爸写道。 www.ttxyy.com 6. About this time there occurred a strange incident which hardly anyone was able to understand. 大概就在这时,发生了一件奇怪的事情,几乎每个动物都百思不得其解。 www.exams.cn 7. However, the airport, aircraft movements since the incident did not interrupt. 不过,该机场的飞机起降没有因为这起事件中断。 www.englishtang.com 8. Adams found this incident behind a group of people manage to find ways to get rid of him, to protect this astonishing secret experiment. 此时亚当发现事件背后有一群人想尽办法要干掉他,以保住这个惊人的实验秘密。 zhidao.baidu.com 9. As is often the case, coverage of the incident has been gently moved off the front pages of Chinese newspapers. 如同一般的情况,对该事件的报道逐渐离开中国报纸的头版。 www.stnn.cc 10. I remember a little incident at the custom, when a lady after me had her hand carry scanned and was asked for a 'chat'. 我想起在海关发生的一件小事,在我后面的一位女士接受安检,被要求‘聊一下’。 hkpag.org 1. It was gone, however, and the incident appeared to make the worst impression upon his mind. 但是,这件事似乎在他心中造成了极为恶劣的影响。 www.voiceofgb.com 2. There is another point in this vicious incident, I also hide the truth to the squad leader, there is no known of the matter. 还有一点,在这起恶性事件发生的时候,我还向班长隐瞒实情,没有将此事相告之。 blog.sina.com.cn 3. To the company's credit, instead of trying to cover up the incident, IKEA acted swiftly and ruthlessly, firing two top executives. 为了公司的信誉着想,宜家并未采取试图遮掩事态的做法,而是迅速、无情地作出了反应——解雇了两名高管人员。 dongxi.net 4. The Securities and Exchange Commission is expected to review the incident, according to a person familiar with the matter. 据一位知情人士透露,预计美国证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission,简称SEC)将调查这一事件。 chinese.wsj.com 5. As for Juan, vandals broke into his tomb in 1987 and sawed off his hands in a mysterious incident that has yet to be resolved. 至于胡安,1987年有破坏者将其坟墓掘开,锯掉了他的双手。这一事件有些神秘,目前案子尚未告破。 dongxi.net 6. Hong said the incident was "an individual case, " but that China was investigating it. 洪磊说此事故是“个别事件”,但中国正在对其进行调查。 www.chinaenglish.com.cn 7. Yes, the cost of a single incident might be $10 instead of $50, but you're going to have to pay $10 again and again. 是啊,单一事件的处理费用或许由50元变成10元,不过你会一再地付出10元。 local.joelonsoftware.com 8. He said he couldn't recall an incident like this at past Olympics. 他表示印象中往届奥运会并没有类似事件发生。 www.bing.com 9. Mae West knew that this incident would make her a national success --- and it did. 梅.韦斯特知道这一事件将会使她闻名全国,事实果真如此。 www.bing.com 10. The next day, the mother and daughter reported the incident to the police who immediately arrested the stepfather. 翌日早上,母亲带着女儿到警署报案,警察马上检控了继父。 www.oxfam.org.hk 1. This cannot be a co-incident and the true mission of this messenger spacecraft seems to be studying the approaching Planet X. 这应该不是巧合而这个信使号太空船的使命貌似是研究接近的X星。 apps.hi.baidu.com 2. The mother said the incident happened as her son was passing the classroom and stopped at the door to talk with a friend. (受伤学生的)母亲说,事发时她的儿子正好经过这间教室,在教室门边停下脚步跟一名朋友说话。 suyage.com:8080 3. Seoul blamed the incident on a North Korean torpedo attack, but Pyongyang insists that it had nothing to do with it. 首尔方面将事件归咎于朝鲜的鱼雷袭击,但平壤方面坚称与己无关。 cn.nytimes.com 4. I said that the WikiLeaks incident began with a theft, just as if it had been executed by smuggling papers in a briefcase. 我说过“维基解密”事件一开始就是一种盗窃行为,这种做法如同有人用公文包偷走文件一样。 www.america.gov 5. The incident left the man with a 1cm-long stump with which he was unable to urinate or have sexual intercourse. 事故造成该男子的阴茎只剩下1厘米长的根部,这使得他不能排尿也不能性交。 www.rvedu.com 6. Aquino, facing his first major test barely two months after taking office, said he would concentrate on preventing a repeat of the incident. 阿基诺刚刚上任两个月,这是他上任以来面临的首次重大考验。他说,他将集中精力,防治此类事件再次发生。 www.bing.com 7. He said the officials had apologized for the incident. 他说,中国官员已就此事道歉。 chinese.wsj.com 8. The result of this incident was that le gates too rode in a carriage, whereas previously they used to go on foot. 此事的结果就是尽管副将们以前曾惯于步行今后都改乘轿子了。 dictsearch.appspot.com 9. Although some may question his eyesight - he never seems to see an incident involving one of his own players. 