kick the can down the road

网络释义

1.	缓兵之计如果行政长官曾荫权回避高楼价问题，并将这烂摊子留给下任特首，你可以说：「曾先生，请不要采取缓兵之计（kick the can d… news.hkheadline.com
2.	踢走路上罐所以，欧元区已成「死症」，扩大EFSF、为银行资本重组，都不啻是「踢走路上罐」(kick the can down the road)—回避问题 … paper.wenweipo.com
3.	踢皮球 ...（或有雷、有雷慎入，Spoiler alert）、踢皮球（kick the can down the road）、趋势（trending）及人生清单（bucket list） … www.ntdtv.com

4.	踢远啲咋 ...整真系似快到。其实, 呢个所谓嘅「解决方案」, 系咪真系帮到水深火热嘅欧洲? 抑或只系将个罐再踢远啲咋(kick the can dow… www.snb.hk
5.	拖得就拖美国国会於去年7月底死线前仍未能就削赤达共识，最终拖得就拖(kick the can down the road)而催生了财政悬崖，亦令美国未 … www.quamnet.com

更多释义

收起释义