尽管有人质疑他的眼光,但他似乎从未目睹自己手下的弟子深陷漩涡之中。 bbs.arsenalcn.com 10. However, he did not mention the Japanese government will do with this incident, or whether Russia will protest through diplomatic channels. 不过,他没有谈及日本政府将如何处置这起事件或是否会经由外交途径向俄方抗议。 www.englishtang.com 1. Seoul blamed the incident on a North Korean torpedo attack, but Pyongyang insists that it had nothing to do with it. 首尔方面将事件归咎于朝鲜的鱼雷袭击,但平壤方面坚称与己无关。 cn.nytimes.com 2. I said that the WikiLeaks incident began with a theft, just as if it had been executed by smuggling papers in a briefcase. 我说过“维基解密”事件一开始就是一种盗窃行为,这种做法如同有人用公文包偷走文件一样。 www.america.gov 3. The incident left the man with a 1cm-long stump with which he was unable to urinate or have sexual intercourse. 事故造成该男子的阴茎只剩下1厘米长的根部,这使得他不能排尿也不能性交。 www.rvedu.com 4. Aquino, facing his first major test barely two months after taking office, said he would concentrate on preventing a repeat of the incident. 阿基诺刚刚上任两个月,这是他上任以来面临的首次重大考验。他说,他将集中精力,防治此类事件再次发生。 www.bing.com 5. He said the officials had apologized for the incident. 他说,中国官员已就此事道歉。 chinese.wsj.com 6. The result of this incident was that le gates too rode in a carriage, whereas previously they used to go on foot. 此事的结果就是尽管副将们以前曾惯于步行今后都改乘轿子了。 dictsearch.appspot.com 7. Although some may question his eyesight - he never seems to see an incident involving one of his own players. 尽管有人质疑他的眼光,但他似乎从未目睹自己手下的弟子深陷漩涡之中。 bbs.arsenalcn.com 8. However, he did not mention the Japanese government will do with this incident, or whether Russia will protest through diplomatic channels. 不过,他没有谈及日本政府将如何处置这起事件或是否会经由外交途径向俄方抗议。 www.englishtang.com 9. So when one of them wants his mother it is usually a Major Incident. 因此,当其中一个孩子喊着要妈妈时,通常是发生了严重的意外。 www.ftchinese.com 10. In order to help you to be better informed of the March 14 incident, here I have for you a booklet and a disc on the truth of the incident. 为了帮助你了解“3.14”事件,我在这里送给你一本书和一张光碟,都是关于“3.14”事件的真相。 www.hjenglish.com 1. In order to help you to be better informed of the March 14 incident, here I have for you a booklet and a disc on the truth of the incident. 为了帮助你了解“3.14”事件,我在这里送给你一本书和一张光碟,都是关于“3.14”事件的真相。 www.hjenglish.com 2. He said he now required medical treatment for a condition related to the incident, such is the level of his trauma. 他说因为这次,他遭到巨大的心灵创伤,必须接受医学治疗。 www.bing.com 3. Since the first incident 18 months ago there have been 11 complaints, said the firm, which gave no details on its inspection regime. 自从第一次发生在18个月前有11宗投诉,称该公司,而没有透露具体细节上的视察制度。 shjyzys.512121.com 4. I also feel the sense of risk and for the company to write a (report of the incident attempted Near Miss), and the best reward. 我也觉得意义上的风险,为公司写(报告未遂事件近小姐),和最好的回报。 wenwen.soso.com 5. If the Okinawa dispute was an isolated incident it might be taken as a bit of an accident, stemming as it did from a campaign promise. 如果冲绳岛纠纷是一起孤立事件,我们某种程度上或许会把它视为一个偶发事件,源自于一个竞选承诺——这也的确是实情。 www.ftchinese.com 6. And eerily, the latest incident comes just as authorities prepare to restore the site of the Akihabara deaths to its pedestrian zone status. 最新一起伤人事件正值当局准备把上次秋叶原死人地点恢复为步行区之际,真是有点怪异。 chinese.wsj.com 7. A spokesman for BP said the company had six personnel on board the rig at the time of the incident, and all were safe. 英国石油的一位发言人表示,事故发生时,该公司在井架上有六名人员,他们全部安全。 chinese.wsj.com 8. Cathay Pacific said the incident occurred earlier this month, and the video appeared to have been loaded onto YouTube late last week. 国泰航空称,事故发生在本月初,而视频上周晚些时候才被上传到YouTube网上。 www.rr365.com 9. At a news conference Monday afternoon, Flinchum did not rule out a separate shooter for the dormitory incident. 在周一下午的新闻发布会中,Flinchum称并不排除这宿舍枪击案为同一枪手所为。 hiroshi2yan.blogcn.com 10. He said incident reports were filed but ignored by brass. "It was like the incident had never happened, " he stated. 他说事件报告已经存档了,但是被那些厚脸皮忽视了。“那就好像是从没发生过一样”,他说。 www.bing.com 1. At a news conference Monday afternoon, Flinchum did not rule out a separate shooter for the dormitory incident. 在周一下午的新闻发布会中,Flinchum称并不排除这宿舍枪击案为同一枪手所为。 hiroshi2yan.blogcn.com 2. He said incident reports were filed but ignored by brass. "It was like the incident had never happened, " he stated. 他说事件报告已经存档了,但是被那些厚脸皮忽视了。“那就好像是从没发生过一样”,他说。 www.bing.com 3. yet he knew , as well as if each one had whispered to him privately , that this shady incident had shaken them. 不过他知道,好象是他们每个人都亲自对他附耳低语过一样,这桩可疑的事件已经震动他们的心灵了。 www.ichacha.net 4. Recently, "Chinese students cheat mobile phone" incident turned up in news paper in Spain frequently and also, it has generated debates. 最近一段时间,“中国留学生骗手机”事件在西班牙频频见诸报端,在西班牙民间也引起不少议论。 www.12edu.cn 5. The company said the incident cited by Mr Pan was a "misunderstanding" by security guards failing to recognise Sepa credentials. 金威公司表示,潘岳所说的事件属于“误会”,因为保安没有认出国家环保总局的证件。 www.ftchinese.com 6. He says that a police officer was caught inside the garden in an improper assignation with a woman, but that the incident was hushed up. 他说,曾经发现一名警察跟花园里的女人有不轨行为,但这件事最终被隐瞒下来没有揭发。 www.bing.com 7. There is nothing intrinsically improbable about this incident, which is stamped indeed, with all the marks of literary truth. 这些事情本身没有任何不可能的因素,它印记着文学真实性的一切特征。 dict.wenguo.com 8. He said the incident occurred during a maintenance check in preparation for the plane's departure. 事故发生时,此机械员正在做该机离开前的保养检查。 www.fyjs.cn 9. At this point, one is forced to go through a dramatic incident or at least its fear. 当行运北交点与月亮呈冲相时,此人会强制性经历戏剧性事件或至少是其恐惧的事。 www.douban.com 10. However, he said the incident makes clear the United States must remain vigilant against possible attacks. 但他表示,这一事件显示美国必须对可能发生的袭击保持警惕。 www.bing.com 1. At this point, one is forced to go through a dramatic incident or at least its fear. 当行运北交点与月亮呈冲相时,此人会强制性经历戏剧性事件或至少是其恐惧的事。 www.douban.com 2. However, he said the incident makes clear the United States must remain vigilant against possible attacks. 但他表示,这一事件显示美国必须对可能发生的袭击保持警惕。 www.bing.com 3. Instead, the incident spiralled into a crisis so severe that it almost brought down one of the world's greatest companies. 可相反,该事件演变成一场严重的危机,几乎击垮这个全球最伟大的企业之一。 www.ftchinese.com 4. At least 24 men are thought to be trapped but the exact number underground at the time of the incident remains unclear, the agency said. 至少24人被困,但确切数字不明,该机构说。 www.bing.com 5. The police said the attack was an isolated incident. 警方称这次袭击只是个别事件。 www.kekenet.com 6. Marine Corps officials said the incident occurred when a mortar round exploded in the mortar tube during a mountain training exercise. 海军陆战队官员说,事故发生时部队正在进行山区训练,一枚迫击炮弹在迫击炮膛内爆炸。 www.putclub.com 7. The incident sparked violent and unrest which seems to have continued despite government promises of more investment into the region. 这一事件引发了暴力和动乱,尽管政府承诺会在该地区投入更多的资金但是暴力和动乱似乎仍将继续。 www.tingclass.com 8. The experiment proved that the approach in this paper can detected the road traffic incident accurately, it had best practical value. 实验证明,本文的方法可以准确地检测出道路上的交通事件,具有很好的实用价值。 www.fabiao.net 9. If a Westerner fell, they, like a Chinese person, might attempt to make a joke out of the incident if they were not hurt. 摔倒的人如果没有受伤,他们自己也会像中国人一样开玩笑。 www.24en.com 10. I felt really upset, for I have been a loyal customer of your store for many years and until this incident, never have had any complaints. 对此,我深感不满,因为我多年来一直是贵店的忠实顾客,在此事件之前,从来没有过任何投诉。 www.ebigear.com 1. If a Westerner fell, they, like a Chinese person, might attempt to make a joke out of the incident if they were not hurt. 摔倒的人如果没有受伤,他们自己也会像中国人一样开玩笑。 www.24en.com 2. I felt really upset, for I have been a loyal customer of your store for many years and until this incident, never have had any complaints. 对此,我深感不满,因为我多年来一直是贵店的忠实顾客,在此事件之前,从来没有过任何投诉。 www.ebigear.com 3. hours into a united nation cease - fire , there ' s been at least one incident between israel and lebanon. 联合国停火协议实施才几个小时,以色列与黎巴嫩真主党之间至少发生了一起意外事件。 www.ichacha.net 4. The incident took place while Mr. Mubarak was being questioned by authorities investigating him for alleged corruption and abuse of power. 这一事件发生时,穆巴拉克正在就腐败和滥用职权的指控接受当局的调查。 www.hxen.com 5. If an incident involving an actual or potential radiological release occurs, consideration is given to the safety of the children. 如果有已有或潜在的核泄漏事故发生,要充分考虑孩子们的安全。 www.bing.com 6. This is more like an air rage incident in which you land and get rid of the troublesome passengers and then continue on to your destination. 这更像是一起这样的劫机事件:着陆,然后摆脱制造麻烦的乘客,然后继续飞往目的地。 www.stnn.cc 7. Results: All operative were completed successfully, there was no serious cardiovascular incident happened, no death of the patients. 结果:全部患者均顺利完成手术,无中转开腹及死亡病例。 www.zlcool.com 8. For a graph G, f is a strong edge coloring if it is proper and any two vertices are incident with different sets of colors. 如果图G有一个合理边上色,使图G的所有相邻顶点的关联边上色集合都互不相同,则称图G为准强边着色。 www.dictall.com 9. You always makes no mention of the incident on their own, she felt your heart away from her so much, they are unable enough. 你总是对关于自己的事绝口不提,让她觉得你的心离她很远很远,够也够不着。 blog.edu.cn 10. He might suddenly find himself in a fight--initiating one--and the smallest incident may serve as a trigger. 他会突然发现他自己变得一触即发,极小的事情会成为导火索而引爆。 dwbbs.qiudao.net 1. Given the key part that this incident is said to have played in the diplomatic scene , I can't refrain from registering my view . 据说这一事件引起了使外交形势急转直下的作用,因此我不能不发表如下看法。 www.bing.com 2. 'End of subject. End of tantrum. No apology. No talk. It's as if the entire incident had not happened, ' she says. “问题结束了,脾气发完了,没有道歉,也不必多言,就像什么事都没有发生过一样,”她说。 www.neworiental.org 3. PEW said the incident was more protest than strike, and only lasted one day, with operations back to normal on Friday. 松下电工称这起事件主要属于抗议性质,而非罢工,并仅持续了一天,工厂运营周五便已恢复正常。 cn.reuters.com 4. The incident turned him into a different person, even if he did not realize it a the beginning. 尽管他自己开始并没有意识到这点,那个事件完全改变了他。 www.jukuu.com 5. In either case, it gives us pause as to what China has come to that such a grisly incident could have occurred. 不管是何种可能的情况,都让我们感到困惑:居然会发生这样一个恐怖事件,究竟中国怎麽了? fullgae.appspot.com 6. Both sides agreed that this incident should not lead to intensification of the contradictions between the two peoples. 双方一致认为,此次事件不应导致两国国民之间的矛盾激化。 www.englishtang.com 7. When public incident happen, if we did not take effective measures to deal with it in time, the consequence could be disastrous. 突发公共事件一旦发生,若不能及时采取有效的措施,后果不堪设想。 www.13191.com 8. 'Since the Yeonpyeong incident, there's been huge damage to that, ' he said. 他说,自延坪岛事件后,这一工具遭到了严重破坏; bbs.enfamily.cn 9. When Dreyfuss strats to make out a report , Bud pleads with him to keep the incident quiet . 当医生准备向警方通报时,巴德恳求他不要宣扬此事。 www.bing.com 10. Analysts said The Chinese Bank's failure was likely to be an isolated incident as the rest of the sector was relatively healthy. 分析师表示,中华商业银行的危机可能是一个孤立事件,该行业其它部分相对健康。 www.ftchinese.com 1. There was an error trying to save the incident information. 在尝试保存事件信息时出现了一个错误。 www.drados.com 2. A public relations official at the company says the incident is 'under investigation, so we have nothing to say. ' 公司公关人员说,事故正在调查中,因此无可奉告。 c.wsj.com 3. A few days earlier, Yang gave birth in the hospital a baby boy, the baby is under observation and treatment time of the incident. 此前几天,杨某在医院产下了一名男婴,事发时婴儿正在接受观察治疗。 www.koreanbbs.com 4. Walmart spokeswoman said the company believes it was an "isolated incident, " but will investigate. 沃尔玛一名女性发言人说,该公司相信这是一起「孤立事件」,但会进行调查。 suyage.com:8080 5. The police hope that the incident might have been picked up on surveillance cameras. 警方希望监控摄像头会拍下事情经过。 www.bing.com 6. Local military sources confirmed the incident and said the military force have begun mobilization for reaction. 当地军方消息来源证实,事件,并说,军方部队已经开始动员反应。 dict.kekenet.com 7. Pakistani authorities described that incident as an accidental explosion in a militant hideout and did not confirm the killing of al-Libi. 巴基斯坦当局称那次袭击是在激进分子藏身地的意外爆炸,没有证实利比被炸死。 www.ebigear.com 8. After the incident, when a reporter asked him, he said he did not pass over that picture, he is a the victims of hackers and mischief. 事发后记者问他的时候,他说他没有传过那张照片,他是一个黑客和恶作剧的受害者。 www.englishtang.com 9. Giving credence to the first report, the semi-official Fars new agency confirmed the incident and said the attacker had been arrested. 伊朗半官方的Fars通讯社证实了这起事件,并称袭击者已被逮捕,这让Khabaronline起初的报道有了几分可信度。 www.ftchinese.com 10. The tragedy of this incident and its subsequent events fully illustrated the protagonists, Michael Henchard and his wife's ignorance of law. 而这一事件以及其后的悲剧,充分说明了作品主人公亨察德以及他的妻子对法律的无知。 www.zidir.com 1. One incident that hurt the most was one night when I was out with my friends at a club and a group of guys spotted us from across the club. 一个事件伤害最大的一个晚上,当我跟朋友们在俱乐部和一群家伙发现我们来自不同俱乐部。 www.acne-treatments-web.com 2. Though the cause is still under investigation, the fire may have been started by people, said the incident report. 事故报告说,虽然原因目前仍不明了,但是有可能山火是由人引起的。 www.bing.com 3. How much more of a military presence will we see, now that this incident has occurred, for the next week? 下周我们还会看到多少军用飞机,因为事故已经发生了? www.tingroom.com 4. His account of the incident approximates to that of the other witness. 他对该事件的报告和其他证人所报告的情况接近。 www.jukuu.com 5. ' He said the incident served as an 'alert' for the whole country. 此次事件对全国起到了一个警醒的作用。 www.bing.com 6. After my being in Yan'an and in the front for about a year, Agnes came to Yan'an soon after the Xi'an Incident. 我在延安和前线工作了大约一年以后,也就在西安事变发生后不久,艾格妮丝来到了延安。 7. You are therefore perfectly safe and guaranteed to see out the last two years of this cycle, without any major incident. 你们也因此非常的安全并且保证会见证这个周期的最后两年,不会有任何主要的事变。 blog.sina.com.cn 8. Police believe this could be a separate shootings incidents, there is no evidence that this incident related to terrorism. 警方相信,这起枪击案可能是一起独立事件,目前没有证据表明这起事件与恐怖主义有关。 www.englishtang.com 9. The agency said it was investigating at least one incident involving Chantix and a violent death. 调查机构声称,它正在调查的案件中,至少有一起是涉及服用Chantix而导致暴力死亡的。 www.bing.com 10. According to witnesses the same as the tenant Aura Brown said the incident was the day Freddiedrove his Chevrolet to his daughter's home. 据同为房客的目击者奥拉·布朗称,案发当天弗雷迪正是开着自己的雪佛兰来到女儿的住所。 www.nmgtl.com 1. However, I served as President of the United States But do not mind at all times during this incident. 不过我担任美国总统期间可是无时无刻不在惦记著这件事。 cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com 2. Kan apologized on Tuesday for the beef incident and said he is extremely sorry he was not able to prevent it from happening. 首相菅直人星期二为牛肉事件作出道歉。他说,他为了没有能事先防止事件的发生,感到极度的歉意。 www.bing.com 3. In one incident, a group with babes in arms spent two hours inside a wagon waiting for the train to leave. 在其中一宗案例里,一群抱着孩子的人躲在一节货运列车车厢里等着前往英国。 www.ycwb.com 4. The space uniformity of spontaneous emitation from the surface of sample is like that of the incident light. 从样品表面出来的自发发射的空间均匀性似乎与入射光一样。 www.keyanjijin.cn 5. The incident was one of many in an ill-tempered match during which Real player Pepe and coach Jose Mourinho were sent off. 这场比赛出现了很多故事。皇马球员佩佩和教练穆里尼奥都被罚出场。 www.bing.com 6. Do you think I've got an oven? There's a square thing in the kitchen that I just put books in it till there was a slight fire incident. 你以为我有烤箱?厨房里有个方形的东西,我经常发书进去,结果变成了一场小型的火灾。 bbs.putclub.com 7. When I mentioned this incident to one of his teachers and remarked that I didn't know what caused the changes, she said laughing. 当我对他的一个老师提起这件事,并说我不知道这是为什么时,她笑着说:“一定是因为他的大衣!” www.hxen.com 8. It has been over a year since the incident and I think it is time we bury the hatchet. 上次事件后已经过去一年了,我想我们应该摒弃前嫌,重新和好。 www.chinadaily.com.cn 9. In his memoirs, Bush did not forget to talk about was to make their own fame in the world of "throwing shoes incident. " 在回忆录中,小布什也没忘记谈及一度令自己在全球名声大噪的“扔鞋事件”。 www.englishtang.com 10. This means that the live parts folder is always up to date, it's easier to live incident. 这意味着板件文件夹老是保留最陈,重陈筹办板件也更便当。 www.bing.com 1. The original directive was that in this situation the two offences should be treated as one incident, and punished with one yellow card. 最初的官方指令上认定在同一时间违法两次规则应该被定义为同一事件,所以应该只出示一张黄牌。 www.bing.com 2. A highly publicized incident about milk products that caused baby girls to develop breasts may have been a smear campaign by a competitor. 之前被广泛报道的奶粉致女婴乳房过早发育事件也许是来自竞争对手的恶意营销手段。 www.hjenglish.com 3. The report did not give any other details about the incident, including why the worker was beaten. 该报道并未透露更多的细节,包括那名工人遭到殴打的具体原由。 www.elanso.com 4. But, sadly, I am taken for granted by those who use me, as if I were a mere incident and without background. 不过,悲惨的是,那些使用我的人想当然的猜测我的所有秘密,就好像我仅仅只是一个毫无背景的附属品。 www.bing.com 5. Be assured you are safe from any attempt to create a major incident that will give the dark ones more power over you. 请你们放心,任何企图对你们制造一个重大的恐慌是不会发生的,这些恐慌将会将给黑暗力量更多控制你们的能量。 dwbbs.qiudao.net 6. As for Tess Durbeyfield, she did not so easily dislodge the incident from her consideration. 至于苔丝·德北菲尔德,她要把这件事从思虑中清除掉却没有那么容易。 www.hjenglish.com 7. As I thought about this incident later, it occurred to me that the important word as "act" . 后来,我反复思索着这件小事,终于悟出了重要的一点,即“主动去做”。 blog.sina.com.cn 8. There has not been a single incident involving our fissile material, which clearly reflects how strong our controls and mechanisms are. 我们的核材料没有发生过一起事故,这反映出我们的控制与管理机制是如何地有效。 blog.sina.com.cn 9. Finally, the point must chat about this incident with a bit of real estate between New Deal. 最后,还得聊点跟此事件有点关系的房地产新政。 blog.163.com 10. The incident was one of the worst mass- shootings in U. S. history - one that reignited debate over security measures at American schools . 这起事件是美国历史上最严重的集体枪杀案之一,由此引发了在美国校园安全措施的争论。 www.bing.com 1. Following that incident, the gentle-mannered artist (for so she thought of him now) would chat for a while. 此后,这位举止高雅的艺术家(她现在就是这样认为了)在每次买面包时都会和玛莎小姐聊聊天。 www.bing.com 2. But that kind of feeling really funny, since the prism incident, I began to fear you, imperceptible in feel good care about you. 但那种感觉真不好受,自从那次三棱镜事件后,我开始害怕你,不知不觉中觉得好在乎你。 www.zvion.com 3. Just a few months later, two Chinese fishing trawlers harassed the U. S. S. Victorious in a similar incident. 而就在几个月前,两艘中国渔船又“故技重施”骚扰美军“胜利号”船只。 www.bing.com 4. The man who almost had an accident was one of my servants. I had paid him to create the incident. 差点出了车祸的人是我的仆人,我支付了他创建的事件。 www.maynet.cn 5. President Barack Obama, interrupting a speech in Washington, said the incident was a "horrific outburst of violence" . 总统奥巴马中断了在华盛顿的演讲,表示这起事件是一次“可怕的暴力事件”。 www.bing.com 6. The incident led to something of a frenzy in financial and journalistic circles, including widespread condemnations of citizen journalism. 这个事件让财经界和媒体界都非常的愤怒,甚至还有对公民新闻的谴责。 www.bing.com 7. The incident took place less than a week after a botched attempt on Christmas Day to blow up a U. 这个事故发生离圣诞节尝试炸毁美国bound班机事故不到一个星期。 bbs.ebigear.com 8. This incident incited hundreds of blacks to gather in front of the police station the next day in a confrontation with the police. 这一事件引发数百名黑人次日聚集在派出所门口,与警方对峙。 www.chnmilitary.com 9. The espionage flight of the enemy aircraft over our territory is not an accident, but a very serious incident. 敌机在我国领空的侦察飞行不是一件偶然之事,而是一个极其严重的事件。 www3.060s.com 10. The incident was one of the highest death tolls for the American military in recent months. 这是最近几个月来造成美军伤亡最多的事件。 www.bing.com 1. The next day the man related the incident to a friend. The friend asked, "Why didin't you try them on to see if they fit? " 第二天,他把事情告知朋友,朋友问道:「你当时为甚麽不试穿看看呢?」 www.cherriyuen.com 2. Our company will actively cooperate with you. About this incident we are felt very sorry. 我们公司也会积极配合,对于这次事故我们深表歉意。 bbs.hxen.com 3. Foxconn confirmed the fine and said the violation was a single incident caused by human error. 富士康确认了被罚款一事属实,但表示,这次违规事件是由人为过失引发的孤立事故。 www.ftchinese.com 4. But the school board let them off with a suspension, arguing that the incident was just a childish prank. 但校委会认为这次事件纯属学生的幼稚胡闹,将开除改成停学。 www.ecocn.org 5. If the company was saying the incident was none of its business, on what basis did it fire the associate? 如果该公司的意思是此事与它无关,那它凭什么解雇那个律师? www.ftchinese.com 6. South Korean military official (Lee Gi-sik) described the incident as regrettable and said Seoul has lodged a strong protest with Pyongyang. 一名韩国军方官员对发生冲突表示遗憾,并说韩国已向平壤提出强烈抗议。 ept-cn.com 7. The White House, meanwhile, has said Bush has no hard feelings about the shoe- throwing incident . 而白宫方面则表示布什总统并未因遭“鞋袭”而感到不悦。 www.bing.com 8. The most notable incident was that several supporters of "Tibetan independence" rushed toward Jin Jing and tried to snatch the torch. 最具代表性的事件就是数名藏独支持者冲向金晶企图抢夺奥运火炬。 q.sohu.com 9. And a week later, the first monthly exam still thinking about last week's incident, but also for the midterm and the next review of the. 又是一个星期过去了,上星期还在想着第一次月考的事,接下来又要为期中考而复习了。 www.spiiker.com 10. Where on the face of it, looking like Thai soldiers cleaning up a drug running gang, this incident exposes increasing border tensions. 从表面上来看,泰国士兵在清理贩毒团伙,这个事件曝光了越来越紧张的边界形势。 apps.hi.baidu.com 1. Don't make a fuss over such a incident between them. 不要就他们之间这点小事大惊小怪。 www.jukuu.com 2. The incident made me think hard - we were detected and shot at and the enemy was now alarmed. 这件事更让我为难——我们已经被发现并且敌人的射击是一个警告。 www.langmanzg.com 3. Friday's incident took place in a Shanghai district quickly getting a reputation for headline grabbing violence. 击案发生地上海普陀区正因屡次发生重大暴力事件而一举成名。 bbs.51ielts.com 4. Don't keep on at the children about this incident. 不要为这次事故老是责备孩子们。 5. As a consequence of the problematic milk powder incident, our dairy product industry is going through a credibility crisis. 由于问题奶粉时间,我们的乳制品产业正在经历信用危机。 www.blueseatour.com 6. China's foreign ministry acknowledged the incident in a daily briefing yesterday but did not provide details of events. 中国外交部昨日在例行记者会上确认发生这起事件,但没有提供细节。 www.bing.com 7. Rolando Mendoza, who was said to have been killed by a police sniper toward the end of the incident seen live on television worldwide. 他已证被警方狙击手在最后击毙,全球电视直播了该幕。 www.ecocn.org 8. The next key element of well-made play is referred to as the inciting incident. 佳构剧的下一个关键要素是煽动事件。 tieba.baidu.com 9. if two edges of a graph are incident to the same pair of vertices , then these two edges are called parallel edges. 如果一个图的两条边关联于同一对顶点,则这两条边称为平行边。 www.ichacha.net 10. This incident closed the door upon his promotion. 这次事件断送了他升迁的机会。 www.vdook.com 1. Still, when her name appeared online, she was fired from her job lest the incident sully her firm's name. 尽管如此,当苏拉吉太太的名字出现在网络上时,她还是失去了自己的工作,因为公司担心自己的名誉会因此事受到玷污。 www.ecocn.org 2. The family, which had repeatedly denied that the incident was a hoax, declined to answer questions Sunday morning. 希内一家此前多次否认这一事件是骗局,他们周日上午拒绝回答问题。 www.bing.com 3. Pakistani officials differed on the exact location of the incident, saying it either took place in Upper Kurram or Upper Orakzai. 巴基斯坦官员就事件发生的确切位置上说法不一,说它要么发生在上古勒姆或在奥拉克赛。 www.aitrans.net 4. It was the third cross-border incident in a week, the Pakistan military said. 巴基斯坦军方说,这是一周中的第三次跨界事件。 blog.sina.com.cn 5. She was not discharging any cargo and had her manifold valves shut tight at the time of the reported fire incident. 船舶当时没有进行任何卸油作业,火灾发生时歧管阀正处于紧闭状态。 www.bing.com 6. Mr. Takashima: There was one incident that I still regret to this day. 高达佳:有一件事我至今仍然追悔莫及。 www.hxen.com 7. The incident returned to the public's attention numerous allegations made over the years that Mr. Schwarzenegger was a notorious womanizer. 私生子事件使公众再次注意到过去几年的一些说法,说施瓦辛格是一位有名的好色之徒。 c.wsj.com 8. However the judge said the consequences of the accident was severe, plus he fled the scene after the incident. 然而,法官称事故造成严重后果,再加上事故发生后肇事者逃离现场。 www.hxen.com 9. Apress officer for the Western troops said he could give no further details of the incident. 西方军队的一名新闻官员声称他不对此次事件发表任何细节。 bbs.ebigear.com 10. All events associated with the 2001 Jazz Festival continued to be incident-free and popular with music lovers of all cultural backgrounds. 所有事件与2001年的爵士音乐节仍然是事故的自由和流行音乐爱好者的所有文化背景。 zhidao.baidu.com 1. Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth. 她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。 www.24en.com 2. We also continue to avoid confrontation with the dark Forces, who seek to cause an incident that can place us in a bad light. 我们也在继续的避免与黑暗势力的对抗,他们寻求某些事变致使我们被视为坏家伙。 blog.sina.com.cn 3. He presumably hopes that if he waits long enough, people will have forgotten about this ugly incident. 他的如意算盘是如果他能够拖得足够久,人们就会忘记这次丑恶事件。 www.ecocn.org 4. This incident confirmed that his honesty not only saved him from being dismissed, but got him a promotion as well. 这起事件进一步证实,诚实不仅让他保住了饭碗,还得到了晋升。 blog.sina.com.cn 5. After the incident, many friends in the micro-blog posted some pictures on the matter. 事发后,很多网友在微博上发布了关于此事的一些照片。 www.koreanbbs.com 6. "A life could have been saved if the attendants had lent Teo a fire extinguisher. This is a very unfortunate incident, " he said. 「若职员将灭火器借给他们,就能救回一条性命,这起事件非常令人遗憾」。 zh.globalvoicesonline.org 7. The carmaker said earlier that it had sent a technical specialist to investigate the California incident and to offer assistance. 该公司早些时候表示,已派一名专业技术人员去调查加州事故并提供帮助。 www.ftchinese.com 8. A remarkable feature of the Arab revolts is the degree to which almost every incident is documented, usually by cellphone camera images. 阿拉伯动荡中一个显著特征是每一事件都在很大程度上得到记录,通常是通过手机摄像画面。 dongxi.net 9. A: This incident is still under investigation. I have no further information to share with you. 答:此案还在调查中,我没有可以向大家提供的进一步消息。 www.fmprc.gov.cn 10. A press officer for the Western troops said he could give no further details of the incident. 西部军队一位官员在新闻发言中说:“他无法给予关于这事件的进一步的详情”。 bbs.ebigear.com 1. As the issue of fraud goes in Chinese companies, it appears so far to be a relatively minor incident. 在中国企业界,阿里巴巴发生的这一欺诈行为相对来说不算什么大问题。 c.wsj.com 2. The incident occurred almost a week ago but the stone has not appeared despite numerous visits to the bathroom. 此次事件大约已经过去了一周时间,尽管男子去了无数次盥洗室,钻石还是没有排出体内。 www.bing.com 3. The helicopter downing caused the largest number of U. S. casualties of any single incident in a decade of war. 这次直升机被击落造成的美方伤亡人数是10年战争期间单次事件中最高的。 chinese.wsj.com 4. i love how the guy somehow ends right back up where the incident happened and somehow crashes headfirst into a truck. 这个家伙不知为什么又返回了事故的发生地,也不知为什么撞上一辆卡车这一段太有爱了。 blog.sina.com.cn 5. Marriage is the unsuccessful attempt to male something lasting out of an incident . 婚姻是一种让意外事件延续的失败尝试。 www.bing.com 6. Major person passes the support of different approach and drain, traumatic incident did not bring undesirable consequence. 大部分人通过不同途径的支持和宣泄,创伤事件没有带来不良后果。 www.hi301.com 7. French police areinvestigating an incident where two cyclists in the Tour de France were shot at and slightly injured with an air rifle. 在环法自行车赛中,两名自行车赛选手被气枪打中,造成轻伤,法国警方正在进行调查。 liaozhai.pujia.com 8. It recently received a complaint from lawyers acting for a foreign national named in a report on an incident of mass murder. 该组织最近收到了代理一个外国人的律师的诉状,这老外被一份大屠杀报告点过名。 bbs.ecocn.org 9. Theoretical and experimental studies show that such a novel filter can be used in the situation of both large incident angle and cone angle. 理论和实验表明,这种新型滤波器能突破现用滤波器对入射角和光锥角的限制。 www.dictall.com 10. Additionally, incident response procedures must be in place to allow an effective response to any attack. 此外,事件响应程序必须到位,以便有效应对任何攻击。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。